ID работы: 10589500

Оборотень файтингует

Джен
NC-21
Завершён
146
автор
Размер:
325 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 75 Отзывы 43 В сборник Скачать

Файтинг 16

Настройки текста
"Серёга" Время действия: несколько дней спустя Место действия: танцзал. На одной из длинных низких скамеек у стены, сидит с закрытыми глазами Юн Ми, устало привалившись спиною к стене. Сижу, в себя прихожу. Похоже, танцы это тоже — "не моё". Точнее, не Юн Ми. Результаты после месяца "скаканья" — практически никакие. Похудел только, вот и все результаты. Полоса препятствий, выставленных жизнью, продолжается. Да ладно. Нужно заниматься главным, а не бессмысленно коптить небо. Две недели до окончания учебного года в Корее. Ещё две недели, после чего всё должно начаться. Чёрт с ним, с деньгами, хоть я и прилично уже потратился на лечение онни, но всё равно, оставшаяся сумма позволяет с оптимизмом смотреть в ближайшее будущее. По моим прикидкам, денег на старт группы должно хватить. Главное, чтобы он не оказался пустым пшиком. Чтобы парни не подвели. А то смотрю я на то, как дело движется у нас с песней и начинают меня терзать смутные сомнения. А тому ли я дала, как говорится? Ладно, две недели, переживём. Дольше ждал. У "Артура", тоже, затыки. Надо выезжать на "практику", а начальство пока никак организовать не может подходящую командировку. Было пять выездов в ближайшие "окрестности", но это так... Приехали, сделали дело, уехали... Даже с моей точки зрения - скукота и "не то". Просто пришлось домашним лапшу на уши вешать по поводу экскурсий с иностранцами по дикой природе... Ну, они и подумали, что "...природе Кореи", хе-хе-хе! Ну, а что делать? Каждый выезд - это дня на 3-4 из дома уехать надо! Не, была парочка "однодневных", не спорю. Но там, тоже, выезд-то "однодневный", но это по часам если считать. А если по реальному - днём уехали, на следующий день, к обеду - приехали... Вот и нужно это как-то домашним объяснять. Пока занимаюсь всякой фигнёй, считая её закладкой блоков в фундамент будущего успеха. Закончил переводить "Маленького принца" на корейский. Частично, с помощью онни. Книга, кстати, у неё вызвала неоднозначное суждение. Говорит, понравилась, но… Что "но", внятно объяснить не может. Взялся, пока время есть, за "Волшебник Изумрудного города". Несколько глав уже написал. Там выяснилась такая засада, что я не читал эту книгу в оригинале, на английском, а читал только русское издание. Поэтому, перевожу русского Волкова на корейский. Просто самому интересно, как переводчику, что из этого выйдет? Онни пока не показывал, ей некогда, учится. Что ещё случилось за это время? Звонил дядя. Пообещал, что если я не пойду в этом году школу, он не знает ещё, что именно сделает со мною, но это будет что-то очень и очень нехорошее. Это он гарантирует. Ему там наговорили странного, в этой подозрительной академии, вот он икру и взялся метать. Я там специально постарался хорошо испортить там мнение о себе, а он сказал, что там все просто в восторге от результатов моего тестирования и меня ждёт блестящая карьера военного переводчика, но, нужно закончить школу. И не абы как закончить, поскольку конкурс в военную академию очень высок. Онни, услышав распоряжение нашего главнокомандующего, взяла под козырёк и торжественно поклялась, что лично займётся со мною изучением курса школы, как только сдаст сессию. На этом и порешили. Меня, естественно, не спросили. В известность поставили, что всё лето я буду вкалывать как папа Карло и всё. Как я понимаю, по местным меркам это уже хорошо, что заранее сказали. Дали время вздохнуть-выдохнуть и морально подготовиться. По-человечески обошлись. Ладно, вскрытие, как говорится, покажет. Если парни не обделаются, то я потом скажу, где именно я эту школу и в каких именно тапочках, видал. Потом скажу. А пока — внимаю. Внимаю всему сказанному с положенным выражением на лице, которому на работе научился. Родственники, это, безусловно, хорошо, но они перебарщивают с заботой… Неожиданно кто-то подходит и садится рядом на скамейку. Открываю глаза и наклоняю голову вбок, что бы посмотреть, кто там. Хён Ши! Держит в каждой руке по алюминиевой баночке с соком, одну протягивает мне. — Возьми, — предлагает он и рекламирует, — натуральный, апельсиновый. Такой, как ты любишь. Нн-да? Вообще-то я предпочитаю томатный, а из сладких — яблочный с мякотью, ну да ладно, не будем возвращаться к обсуждению клише, что все американцы любят апельсиновый сок. Не будем портить себе имидж. — Спасибо, — говорю я, принимая подношение. Открываю, делаю глоток. Хён Ши тоже прихлёбывает из своей баночки. Сидим, молчим. Жду продолжения. Ну не просто же он подсел? — Устала? — участливо спрашивает Хён Ши. — Да, — отвечаю я и чтобы не выглядеть невежливо, отвечая односложными фразами, добавляю, — ничего не получается. — И не должно, — говорит Хён Ши. — В смысле?! — разворачиваюсь я к нему, — Почему не должно? — Если ты никогда раньше не танцевала, то месяц занятий, это очень мало. Тело только начинает привыкать к движениям. Если бы у тебя был талант… Но его у тебя нет. Тебе нужно очень много работать, чтобы что-то стало получаться. Года три, минимум. Извини. — Да нет, — говорю я, — всё нормально. Я сама вижу. — Думаю, нам в группе нужно обсудить, как быть дальше, — говорит Хён Ши, — мы не сможем вместе выступать. Если бы ты хотя бы умела петь… То ты бы могла стоять, а мы бы двигались. А так… Киваю, показывая, что понимаю. — Я долго думал над этим, — несколько обрадовавшись видимо моей разумной реакции, говорит Хён Ши, а затем печалится, — но, ничего так и не придумал… — Мда, — говорю я, — одни сплошные проблемы… У меня с танцами, у вас с английским. Так ничего и не выйдет. — Может, — помолчав, предлагает Хён Ши, — Может нам начать с корейской песни, а? — Мы же это уже обсуждали. И про размер музыкального рынка в Корее и про конкуренцию, — напоминаю я, — забыл? — Помню, — кивнув, отвечает Хён Ши, — просто всё равно потом будет нужна такая песня. Не станем же мы выступать только на английском? Фанаты нас не поймут… Ну да, — думаю я, — фанаты вашего английского могут и не понять. Да и для вас всё время на английском будет сложно. Чёрт, может действительно, зря я с ними связался? Когда задумывалось, всё выглядело как-то иначе. — Сможешь написать? — в лоб спрашивает меня Хён Ши. За две недели? Песню? Пфф… Ну барин, у вас и задачки! Впрочем, проблем не вижу. — Какого плана? — уточняю я, — Лирическое, танцевальное или в стиле хард-рок? — А ты… Это всё можешь? — удивляется Хён Ши. Не могЁм, а мОгем, как говорил Маэстро, но если действовать в этом разрезе, то поступать нужно по-другому. — Будем действовать исходя из имеющегося, — прилагаю я, — У вас ведь есть ещё несколько композиций, так? Я пишу новую музыку и слова под одну из них. Стиль выберу исходя из танца. Быстро, дёшево и сурово. Ибо, время — деньги. — Ладно, забудь, — делаю я в его сторону жест рукою, — Но если мы провалимся, мне придётся пойти в школу. Вот это я переживу с трудом. — Тссс, — выдыхает воздух сквозь зубы Хён Ши, с удивлением смотря на меня. — Ты такая странная, — говорит он и меняет тему, — знаешь, наш тот разговор… Ну, опять начинается, — думаю я. — Я тут подумал… В общем, я оказывал на тебя давление… Чего? — Ты не совсем кореянка, в смысле кореянка, но не совсем… Чего он там несёт? С интересом смотрю на взволнованного Хён Ши, с трудом подбирающего слова. Смотрю и словно вижу себя, мекающего и бекающего перед Таней. Тогда я пытался объяснить, что она не так всё поняла. Это я сейчас знаю, что в такой ситуации нужно сразу всё посылать в лес и всё, а тогда… Тогда, в первый раз, тоже было много трудных слов и перехватываемого горла. А вот как, оказывается, это выглядит с другой стороны. Холодно и оценивающе. Забавно. — В общем, я думал, что ты скажешь, что мы хотя бы друзья, — выдыхает Хён Ши видимо с облегчением от того, что добрался наконец до самого главного. Так вот на что он обиделся! Я так и знал, что мне нужно было не те слова использовать! — Но потом подумал, что в Америке, может, всё по-другому… Ладно, Хён Ши, не мучайся. Не унижайся перед девчонкой. — Дружба? — перебивая его, вопросительно спрашиваю я, протягивая ему правую руку с открытой ладонью. — Эээ, — выставившись на неё, на мгновение зависает Хён Ши, и, посмотрев мне в глаза, осторожно пожимает её. — Окей, — говорит он, — хорошо, Юн Ми. Спасибо! — Только дружба, — закрепляю я договор, поскольку он не спешит выпускать мою ладонь. — Да, договорились, — улыбается собеседник, выпуская, наконец, мою руку. — Раз инцидент исчерпан, — говорю я, — тогда я поехала домой. — Давай, я тебя провожу? — вскидывается Хён Ши. Я отрицательно мотаю головой. — По дороге домой я буду думать о неприятном, — говорю я, — как рассказать семье о том, что в школу я не хочу и не пойду. Этот скорбный путь лучше проделать в одиночку, без спутников. Понимаешь? Хён Ши, подумав, кивает. — Я бы, в такой ситуации, был бы не прочь, если бы меня отвлекали от грустных мыслей, — говорит он, — но ты хочешь справиться сама. Это путь сильного человека. Хорошо Юн Ми-ян. Тогда до встречи и удачи тебе! Файтинг! — Файтинг! — делаю я ответный жест. Время действия: две недели спустя Место действия: дом мамы Юн Ми. Та-дам! Тятя, тятя, наши сети, притащили мертвеца! Тело мертвецки пьяной Сун Ок доставлено и отгружено сопровождающими по описи: Дура полная одна, пьяная. Не, я, конечно, понимаю, конец учебного года. Не отметить — грех, особенно, если всё сдано. Но, блин, какого, спрашивается, я деньги тратил на её лечение?! Чёрт, просто бесит такое отношение! Ладно, проспится, я ей с утра "вставлю". Промою мОзги, чтоб знала! Одно утешает: наконец-то тягомотное ожидание закончилось и завтра начнётся работа по завоеванию мирового музыкального Олимпа! Юххе! А то я уже звереть от безделья начинаю. Накатал по просьбе Хён Ши парням две песни на корейском. Перебирая в голове известные мне композиции, неожиданно обнаружил, что мальчикового я знаю не так уж и много. Гораздо меньше девчачьего. Ну, в принципе, объяснимо. Девочки мне нравятся больше, а манера парней из к-пор выходить на сцену с накрашенными глазами и губами, плюс порою непонятно в чём, как-то вот тормозила меня в углублённом изучении их творчества. Нет, понятно, образ сценический у них такой, но для меня, это как-то… странно, короче говоря. В общем, прокрутив в голове немногочисленные варианты, забацал не одну, а сразу две песни, на выбор. Композицию "Growl" группы EXO и "Sorry, Sorry" коллектива Super Junior. В первой, я помню, был достаточно простой клип, снятый в одном помещении, который, как мне кажется, можно будет легко повторить, а в Super Junior — там музыка, на мой взгляд, получше. Поритмичнее. Сделал к каждой версию с электронным голосом, и как раз перед окончанием учебного года отдал офигевшим от такого поворота парням, на рассмотрение. Композиции в моём мире известные, наградами отмеченные, пусть думают. А теперь всё, время думать вышло, будем с завтрашнего дня ваять. Юххе! Время действия: неделя спустя. Вечер. Место действия: большая кухня, дом мамы Юн Ми. Юн Ми стоит у плиты, следит, как в стоящим на ней в небольшом железном ковшике закипает вода. Стою, жду, когда закипит. Кисель варю. Пробило меня на творожную запеканку с киселём. Что-то вот так захотелось, что просто спасу нет! Наверное, организм растёт, костям кальций нужен, вот и захотелось. Творог сделал сам. Тут только творог-тофу продают, а он вонючий — фу! Поэтому, разыскал в интернете рецепт самопального творога, заквасил молоко. Со второго раза вышло то, чего хотелось. Манной крупы тут тоже нет, заменил кукурузной мукой. Запеканка остывает, вот, варю к ней кисель. Мама всегда варила к запеканке кисель… Вишнёвый… Эх! — Юн Ми! Смотри, смотри! — влетает в кухню с ноутбуком в руках Сун Ок, — ещё два человека подписались! Уже девять человек есть! Вчера мы с онни, наконец, записали и выложили в сеть первую серию из цикла "Вечер с Сун Ок". Сегодня она целый день в перерывах между работой на маминой кухне, сторожит подписчиков и ждёт, кто ей что напишет. Бегает, проверяет. — И новый комментарий написали! — гордо сообщает Сун Ок, — Пишут, что я очень милая! — Сколько всего комментариев-то? — интересуюсь я. — Уже четыре! Не густо… — констатирую я про себя. — Что, думаешь — мало? — спрашивает меня онни, видимо "сосчитав" мои мысли с моего лица. Я философски пожимаю плечами. — Это только начало, — говорю я, — сутки даже ещё не прошли. Подождём. Рано делать выводы. Станешь известным блогером, с миллионами подписчиков, будешь со смехом вспоминать свои первые четыре комментария. — Думаешь? — Угу, — уверенно киваю я, следя за появившимися в закипающей воде пузырьками и декламирую на корейском вольный перевод Александра Сергеевича: Слух обо мне пройдёт по всей земле великой, И назовёт меня, всяк сущий в ней язык! Ну, про калмыков и тунгусов дальше не будем. Я сам, про последних, даже точно не знаю, кто такие… — Да ну тебя! — взмахивает на меня зажатым в руках ноутбуком онни. Хотя глазки блестят и раскраснелась, видно, что озвученная мною перспектива ей нравится. — А что ты делаешь? — спрашивает она меня. — Кисель варю. Хочешь, новый рецепт в твою передачу? Запеканка с киселём? — А можно?! — азартно подаётся вперёд онни, хищно раздувая ноздри. Эк, тебя "приплющило"! — думаю я, глядя на неё, — Какой энтузиазм! — Почему нет? — вновь пожав плечами, отвечаю я, — Научу. Будешь делать по рецепту, а я — сниму. — А получится?! Света хватит? Нда-а, камера в ноуте оставляет желать лучшего. Пришлось несколько раз переснимать, пока как-то наловчился. О! Я знаю, что подарить онни на её день рождения! Камеру! Я всегда с собой беру, видеокамеру! Вещь полезная, всегда может пригодиться. Время действия: середина июля, около полуночи Место действия: студия звукозаписи — Всё. Готово! — провозглашает звукорежиссёр и смотрит на меня, типа, возражения есть? — Ага, — киваю ему я, подавляя зевок, — готово. — Слава богам! — отвечает он, поднимая руки вверх и задирая голову. Что, рад, кровопивец? Я тоже рад, что больше тебя не увижу. Записались. Пишемся уже четвёртый день в третьесортной студии по вечерам и допоздна, потому что в это время дешевле. Дома рассказываю, что записался на курсы математики, даже прикупил пару книжек для маскировки. Домашние верят. Интересно, когда я вычерпаю до дна лимит их доверия? Стыдно, а что делать? Студия считается третьесортной, но кто сказал, что из говна нельзя сделать конфетку? Делаю, доводя звукорежиссёра до бешенства. Первое, что пришлось мне сделать, это пресечь его попытки игнорировать меня "уцелом", как малолетнюю соплюшку. Второе, потребовались усилия объяснить, что главный тут — я и платить за работу буду тоже я, поскольку парни наскребли денег всего на треть от нужной суммы. Затем, между нами была схватка на тему, кто лучше из нас двоих знает, как не как лучше, а как надо. Потом, пресечение акта саботажа и попытка халтуры с его стороны. Последние два дня он не выделывается, делает, как ему скажут. Видать наконец дошло, что чем быстрее я свалю из его операторской, тем ему лучше будет. Вообще, есть у меня такое подозрение, что пишемся мы по ночам потому, что это происходит втайне от владельца студии. И что все деньги, которые мы заплатим звукорежиссёру, попадут исключительно в его карман. Но, не знаю как там на самом деле, ибо договаривался не я, а официальный лидер группы — Ын Хёк. По штуке баксов за каждую песню, это действительно самое дешёвое, что тут можно найти. А оборудование — нормальное. Если не крутить регуляторы на пульте во все стороны, добиваясь наилучшего звучания, то можно быстро и качественно сделать запись того, что нужно. Что, в общем-то, и показали последние два дня работы. Парни, глядя на всё это, похоже, офигевают, но молчат, свалив на меня все организационные вопросы. После того, как выяснилось, что танцевать я с ними на сцене не смогу, как и сниматься в клипах, решили следующее: я выступаю пока в роли композитора и менеджера группы. Распределение дохода — шестьдесят процентов прибыли мне, сорок им. Они вроде бы попытались возмутиться такой делёжкой, но я им напомнил, что песни и музыка — мои, идеи мои, а также я вкладываюсь финансово и работой. Сотоварищи покочевряжились, но в итоге согласились на десять процентов каждому. Такое ощущение, что они бы и на пять процентов согласились, ибо в душе уже не верят, что они там что-то сделают… — Если всё, тогда поехали, скорее, домой, — предлагает Кван Ри, — я так спать хочу! — Кто тут спать не хочет, — ворчливо отзывается Хи Бом и советует, — привыкай! Станем известными, будет не до сна. — Так значит нужно хоть сейчас поспать! — влезает в разговор Хён Ши. — Завтра вечером примерка, — напоминаю всем я, — не забудьте! — Какая ещё примерка? — ужасается Хён Ши, решив, что у него ещё одна бессонная ночь. — Костюмов. Для клипа, — говорю я. — Так ж ты сказала вроде проблемы…? — удивляется он. — Проблемы были, — кивнув, признаю я, — но они самоликвидировались. Я все решила. — А, ну тогда ладно, — говорит он, — скажи ещё раз, когда собираемся. Проблемы действительно были. Я решил поискать альтернативные пути решения проблемы. Рассматривая идею краудфандинга и понимая, что это чёрт знает как долго и непредсказуемо, неожиданно подумал, что специалисты-то, в общем-то, есть. Причём дешёвые. Я говорю о студентах старших курсов всяких институтов. Которым уже как бы пора показывать себя работодателям, но ничего серьёзного предъявить они не могут, ибо ничего серьёзного им делать не дают, поскольку они, грубо говоря, пока — никто. Помозговал внезапно пришедшую в голову идею, нашёл подходящие ресурсы в сети, порылся, кинул клич. Основной упор в предложении о сотрудничестве сделал на приобретение соискателем практического опыта в реальном проекте, обязательного указания имени и фамилии участника в титрах, возможность завести новые профессиональные знакомства и хорошо провести время. Ну и заодно поучаствовать в съёмках клипа с будущей мировой известностью… В итоге, после бесконечного числа переговоров по телефону и в чатах, мне удалось сколотить команду энтузиастов, готовую собраться на один день и запилить мега-клип. Основная проблема была в том, что меня зачастую не воспринимали серьёзно, особенно парни. Но как-то, с божьей помощью и большой долей пофигизма на этот факт, и эту проблему преодолел. По деньгам, всё обошлось в аренду профессиональной камеры, тележки и рельсов, по которым она катается, а так же софитов. Плюс транспорт. Ещё — покормить всю команду днём, а в конце работы — забанкетить будущий успех. Думаю, это лучший вариант из возможных. Если отталкиваться от работ соискателей, представленных для ознакомления, результат может быть вполне себе ничего… — А что с композицией? — интересуется Хи Бом, сдвинув на шею наушники, через которые он слушал финальный вариант записи, — Будем, кому показывать до клипа, или нет? Вот ещё один чудак из космоса прилетевший! Всё же давно решили. Он же вроде был, когда это обсуждали? — Завтра я отправлю всё на радиостанции, — обещаю я, — список я подготовила, осталось только отправить. Проснусь завтра — сделаю. — Давай сегодня!? — предлагает Хён Ши, — проснёшься, а Фристайл уже знаменит! "FreeStyle" — это новое название группы, которое я предложил вместо старого. Ну, уж, коль собрались на мировую сцену, то и название должно быть соответствующее, понятное европейцу или американцу. — Завтра, — говорю я, — проснусь и отправлю. А то ещё что-то напутаю. Глупо получится. — Ладно, — соглашается Хён Ши, — проснусь и буду ждать, когда мне позвонят из KBS и попросят дать интервью! Парни заржали. Я присоединился. Настроение бодрое, это хорошо. На позитиве можно много дел сделать. Или, натворить, хе-хе… … Три дня спустя, утро. По коридору, держа перед собою в руках раскрытый ноутбук, бежит Хён Ши. Добежав до нужной двери, он разворачивается и, толкнув задом, открывает её, не выпуская из рук ноут. — Парни!! — что есть сил орёт он, ворвавшись в комнату, — Парни вы только посмотрите на ЭТО!! Только посмотрите!! — На что? — озадаченно спрашивает ЫнХёк отрываясь от ноута. — Наша музыка! На радиостанции! В Америке! — Где?! Где?! — Вот! Хён Ши торжественно водружает принесённый с собою ноутбук на стол и гордостью говорит: Смотрите! Головы парней склоняются над девайсом. На экране — список прозвучавших композиций в виде таблицы. На одной из её строчек значится: "Bye Bye Bye", группа "FreeStyle". — Фууу, — выдыхает воздух через сложенные трубочкой губы Кван Ри, — с ума сойти. Это мы, что ли? Точно? Вместо ответа Хён Ши тыкает в ссылку и из ноутбука раздаётся надоевшая всем мелодия "Bye Bye Bye". Замерев, парни слушают, с внимательнейшим выражением на лицах, так, словно они слышат самый лучший шедевр в своей жизни и намерены запомнить навсегда каждую его ноту. В это время в комнату входит Юн Ми. Недоумённо смотрит на представшую перед её глазами композицию. — Аннён! — приветствуя всех, произносит она, — А вы что делаете? — О, Юн Ми, иди скорее сюда! — подзывает её, гребя к себе перевёрнутой ладонью вниз, Хён Ши, — Смотри, нашу композицию на радиостанциях крутят! В Америке! Вот!! Он разворачивает к ней экраном ноутбук. Юн Ми подходит, смотрит. Реакция у неё на удивление спокойная. — Если бы это был Ноt 100 Billboard, — говорит она, — можно было ликовать. А так… Она пожимает плечами. — Ещё неизвестно, из каких соображений они нас в ротацию воткнули. Может, у них там план на "экзотику"? — Да ты чего! — возмущается Хён Ши, — Это же радиостанция! В Америке! Ты что, не понимаешь, что ли? В Аме-ри-ке! Хён Ши недоумённо смотрит на Юн Ми. — Ой, да ладно, — кривиться та и спрашивает, — И как часто нас на ней "крутят"? А на других радиостанциях что? Мы на них тоже есть, или как? — Не знаю, — озадачивается вопросом Хён Ши. — Узнай, — кинув, отдаёт приказание девушка, — тогда будет понятно, что к чему. А лучше, чтобы зря время не тратить, смотри сразу рейтинги. Дневные или недельные. Если туда попадём — это успех, который можно предъявить. А пару раз, "поставили" на радиостанции — это несерьёзно. Может, ведущий спьяну не ту композицию воткнул… В комнате на некоторое время устанавливается тишина. — А почему у вас опять всё валяется? — интересуется Юн Ми, наклонив голову и разглядывая лежащее на полу, — Что, опять, гравитация? — Где? — спрашивает Хён Ши, прослеживает её взгляд и, после секундной заминки, со значением в голосе отвечает: Это фэн-шуй, женщина. Юн Ми приподнимает брови, показывая удивление. — Носок, он что… Распределяет энергетические потоки идущие от двери? Равномерно по всем по углам, так, что ли? — Юн Ми, ты чего злая такая сегодня, — миролюбиво интересуется Хён Ши, — не выспалась? — У меня опять эти дурацкие месячные, — подумав, недовольным голосом отвечает Юн Ми и, смотря на замерших от неожиданности парней, добавляет, — И очень жарко. Меня всё просто бесит! Хочется кого-нибудь убить. Парни молчат, не зная, что на это сказать, а "несчастная" между тем продолжает. — Пора ехать на репетицию клипа, а у вас всё раскидано! — Какое отношение это имеет к съёмкам? — удивляется, не понимая, Кван Ри. — Потому, что беспорядок в одном, причина беспорядка в другом! — агрессивно разворачивается к нему Юн Ми. — Тс-с, — дёргает за рукав Кван Ри Ын Хёк, — не спрашивай. Давай, лучше собираться на репетицию… — Не, ну а чего…? — начинает было возмущаться Кван Ри. — Пошли! — громко хлопаете его ладонью по плечу Ын Хёк, — Я тебе потом всё объясню. Пошли! Юн Ми с явным неудовольствием смотрит на него, видимо, тоже имея желание "прояснить ситуацию" до конца. (Ещё три дня спустя, среда, день. Заброшенное здание, используемое в качестве съёмочной площадки) Зажмурясь, стою под яркими лампами, работаю в качестве манекена. По мне экспозицию выставляют. Смотрят, короче говоря, сколько попадает в камеру отражённого от меня света идущего от "источников". Стал общаться со съёмочной братией, начал хватать от них термины и жаргонизмы. Теперь я знаю, что треноги, на которых стоят лампы — это стойки, а лампы на них — "источники" или "приборы". Всё вместе — это "свет". Второй человек, который сидит с оператором на тележке, рядом с камерой, называется — "фокусник". Фокусник не потому, что он из шляпы голубей достаёт, а потому, что его задача — контролировать фокус снимаемой камерой картинки, по-простому — резкость. Как мне объяснил оператор, профессиональные камеры со сменными объективами даже не имеют приспособлений для фокусировки, вот такая это машинка. Сам режиссёр сидит за столом в стороне от "сцены" и смотрит "картинку" на мониторах, которая идёт на них по кабелю прямо с камеры. Кажется, что "сцена", на которой происходит основное действо, его как-бы особо и не волнует. Сделали один пробный прогон. Режиссёр забраковал костюм Кван Ри, сказав, что тот сливается с фоном. Подумав, задний фон "контрастировать" не стали, а отправили хёна переодеваться, благо, есть во что. Остальных парней, чтобы они не потели под мощными лампами, пока отправили к гримёрам, править макияж, а меня сейчас используют в качестве манекена, двигая по площадке и смотря как я "свечусь", хотя до этого "свет" почти час с лишним "отстраивали". Вот, стою с зажмуренными глазами, жду, когда у осветителей, которые двигают "свет", пропадёт "пересвет правого края". В итоге, по составу, съемочная группа получилась довольно небольшая: режиссёр, оператор, грип-оператор, он же фокусник, два гримёра, двое осветителей, костюмер-кладовщик передвижного склада с костюмами. В правильном подборе коллектива мне сильно помог режиссёр. Поняв, что я "ни ухом, ни рылом" в вопросе, он сказал, без кого не обойтись, а кто — может и подождать, когда у меня станет больше денег. В итоге, многие в съёмочной группе делают несколько дел. Например, осветители — катают тележку, гримёры смотрят за гримом во время съёмки и таскают сменные объективы от стола режиссёра к камере и обратно, там на нём стоит чемоданчик с ним. Я — работаю манекеном и "сижу на звуке" вместо звукооператора. Моя задача — включать по команде требуемые музыкальные фрагменты. Чтобы не крутить всю композицию в поисках нужного места, а сразу раз — и пошла фанера! Потом, по "пикам" музыки на графическом изображении звуковой дорожки, будет сводиться многодорожечная заготовка под монтаж. Это мне понятно. Непонятно, что такое "баланс белого", "правильный видеомаппинг" и "съёмочный кадр"… Узнаю. Мне это может пригодиться. Я же тоже собираюсь сниматься? — Стоп! — кричит оператор, — Так оставляем! Можно снимать! Я на радостях, что мои мучения под яркими софитами окончились, открываю глаза и тут же слепну. Прожектор светит мне прямо в лицо. — Группа готова?! — кажется, на всё здание вопрошает режиссёр. — Готова! — кричит издали, судя по голосу, один из гримёров. — Звук?! — раздаётся следующий требовательный вопрос. — Готова! — рапортую я. Опустив голову и шаркая ногами, я ухожу с площадки, попутно наблюдая, как на моей сетчатке зажмуренных глаз гаснут "солнца". Неожиданно внизу что-то звякает и, похоже, куда-то катится, издавая металлический звук. Чуть приоткрыв слезящиеся глаза, вижу откатывающийся от меня по бетонному полу какой-то чёрный… шарик? Что это? Болт, что ли? Нужно убрать, парни во время танца наступят, ещё ногу подвернут… Делаю шаг за "шариком" вбок, наклоняюсь, подбираю. Хм, и совсем не болт, а… кольцо! Откуда тут оно? Всё же выметали и убирали перед съёмками? — Кто кольцо потерял? — громко спрашиваю я, подняв находку вверх в вытянутой руке. — ЧТО ТАМ? — интересуется в мегафон режиссёр. — Кольцо нашла. Кто-то потерял! — КТО ПОТЕРЯЛ КОЛЬЦО?! — громогласно вопрошает режиссёр. Пауза. Народ молчит. — НИКТО НЕ ПОТЕРЯЛ, — всё так же в мегафон делает вывод режиссёр и командует, — ВСЕМ ЗАНЯТЬ СВОИ МЕСТА, ГОТОВИМСЯ К СЪЁМКАМ! Быстро добредаю до своего места, сажусь. С глазами стало получше и пока парни выходят и выстраиваются на площадке, а режиссёр ещё раз смотрит свет, разглядываю найденное кольцо. А точнее — печатку из тёмного металла. Похоже, она валялась на полу, я её зацепил ногой, она и покатилась… Интересно, что за металл? Титан? А может, платина? Уж больно гладкая. Кто это здесь разбрасывается печатками из платины? И где хозяин? Выпал из колечка? Голлум, ау! В этих развалинах для него самое подходящее место… — ЗВКУООПЕРАТОР, ПЕРВЫЙ ФРАГМЕНТ. — Да! — подскакиваю я. Секунду соображаю, куда деть мешающееся в руках кольцо. Сначала решаю убрать в карман, но тут же приходит мысль, что оно из него выпадет. А на пальце — там его может заметить хозяин, я ему тогда и отдам… Одеваю печатку на свой правый безымянный палец. Садится, как влитая. — ЭКШЕН! — командует режиссёр. (Тот же день, среда, вечер) Уф! Кажется, последнее крылышко было лишним… Праздничный "жорник" по поводу окончания съёмок клипа подходит к концу. Наконец-то, этот дурдом закончился! Сняли! Сняли в сопровождении месячных, жары и постоянных "накладок" в процессе. Меня, за эти дни, порою буквальным образом трясло от бешенства. То с костюмами проблемы, то лампочка у осветителей сгорела, а запасная, неизвестно где лежит. То грим на жаре потёк. Косметика не той системы, оказалась, дешёвая… Плюс пробки на дорогах, никто вовремя не приехал, окромя режиссёра. Студенты, блин… Ладно, всё когда-то кончается. И это кончилось. Сидим, вот, отмечаем. Народ веселится, празднуя завершение работы. За всё заплатил, со всеми рассчитался. Грусть-тоску заедаю куриными крылышками, жареными на гриле (они тут самые съедобные среди всякой корейщины) и потихоньку запиваю съеденное пивом. Оно тут ничё так, мне нравится. Народ за столами на меня, начал, было, косился, когда я из банки прихлёбывал, но мне на то было плевать. Я устал — имею право! Заметив такое дело, Хён Ши, молча, ничего не говоря, притащил откуда-то высокий стакан из тёмно-зелёного стекла, перелил в него всё моё пиво, поставил стакан мне под руку, а пустую банку отставил от меня подальше. Типа, не моё. И всё стало хорошо. Сидит девочка, компот пьёт, всем улыбается… … Зачем я столько сожрал? Да и ладно! У меняя растущий организм, раз такой аппетит, значит — ему надо! А завтра опять придётся бегать. Нужно будет смонтировать отснятое, наложить звук… Похудею, цапаясь с монтажёром и пытаясь сделать лучше, чем могу. — Холь!! — неожиданно громко восклицает сидящий рядом со мною Хён Ши и, повторив свой вопль, начинает, смеясь, хлопать в ладоши, — Холь! Вздрогнув от неожиданности поворачиваюсь. Перед Хён Ши на столе стоит открытый ноут. — Ты чего? — недоумённо спрашивает его Ын Хёк, — Чего орёшь?! — Господа, минуточку внимания! — громким, на всё кафе, голосом вещает Хён Ши, — Хочу сообщить вам, всем, принимавшим участие в съёмках клипа, а так же его исполнителям, что сегодня, вы сняли клип на песню с мировым рейтингом! Хён Ши делает театральную паузу. Пьяный народ смотрит на него, в мозговом усилии пытаясь понять, о чём идёт спич. — … Ибо, как только что стало известно, американский журнал Billboard включил её в свой список, присудив композиции "Bye Bye Bye" группы "FreeStyle" семьдесят седьмое место! Мы попали в Ноt 100 Billboard!! А-а-аа!! Спустя секунду, до меня доходит, и я тоже, что есть сил, кричу — ааааа!!! "Артур" Уфф... Ну, всё, пора прощаться с парнями. Через два часа у меня вылет с моими "курсантами" на "практику". Удалось выдавить из капитана эту авантюру. Сколько сил и нервов пришлось потратить - лучше не вспоминать. Ещё и у "Серёги" тут музыкальный шоу-бизнес вовсю закрутился и завертелся... Пришлось побегать, распределяя время между моими тренировками, "Серёгиными" музыкальными делами и домашними делами. Иногда мы по двое-трое суток просто не спали. Если бы не я и мои новые возможности, то свалились уже с истощением. Ну, или, на зомби были похожи. А так, ничего... бодренько скачем дальше. "Серёгу" ещё контролировать нужно было. Он чуть не протупил с демо-диском и хитом. Хорошо, что я вовремя взял дело в свои руки, и напомнил ему про нашу карманную армию юристов. Так что, всё зарегистрировали, обговорили как будет раскручиваться хит, что делать юристам Sea Group в зарубежных филиалах... Потом договорились о предоставлении корпорацией своих мощностей и возможностей в таком деле, как всемирная Сеть. Интернет, которая. Это, тоже, я вовремя вспомнил. "Серёга", прям, как будто в начале ХХ века живёт... Такие возможности упускает. Короче, Bye Bye Bye не "на деревню, дедушке" ушёл, а уехал с солидным сопровождением и поддержкой. Корпоранты сразу же начали шуршать, как пошла ротация. А сейчас ещё и клип в Интернет и мир уедет. Нам, уже, с ротаций хита накапало около 6 000 000 долларов. И это не предел. Сейчас идёт активная раскрутка песни и суммы будут только возрастать. Предел продаваемости ещё не достигнут. Корпоранты счастливы! Ещё бы, на ровном месте поимели 600 000 баксов! Потому что не только за роялти следили, но и чутка побегали и другие отделы корпорации подсуетиться заставили. Так что, всякий мёрч ещё выпустили и своими мощностями наш хит сопровождают. Это звучит всё так заумно, а на самом деле всё гораздо проще. Просто филиалы, где это возможно, крутят наш хит в своих владениях, типа фирменных магазинов и около представительств, держат на серверах компании трек, который болтается в интернете, и который скачивают и слушают поклонники, а сейчас ещё и клип туда же зальют... Ну, и выпустили всякие футболки, значки, бейсболки с название группы и хита. Партии небольшие, но продажи нарастают, а корпорации - дополнительное привлечение клиентов. Мы ж про них не забыли, и они законно могут использовать наше имя для рекламы себя и своих продаж. Это тоже было обговорено. В-общем, сейчас в Sea Group активно чешут репы, размышляя: как бы хапнуть и не подавиться, пирог, неожиданно подъехавший нахаляву?.. Раскрутка песни идёт, мёрч уходит, компании денюжки капают, мощности производств мёрчем и дисками загружены ещё не на всю возможную катушку... Но это "Серёгины" дела, как бы. У меня был почти месяц мозговыносительства с организацией "поездки на практику" своих студентов. Ну, не хватает её для окончательного прохождения и усвоения курса, и всё тут! А без этого - работа не закончена будет. Что против правила наёмника: начал работу - закончи. Тихоокеанский регион неспокойный, конечно, но... Корейская война прошла, Вьетнамская прошла... Хунты у "южноазиатских тигров" уже отгремели... Ну, НЕТ тут таких масштабных и стоящих замесов сейчас! Всякие индо-китайские, таиландо-мьянмские и разные филлипинские - это всё возня в песочнице для моих целей. Иран, Ирак, Пакистан, Афганистан, Турция-Сирия... Это всё, блин, к другой епархии относится! Там уже "Центрально-Восточная" и всякая "Ближневосточная" начальства и группировка рулит. Всё надо с ними согласовывать, да ещё и через самый верх... а это геморно и заранее провально. Не даст высокое начальство санкцию на такие поездки. Если в своём тихоокеанском болотце, капитан может резвиться почти как угодно, то вот в других - только через начальство и его разрешение. Пришлось обращать свой взор на ближайших соседей. А это КНДР и Китай. Что одна, что другой, малость выпадают из того, что мне требуется. К северянам так просто не полезешь. Да и акцию там проводить... это, скорее уж, будет полноценная войсковая операция, уровня корпуса. Естественно, что корпус никто мне выделять не будет. С Китаем тоже не всё ладно. Он и подальше, чем КНДР, и влезать к китайцам - не простое дело. Оживлённо там слишком, мягко говоря. И такого бардака и беспредела как в Зоне у них сейчас нет, чтоб мы там могли спокойно работать. Но... Как всегда, есть это клятое "но". Которое ОЧЕНЬ авантюрно! И это, по моим меркам! Нам же не просто съездить и в кого попало пострелят надо! Нужно, чтоб с наших пострелушек ещё и какие-никакие стратегические плюшки можно было вытащить. Хоть какие-то... С КНДР особо ничего в этом плане не вытянешь, без настоящего вторжения. А вот с китайцев... Есть у них там такой Синьцзян-Уйгурский автономный район. На самих уйгуров всем посрать, если честно. Но вот акция там, и огласка того, что китаёзы творят с уйгурами... худо-бедно можно политический скандальчик замутить и, авось, выдавить из КНР какие-то экономические уступки. Я сам морщился, как и капитан Бут, которому я излагал эту сомнительную идею. Потому что идея "так себе". Единственное, что мы оба понимали, за неимением графини будем пользовать горничную, так сказать. Ну, нет ничего более стоящего и приемлемого! Это и я, и капитан понимали прекрасно. Но и стоять на месте, ничего не делая - тоже нельзя. Курс надо доводить до конца. Короче, капитан идею принял и потащил к полковнику. Своему. Который на базе на Окинаве обитает. Там, как я понял, тоже не в восторге были, НО... На носу были совместные учения союзников "Морской бриз", где будут соревноваться подразделения Республики Корея, США и Японии. Ну, и ещё там союзники по НАТО подъедут со своими. Но это "армейцы", так сказать. А вот для спецподразделений ничего не придумывается. В этот раз местом учений выбрана Республика Корея. А она, как ни крути, вся насквозь исследована и облазана не по одному разу. Чего-то "новенького" не особо придумаешь и не изобретёшь. А тут мы, я и капитан Бут, со своей авантюрой! В-общем, нам дали "добро" и выделили силы и средства на обеспечение этой сатании. При условии, что с нами пойдут подразделения союзников. Типа, и поучаствуют в учениях, и на нас красивых посмотрят... Дальше началась обычная армейская бюрократическая тягомотина. Кто идёт, сколько человек берут, кого берут... По моей первоначальной задумке, идти должны были мои курсанты с капитаном, замом и мной, и 50 "зелёных беретов", которые будут исполнять роль осликов Иа-Иа. Вся работа на нас, на них - дополнительные боеприпасы и мед.обеспечение. Но, как я уже говорил, вмешалось высшее начальство, и понеслось... "Беретов" пришлось вычёркивать, а вместо них впихивать союзников. Вот тут-то самый срач и шёл. Мест всего 50. А "желающих" прокатиться с нами, набирается на полтора батальона. Ну, командиры подразделений и их замы - это, понятно, идут. Так ведь их уже на два десятка набирается! Командир подразделения союзников, его зам, главный инструктор по боевой подготовке... 3 человека. А союзников - 10 штук, которых совсем уж послать нельзя. Пришлось крутиться-вертеться, пока кого-то отшивали и отговаривали. Всё равно, Корея, США, Япония, Великобритания, ФРГ, Австралия... 18 человек "откушали" из резерва в 50. Далее, конечно, это всё не "паркетные шаркуны" и с подготовкой, как и физической формой, у союзного начальства всё в порядке... Но, вы представляете это начальство? Майоры и капитаны. И вот они будут в роли тягловых осликов? Ха.Ха.Ха. Не, так-то будут, конечно. Но нам нужны ещё люди, как говорят свингеры. Вот тут уже сбор-солянка и срач пошли. Если "начальство" некоторых союзников от прогулки по дикой природе ещё могло отказаться, то не послать кого-то из своих бойцов - уже нет. Как так? Все идут, и мы идём! На оставшиеся 30 с небольшим мест, претендовало, чуть ли не 30 союзников!.. Короче, весело было... Я же, тем временем, разрабатывал место и план операции. Мне нужно было строго определённый результат. Пришлось сидеть ломать мозги и голову подыскивая, прикидывая, считая... Потом разрабатывать план, который я потащу капитану, а тот уже полковнику и союзникам. Такой, чтоб настоящий план был частично скрыт, но и не выглядел откровенной чушью и лажей. Пришлось не только все достижения цивилизации в техническом плане напрягать, в виде разведки "зелёных беретов", которая работает со спутниками-шпионами, компьютерными сетями и прочими техническими приблудами, но и свои сверхспособности, получая через ноосферу нужную информацию и подбирая места наших поскакушек. Но и с этим справилися. План операции, который не совсем настоящий, капитан уволок к полковнику, тот перетёр с союзниками... и его приняли в работу. С поправками, конечно же. Союзники ж, тоже, поучаствовать хотят! А разработка плана операции - одно из самых-самых в таких вещах. Мы, спущенный сверху, план покрутили с капитаном, повертели, и внесли свои замечания и изменения. Снова, план отправился к начальству. Там, тоже, почитали наши поправки и предложения, прикинули что к чему, и внесли свои, согласуясь с нашими... Короче, весёлая такая бюрократическая игра: "Подведи начальство К НУЖНОМУ плану!". Мы просчитывали, какие изменения могут внести союзники, и строили свои доводы так, чтобы их ответ следующим шагом приближал к тому, что нужно нам. Шахмат такой, ага... В-общем, план в конце концов был принят в работу. Теперь начались тренировки по отработке наших действий там. А потом прикатили союзники. Которых тоже надо было включить в работу. ... - Юн Ми! - Дядя Юн Сок! - раздалось одновременно. Но я был быстрее. - Дядя, а у тебя очень красивая форма майора корейской армии! И нашивки какие интересные! Прям как у настоящего командира диверсионного подразделения...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.