ID работы: 10593224

Повороты судьбы (Менталист. Эпилог)

Гет
PG-13
Завершён
19
Пэйринг и персонажи:
Размер:
76 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 61 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 3 Глава1. Новые надежды

Настройки текста
Неделя выдалась напряженная. Джейн несколько раз отлучался по каким - то своим делам. У агента Фишер нашлось для него особое задание, сутью которого не счел нужным поделиться. Лисбон предполагала, это могло быть как-то связано с "охотой на тигров". Несмотря на доверие к напарнику, она волновалась. Патрик, похоже, затеял очередную опасную игру. При этом, приходилось учитывать, что он умел быть скрытным. А, к прочим своим "достоинствам", самоуверенным, эгоистичным. Возомнил себя бесподобным профайлером. Хотя, его интуиции и умению манипулировать можно было только завидовать. За шесть лет тесной работы Лисбон так и не привыкла к его выходкам. Каждый раз Джейн готовил нечто новенькое. И был абсолютно не подготовленным к боевым действиям. Трудно было предвидеть, чего от него можно ждать. Патрик даже в пятницу вечером, прощаясь, не обмолвился о своем решении насчет выходного дня. Субботним утром Тереза, по привычке рано встала, приняла душ, позавтракала и стала, не спеша, собираться. Подарки родным уже успела упаковать вечером. Ее сборы прервала трель мобильного. — Собираешься, лежебока? Или ехать без тебя? Если готова, спускайся вниз. — Привет! Хорошо, что согласился. Уже иду. Патрик забрал у нее сумки, положил в багажник своей машины. Распахнул перед Терезой пассажирскую дверь. — Какая галантность! Благодарю. О, Джейн, ты решил сразить всех наповал? За шуткой она попыталась скрыть лёгкое смущение. Так было непривычно видеть Патрика без элегантного костюма, или рубашки с жилетом в тон брюкам. Сегодня надел голубую рубашку, оттеняющую цвет глаз, светлые джинсы из неплотной ткани. Светило яркое солнце и его глаза скрывались за темными очками известной фирмы. Он чисто побрился, воспользовался очень приятным парфюмом. Словом, явился во всеоружии. После возвращения Джейна из Мексики, работа вновь объединила их. Тонкая связующая нить продолжала крепнуть. Только Терезе все сложнее удавалось поддерживать нейтралитет. Она пыталась рассказывать Патрику о планах провести свободное время с другом. Правда, мифическим. Использовала образ парня, с которым, в реальности, несколько раз пообедала. Джейн оставался безразличным, поддерживал ее стремление завязать роман. Только иронически заметил, что пары месяцев встреч с приятелем вполне хватит, чтобы подумать о замужестве. "Это же не шесть лет работы в паре", читалось между строк саркастического замечания. Сейчас, зачем-то, откровенно провоцировал ее своим видом. Видеть Патрика вне работы, спокойного, предвкушающего хороший день, было очень необычно. Терезе очень хотелось поцеловать его, обнять. Но он опередил ее желание, сам дружески коснулся губами ее щеки. — Правда, Патрик, опрометчиво так одеваться на пикник, в компанию моих братцев и четырех детей. – А может, хочу поразить не только тебя. Кроме твоих родных ещё будут гости? — Добьешься своего, если опять начнёшь показывать мальчишкам фокусы. Только, умоляю, не карточные. После твоего прошлого визита у старших возникли проблемы в школе. — Постараюсь изобразить что - нибудь безобидное. И сразу давай договоримся. До вечера не существует работы, вызовов в офис. Ты не так часто встречаешься со всеми родными сразу. Подари им день. Визит Терезы, в сопровождении Патрика вызвал бурю радости, оглушительный мальчишеский визг. Миссис Лисбон поцеловала его в щеку, как родного. Представила тем гостям, кого Джейн на знал. Тереза очень удивилась, когда наряду с ее сумками, из багажника он извлёк яркую увесистую коробку для Кристалл, малышки, виновницы торжества. А также корзину ярких цветов для хозяйки дома. Церемония крещения в церкви уже прошла раньше. Сегодня семья и друзья собрались просто на праздник. В коробке лежал игровой коврик с развивающим модулем для годовалого ребенка. Подарок оказался очень дельным, продуманным. Тереза постаралась сдержать слово. Собственно, времени на это не было. Получился очень душевный семейный праздник. Веселье захватило всех. Патрик объяснил свое длительное отсутствие тем, что отправился путешествовать по Штатам, после развала КБР. Работа в полиции перестала его привлекать. Увлекательно рассказывал о своих путешествиях и приключениях. Потом подключился к забавам мальчишек. Демонстрация ловкости рук в обращении с картами, шариками для пинг- понга, цветной бумагой обернулась небольшой шоу - программой для всех заинтересовавшихся гостей. Патрик успевал поучаствовать одновременно во всём. Поиграть с детьми, вежливо поухаживать за Терезой. Одарить комплиментами окруживших его дам. Потом его увлекли в мужскую компанию. Наблюдая за Джейном, Тереза сделала вывод, что обратно машину придется вести ей. Но он выглядел таким довольным, оживлённым! Абсолютно в своей среде. Вот только ей самой пришлось с ним общаться меньше, чем желала. День оказался во всех отношениях приятным. Погода не подвела, компания очень душевно провела время. Конечно, не без участия Джейна, который вдруг вспомнил о своей прежней профессии шоумена. Впрочем, здесь имела место личная симпатия к окружающим. Этот чудесный день принес Терезе некоторые открытия, повод для размышлений. Погруженные каждый в свои проблемы, раньше они не объединяли отдых. Теперь с большим интересом наблюдала, как Джейн непринужденно, как с давно знакомыми, общается в кругу ее семьи. Причем, как со взрослыми, так и с ребятами. Лисбон видела напарника практически в любом настроении. Весёлым, задумчивым, флиртующим, слегка выпившим, раздраженным, подавленным. Правда, чаще всего, невозмутимым, спокойным, немного эксцентричным. Но таким искренним, озорным, расслабленным видела впервые. Теперь стало очевидно, что он потерял, лишившись семьи. Можно себе представить, как его любили жена и дочка. Патрик жил этим чувством семьи. Это его родная стихия. Которой Тереза добровольно лишилась, погруженная в расследования, руководство отделом КБР, выяснением отношений с неуправляемым Джейном. Который видел в ней лишь напарницу и друга. Женская интуиция промолчала, не подсказала, как изменить ситуацию. Впрочем, такое восприятие было взаимным. Поэтому повода что-либо менять не было. Если говорить честно, несколько раз у нее возникали подозрения, что Патрик достаточно вольно вел себя с очередной симпатичной свидетельницей, или потерпевшей. Это было неприятно, хотя старалась не признавать свое недовольство ревностью. Джейн уходил от темы, ничего не подтверждал и не опровергал. Тереза,в такие моменты, старалась гнать от себя мысли, что хочет оказаться на месте счастливицы. Ужинать с ним в хорошем ресторане, а потом.... Нет, это невозможно! Джейн ее подчинённый. Отношения между работающими в одном отделе карались переводом в разные, если подобное станет известно вышестоящему руководству Да и Патрик всё время напоминал, что семейные отношения для него в прошлом. Тигр, тигр, жгучий страх, Ты горишь в ночных лесах. Чей бессмертный взор, любя, Создал страшного тебя? Жутковато - красивое стихотворение Уильяма Блейка преследовало их обоих. Тот, кто создал страхи Джейна, уже получил своё. Но охота продолжалась, и Патрик смотрел в лицо новым сомнениям. И здесь она ничем ему не помогла. Потому что её преследовали собственные иллюзии. Но проводя время в кругу семьи, друзей, Лисбон осознала следующее. Она не может, просто не имеет права потерять Патрика. Так же, как позволить ему сражаться в одиночку. Это не бой человека, которому нечего терять. Он не имеет права проиграть суд присяжных и сесть в тюрьму. Операция"Охота на тигра" только начинается. Но дело даже в другом. Пусть он посмеётся, напомнит о том, что отказался от мысли о семье. Но,наконец, должен узнать, что Тереза любит, как дорог ей... Вечер закончился приглашением хозяйки приезжать вместе ещё. Джейна всегда будут рады видеть в этом доме. Тереза охотно пообещала, как только будет возможность. Патрик тоже не отказался, поблагодарил за теплый прием. К счастью, никто здесь не знал о проблемах, о предстоящем процессе. Впрочем, это касалось только их и работы. Было и то, о чем умолчала миссис Лисбон. Материнское сердце чувствовало, что между дочерью и напарником есть нечто большее, чем простая дружба. Терри выглядела такой расслабленной. Возможно, чуть ревновавшей, что внимание ее друга постоянно отвлекали. Общаясь, они постоянно дружески поддевали друг друга. Но в их шутках наблюдалось больше привязанности, чем насмешки. Джейн раньше уже несколько раз приезжал в гости с дочерью. Это был единственный друг и коллега Терезы, представленный матери. О других своих симпатиях рассказывала уклончиво, подробностями не делилась. С тех пор, как они познакомились, создавалось впечатление, Тереза постоянно находилась под надежной защитой, ненавязчивой опекой. Против которой пыталась протестовать. Непонятно, чему сопротивлялась эта пара. Им давно пора быть вместе, по мнению матери. Тем более, ей показалось, мистер Джейн был не против. Такие мужчины нечасто встречались миссис Лисбон. Лично ей самой повезло намного меньше. Было с чем сравнивать. Она, пережив тяжелый развод, оставшись одна с четырьмя небольшими детьми, считала, такую редкость стоит удержать. Дети выросли, небольшие любовные приключения не имели прежнего значения. А с таким, как Джейн, Терри может прожить всю жизнь, ни в чем не сомневаясь. К сожалению, такие семейные встречи были редкостью. Мать и дочь чаще созванивались. Видеться удавалось нечасто, а о работе Терри почти не говорила. Вероятно, у них есть свои соображения. В любом случае, прием прошел замечательно. Все остались довольны. На обратном пути Джейн притих. Он всю дорогу молчал, с задумчивым видом. Устал? Перебрал, с помощью ее братишек? — Все в порядке, Патрик? — Чудесно. Отличный день. Просто задумался. Ты всё время повторяешь, пора перестать поддаваться страху. Надо начинать жить дальше… Знаешь, вот это моя настоящая жизнь. И другой не хочу. Сейчас это невозможно, вероятно, даже в прошлом. До тех пор, пока это не придет, буду заниматься тем, что меня устраивает. — Я хотела подарить новые ощущения. Вместо этого сделала больно? Джейн успокаивающе положил ладонь на ее свободную руку. — Нисколько. Я очень тебе благодарен. Будет чем скрасить скучные вечера, если суд присяжных не оценит мои усилия. И это не новые, а скорее, прежние забытые воспоминания. Настоящее сокровище. Спасибо, Тереза, это было важно. — И все же, хотел произвести впечатление на дам. Успех полный. Вижу, больше не носишь кольцо. –Я не женат. Теперь меня с прошлым мало что связывает. Анджелу и Шарлотту не забуду и без символов. Но ты подарила мне не только этот день. Помнишь, как я пришел в КБР? До того, я год не жил, а существовал, одержимый местью. Посещал психотерапевта, который мало чем помог, но чуть не посадил на таблетки. Теперь, поработав с вами, понимаю, что тогда просил невозможного. Но меня не выставили, не сочли ненормальным. –Сочли немного, но безобидным. Решили, если показать тебе незасекреченные бумаги, быстрее избавимся. Не удалось. – Зато получил невозможное. Я успокоился без медикаментов, занялся важным делом. Обрёл семью- тебя, Чо, Ригсби с ВанПелт. И начал жить дальше. – Лишив спокойной жизни меня и отдел- организованной работы. –Это того стоило, Лисбон. Насколько поднял вам раскрываемость? – Удивляюсь, как тебя только не переманили. – Потому что могу работать только в комфортных условиях. –Хмм...да уж. Тереза представила себе крохотную комнатку на чердаке. Вмещавшую письменный стол, заваленный бумагами и документами. Который освещался настольной лампой. Небольшую кровать, мягкий стул. Старый шкаф. Вместе с тем, Джейн получал солидные гонорары за свои услуги. Модно, даже щеголевато одевался, ездил на хороших машинах. На обед, под настроение, мог взять пиво и тако, или поехать в ближайший ресторанчик.В отпуск отправлялся в одинокое путешествие по стране, или на побережье. Где "ловил волну" на серфинге. Семейный дом он продал. Так что мог себе ни в чем не отказывать. – Ты понимаешь, о каком комфорте говорю, - без тени сомнения заметил он. Тереза сейчас, как никогда раньше, понимала его настроение. Сочетание расслабленности, задумчивости, покоя и грусти. Сменившие целый день бурного веселья. Но сочла за лучшее оставить друга наедине со своими мыслями. Она сама пребывала в некоторой растерянности. Видимо, должно пройти немного времени, пока она соберётся с мыслями. Понимание ситуации, собственные открытия, чувства, переплелись в такой клубок, что разобраться в этом сейчас просто невозможно. Поэтому постаралась сосредоточиться на дороге. Она и затеяла эту поездку, чтобы Патрик расслабился перед крайне трудными предстоящими днями. Поэтому, заранее договорились, что обратно за руль его машины сядет сама. Хотя, если бы они продолжили беседу, несколько коктейлей и рюмок текилы на Джейне никак не сказались. Чем ближе они подъезжали к дому, где он снял квартиру, тем явственнее ощущала. Как бы Патрик не был спокоен, после такого праздника оставить его одного было бы ошибкой. Возможно, катастрофической для обоих. Но и навязываться было абсолютно не в ее правилах. Последовало ещё одно открытие этого дня. Следовало позволить женской интуиции взять верх над разумом и его стереотипами, посмотреть, что произойдет. Она предоставит выбор, какое принять решение. Но и свое давно пора высказать. До конца пути, Тереза замолчала. Тишину прерывали лишь тихие звуки музыки из радио, волну которой Джейн обычно слушал. Машина остановилась. Лисбон заглушила мотор. – Ну вот ты и дома. Не затевай завтра ничего глобального. Просто отдохни. Спасибо за приятный день. – Подожди уходить. Посиди немного. Сейчас вызову тебе такси. – Джейн, я уже большая девочка, справлюсь. Кроме того, ещё не поздно, транспорт возит. Тереза вышла из машины. Потянулась, разминаясь после поездки. Патрик последовал за ней. – Подожди, говорю, упрямая девчонка! Я, что, могу оставить тебя здесь и уйти? – Почему- нет? Остановка близко, автобус придет через несколько минут. Давай, обними меня на прощание, и отправляйся отдыхать. Патрик выполнил часть ее просьбы. В момент, Лисбон оказалась в уверенных объятиях. Прощальный поцелуй тоже получился не типичным. Он рассчитывал, как обычно, дружески коснуться ее щеки, но Тереза повернулась и подставила губы. Он принял эту ловушку и поцеловал ее по- настоящему, прижимая к себе. Женщина горячо ответила ему. Мысль расстаться сейчас, что он может ее оттолкнуть, казалась невыносимой. Ей хотелось продолжения, поцелуев не символических, а настоящих, искренних. Чтобы он забылся, раскрылся ей. И, разумеется, не здесь. – Джейн, - она с трудом, отстранилась.- Ты прав. Я устала и становится прохладно.Не предложишь чашку чая? А потом вызовешь мне такси. – Тереза, тебе не надоело играть в эти игры? Конечно, на чай можешь рассчитывать. И такси вызову. Но мы же оба понимаем, что я сам тебя отвезу. Завтра. Зачем ты меня провоцируешь? –Ты уже ответил. Хватит играть в игры. Прятки затянулись. Да, всё сложно, у нас обоих масса проблем. Я тоже многого боюсь и не понимаю. Но может, попробуем разобраться сообща? – Ты же знаешь, я выпил. –Джейн, перестань притворяться. Не первый год тебя знаю. Если ты против, нет проблем. Пока, до понедельника. Хорошего выходного. – Ага, и тебе. Тереза повернулась, направилась к остановке. Патрик, за пару шагов догнал, развернул к себе и решительно поцеловал так, как она хотела. – Наигралась, упрямица? А теперь пошли домой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.