безумие — просто слово

Перевод
NC-21
Завершён
150
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
25 страниц, 9 990 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
150 Нравится 27 Отзывы 55 В сборник

chapter 3

Настройки
На следующий день Минхо не попадает в больницу. Причина, по которой он этого не делает, заключается в том, что ему нужно еще кое-что сделать. Вчера ему позвонил кое-кто, кто умолял о встрече с ним. Ли немного сбит с толку, но согласился, услышав тревожный голос по телефону. Тот сказал, что знает Джисона и ему нужно кое-что узнать. Он даже сказал, что ответит на любые вопросы, просто чтобы встретиться со старшим. Минхо отвечает, что встретится с ним. Они договариваются о кафе рядом с его старым университетом, где сейчас находится другой. Появление в кафе вызвало у Минхо странное чувство. Он немного нервничал, встречая того, кто утверждает, что был очень близок с Джисоном; а также волновался из-за факта, что он встречается с кем-то, чье имя даже не знает. Боже, какой же он глупый. Сейчас он сидит в старом кафе, в котором практически жил и пил кофеин в университете. Он ждет кого-то, кто выглядит холодным; похожего на то, как Джисон сидит у окна. Чего он не ожидал, так это мальчика с веснушчатыми щеками, вырисовывающегося ярко, как приближающееся к нему солнце. Парень подходит и кланяется, прежде чем начать.       — Ли Минхо? — спрашивает веснушчатый парень. Он немного тревожно перебирает пальцы в своих руках. Это мог быть не тот человек, и это было бы очень неловко.       — Да, это я, а ты? — спрашивает Минхо, слегка наклонив голову. По крайней мере, ему нужно знать, с кем он будет разговаривать. Он должен был спросить об этом по телефону.       — Черт, я совсем забыл. Меня зовут Ли Феликс, — быстро говорит тот, теперь известный как Феликс. Минхо кивает, устремляя взгляд на стул, молча призывая парня сесть.       — Хочешь что-нибудь? — спрашивает Ли, начиная вставать. По крайней мере, для этого разговора ему нужен кофе.       — Мокко латте, я заплачу за тебя, — говорит Феликс. Минхо только покачал головой.       — Все в порядке, — отвечает старший. Он быстро подходит к прилавку, заказывая мокко латте и холодный американо. В ожидании он замечает, что Феликс выглядит очень встревоженным. Может, он беспокоится о Джисоне? Он думает, что тот, о котором говорилось ранее, был лучшим другом Джисона. Его окликают, поэтому он берет напитки и снова садится напротив Феликса.       — Спасибо, — мягко говорит младший. Он берет свой напиток, делая небольшой глоток. Минхо решил первым нарушить молчание.       — Так почему ты меня сюда позвал? — спрашивает Минхо. Он помешивает свой американо, ожидая ответа. Напротив него слышен легкий вздох.       — Это будет долгая история, но терпи, — заявляет Феликс, глядя на старшего. Минхо кивает ему, предлагая продолжить. — Я был лучшим другом Джисона в старшей школе. Мой парень тоже. Ты, наверное, изучал, чем он занимался в старшей школе, поэтому я просто сэкономлю твое время и скажу, что мой парень, Чанбин, — это тот, с кем у Джисона был рэп-дуэт. На самом деле мы были теми, кто заявлял о невменяемости Джисона, когда его арестовали, — добавляет Феликс с немного грустным выражением лица.       — Так вы утверждали, что Джисон сошел с ума? — спрашивает Минхо. Феликс быстро кивает.       — Он просто начал действовать по-другому. Понимаешь? — с надеждой спрашивает Феликс. Минхо понимающе кивает. — Я позвонил, потому что просто хотел узнать, как у него дела. Мне не разрешают навещать его из-за того, что он сделал, но я всегда думаю о нем. Он был будто моим братом, и его забрали у меня так быстро, — объясняет Феликс. Он действительно не может не беспокоиться о своем лучшем друге. Он никогда не умел взаимодействовать с больницами.       — Ну, я не совсем уверен. Я работаю с ним всего несколько дней. Он никогда не говорит. Только глядит в окно на эту маленькую одинокую птичку, которая кормится во дворе, — объясняет Минхо Феликсу. Младший смотрит на него взглядом, который, как он понимает, выглядит примерно так: «Я надеялся на лучший ответ».       — Он всегда любил птиц, когда мы росли. У него также была домашняя птица, — говорит Феликс. Минхо кивает, слегка улыбаясь, теперь зная кое-что о своем клиенте, что может помочь им стать ближе. — Я понимаю, что ты, скорее всего, занят, но я просто хотел убедиться, что с ним все в порядке. Пожалуйста, будь с ним нежнее, он всегда ненавидел говорить о своих проблемах. Он больше слушает, чем жалуется. Подожди, он бы не стал жаловаться, мне следовало сформулировать это лучше, — вздыхает Феликс. Он бьет себя по лбу, понимая, что только что сказал. Минхо немного посмеивается над этим.       — Я понял, что ты имел в виду. Но не волнуйся. Я профессионал, я бы никогда не стал заставлять его говорить то, что ему не нравится. Если это заставит тебя почувствовать себя лучше, то если он что-нибудь мне расскажет — это останется конфиденциальным, — уверяет Минхо с легкой улыбкой. Феликс улыбается в ответ и кивает.       — Да, это немного помогает. Спасибо, что встретился со мной, — говорит Феликс и склоняет голову.       — Конечно. Я понимаю, что ты хочешь этого заверения, но обещаю, что он в надежных руках, — говорит Минхо. По крайней мере, он надеется. Они продолжают болтать, пока Феликс не говорит, что ему нужно для чего-то встретиться с Чанбином. Парень прощается и встает перед выходом. Минхо замечает, что Феликс оставил пиджак. Милый пушистый. Ему он нравится. Итак, Ли делает то, что сделал бы любой. Он берет пиджак.

***

Несколько дней спустя Минхо вернулся к своему обычному порядку попадания в больницу. Идет по мрачному тревожному коридору. Ему пришлось взять отпуск по личным причинам — была годовщина смерти его матери. Он нашел время, чтобы горевать и проводить время со своим братом — это было очень необходимо. Наконец он подходит к двери, разделяющей его и комнату Джисона. Он отпирает засов на двери, прежде чем достать свое удостоверение личности, предоставленное палатой, сканирует его, чтобы полностью отпереть дверь. Все двери расположены так, чтобы не допустить каких-либо неприятностей. Это для безопасности персонала и пациентов. Когда он входит в комнату, он ожидает увидеть Джисона, смотрящего в окно, как обычно, но сцена перед ним совершенно другая: парень мирно спит на своей кровати. Что удивило Минхо больше всего, так это то, что он лежит с плюшевой игрушкой, которую ему подарили, свернувшись калачиком в крепких объятиях. Эта сцена вызывает легкую улыбку на лице Ли. Парень выглядит таким крошечным, свернувшись клубочком в одеяле, с плюшевой игрушкой в ​​руках. Минхо собирается уйти, не желая мешать Джисону спать. Младший открывает глаза, прежде чем старший делает это. Он немного подпрыгивает, не ожидая увидеть врача.       — Ах, мне так жаль, Джисон. Я, должно быть, разбудил тебя. Можешь снова заснуть, я вернусь позже, — говорит Минхо с легкой улыбкой. Он кланяется перед уходом, но слышит тихий голос:       — Все в порядке, — тихо шепчет Джисон. Его бы не услышали, если бы в комнате не было мертвой тишины.       — О, ладно, — говорит Минхо и подходит к Джисону. Он неловко встает посреди комнаты, прежде чем Джисон кивает ему сесть рядом. Минхо подходит и садится рядом с Джисоном, оставляя между ними приличное пространство. То есть оставляет до тех пор, пока младший не подбирается к нему поближе. Он указывает на Хана, который находится примерно в паре дюймов от того, чтобы стукнуться с ним коленями. Он видит, как тот избегает смотреть ему в глаза и прижимает игрушку к груди.       — Я вижу, тебе нравятся плюшевые игрушки, — говорит Минхо, желая избавиться от неловкой атмосферы, которая всегда присутствует. Прогресс происходит. Джисон просто кивает в ответ. Большой прогресс. — Это хорошо, я подумал, что тебе понравится, когда я увидел ее, — с легкой улыбкой заявляет Минхо. Он рад видеть, что младшему сегодня комфортно. — У тебя все хорошо сегодня? — спрашивает Ли. Он всегда чувствует потребность быть уверенным. Он получает кивок от парня рядом с ним. — Не неудобно? — Минхо давит. Он знает, что приближается к черте, но он должен быть уверен, что другой не чувствует себя неловко из-за этого. Джисон слегка качает головой, и челка падает ему на лоб. — Хорошо, я очень рад, что это не так, — заявляет психолог. Он еще больше улыбается, видя, как тот играет с крыльями на плюшевой птице. Это довольно мило. Время продолжается, как обычно бывает после этого. Минхо практически разговаривает сам с собой. На этот раз Джисон немного более заинтересован. Время от времени он кивает и качает головой. Может даже пожать плечами. Это действительно хорошо. Это означает, что он доверяет. Доверие так важно. Если бы Джисон не доверял ему, он бы не стал этим заниматься, поскольку не позволил бы себе заставить парня сделать что-то неудобное. Как только Минхо пора уходить, он встает и прощается. Прежде, чем он успевает уйти, тихий голос снова говорит:       — Спасибо, — шепчет Джисон. Мало, но старший это очень ценит.       — Не за что, Джисон, — с улыбкой говорит Минхо. Будет здорово. А будет ли?
150 Нравится 27 Отзывы 55 В сборник