Большой гей-кризис капитана Рез'окуна.

      -… и, как вы все знаете, мы скоро направим «Мощь Растахана» против Альянса. — говорит капитан Рез’окун, указывая на аккуратно расставленные стратегические фигурки на своей морской карте.       Непонятное шуршание разносится по пестрой банде каперов Черного Копья Теневого Охотника Тай’джина. Рез’окун приподнимает бровь, но продолжает.       -Если мы будем действовать быстро, я уверен, что «Мощь Растахана» сможет прорвать блокаду Кул-Тираса.       Приглашенные из Черного Копья снова заерзали. На этот раз раздалось несколько смешков. Рез’окун делает глубокий вдох через нос и ждет, пока шум стихнет.       -Никто из вас не хочет объяснить мне, что тут такого смешного? — говорит он самым спокойным голосом.       Темный охотник Тай’джин бесстрастно смотрит на него: — Ничего особенного, капитан Рез’окун. Мы все уверены, что «Растахановская мощь» окажется очень впечатляющей.       -Да, мон! — вмешивается более молодой член экипажа Черного Копья, широко ухмыляясь из-за своих клыков. — Мы все очень хотим увидеть «Мощь Растахана» в действии!       Это заявление встречает всеобщее одобрение и также распахивает шлюзы для потока подобных комментариев.       -Я слышал, что «Могущество Растахана» усыпано золотом и драгоценностями!       -Ты думаешь, «Растаханова Мощь» достаточно велика, чтобы вместить всех нас сразу?       -Мы все прокатимся на Мощи Растахана!       Многие из Черного Копья уже открыто хохочут; даже губы Тай’джина начинают подергиваться. Рез’окун поджимает губы, уши краснеют и он сурово смотрит на Тай’джина.       -Простите нас, капитан. — говорит Тай’джин, умиротворяюще поднимая руки. Эффект несколько смазывается из-за того, что его уши подрагивают от сдерживаемого смеха. — У вас, зандаларов, есть… особый способ произносить некоторые вещи. Иногда это может быть немного забавно для уха Черного Копья.       -Возможно, тебе стоит поделиться со мной этой особенностью, чтобы мы все могли разделить веселье?..       -Ах… это твой способ произнести «р-чуко», мон. Когда ты так сильно выделил букву «р», это звучало как… ну, другое слово.       -И что это за слово?       Тай’джин ничего не говорит, но делает универсальный, выразительный жест рукой. Рез’окун поднимает глаза к небу и молча умоляет лоа о терпении.       -Простите меня, достопочтенный Теневой охотник, — говорит Рез’окун на едком формальном зандали. — У меня создалось впечатление, что Орда должна была послать на помощь в этой войне опытных бойцов, а не подростков. Передать вашему командованию о путанице?       Команда на какое-то время притихает, но затем тролль в задней части группы очень тихо шепчет: «Ррр-астахан, но Ррр-чуко…»       Экипаж тут же погружается в хаос. Все команда Чёрного Копья немедленно начинает подбирать собственные фразы, все перекатывают «р» в демонстративной имитации манеры речи зандаларов. Шумный бардак начинает привлекать внимание ближайших торговцев. Изо всех сил пытаясь сдержаться, Тай’джин хрипит со слезами на глазах.       Понаблюдав за тем, как разворачивается эта безобразная сцена, Рез’окун молча садится в свой стул и начинает размышлять о выходе на пенсию. В конце концов, Тай’джин подкрадывается к нему и дружески приобнимает его плечи руками.       -Не волнуйся так сильно, Ррр-эзокун, — хихикает Тай’джин, оскорбляя ухо Рез’окуна своим низким, грубым акцентом Черного Копья. — Мы останемся и выполним твое задание. Никто здесь не упустит шанса заявить, что провел несколько недель, близко ознакамливаясь с «Мощью Растахана. Эпилог:       -Темный охотник! Что это намалевано на парусах моего корабля?!       Тай’джин без сожаления ухмыляется Рез’окуну, глядя на такелаж корабля, поля его нелепой пиратской шляпы колышутся на ветру. — Разве вы не видите, капитан? Это — Мощь Растахана!       -Прекратите говорить «Мощь Растахана!» И прикажите своим матросам немедленно сменить паруса!       -Но это поднимает боевой дух, мон!       -Чей боевой дух?! Явно не мой! И вашего тоже не поднимет, когда я запрещу ваш грог!       Тай’джин снисходительно закатывает глаза и отворачивается, направляясь к главной палубе, где начинает карабкаться на мачту проворно, как лемур из джунглей. Затем он останавливается и вглядывается в сторону горизонта.       -… вы не могли бы отложить выполнение этого приказа, капитан? Корабли Альянса приближаются…       На некотором расстоянии…       -Капитан! Зандаларский корабль был замечен в двух единицах от правого борта! И, похоже, на нем… необычный символ.       Капитан принимает предложенную подзорную трубу и прищуривается.       -… это что — член?