ID работы: 10598406

there's a small space between us

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1299
vredno бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
29 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1299 Нравится 28 Отзывы 401 В сборник Скачать

утром

Настройки текста
      Когда Питер просыпается, он сильно смущается. Комната, в которой он находится — не его, тёмно-синие занавески блокируют свет, который пытается проникнуть внутрь, отсвечивая снизу, сверху и по бокам. В комнате темно и пусто. Питер не сразу понимает, что лежит на кровати.       Очень удобной кровати. Очень удобной кровати с тяжёлым одеялом, пахнущим яблоками и гелем для душа. Питеру хорошо в окутавшем его запахе, и несколько секунд он не замечает, что в незнакомой комнате он не один.       Баки лежит рядом. Питер напротив него, заключённый в объятия мужчины. Он поднимает голову, почти касаясь подбородка Баки, и видит, что тот смотрит на него сверху вниз. Глубокие серо-голубые глаза только наполовину открыты, глядят устало и нежно, а Питер так смущается от осознания, что он спал в постели Баки, вместе с Баки.       Он в панике. — О боже, мне так жаль, извини. Я не хотел з-засыпать, извини, — бормочет он, пытаясь подняться и отодвинуться. Он без своей толстовки, и задается вопросом, снял ли Баки её с него или он сам снял её. Первое вызывает у него унизительную тошноту. — Пит! Эй, эй, полегче, расслабься, ты в порядке, — обрывает его Баки. Он берёт Питера за руки и притягивает к себе, обхватывая ладонью его щёку. Питер пугается, но сговорчиво смотрит на старшего широко раскрытыми глазами. — Всё в порядке, пацан, не нужно извиняться. Я принёс тебя сюда, прости, если напугал, — Баки замолкает, выглядя чуть смущённым (если это возможно), и Питер качает головой. — Нет, тебе не нужно, я-я, чёрт, извини, Баки, я не должен был так вести себя с тобой, вчера было так тяжело, а ты был таким добрым, и я…мне так жаль, что я заснул, — шепчет Питер, его лицо краснеет, он прижимается к груди старшего. Баки чуть отодвигается, удерживая его, ловит подбородок парня большим и указательными пальцами. — Нет, нет-нет-нет, Питер, всё хорошо. Я понял, Питер. Понял.       Питер останавливается, его глаза щиплет, кровь будто сейчас сгорит от прилива адреналина и смущения. — Я понял, — повторяет Баки мгновение спустя, немного расслабляясь, когда Питер успокаивается.       Баки отпускает подбородок младшего и проводит рукой по волосам. Питеру тоже хочется запустить руки в волосы Баки. — Ты был таким испуганным и уставшим, и я знаю каково это, пацан. Знаю каково это — чувствовать растерянность и напряжённость, и я знаю какое это облегчение — иметь что-то для отвлечения, кого-то, кто поможет тебе успокоиться, — медленно произносит Баки. Питер едва замечает, как большой палец мужчины успокаивающе гладит кожу его руки. Жжение в глазах усиливается и резко прекращается, и перед глазами начинает плыть, Питеру хочется закрыть глаза и спрятаться, но он понимает, что если закроет их, то будут слёзы. Блять. — Я не хотел, чтобы ты проходил через это один. Хотел помочь тебе успокоиться, — заканчивает Баки. Он выглядит так открыто, спокойно и мило. Питер не может не наклонить голову и снова закрыть глаза, ёрзая на месте, пытаясь как можно незаметнее (совсем не заметно) вытереть слёзы о плечо своей футболки. — Спасибо, — так тихо-тихо говорит Питер. Он не может поверить, что уже второй раз за несколько часов плачет перед Зимним Солдатом. Он пытается упереться ладонями о грудь Баки и вытянуть руки, чтобы увеличить расстояние между ними.       На самом деле не особо-то и хотелось покидать объятия мужчины, подсознательно чувствуя самое безопасное и спокойное место за такое долгое время. Так втюрился в этого мужчину, так странно и неловко, что он в двух секундах от того, чтобы переступить через мучительно искреннее уважение Баки к нему. — Спасибо тебе, правда, я, — слова застревают в горле, — это так много значит, Баки, я-я просто, всё ещё извини за то, что заснул, и, наверное, мне пора идти, — он пытается отодвинуться от Баки, но тот снова тянет его обратно. На этот раз он полностью обнимает Питера, прижимая к себе, лоб Питера утыкается в шею Баки, а руки, зажатые между ними, упираются в грудь мужчины. — Питер, — Баки произносит его имя более низким и глубоким голосом, на что юный герой тяжело сглатывает. Питер внезапно осознаёт, насколько они близки. Очень, очень близки. Питер слышит и чувствует биение сердца Баки, как и Баки слышит его; как оно чуть не выскакивает из груди при осознании, что тесно прижимается к Зимнему Солдату.       Питеру трудно сделать вздох. Он не влюблён в Баки Барнса и не собирается позориться ещё больше. Он не влюблён в Баки Барнса и не собирается позориться ещё больше. Он не влюблён в… — Д-да? — он едва может говорить, его голос всё ещё ломается. Баки прижимает его к себе ещё крепче, и Питер думает, что сейчас упадёт в обморок.       Твою мать… — Ты в порядке, пацан. С тобой всё хорошо, — тихо отвечает Баки. Питер так…растерян. Он не понимает, чего чувствует больше — смущения, спокойствия или страха. Он нервничает и паникует, потому что он тупица, а Баки действительно хороший, а ещё потому, что сейчас он так, так близко к нему, но чувствует себя…в безопасности?       В объятиях Баки он чувствует себя в безопасности. Очень безопасно. Этому помогает возможная влюблённость в него.       Питер чувствует вибрацию в груди и горле мужчины, когда тот говорит так успокаивающе, ему даже не приходится через силу давить слёзы, потому что он успокаивается.       Баки больше ничего не говорит, просто обнимает его, слышит спокойное дыхание Питера. Сейчас в его голове множество вопросов, но, твою мать, Баки такой тёплый, и он обнимает Питера.       Ох, чёрт.       Он обнимает Питера.       Баки очень, очень крепко прижимает к себе Питера, уткнувшегося в шею Баки, который так хорошо пахнет, в руках которого он чувствует себя так хорошо, и (почему ему нравится то, какой парень маленький по сравнению с Джеймсом) Питер понимает, что мог бы легко возбудиться, прижавшись к мужчине, в которого он определённо не влюблён и…       О, нет, неа, нет.       Питер паникует снова, пытаясь вывернуться из рук, но мужчина, видимо, понял о приближении паники (Баки, вероятно, тоже чувствует сердцебиение Питера), потому что начинает гладить парня по спине и успокаивать его. — Ш-ш-ш, тихо, всё хорошо, малыш, ты в порядке, — утешает мужчина. Младший замирает.       На этот раз он замечает обращение.       Зимний Солдат не из тех, кто легко разбрасывается нежностями. Он также не кажется тем, кто просто…обнимает людей, которые не Стив Роджерс.       Питеру удаётся поднять голову и посмотреть на Баки с самым растерянным выражением лица. Баки только мягко улыбается ему.       Младший хочет задать вопрос, чёрт, он даже не знает какой, но его перебивает урчание в животе.       Громкое.       Он съёживается и понимает, что покраснел, но Баки только посмеивается (почему его смех такой ангельский? Что?) и улыбается ему, бережно поправляя выбившийся шоколадный локон со лба Питера. — Нам нужно чем-нибудь позавтракать.       Питер может только кивнуть. ***        Проснувшись в спальне Джеймса Барнса, в его кровати, свернувшись калачиком в его руках, паникуя по поводу потери сознания в объятиях мужчины, затем паникуя по поводу возможного стояка и вообще проводя первые минуты бодрствования в удивлении искренностью и добротой Баки…; Питер сидит на кухне и видит перед собой большую тарелку омлета (любезно предоставленную Стивом).        Два суперсолдата и паук-мутант делят между собой двенадцать яиц, три болгарских перца, два помидора, луковицу, целый графин апельсинового сока, половину хлеба и полкило бекона. Питер доедает второй банан, когда входит Тони, напевая хэви-металл, который постоянно играет в мастерской. — Утра, — щебечет Питер, поскольку у Стива и Баки рты полные еды. — Эй, как спалось, карапуз? — спрашивает Тони, совершенно не понимая, почему такой вопрос заставляет Питера чуть не подавиться. Он прочищает горло и делает глоток сока в панике. — Хорошо! — ответ звучит странно, Тони смотрит на него, наполняя свою кружку кофе. — Ты в порядке? — интересуется мужчина, приподнимая бровь и оглядывая Питера. Младший корчится под пристальным взглядом и изо всех сил старается ободряюще улыбнуться. — Угу, — он звонко отвечает и доедает банан. Тони внимательно смотрит на него и, похоже, собирается что-то произнести, но Наташа входит в кухню. Её волосы причудливо закручены в полотенце. Она обнимает Стива и Баки за плечи, руками угрожающе обхватывая их шеи. — Джентльмены, — начинает она с пугающе-счастливой фальшивой улыбки, — вы случайно не знаете, что случилось с моим шампунем? — Стив нервно хихикает и надкусывает тост. — Звучит, как допрос для Клинта? — подсказывает он, сверкая своей Американской улыбкой. Нат натянуто ухмыляется в ответ. — Эй, Пит, — голос Тони отвлекает его от разговора троицы, парень переводит взгляд на стоящего рядом с ним мужчину. Питер мычит. Он хочет снова сделать глоток сока, занять себя, потому что знает, как распускает язык рядом с Тони. По непонятной причине он не хочет рассказывать своему герою, что вырубился в объятиях Зимнего Солдата и спал с ним в его постели. Питер тянется за стаканом, но он оказывается пустым. — Ты уверен, что всё нормально? — спрашивает Тони, и Питер видит смягчающееся выражение лица. Верно. Вчерашняя паническая атака. — Ага, всё нормально, — отвечает он. На этот раз искренне, потому что он правда чувствует себя лучше. (То есть благодаря Баки).       Тони глядит на него ещё мгновение, затем кивает, одаривая его улыбкой, предназначенной исключительно Питеру. — Хорошо. Ты ведь знаешь, что я тебя прикрою?       Перевод: Я забочусь о тебе. Поговори со мной, если необходимо.       Питер улыбается. — М-м-м, — мычит он, на что Тони ерошит его волосы. Мужчина разворачивается к Наташе с ухмылкой, потому что та выглядит так, будто вот-вот начнёт душить Стива. Питер раньше думал, что Мстители слишком серьёзно-спасающие-мир не могут быть такими игривыми, но теперь он начинает понимать. Они дурачатся, потому что должны спасать мир. Даже Наташа Романова, при которой парень чуть не намочил штаны в первую встречу.       Пока Тони, Стив и Наташа отвлеклись, Питер ловит взгляд Баки. Баки, который определённо пялился на него. Он судорожно сглатывает и отворачивается, потянувшись за очередным куском тоста.       Ему душно под футболкой, и от этого он ещё больше нервничает.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.