Меняя судьбу

R
Завершён
285
3
автор
Devil-s Duck бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
153 страницы, 55 082 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
285 Нравится 214 Отзывы 115 В сборник

Глава первая. Лондон

Настройки
      Я медленно шла по уютным улочкам Лондона, думая о том, что скоро мне придётся покинуть свой родной дом. Никогда мне не приходилось так надолго отказываться от того, что занимало отдельный уголок в моём сердце: родителей, друзей, университета. Мне предстояло уехать всего на три года, но покидать то, что ты так сильно любишь и к чему привыкла — всегда сложно. Но мне выпал невероятный шанс, за который я усердно боролась последний год. Комиссия могла выбрать кого угодно, конкуренция была сумасшедшей, и, честно говоря, были ребята, которым я уступала по многим параметрам. Но победила в конкурсе я и, как бы тяжело мне ни было расставаться с привычной жизнью, я была счастлива.       Серьёзно, кто отказался бы от учёбы в итальянском университете? Да ещё и бесплатно? Конечно, это была не столица, но город, в котором я должна была учиться, был очень неплох собой. Древний, с уникальной многовековой историей и с каким-то невероятным шармом, который чувствовался даже через фотографии на экране моего ноутбука. Небольшой, но это и к лучшему, попасть в неприятности будет достаточно сложно. Вольтерра. Даже название этого города отдавало исключительным величием.       За своими мыслями и рассуждениями я не заметила, как дошла до крыльца своего дома. Медленно поднявшись по ступенькам, я перекинулась через небольшие деревянные перила, чтобы заглянуть к нам в окно. Родители вместе накрывали на стол: мама как всегда шуточно отчитывала папу, когда он ставил очередной бокал или вилку не на своё место, а папа в ответ передразнивал её, забавно кривляясь. Они были словно дети, которые волшебным образом оказались в телах взрослых. Я мягко улыбнулась, наблюдая за ними, стараясь отпечатать их образы в мельчайших деталях в своей голове. Этот вечер был последним перед моим отъездом.       Глубоко вздохнув, я откинулась обратно, достала ключи из кармана и медленно открыла дверь, зайдя в дом.       — Мам, пап, — крикнула я, скидывая с себя ботинки, — я дома.       — Привет, дорогая, — мягко произнесла мама, появившись в дверном проёме, ведущем в гостиную. — Как прошёл день?       — Неплохо, — сказала я, подойдя ближе к маме. — Думала, что смогу встретиться с ребятами сегодня, но все, как назло, заняты, поэтому просто немного прогулялась, посидела в нашем пабе.       Мама нежно обняла меня, погладив по спине. Я прикрыла глаза, чувствуя, как спокойствие теплом разливается внутри меня.       — Ну, ничего, — бодро произнесла мама. — Мы и втроём отлично проведём время. Не каждый же год моей девочке исполняется двадцать один год.       Я улыбнулась, покачав головой. Конечно, мне было достаточно родителей, чтобы отпраздновать свой день рождения.       — Мария, Аннабель, ну сколько можно там стоять? — крикнул папа нетерпеливым голосом из гостиной. — Мне начать есть одному? Тогда вам не останется ровным счётом ничего, я не шучу.       Я тихо засмеялась, а мама закатила глаза, сказав себе под нос что-то типа: «А ему лишь бы поесть».       — Джон, успокойся, ты куда-то торопишься? — грозно начала мама на пути к папе. — Всё успеем.       Раздевшись, я последовала за мамой, но остановилась как вкопанная при входе в гостиную, буквально открыв рот от неожиданности.       — Сюрприз! — радостно закричали мои друзья, которые, между прочим, в тот день все были «ужасно заняты». — С днём рождения, Мария!       Несколько секунд я стояла как вкопанная. Затем, когда меня немного отпустило, я кинулась к ним, стараясь обнять сразу всех. Пожалуй, это была вторая причина, по которой мне не хотелось никуда уезжать. Сэм, Мартин, Анна и Том — четыре моих лучших друга, с которыми мы были знакомы чуть ли не с пелёнок, задыхались в моих радостных объятиях.       — Серьёзно? — удивлённо спросила я, отойдя от них. — Вы же сегодня были все заняты? А ты, Сэм, вообще должна была прилететь из Америки только завтра.       Все они загадочно улыбались, понимая, как легко им удалось меня обхитрить.       — Ну, — протянула Сэм, вытаскивая из-за спины небольшую коробку в подарочной упаковке. — Я специально взяла билет на день раньше, чтобы отпраздновать твой день рождения вместе и заодно проводить тебя в Италию. Ты правда думала, что мы тебя бросим в такой день?       — Чёрт, да, — засмеялась я. — Я должна была раскусить вас. Вы что, сидели в кладовке?       Мы все вместе засмеялась и уселись на широкий диван. Весь вечер мы провели за разговорами, воспоминаниями и шутками. Мы просто хорошо проводили время, радуясь, что все мы есть друг у друга. Ребята пообещали, что обязательно навестят меня там, в Италии. Сэм и Анна уже строили планы, как встретят горячих итальянцев и переедут туда жить, а Мартин и Том грезили о том, как перепробуют всё местное вино и умрут абсолютно счастливыми. Родители показывали детские альбомы, заостряя внимания на самых забавных фотографиях. Папа вечно отвешивал свои коронные шутки, доводя нас до слёз, а мама рассказывала всякие смешные и позорные истории из моего детства.       — Помню, как один раз мы с Марией ехали куда-то по делам и ждали автобус на остановке. У неё в руках был маленький красный сачок, ну, похожий на тот, которым ловят бабочек. И вот мы стоим, ждём, и, клянусь, я отвернулась всего на секунду. Задумалась о чём-то буквально на мгновение, — рассказывала мама, пока мы все сидели в предвкушении грандиозной развязки. — И вот я поворачиваюсь к ней, чтобы что-то спросить, и, знаете что? Её нет. Она будто испарилась. У меня сразу началась жуткая паника. Начинаю смотреть по сторонам, звать — её нигде нет. И тут моё внимание привлекает автобус, уходящий от остановки, в заднем окне которого я вижу знакомый красный сачок. Я уже не помню, как я остановила этот автобус, но помню, что кто-то знатно получил по заднице.       Все зашлись смехом, а я прикрыла ладонями пылающие от стыда щеки.       — Я не помню этого, — сдавленно произнесла я, пытаясь подавить приступ смеха.       — Конечно, ты не помнишь, а я чуть не поседела от ужаса, — пожурила меня мама.       Мы просидели так до самой глубокой ночи. Ребята разошлись домой, а мы стали убирать со стола, параллельно продолжая вспоминать всякие забавные истории. Пожалуй, это был самый лучший день рождения, но, с ноткой горчинки, особенно после прощания с друзьями. После того, как мы прибрались, я отправилась в свою комнату. День был насыщенным, но спать мне не хотелось, поэтому я решила собрать свой чемодан заранее. Вещей было много, но в планах было пройтись по магазинам уже там, в Вольтерре, чтобы купить себе больше вещей по погоде. Мои пальто, куртки и тёплые ботинки не сильно пригодятся в солнечной Италии. Закончила я, когда на часах было около трёх часов ночи. Вылет был назначен на следующий день в семь вечера, поэтому времени отоспаться у меня было более чем предостаточно.       Я легла в кровать, улыбаясь, перематывая в голове этот волшебный день снова и снова. Уже завтра я буду засыпать в другом городе, в абсолютно другой стране. Одна. И как бы ни не хотелось мне уезжать от родителей, друзей и всего того, что тонкими невидимыми нитями удерживало меня в Лондоне, — я была в диком предвкушении этого путешествия. Я знала, что моя жизнь очень сильно изменится в скором времени. И осознание этого запускало толпы мурашек по моему телу.
Примечания:
285 Нравится 214 Отзывы 115 В сборник
Отзывы (2)