***
— Эм, Оикава-кун, я что-то делаю не так? Ты очень внимательно смотришь на меня во время урока… — Хм? Тоору посмотрел на Кубо, который нервно смотрел на него, и понял, что он думал о том, как убедить Аяне, что он пристально смотрит на Кубо в течение долгого времени. Класс сейчас почти пуст, и даже Иваидзуми не понимает. — Ах! Нет-нет, сенсей, извините! Я просто о чем-то думал. Кубо улыбается: «Ну, я надеюсь, ты думаешь о геометрии. Или, может быть, ты думаешь о каком-то первокурснике?» Тоору бормочет: «Чт… о чем ты?» Кубо усмехается, садясь перед Тоору: «В последнее время учителя много сплетничают в учительской. Итак, я прав?» Тороу вздохнул, наклонившись вперед: «Ну, вроде как? Мне нужно убедить его мать потусоваться с ним, но она довольно… строгая». Кубо ничего не знает о семье Кагеямы, поэтому он надеялся, что Айхара сможет помочь в этом случае, прежде чем это станет общественным делом. Он не хотел бы, чтобы Тобио столкнулся с последствиями того, что вопрос его семьи стал достоянием общественности. — Когда дело доходит до строгих родителей, всегда хорошо приманить их академической экскурсией. Что-то такое, что вы могли бы сказать: «О, мы пошли сюда, чтобы что-то изучать». Есть ли что-нибудь, что Кагеяма-кун может так использовали? Что-то, что ему нравится? Мальчик помешан на волейболе и не думает, что Аяне воспримет это как академическую поездку. Булочка с карри? Нет уж. В любом случае они получают это почти каждый день. Проклял себя старым за то, что похоронил эти воспоминания. »…Мне нравятся звезды. Я чувствую себя в безопасности, когда вижу их ночью» Хм. Что помогает. — Звезды… есть тот планетарий, недалеко отсюда, куда я всегда хожу. Думаю, что Тобио он определенно понравится. — Видишь? А теперь просто говори так же очаровательно, как обычно, и у тебя все будет хорошо. Удачи на свидании! Кубо улыбнулся и встал, помахав ему на прощание. Он помахал в ответ и достал телефон, отправляя сообщение Иваидзуми. Он надеялся, что это сработает.***
Не то чтобы Тоору особенно нравились звезды. Ему просто очень нравится идея космоса; где-то далеко от Земли. Какая там жизнь? Что это за место и чем оно отличается от их дома? Вот почему планетарий — его безопасное место. Он не хотел бы никого туда приводить. Это часть его самого, которой он не хотел бы ни с кем делиться. Здесь он может быть рядом, играя на площадке. Но с Тобио он не прочь разделить эту часть себя. — Оикава-сан, вам не нужно этого делать. Тобио натягивает куртку, обеспокоенно глядя на него. Тоору улыбается и убирает меньшую руку со своей куртки, но не отпускает ее. Он поправил хватку так, чтобы держать Тобио за руку и шире улыбаться его румянцу. — Я хочу. И я хотел показать вам там звезды. Это было не так красиво, как настоящие, но вам понравится. — Мне действительно нравятся звезды… но я… я не должен оставлять маму одну. — Она взрослая, Тобио-чан. Ей будет хорошо хоть один день без тебя. — Но… — Я не сдамся, Тобио-чан. У меня будет это свидание. — … — Я имею в виду потусоваться! Экскурсия! Поездка! Ха-ха… — Верно… Всю дорогу до дома Тобио они ничего не говорили, только шли с красным лицом. Когда они подошли к дому Тобио, он напрягся, и Тоору успокаивающе сжал его руку. Он глубоко вздохнул и постучал в дверь. Впечатляет, насколько женщина все еще может улыбаться, даже Когда Тору был уверен, что женщина ненавидит его. Он улыбается ей. — Добрый вечер, мэм — Привет, Оикава-кун. На третий год у тебя наверняка много свободного времени», — Я всегда свободен, когда дело касается Тобио-чана. Ее взгляд выглядит очень неуместным с улыбкой: «Я уже говорил тебе, что Тобио не может идти. Не думаю, что мне придется повторять тебе дважды, Оикава-кун. Я слышал, что ты тоже отличник, так что твои навыки понимания не должны быть настолько плохими». Тоору игнорирует оскорбление: «Вот почему я надеюсь, что вы позволите мне поучить Тобио. В это воскресенье я хотел привести Тобио учиться». Аяне усмехается: «Учить? Учитывая, как ты вел себя с моим сыном, я сомневаюсь, что ты сможешь помочь чему-нибудь, каким бы умным ты ни казался». Это. Сука. — Насчет того Кагеяма-сан, мы пойдем в планетарий по заданию. Было бы хорошо, если бы Тобио-кун мог пойти с нами в это воскресенье. Тобио оглянулся, и Тоору улыбается при виде Куними и Киндаичи у ворот. Тобио выглядит сбитым с толку, в то время как Аяне ласково улыбается им, хотя Тору видит, что она раздражается. — И место действительно близко, так что не волнуйся, Кагеяма-сан, — Киндаичи ярко улыбается Аяне, хотя выглядит слегка нервным. — Это так? Тобио. Тобио слегка вздрагивает, но он посмотрел на свою мать: «Ты хочешь пойти с ними, Тобио?» Она говорила нормально, но Тоору слышал небольшую угрозу за словами. Тобио, однако, посмотри на нее с уверенностью. — Да. Я хочу пойти с ними. Тоору так гордится им, что тут же чуть не обнял его. — …Понимаю Она внезапно так широко улыбается, что это пугает Тоору еще больше. — Хм? — Ты можешь идти, Тобио. Остальные тоже будут с тобой, верно? — Да-да! Спасибо, мама! Тобио так ярко улыбается, и хотя улыбка Тоору согрела сердце, увидев это, часть его чувствует беспокойство от того, насколько легко Аяне соглашается, а также от счастливого взгляда Тобио на свою мать, как будто она не била его каждый день и не контролировала каждое его действие. — Тогда увидимся в воскресенье, Тобио-чан. Пока! Тобио радостно помахал рукой, входя внутрь, и Аяне закрывает дверь, в последний раз тонко бросая взгляд на Тоору. Тоору облегченно вздохнул и повернулся к Куними и Киндаичи, улыбаясь им. — Как вы, ребята, сюда попали? И это был потрясающий спасением! Киндаичи улыбается: «Иваидзуми-сан рассказал нам о плане в это воскресенье. Мы думали, что мама Кагеямы, вероятно, уступит, если мы соберемся вместе». — Иваидзуми? — Понятно… Спасибо… Приятно иметь кого-то, кто тебя поддерживает. После этого ему нужно поблагодарить Иваидзуми. Куними молча смотрит на него, но Тоору знает, о чем он думает. Он кивнул ему, и Куними расширил глаза, прежде чем отвернуться и мрачно посмотреть в землю. Киндаичи замечает это, слегка хлопает Куними по плечу и улыбается Тору. — Тогда мы пойдем, Оикава-сан. Увидимся в это воскресенье! — Ага! Увидимся~***
— Оикава-сан! Доброе утро! — Доброе утро! Ты рано, Тобио-чан. Тобио посмеивается: «Это ты очень рано приходит ко мне домой». Тоору мягко улыбается: «Ага…» Аяне смотрит на них без эмоций, но сразу же улыбается, когда Тоору посмотрел на нее: «Хорошего дня». «Не могли бы вы сказать это еще саркастически?» — Большое спасибо, Кагеяма-сан», Тоору небрежно просовывает руку в Тобио и утаскивает его прочь от дома; от Кагеямы Аяне. — Остальные сказали, что будут ждать нас там. Я уже купил для нас билеты, так что давайте сначала исследуем! Тобио улыбается: «Хорошо!» Может быть, только сегодня он сможет забыть о неопределенном будущем. О глазах, смотрящих откуда-то неизвестно. Только сегодня он забудет о приближающемся декабре.***
Остальных троих нигде не видно. Прошел один час, и они уже некоторое время ходили и смотрели на дисплеи. Тоору надувается: «Давай просто повеселимся без этих парней, Тобио-чан. Это их потеря». — Вы уверены? Можно ли их оставить? Тоору пожимает плечами: «Эх, Ива-чан будет с ними. К тому же, я хотел показать что-то особенное только для тебя». Тоору моргает, а Тобио просто в замешательстве наклоняет голову. Прежде чем он успел что-то сказать, Тоору сцепил их руки вместе и тащит Тобио прочь, не забывая о его шагах, чтобы Тобио мог последовать за ним. Не то чтобы Комната Созвездий была секретом или что-то в этом роде. Это просто то, к чему Тоору хотел пойти с кем-то особенным. Войдя в темную комнату, единственный свет исходил от искусственных звезд вокруг них. Для Тоору прошли годы с тех пор, как он в последний раз видел звезды. Ночное небо в Токио всегда было темным, и город скрывал их. Он забыл, как успокаивающе просто спокойно смотреть на звезды. — Созвездия… Тоору посмотрел на Тобио, который с благоговением смотрел на звезды: «Хочешь, я познакомлю их с тобой, Тобио-чан? Я оказался очень хорошо осведомлен, когда дело касается звезд. Например, давайте начнем с простых, таких как эта…» —…Орион — Ой, Орион. — Хм? — О, верно! Ты хорош в этом, Тобио-чан. Тобио слегка улыбается, но это выглядит меланхолично: «Я много смотрел на звезды. В конце концов, я начал понимать, что у них есть имена, и интересно знать о них. Орион особенно можно увидеть почти все время, так что он всегда был мой любимый.» — Понимаю… Тоору поднял глаза. Он мог видеть свой собственный знак зодиака и, продолжая оглядываться, наконец смог найти созвездие Тобио. — Смотри, Тобио-чан. Это твое, Козерог. Тобио удивленно посмотрел на него: «Вы… вы знали, Оикава-сан?» «Конечно, я знаю, — он нежно сжимает руку Тобио и улыбается ему, — я все-таки собирался отпраздновать это». Глаза Тобио расширяются, и кажется, что они сверкают. Глаза Тобио сейчас сияют так же ярко, как звезды наверху. Его губы задрожали, прежде чем превратиться в ослепительную улыбку. — Вы правы, Оикава-сан. Он не был таким красивым, как настоящий, но сейчас он выглядит намного красивее. Спасибо, что привезли меня сюда. Сердце Тоору забилось быстрее. Прямо сейчас Тобио выглядит ярче, чем любая из звезд, подделка или что-то еще. — Тоору — Хм? Тору сильнее сжимает руки Тобио: «Можете называть меня Тоору, Тобио». Глаза Тобио расширяются, прежде чем он застенчиво улыбается: «Тогда, Тоору-сан… могу я тебя так называть?» «Тоору-сан… я могу тебя так называть?» — Очередной раз? — О да! «Что это было?» — Тогда, Тоору-сан… Спасибо… Это не первый раз, когда они были здесь вместе. — Давай… пойдем в другие части, Тобио-чан. Это произошло раньше на предыдущей временной шкале. Тоору ничего не менял. Теперь он вспомнил холодный день в начале декабря, когда Тоору просто нужно было провести один день. В этот момент он увидел Ориона и Тобио, стоящего рядом с ним. Но их там не было вместе. Они приехали отдельно и встретились случайно. Но как Тобио может быть здесь в то время? — Ах! — Хм? Что случилось, Тоби… Ой. Но он уверен, что раньше этого не было. — Чт… Что ты здесь делаешь? Потому что он наверняка запомнит встречу с этим человеком. «Ушивака?!»***
Ушиджима посмотрел на него своим обычно невозмутимым лицом. Странно видеть Ушиджиму в повседневной одежде, потому что этот парень, кажется, родился с трикотажными изделиями. Усидзима кивнул ему: «Оикава». Тобио слегка поклонился ему: «Привет, Усиджима-сан». Ушиджима какое-то время смотрел на Тобио, заставляя его нервничать, и Тоору бессознательно шагает перед Тобио немного: «Ты…» Тобио выпрямился, как будто он представился в тренажерном зале: «Я Кагеяма Тобио, сеттер из Китагава Дайичи». — Ясно, Кагеяма Тобио… Некоторое время кто-то наблюдал за вами двумя, Оикава, Кагеяма. Такое ощущение, что его залило ледяной водой. — Да? Что вы имеете в виду? Ушиджима не из тех, кто шутит или лжет. Он досадно искренен и прямолинеен, поэтому он так раздражает. Слышать, как он говорит что-то такое страшное, вызывает у него тревогу. Он крепче сжал Тобио и осторожно попытался оглянуться в поисках подозрительного человека. — Я думал, что он просто фотографирует, но потом я заметил Оикаву и увидел, что это всегда было направлено на вас двоих. Он убежал, когда я спросил его, но я подумал, что будет лучше, если я скажу вам на всякий случай, если он появится снова. Тоору кивнул и почувствовал, как его руки становятся холодными: «О, понятно, понятно. Спасибо, Ушивака…» — Эм, Тоору-сан, ты в порядке? Тоору посмотрел на Тобио, который с тревогой смотрел на него. Тобио не знал. — А, я в порядке, Тобио-чан. Просто… Что бы случилось, если бы не Ушиджима? Кто этот человек? Он тот, кто… — …Просто страшно слышать, что кто-то наблюдает за тобой. Ты никогда не замечала, что кто-то наблюдает за тобой, Тобио?» — О… — Тобио выглядит неуютно, — раньше у меня было это чувство, но теперь нет, поэтому я никогда не думал об этом…» — До? — Как долго? Торуо напуган. Даже когда Тоору был рядом с Тобио, он все еще в опасности. Если бы он не был осторожен, Он бы просто повторил трагедию. — Пойдем вместе? — Ха? Ушиджима смотрит на них своим обычно стоическим лицом, но выглядит встревоженным, так же, как бесстрастный Ушиджима мог выразить беспокойство. — Он был напуган мной только что, поэтому он не решился бы подойти к вам, ребята, если бы я пошел с вами. Тоору хмурится. Даже если бы он повзрослел, часть его все еще не могла выдержать прямолинейную и резкую личность Ушиджимы: «Не обижайся, Ушивака, но я более чем способен сам позаботиться о Тобио-чане». Ушиджима слегка наклоняет голову: «Почему вы выделяете Кагеяму? Этот человек наблюдал за вами обоими». Дерьмо. — Э-э… ну, конечно, кто-нибудь захочет сфотографировать меня, красавчиеа, но… Тобио-чан симпатичнее и очаровательнее! Конечно, они будут нацелены на него! — Эх?! Лицо Тобио красное, как помидор, и Тоору чувствует, как его лицо становится горячим, когда он понимает, что только что сказал. Ушиджима молча наблюдает за ними, что только заставляет Тоору чувствовать, что он вот-вот загорится. Тобио высвобождает руку от Тоору и отворачивается от него, бормоча: — Тоору-сан, тупица… — Э?! Тобио-чан! — Ува! Это Ушивака! Тоору повернулся и увидел, что Иваидзуми идет вместе с Куними и Киндаичи. Он показывает на Ушиджиму, в то время как Куними и Киндаичи направляются к Кагеяме, который все еще краснеет. Киндаичи положил руку на лоб Тобио. — Почему твое лицо такое красное, Кагеяма? Ты болен или что-то в этом роде? — Эээ… — Только что Оикава назвал Кагеяму милым и очаровательным, а потом они покраснели. Киндаичи недоверчиво посмотрела на Тоору, в то время как Куними смотрит на него с отвращением. Иваидзуми недоверчиво смотрит на Усиджиму и бормочет: — Слышать слова «милый» и «очаровательный», исходящие из уст Ушиджимы… В любой обычный день Тоору согласился бы с Иваидзуми, но в настоящее время на кону его гордость: «Это было недоразумение! Я просто сказал, что люди предпочтут сфотографироваться с Тобио, потому что он немного симпатичнее меня!» Куними выглядел еще более отвращенным, когда он молча обнял Тобио. Даже Киндаичи смотрит на него с опаской: «Гм, я думаю, сейчас мы будем с Кагеямой, Оикава-сан. Эээ, пошли?» — Не смотри на меня так, Киндаичи-чан! — Ушиджима, тебе тоже следует пойти с нами. На всякий случай, если Оикава снова попытается преследовать Кагеяму. Тоору потряс Иваидзуми за плечо, когда мужчина бесстрастно посмотрел на него: «Ива-чаааан. Как ты можееешь?» — Если вы не возражаете. Я беспокоюсь о Кагеяме. — Ушивака, ты… Ушиджима серьезно смотрит на него. Он осторожно взглянул налево, и Тоору это увидел. Фигура. Иваидзуми замечает их взгляд и внезапно схватил Тоору и Ушиджиму за руку, чтобы подойти поближе к первокурсникам: «Ну, мы пришли сюда учиться, так что давай уже. Мы будем зря тратить время здесь, просто стоя и обсуждая Оикаву.» — Ива-чан, прямо сейчас… — Я знаю. Иваидзуми медленно говорит, проходя между Тоору и Ушиджимой: «Пока веди себя нормально. Куними и Киндаичи с Кагеямой, так что, когда придет время, мы пойдем дальше». Тоору посмотрел на Ушиджиму, который кивнул ему, и тот кивнул в ответ: «Понятно». Он может положить этому конец.