«В Новый Орлеан из Италии»

4. На следующий день мы с отцом и Майклом отправились на машиностроительный завод. Там нас уже ждало начальство в небольшом кабинете. Ах, этот родной шум завода! По конвейерам ехали уже почти готовые машины, народ в поте лица трудился. Так и хотелось надеть рабочую форму и отправиться на подмогу. Но сначала разговор с начальством. -О, здравствуй, Майк! –С распростёртыми руками встречал нашего проводника в рабочий мир шеф. -Здравствуй, Стюарт! Мужчины пожали друг другу руки и обнялись. -А это кто с тобой? –Спросил Стюарт. -А это профи своего дела! Вчера вот этот мужик, -он показал на меня, -за 5 минут из моей разбитой ласточки сделал крепкого здорового орла! - Я тебе верю, Майк. Но у нас нет мест! - Послушай, друг, ну уволь кого-нибудь. Я отвечаю, они мастера! С ними твой новый завод прыгнет выше всех остальных! Ох, как они любят слышать приятные вещи, эти американцы… -Ладно, Майк. Беру под твою ответственность. -Погодите, синьорэ. –Начал отец. –Получается, из-за нас вы уволить двух людей? На что же они прокормить семью? -А это уже не наши проблемы, ээ… Как Вас зовут? -Давид. -Не наши проблемы, Давид. Я отозвал отца, чтобы поговорить. -Пап, ты понимаешь, что это наш шанс. Возможно, единственный. -Виктор, а ты понимаешь, что ты забираешь хлеб у других?! -Понимаю, но это жизнь! -Ты сам уже превратился в американца! Я тебя не так воспитывал! -Отец, нам нужна эта работа! Джулия и мои дети не могут так больше жить! Подумай о них. В общем, кое-как я уговорил отца. Я никогда не видел его таким злым и недовольным. Стюарт принял нас на работу, и завтра мы должны уже были приступить. Нам показали завод, познакомили с несколькими парнями оттуда и отправили домой.