Конец - это только начало

      Из сна меня вырвал пронзительный крик. Он был настолько громкий, что больше напоминал визг. Поморщившись, я открываю глаза и смотрю в потолок. В попытке повернуть голову в сторону звука, я почувствовала резкую боль. Она началась с шеи, а потом медленно растеклась по всему телу. Когда я перестала крутить головой, боль пропала. Облегчённо вздохнув, я прислушалась к крику. Он был явно младенческий, потому что нормальные люди не кричат так, будто их режут. Интересно, что он так орет? Его что, не кормят? Мне даже стало интересно, где же его родители?       Словно прочитав мои мысли, в комнату зашла молодая девушка лет так восемнадцати-двадцати и быстро подбежала к малышу.       - Белз, why are you crying? - произнесла она. "Постой, помедленнее! Я не успеваю переводить! Так. Белз и плачешь. Значит она спрашивает почему она плачет. И это конечно не мое дело, но спрашивать это у малыша немного не логично?"       - Hush, hush, or else you'll wake Kayla up?- женщина принялась расхаживать по комнате в попытке успокоить ребёнка. Однако та не унималась, крича с таким же усердием, как и пять минут назад, вызывая у меня головную боль. "Так, судя по всему она ее успокаивает, чтобы не разбудить Кайлу. А это кто? Еще один младенец? Тогда почему я его не вижу?       - Просто покорми его! - крикнула я, но как и в прошлый раз вышло не так, как мне хотелось бы, - иияя-яя-аа-а! - лишь такой же пронзительный крик, как и у того ребёнка. "Стоп! Не говорите мне, что Кайла это..."       Я осторожно посмотрела на свои руки. И знаете, что я увидела? Не мои стертые от долгих тренировок пальцы, а маленькие, нежные и пухлые ладошки!       - Аааа-ваааа-аааа-вяяяаа! - "О неееееет!"       Не представляете, как меня удивил тот факт, что я младенец. Вам, наверное, смешно, да? А мне нет!       - Oh, are you awake too, - женщина, что всеми силами пыталась успокоить того младенца, теперь подбежала ко мне и взяла на руки. "А как тут не проснуться, когда прямо под ухом орет младец? И... можешь пожалуйста меня отпустить, а то еще уронишь!" Вдох-выдох, вдох-выдох, всё, успокоилась. "Теперь нужно как-то намекнуть этой женщине, что дети воздухом не питаются. Но блин как это сделать?"       И тут из-за двери комнаты послышался мужской голос: - Maybe they need to be fed? "В точку. Осталось только надеяться, что она не глупая."       - Aah, so you want to eat! - догадалась она и куда-то убежала, предварительно положив нас на детскую кроватку.       "Молодец, нобелевскую премию тебе в руки!"       Она вошла в комнату через несколько минут под аккомпанемент детского плача. Держа в руках две бутылочки с молоком, она подошла к нам. Посмотрев сначала на тихо сидящую меня, а потом на дико орущую девочку, и кивнув своим мыслям, взяла последнюю. Через несколько секунд послышалась возня и противное чавканье, означавшие, что младенец кушает. Покормив её, а после и меня, она уложила нас в кроватки и запела. Меня сразу же разморило, и я заснула.

***

      Спустя год бесконечного ада, я вот что поняла.       Во-первых, сейчас 1987 год.       И это очень плохо! Ни посидишь в компьютере, ни позависаешь в телефоне и музыку не послушаешь! Я же от скуки помру!       Во-вторых, ту женщину, которая теперь является моей мамой, зовут Рене. А того мужчину, который держал меня, когда я только проснулась, зовут Чарли и он по совместительству является моим папой. А младенца зовут Белла, которая является моей младшей сестрой.       В-третьих, я подучила английский и теперь говорю на нем свободно, но как понятно не показываю это новым родителям, а то посчитают меня вундеркиндом.       И в-четвертых, вспомнила, кого мне напоминает моя новая семья.       Напоминает она мне семью из одного фильма, название которого я даже и не вспомню, да и сюжет, в общем-то, тоже. И насколько я помню его населяют вампиры и оборотни. У вампиров есть главенствующий клан, который вырезает всех кто нарушает правила и даже тех кто не нарушает. А Белла влюбилась в одного из них, но вот в кого именно? Хрен его знает. И исходя из всего этого, моя жизнь полетит ко всем чертям, а точнее, в гущу событий, потому что жить спокойной жизнью я не смогу. Ну, такая вот я.       Рене - девушка проницательная и эксцентричная (кстати, в этом мы с ней очень похожи), но при этом довольно рассеянная и недалекая. У неё округлое лицо, голубые глаза и каштановые короткие волосы.       У Чарли же были усы, прямые тёмно-коричневые волосы и шоколадный цвет глаз, которые передались Белле. Он ответственный и немного нелюдимый. Не любит находиться в толпе, зато очень любит ходить на рыбалку и смотреть бейсбол, а ещё он очень любящий отец, но редко показывает это.       Не представляю, как они вообще терпят друг друга.       Но, судя по поведению, их брак держится буквально на соплях!       Кхм-кхм, продолжим. О моей внешности я не буду даже заикаться, потому что сама не знаю, да и про Беллу сказать почти ничего не могу. Только то, что она унаследовала характер Чарли. Знаете, если судить по прошлой жизни, младенчество которой я даже не помню, в этом мире младенчество - это просто скука смертная! Если я не сплю, то я ем, если не ем, тогда сплю. В это расписание вмешивается только посрать да пожрать. И всё!       Мои мысли про скуку бытия прервал звонок в дверь. Чарли пошёл её открывать. На пороге стоял... Индеец?! Смуглая кожа, морщинистое лицо, чёрные волосы, доходящие до плеч. Ну вылитый индеец!       - О, Билли, давно тебя ждал! Проходи, сейчас всё возьму, и пойдём, - пожав руку гостя, он пропустил того в дом.       - Хорошо, - кивнув и проследовав в коридор, тот стал ждать.       Рене же, услышав чужой голос, отвлеклась от меня и обратила внимание на гостя.       - Привет, Билли. Вы опять на рыбалку?       - Да, сегодня мы идём на озеро на окраине и...       - Стоп, стоп я поняла, - остановила его Рене.       - Ладно, Билли, пошли, - взявшийся из ниоткуда Чарли быстро направился в сторону двери.       - Чарли, постой...       Не успела Рене договорить, как дверь захлопнулась, оставив за собой глухую тишину.       Девушка о чём-то задумалась, грустно смотря на плотно закрытую дверь. Ну а я, как забытый в доме человек, решила напомнить ей о себе: взяла локон её волос и резко, со всей силы, дёрнула. Ей это не очень понравилось, поэтому она перевела на меня раздражённо-любящие глаза. А что? Она часто про нас забывала, и это мой способ напомнить ей о нашем существовании в этом измерении.       - Ох, Кайла, и что же мне делать с ним? - спросила она вроде меня, а вроде и не меня.       "Дорогуша, и что же я должна ответить, если разговаривать типа не умею, ммм?"       - Ня? - я всё-таки попыталась ответить.       - Почему он не хочет переехать в другой город? Почему ему так сильно нравится этот вечно мрачный Форкс? - немного непонятно пояснила она.       "Ага, значит мы про Чарли говорим. Хм, думаю, ничего ты сделать не сможешь, так что смирись или подай на развод. Другого тебе, увы, не дано."       Рене обречённо вздохнула, находясь в мыслях глубоко-глубоко.       - Ня! - "Женщина, покорми ребенка! А то он сейчас тебе волосы выдерет".       - Ладно, потом. Кайла, ты же кушать хочешь?       - Агя!       - Хорошо, сейчас, - положив меня на кроватку, она убежала и тут же прибежала обратно, неся молоко в бутылочке.       Взяв меня на руки, она протянула её мне.       "Ой, блин, она же холодная! Рене, ты что, моей смерти хочешь?! Её рассеянность поражает так, что можно зависнуть на несколько часов, чтобы понять, что сподвигло её на такие действия. Да, ей ещё повезло, что это я, а не Белла. А то она бы лёгкой простудой не отделалась."       - А-а-а-а! - с усердием заплакала я, чтобы вывести её из этого транса.       - Ой! - вздрогнув от моего плача, она выронила бутылочку, - поймала! Кайла, ты чего?       Мысленно я обречённо вздохнула.       - Халяядяя! - я попыталась сказать Рене, что молоко холодное.       - А, что?!       "Да как ты предлагаешь тебе показать, что молоко холодное, мм?! "       - Халядя!       - Холодная? - наконец-то дошло до неё, - ой, и правда холодная. Подожди, сейчас подогрею! - всё-таки удосужившись проверить температуру, она заметила разницу между тёплым и холодным.       И, убежав обратно на кухню, она оставила меня. Я задумалась. Вопрос, который преследовал меня с момента появления в этом мире, снова и снова заставлял пуститься в размышления, наблюдая за метаниями Рене.       "Станет ли эта семья по-настоящему родной для меня?..."