Коллекция коротких историй. (SS Collection)

Перевод
PG-13
Завершён
134
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
204 страницы, 48 926 слов, 66 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 200 Отзывы 35 В сборник

Партнеры

Настройки
Введение: Рождественские каникулы во время второго года их средней школы Рьюен был вызван на встречу ранним утром Аянокоджи.

*****

«Мне кажется, что нечто подобное уже случалось.» «Да. Я чувствую то же самое.» Они сидели по обе стороны скамьи. На одном конце был Рьюен Какэру, а на другом — Аянокоджи Киётака. «Итак, какое дело было у такого человека, как ты, ко мне? И у тебя, ублюдка, хватило наглости вызвать меня так рано утром.» «Это было к лучшему. В конце концов, я не хочу привлекать к себе много внимания.» «Куку. Думаешь только о своем удобстве, да? Поскольку я слаб, у меня нет другого выбора, кроме как подчиниться.» По крайней мере, так он сказал с улыбкой на лице. «Здесь становится холодно, так что поторопись, ладно?» Вокруг лежал снег, и он все еще мягко падал, покрывая весь мир белой тканью. «Я хочу, чтобы мы стали партнерами.» Услышав это, улыбка, которая все это время была у Рьюена, исчезла, и с серьезным выражением лица он повернулся к Аянокоджи. «Эй, я не в настроении для шуток так рано утром.» «Разве я выгляжу так, будто шучу?» Аянокоджи тоже повернулся к нему, и они оба уставились друг на друга. «Хотя я говорю «партнер», это не значит, что мы будем объединяться вместе во время специальных экзаменов. Мы по-прежнему будем врагами друг друга. Это не имеет никакого отношения ни к классовым точкам, ни к тому подобному.» «Даже если ты говоришь серьезно, я не вижу причин, почему я должен с этим согласиться.» «Ты не согласишься, несмотря ни на что?» «Куку. Все зависит от того, что ты предложишь.» Сказав это, Рьюен скрестил ноги, как какой-то монарх. «Почему ты предполагаешь, что я предложу тебе что-то в обмен на согласие?» «Ха! Ты что, пытаешься прикинуться дурачком? Ты хорошо меня знаешь, и ты ни за что не станешь звать меня, чтобы предложить что-то подобное, не имея чего-то в рукаве.» Рьюен успел догадаться, что у него есть что-то, что заставит его согласиться на это предложение. Иначе он вообще не стал бы его звать. «Если ты согласишься сотрудничать со мной, то я помогу тебе в том, что ты пытаешься сделать.» Это застало Рьюена врасплох. «Что ты имеешь в виду под тем, что я пытаюсь сделать?» Он наклонился вперед и задал этот вопрос. «Ты собираешь деньги, чтобы у каждого из вашего класса было достаточно личных очков, чтобы подняться в класс А. Хотя вам удалось обмануть всех, что вы уже отказались от этой стратегии, вы не сможете обмануть меня.» Он сказал это как ни в чем не бывало. Как будто это было что-то настолько очевидное. «И я также знаю, что именно вы собираетесь сделать для этого. И я помогу тебе в этом.» «Хех. Ты сказал, что знаешь, что я сделаю, чтобы накопить очки? И ты хочешь, чтобы я тебе поверил?» «Конечно, я знаю. Я понял, что ты за человек, как только узнал, что ты использовал стратегию «нуля баллов» в нашем самом первом специальном экзамене. Итак, я знаю, что ты пытаешься использовать это, не так ли?» Услышав это, Рьюен скривил губы в усмешке. «Ты всегда удивляешь меня, Аянокоджи.» «Твой ответ?» На какое-то время между ними воцарилась тяжелая тишина. «Я согласен с твоим предложением. Но позвольте мне добавить к этому только одно условие?» Аянокоджи ничего не сказал, но жестом велел ему продолжать. «Сражайся со мной всем, что ты имеешь на последнем экзамене третьего курса.» Аянокоджи пришлось долго смотреть на него, чтобы понять, серьезно он говорит или нет. «Ты действительно уверен, что хочешь именно этого?» «Куку. Все еще недооцениваешь меня, да? Но не волнуйся, в тот момент я бы тебя полностью раздавил.» «Если ты этого хочешь, то я не жалуюсь.» «Значит, мы договорились, верно?» — спросил Аянокоджи, когда Рьюен поднялся со скамейки. Он скинул с себя снег, накопившийся до этого момента, и направился к общежитию. «Позже, партнер.» Сказав это, Рьюен взмахнул руками и пошел в общежитие. Это подтверждало, что он согласился на его предложение. Теперь он был там один, и на его плечах скопилось много снега. Глядя на спокойное небо, Аянокоджи пробормотал про себя: «Сакаянаги и Рьюен одновременно, да? Думаю, последний год моей школьной жизни будет интересным. Они что, собираются отправить меня на тот свет?»
134 Нравится 200 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (2)