***
Шэнь Юань не думал, что день пройдет как-то по-другому. Он проснулся рано, пришел на занятия вовремя и даже оказался на своем любимом месте. Тем не менее в то утро атмосфера в лекционном зале изменилась, как только открылась дверь и вошла неожиданная фигура. Все девушки шептали слова обожания, в то время как юноши были загипнотизированы. Сам Шэнь Юань был ошеломлен. Перед ними стоял не их профессор, а абсурдно красивый молодой человек, всего на несколько лет старше. — Доброе утро. Меня зовут Шэнь Цзю, и я заменяю госпожу Мэй до конца семестра. Оказалось, что у госпожи Мэй, преподавательницы китайской литературы, схватки начались раньше, чем ожидалось. Не было другого преподавателя способного немедленно занять ее место. Поэтому она попросила своего аспиранта. Шэнь Юань, конечно, кое-что слышал о Шэнь Цзю. Они работали в одном отделе и, как оказалось, носили одну и ту же фамилию, но не были связаны родственными узами — хотя на этом их сходство заканчивалось. Шэнь Цзю, по слухам, был любимцем госпожи Мэй и, как говорили, даже окончил университет с самыми высокими оценками среди своих сверстников. Он посещал учебное заведение с полной стипендией, был членом студенческого представительного совета — он был в значительной степени преуспевающим. Даже сейчас, глядя на него, он казался идеальным воплощением ученой красоты — с высокой стройной фигурой, острыми глазами и спокойным выражением лица. Любой мог сказать, что он был сердцеедом, включая Шэнь Юаня. Женщины (и даже некоторые студенты мужского пола) уже падали перед ним в обморок с сердцами в глазах. Шэнь Цзю не дал им никакой дополнительной информации о себе, кроме своего имени, и не потрудился спросить ни одного из их имен. Он начал учить сразу же после краткого пересказа всего, что они узнали, и убедившись, что учебный план, который он подготовил для них, был точным. — Значит, это стихотворение можно разделить на две части, причем первая часть посвящена… Он был умен, красив и даже хорошо справлялся со своей работой. Шэнь Юань заметил, что на протяжении всей лекции Шэнь Цзю даже не нужно было смотреть на текст или экран, казалось, что все, что он говорил, было в его голове. Человек такой трудолюбивый и преданный работе. Он даже мог вспомнить имя поэта, прозвища, все его известные работы, историю его жизни. И все же из всех качеств, делавших Шэнь Цзю очень желанным мужчиной, больше всего поразило Шэнь Юаня одно — это его голос. Он не мог оставаться спокойным на протяжении всей двухчасовой лекции. Голос Шэнь Цзю был… простите его, он не мог придумать подходящего слова, потому что его мозговые клетки выходили из строя, но голос Шэнь Цзю был чертовски сексуальным. Мягкий, бархатистый глубокий голос, от которого все его тело замерло, но сердце билось так быстро, как будто он был человеком, пойманным в протекающую лодку, яростно раскачивающимся посреди бурного моря и готовым утонуть в любое время. Хуже того, он был очень, очень похож на голос, который он слушал каждую ночь. Тот же голос, от которого кровь приливала к его нижней части, резкие тона, которые заставляли его выплескиваться в руки, когда он ублажал себя каждую ночь. Шэнь Юань не был специалистом по вокалу, но он был на сто процентов уверен, что это голос Шэнь Цинцю. Вопрос был в том, как?! Почему?! Неужели у его заместителя лектора был голос, так похожий на голос актера? Или этот преуспевающий мистер совершенство, печально известный Шэнь Цзю на самом деле тот же самый человек, озвучивающий злодея из романа о жеребце? Шэнь Юань знал, что, подобно авторам и другим знаменитостям, некоторые актеры озвучки используют псевдоним. Он никогда не утруждал себя поисками настоящего имени и лица актера, так как не хотел разрушать иллюзию. Сейчас? Он должен был что-то сделать, прежде чем его поймают с эрекцией посреди лекции по китайской литературе. — У кого-нибудь из вас есть вопросы? — спросил Шэнь Цзю прямо перед концом лекции. Да, — кричал Шэнь Юань в своем сердце. — У меня слишком много вопросов, которые я должен задать. Одна дерзкая студентка подняла руку. — Сколько вам лет? Вы женаты? Шэнь Цзю выключил свой ноутбук. — Разрешены только вопросы, связанные с лекцией. Еще одна студентка решила попытать счастья. — Можем мы попросить ваш номер телефона, на случай, если у нас возникнут какие-то вопросы… — Вы можете отправить мне электронное письмо. Госпожа Мэй в отпуске, но она упоминала, что вы также можете проконсультироваться с ней онлайн. На этот раз руку поднял студент мужского пола. — Можно мне копию презентации лекции? Шэнь Цзю поднял бровь, и Шэнь Юань сглотнул. Блядь. Это выражение. Это напомнило ему обо всех фанартах Шэнь Цинцю — то, как его глаза пристально смотрят на них, его тонкие брови слегка нахмурены, его персикового цвета губы вытянуты в прямую линию, чтобы показать его недовольство. — Там нет ничего, кроме стихов и основных предисловий поэтов. Вещи, которые вы можете найти в интернете самостоятельно. Разве вы не слушали мою лекцию? О господи. О нет. — Вы не обратили внимания, и осмеливаетесь просить о чем-то. Святые небеса. — В следующий раз слушайте. Блядь. Класс был распущен. Шаги Шэнь Цзю были тихими и грациозными, когда он вышел, точно так же, как когда он впервые вошел. Все его одногруппники стонали, когда один за другим покидали лекционный зал, сокрушаясь по поводу нового строгого учителя. Шэнь Юань остался один на своем месте, весь в поту и дрожа. — В следующий раз слушайте. Он слушал. На самом деле он слушал, пожалуй, слишком внимательно. Он поджал губы и закрыл глаза, прислонившись лицом к столу. Похоже, следующую лекцию ему придется пропустить. Шэнь Юань сомневался, что сможет сосредоточиться на уроках, и что еще важнее — он не сможет высидеть еще одну двухчасовую лекцию в нижнем белье, пропитанном спермой.***
Шэнь Юань был не из тех, кто использует власть своей семьи. Конечно, он был тем, кого большинство людей назвали бы молодым мастером второго поколения. Однако ему никогда не нравилось выставлять напоказ свое богатство. Он не был тем, кто усердно трудился, и его не учили быть наследником семейного бизнеса. Конечно, он тратил деньги так, как ему нравилось, но он никогда не пытался использовать их в… ну, в гнусных целях. Его семья, возможно, и потратила дополнительные деньги на домашних репетиторов, но он сам сдал вступительные экзамены в университет и сдал их без каких-либо «пожертвований». Однако это был один раз, всего один раз, когда он решил использовать свои семейные связи и богатство, чтобы что-то «устроить». Актером озвучки Шэнь Цинцю, как указано в списке актеров, был человек по имени Лу Чжу. Кроме этого, у Шэнь Юаня не было никакой другой информации. Лу Чжу не был ни актером, ни певцом, и не был особенно известным актером озвучки. Он только снимался в нескольких других небольших постановках в качестве второстепенных персонажей до «Пути гордого бессмертного демона», который на самом деле был его первой главной ролью. Шэнь Юань никак не мог попросить его фотографии, не показавшись подозрительным. Поэтому, когда он услышал об адаптации донхуа другого романа, за которым он сейчас следит, он упомянул своему брату о том, как сильно он действительно с нетерпением ждет адаптации, даже добавив, что у него есть определенный актер озвучки, который, по его мнению, идеально сыграет его любимого персонажа. И действительно, через пару дней его брат с гордостью объявил, что их компания решила инвестировать в производство. Конечно, одним из преимуществ стать крупным инвестором было то, что они оказывали влияние на некоторые решения, такие как подбор актеров озвучки. Шэнь Юань не забыл осыпать своего брата похвалами и словами обожания, когда увидел, что имя Лу Чжу было в списке актеров. Это был не его день рождения, но ему определенно казалось, что так оно и было. Как только будет назначена дата записи, он сможет понаблюдать за дубляжем (Шэнь Юань не мог поверить, что на самом деле использует влияние своей семьи только для того, чтобы увидеть человека, чей голос заставил его возбуждаться) и увидеть, кем был сам Лу Чжу. Тем временем он мог наслаждаться своим новым развлечением, а именно только что вышедшим девятым томом аудиодрамы ПГБД. Как обычно, он сидел на своей кровати с наушниками наготове, и его сердце было полно волнения, когда он нажал кнопку воспроизведения. — За всю боль и унижение, которые ты мне причинил… этот ученик воздаст тебе сторицей, шицзунь. О… так круто, так круто, ах, Ло Бинхэ! Наконец, это была арка, где Ло Бинхэ успешно сбил Шэнь Цинцю. Самолет описал наказание в самых кровавых подробностях, как Ло Бинхэ разорвал конечности своего бывшего мастера одну за другой, вырвал ему язык и ослепил один глаз — превратив его в человеческую палку и мучая годами. Ему было интересно, как это будет звучать в аудиодраме. Может быть, это плохо скажется на его сердце? Или, может быть, если сцена окажется слишком кровавой, это заставит его перестать возбуждаться от голоса Шэнь Цинцю… — Ты просто чудовище! О. — Презренный демон. Почему я должен извиняться? Если я и сожалею о чем-то, так это о том, что не убил тебя раньше. Дерьмо. — Что… что ты делаешь, Ло Бинхэ?! Он почувствовал, как поднимается его член, когда кровь прилила к области между его ног. Шэнь Юань прикусил нижнюю губу и закрыл глаза. Не успел он опомниться, как его рука снова скользнула в джинсы, поглаживая формирующуюся эрекцию. Затем Шэнь Юань приподнял рубашку другой свободной рукой, используя ткань, чтобы заглушить любой постыдный звук, который мог вырваться наружу. Его грудь быстро поднималась и опускалась, лицо покраснело, когда он начал представлять в голове совершенно другой сценарий. — Ты связан бессмертной связующей веревкой, бессилен и в моей власти. Насколько ты толстокожий, что все еще осмеливаешься так себя вести, шицзунь? Шэнь Цинцю… нет Шэнь Цзю был там, одетый в один слой белой ткани, влажной и полупрозрачной от влажного воздуха и собственного пота. Его лицо побагровело от гнева, когда он изо всех сил пытался освободиться от тугой веревки, которая оставляла глубокие следы на его белоснежной коже. Его губы приоткрылись, а глаза закрылись, когда он закричал от боли. — А-а-а! Шэнь Юань вздрогнул. — Ло… Ло Бинхэ… ты бесстыдное животное… Шэнь Юань сильнее впился зубами в рубашку, поливая ее слюной, в то время как его рука начала поглаживать быстрее. Капельки преякулята начали просачиваться наружу. Шэнь Юань мог чувствовать болезненную, восхитительную пульсацию своего мужского достоинства каждый раз, когда Шэнь Цинцю вскрикивал. Блядь. — Нет… пожалуйста… Не смей, скотина! Остановись! Нет. Все должно было быть совсем не так. Шэнь Юань прочел каждое слово этого ужасного романа, и единственной частью, которую он просмотрел, была грязь. Безмозглое папапа. Предполагалось, что это будет та часть, где Ло Бинхэ безжалостно оторвет руку Шэнь Цинцю в качестве расплаты за его страдания. Так почему же, черт возьми, его мозг вызывал образ Шэнь Цзю, лежащего на спине со связанными над головой руками, в белом халате, широко распахнутом и обнажающем два соска, с глазами, полными слез, и дрожащими губами, разбитыми и опухшими? Почему он думал о стройном бледном теле, усеянном багровыми следами укусов, стройных ногах, раздвинутых, чтобы показать маленький член, истекающий белой жидкостью, и сжимающуюся тугую розовую хризантему? — Почему бы тебе не попытаться и не попросить этого господина, шицзунь? — П-пожалуйста… Лицо и голос Ло Бинхэ медленно угасали. Мало-помалу Шэнь Юань начал представлять себя на месте Ло Бинхэ. За исключением того, что вместо того, чтобы потянуть руку Шэнь Цинцю, чтобы вырвать ее, он толкнул Шэнь Цзю вниз и раздвинул его ноги. — Ты должен был быть повежливее, когда мог, шицзунь, — промурлыкал Ло Бинхэ. Шэнь Цинцю закричал от мучительной боли, но все, о чем мог думать Шэнь Юань, — это Шэнь Цзю, кричащий от удовольствия, когда его рука, обернутая вокруг их членов, ласкала их до конца, и их сперма смешалась вместе, разливаясь по плоскому животу Шэнь Цзю и груди Шэнь Юаня. Он открыл глаза и обнаружил, что его нижнее белье перепачкано семенем. Шэнь Юань не мог в это поверить. Предполагалось, что это будет болезненная, кровавая сцена пыток вымышленного персонажа, который ему даже не нравился. Как и почему он фантазировал о том, как Шэнь Цзю извивается под ним? Стонать от экстаза вместо агонии? Насколько же он был порочен, чтобы сделать такое? Он привел себя в порядок и лег спать, снова увидев во сне Шэнь Цзю, на этот раз в одном лишь коротком красном платье, которое Ша Хуалин носила в своих фанартах.***
Насколько серьезна эта проблема на самом деле? Что в этом такого? Наверняка было много таких парней, как он, которые мечтали о красивых девушках, которые могли бы быть их одногруппницами? Ну, это была огромная чертова проблема для Шэнь Юаня. У него была возможность избежать своей влюбленности, если он никогда не планировал сделать шаг. Однако лекция Шэнь Цзю не была чем-то таким, чего он мог бы избежать, если бы хотел учиться дальше. Но как он мог сдать экзамен, когда все, что он делал на уроках, — это представлял себе, как тонкие пальцы Шэнь Цзю, постукивающие по парте, постукивают по его плечам и бедрам? Шэнь Юань пришел в ужас. Он чувствовал себя полным ничтожеством. Каждый раз, когда голос Шэнь Цзю наполнял лекционный зал, эхом отдаваясь в его ушах, в его голове начинали появляться неподходящие образы. Это должно было прекратиться. Это должно было прекратиться. Он слушал и дрочил на аудиодраму каждую ночь, он больше не мог этого делать! Вскоре наступил день записи, и Шэнь Юаню, используя влияние своей семьи, было разрешено прийти и наблюдать за сессией звукозаписи из-за пределов студии. Половина его надеялась, что Лу Чжу окажется мягким на вид стариком. Возможно, с разрушенными иллюзиями он, наконец, сможет перестать дрочить на этот голос. С тех пор как Шэнь Цзю начал брать на себя занятия, все пошло под откос только для Шэнь Юаня. Он жил со стыдом, что ему приходилось носить длинные мешковатые свитера, чтобы скрыть свою эрекцию, и носить дополнительное нижнее белье в своей сумке. Представьте себе, что вы переодеваетесь в новое нижнее белье после каждого урока китайской литературы, потому что голос учителя так возбуждает вас, что вы можете остаться нетронутыми, просто слушая, как он говорит о сливе в золотой вазе. Ему нужно было что-то, чтобы открыть глаза. Директор поприветствовал его и провел в зал ожидания, где он мог наблюдать за сеансом через большой экран. Звукозаписывающая комната была отделена толстой стеной, чтобы они могли снимать голоса без каких-либо помех. Шэнь Юань нетерпеливо постукивал ногой, ожидая, пока актеры войдут в студию. Он нервно сглотнул, когда голосовые актеры наконец появились, один за другим. В приемную ненадолго вошла сотрудница производственного отдела, чтобы подать ему чашку чая. Она взглянула на экран и что-то прошептала. В комнате звукозаписи появилась последняя фигура, и она указала пальцем. — Я слышала, вы поклонник Лу Чжу? Вон он, в белом кардигане. Шэнь Юань затаил дыхание. Его глаза расширились. Как будто его самая большая мечта или самый большой кошмар — в зависимости от того, как он смотрел на это — только что сбылась. Он узнал длинные тонкие пальцы, держащие сценарий. Это были те же пальцы, держащие классические антологии, те же пальцы, которые ласкали его во сне. Мужчина был одет очень небрежно — в светло-бежевые брюки и свободный белый кардиган вместо обычной рубашки и темных брюк, но в этот момент его высокая и стройная фигура слишком часто появлялась в эротических снах Шэнь Юаня, чтобы он не узнал ее. Шэнь Цзю встал перед микрофоном, и Шэнь Юань мог только таращиться. Сотрудник только хихикнул, подумав, что он был поражен при виде своего любимого актера. — Режиссер сначала проведет тестовый дубль, прежде чем делать настоящий дубляж. Пожалуйста, предупредите нас, если вам что-нибудь понадобится, — сказала сотрудница, прежде чем уйти. Шэнь Юань сглотнул. Его руки так дрожали, что ему пришлось поставить чашку обратно на кофейный столик. Блядь. Значит, он не ошибся. Лу Чжу на самом деле был псевдонимом Шэнь Цзю, используемым для озвучивания. Дерьмо. Что ему теперь делать, зная, что они оба — один и тот же человек? Запись началась, и Шэнь Юань внезапно начал сомневаться во всех своих жизненных решениях. Шэнь Цзю наклонился чуть ближе к микрофону. — Цао, — промурлыкал он. Это было так, словно по его венам внезапно пробежал электрический разряд. — Я даже не могу назвать тебя Цао? Как мне тебя называть, Шэнь? Блядь. Почему персонаж должен был быть другим Шэнем? Почему Шэнь Цзю должен был так говорить? Почему…почему его глупый член должен был затвердеть только от того, что он это услышал?! Как, черт возьми, он должен был объяснить производственному персоналу, если они поймают его с таким стояком? Разве они не подумали бы, что он извращенный богатый молодой мастер, намеренно вкладывающий деньги в постановку и запрашивающий определенного актера озвучки, просто чтобы воспользоваться этим человеком? Но разве я уже не извращенец? — подумал про себя Шэнь Юань, с неохотой глядя на свою предательскую эрекцию. Он должен был уйти. Он определенно не мог больше оставаться здесь. — Ты думаешь, что стоишь моего внимания? — продекламировал свои реплики Шэнь Цзю. Шэнь Юань: … Ладно, раз уж он здесь, то пусть смотрит до конца.***
Запись закончилась, и теперь режиссер разговаривал со звукорежиссером. Шэнь Юань решил, что просто оставит письменное сообщение, чтобы поблагодарить режиссера и актеров за их отличную работу, вместо того, чтобы ждать и выставлять им напоказ свое постыдное состояние. Схватив сумку, чтобы спрятать палатку на паху, он молча вышел из приемной. Блядь. Что ему теперь делать? Должен ли он просто бросить этот курс и пересдать его через семестр? Какое оправдание он должен дать своим родителям? Верно, он мог просто провалить свой экзамен… но он никогда не проваливал даже обычный тест раньше, ах! Черт возьми, что ему делать? — Остановись. Шэнь Юань замер. Впервые звук простых шагов показался ему нависшим роком. Когда в коридоре не было никого, кроме них двоих, это казалось еще более жутким. — Хотели сбежать, Шэнь Юань? Он сглотнул. Затаив дыхание, он медленно обернулся. — Откуда вы знаете, что это я? Шэнь Цзю скрестил руки на груди. Шэнь Юань задался вопросом, был ли мужчина всегда таким высоким, или его присутствие было просто ошеломляющим. — Я запоминаю имена и лица всех моих учеников. Шэнь Юань моргнул. За последние недели, прошедшие с тех пор, как он возглавил класс, Шэнь Цзю ни разу не проявил никакого интереса к знакомству или общению со студентами. Как он запомнил их лица, не говоря уже об именах? Шэнь Цзю приподнял брови. — Если бы вы собирались быть осмотрительным, возможно, вам следовало бы напомнить директору, чтобы он не разглашал тот факт, что ваша семья является крупным инвестором, или что меня пригласили по вашей просьбе. — … Ну дерьмо. — Так что же вы собираетесь делать? Как вы узнали о моей подработке, а? — спросил Шэнь Цзю, делая еще один шаг к Шэнь Юаню. Шэнь Юань медленно сделал шаг назад, но было очевидно, что Шэнь Цзю не собирался позволить своей жертве сбежать и загнал его в угол. Шэнь Юань почувствовал, как из его головы вытекла вся кровь, когда его спина ударилась о стену. Он задержал дыхание, когда оглянулся на Шэнь Цзю, который наклонился немного ниже, чтобы встретиться взглядом с Шэнь Юанем. — Шэнь Юань. Чего ты хочешь? — спросил он и ударил ладонью по стене рядом с головой Шэнь Юаня. О нет. Его голос. Он слишком близко. Шэнь Юань не мог мыслить здраво, не тогда, когда Шэнь Цзю шептал ему прямо в уши, ставя его в позу кабедона. Ему казалось, что он живет в своих фантазиях. Все покалывание, возбуждающий жар, ощущение, нарастающее с тех пор, как он прослушал запись, — все сдерживаемые эмоции вырывались наружу, как сломанная плотина. И Шэнь Юань, со своим спутанным мозгом, который позже пожалеет об этом моменте, выпалил. — Я хочу тебя. Шэнь Юань загорелся на месте, его лицо побагровело, а мозг неоднократно проклинал себя. И когда Шэнь Цзю посмотрел вниз на то место, где его нога наткнулась на предательский стояк Шэнь Юаня, тот пожалел, что не может убежать и найти яму, чтобы похоронить себя. — …Понятно. Ну, а чему мне удивляться? Молодые мастера вроде тебя все одинаковы, — усмехнулся Шэнь Цзю. — Это неправда! Это не то! — Шэнь Юань быстро отнекивался. — Я просто… Мне просто нравится твой голос! Шэнь Цзю издал смешок. Он снова наклонился и прошептал. — Ты не можешь говорить мне, что мой голос делает это. Не лги. На мгновение воцарилась тишина, последовавшая за громким вздохом Шэнь Юаня. Шэнь Цзю медленно отступил немного назад, глядя на молодого человека, который дрожал. Теплые слезы застилали ему глаза. Его лицо покраснело от смущения. Его руки, вцепившиеся в собственную рубашку, дрожали. Сказать, что ситуация была неловкой, было бы преуменьшением. Шэнь Юань хотел бы умереть и немедленно переселиться в страну фантазий. Он только что кончил. От шепота. Прямо перед человеком, с которым он тайно дрочил в своих фантазиях. Не было большего унижения, чем это. Шэнь Цзю наблюдал за ним с веселым блеском в глазах. — М-м-м. Полагаю, я ничего не смогу сделать, если ты шантажируешь меня. — А? — пробормотал Шэнь Юань. Холодные, тонкие пальцы слегка погладили его подбородок, и Шэнь Юань замер. — Мой сладкий папочка моложе меня, но, по крайней мере, он довольно симпатичный, — напевал Шэнь Цзю. — Что я должен сделать для тебя… хозяин? Шэнь Юань всхлипнул — и кончил второй раз за день. Он вернулся домой в промокшем нижнем белье, и в его телефоне появился новый контакт. Ну что ж, по крайней мере, теперь у него был специальный голосовой клип, который помогал ему спать по ночам.