Витражи

– Нет… Снейп прикрыл глаза и раздраженно выдохнул через нос, но это не помогло ему сбросить напряжение. Он терпеть не мог сообщать другим о смерти близких. До скрипоты зубов не мог. Все эти слезы, истерики… Но лучше девчонка наорется сейчас, чем перед Лордом. Хотя истерику Грейнджер пока не планировала. Впрочем, реакция выдала ее с головой: она понятия не имела, что Марта отравила Джинни. Услышав о смерти Уизли, Грейнджер вся побледнела, а ее глаза превратились в поблескивающие карие стекляшки. Она уже раза четыре повторила свое «нет» едва слышным шепотом, как будто это могло отменить содеянное. – Да, мисс Грейнджер. – Как можно сдержаннее парировал Снейп, нетерпеливо одергивая рукав своего сюртука. – Она мертва. Ее больше нет. Я сам произвел вскрытие. – Что ты произвел? – Каким-то отстраненным и жестким, но очень тихим голосом переспросила она. – Вскрытие. – Членораздельно произнес он. Грейнджер сглотнула и ее передернуло. Золотистые волоски на ее предплечьях встали дыбом. – Вскрытие. – Тихо повторила она. – Да. Мертвых вскрывают, чтобы установить причину смерти. – Я в курсе. – Осипшим голосом ответила Гермиона и прокашлялась в свой дрожащий кулак, сжатый до побелевших костяшек. Она потянулась к кровати, где лежал ее свитер, и примерно с минуту провозилась с ним, чтобы надеть. – Какова… какова причина смерти? – Отравление мышьяком. Грейнджер скривилась и отвернулась. Ее подбородок подрагивал. – Вы… уже знаете, кто убийца? – Голос девчонки тоже дрожал. Снейп внимательно изучал ее лицо. Она не знала об отравлении, но явно знала что-то еще. Возможно, они о чем-то договорились, но поступок Марты шел вразрез с планами Грейнджер. – Да. – Тихо, но твердо ответил зельевар, не спуская с нее глаз. – Я знаю. Гермиона посмотрела на него в упор, и глаза у нее были злыми. Как будто она обвиняла его в том, что случилось. – Но, что куда важнее, знает Лорд. – Так же тихо, но чуть мягче добавил Снейп. – И сейчас вы должны идти к нему. С ее губ слетел обреченный смешок. – Зачем? Если он знает, кто убийца, то ему известно, что это не моя вина. – Так ли это? – Приподнял брови Снейп. – Если бы не вы, этого бы не произошло. И вам об этом известно. Гермиона отвернулась и немного помолчала, кусая губу. – Он убьет меня, да? – Я не знаю. – В голосе Снейпа сквозила какая-то усталость. Он раздраженно потер бровь. – Возможно, ограничится парой Круциатусов… Или отдаст вас Белле. Так или иначе, мисс Грейнджер, я должен проводить вас к нему. – Я поняла. – Она сглотнула и посмотрела на своего бывшего учителя. На лице Снейпа было написано отвращение и какая-то непонятная изможденность, как будто это он несколько месяцев проторчал в вонючем подвале. Он не сочувствовал Гермионе. Ему не было жалко Джинни. Он просто устал и хотел, чтобы эта беготня вокруг ее смерти поскорее закончилась. – Я поняла. – Чуть тише повторила Гермиона, обняв себя руками. Поджав губы, она сделала несколько неуверенных шагов в сторону Снейпа, который так и стоял у двери с момента своего появления в комнате. Он не спускал глаз с девчонки, но делал это, как усталый стражник, который ждет конца своей смены. Гермиона поравнялась с ним плечом и вскинула голову. – Глупо получилось… Я боялась, что меня запомнят, как зануду-отличницу, но благодаря вам меня запомнят, как шлюху Пожирателей Смерти. – Она подарила Снейпу взгляд, полный пренебрежительного отвращения. – Надеюсь, вы собой гордитесь. Он сжал губы в плотную линию и толкнул дверь, не сводя с нее глаз. Гермиона молча покинула комнату и позволила ему привести себя в главный зал мэнора. Они оба застыли на месте, потому что посреди зала стоял Волдеморт, а у его ног на коленях стояла Марта. Ее лицо было заплаканным, губы и подбородок дрожали, а бледная рука Лорда неспешно оглаживала ее щеку. – А вот и мисс Грейнджер. – Змееликий маг расплылся в улыбке. – Северус, почему так долго? Я уже все выяснил, пока ты там копался. Снейп сглотнул, невольно сжав запястье девчонки. Грейнджер бросила на него непонимающий взгляд, но тут же вновь посмотрела на Волдеморта. – Эта грязнокровая дрянь была очень непослушной девчонкой. – Он провел ногтем большого пальца по щеке служанки сверху вниз. Глаза Марты закрылись, словно она надеялась, что если ничего не будет видеть, то не почувствует его прикосновений. – Представляешь, Северус, она колдовала. – Лорд пихнул Марту в спину, заставив ее встать на четвереньки и всхлипнуть. – Но причина смерти… – Начал было Снейп. – Немагическая. – Кивнул Темный Лорд и присел на корточки рядом со служанкой. – Знаю. Но она колдовала не для того, чтобы убить рыжую предательницу крови. А для того, чтобы открыть шкаф со всякой кухонной утварью, запертый магией. Именно оттуда она и достала пузырек мышьяка, правда, дорогая? Марта вся сжалась, когда бледная рука Лорда коснулась ее плеча. Снейп сглотнул так громко, что Грейнджер услышала этот звук. – Эта грязная сука колдовала! – Волдеморт вздернул Марту на ноги и тут же швырнул ее на пол перед собой. Она разрыдалась, проехавшись по темному паркету. Чепец слетел с ее головы, выпустив наружу мягкую волну медных волос. Темный Лорд сощурился и склонил голову на бок. – А знаешь, что еще я увидел в ее голове, Северус? Снейп облизал свои пересохшие губы. – Нет, мой Лорд. – Тихо ответил он. – Это ты научил ее. – Голос Волдеморта был сладким, как патока, но глаза оставались ледяными. – Ты дал ей в руки магию. В ее грязные магловские руки. – Он сжал губы в плотную линию и бросил взгляд на заплаканную служанку. – Авада Кедавра! Северус закрыл глаза и напряженно выдохнул через нос. Это не Лили. Не Лили… Он продолжал твердить себе это, но по-прежнему видел на потертом полу мэнора совсем другую женщину с рыжими волосами и широко распахнутыми, мертвыми зелеными глазами. Гермиона в ужасе прижала ладонь ко рту, чтобы подавить вскрик. Хватка Снейпа на ее запястье была почти болезненной. Марта на полу мэнора была почти живой. Еще минуту назад живой. Губы Гермионы невольно приоткрылись и она повернула голову, чтобы посмотреть на Снейпа. Все произошло очень быстро. Вот они стоят посреди главного зала бывшего особняка Малфоев, и Снейп вдруг сжимает ее руку еще сильнее, и до того, как она успевает пискнуть, трансгрессирует к такой-то матери из опостылевшего поместья. Гермиона успевает вдохнуть, прежде чем с новым хлопком они перемещаются снова. И снова. И снова. У нее кружится голова и она перестает считать после пятого раза. Снейп тащит ее за запястье по какой-то улочке – такой узкой, что они едва могут бежать рядом друг с другом по старой брусчатке… Это Европа, но точно не Англия. На улице тепло. В Англии не бывает тепло в ноябре. Архитектура отнюдь не британская. Испания? Франция? Они выбегают из переулка и врезаются в толпу людей на оживленной улице. Стены зданий персиковые, карамельные. Гермиона цепляется взглядом за вывески. Точно не Франция. Вероятно, все же Испания. Из уст местных льется красивый и певучий язык. Возможно, Португалия? Вряд ли Аргентина – понадобилось бы гораздо больше скачков, чтобы оказаться на другой стороне земного шара. Она старается не отставать, протискиваясь между бойкими и сладкоголосыми местными жителями вслед за бывшим профессором Зельеварения. Снейп похитил ее. Он выкрал ее из поместья. Прямо перед носом у Темного Лорда. Вряд ли он собирается убить ее, а значит, теперь они оба в бегах. Сейчас им нужно достать наличные, крышу над головой, и не отсвечивать. Снейп, казалось, думал в том же направлении, потому что рядом с очередным переулком он хватает за шиворот какого-то парня, болтавшего по мобильному на английском, и затаскивает его в узкий проход между домами. Не моргнув глазом накладывает Империус. Парень приехал только сегодня. На нем сумка с ноутбуком. Наверное, деловая поездка. Снейп быстро, но очень спокойно объясняет ему, что при перелете его багаж потеряли, но там не было ничего ценного, и, что гораздо важнее, незнакомец еще никуда не успел заселиться. Парень кивает, отдает Снейпу ключи от номера в какой-то мелкой гостинице и всю наличку из светло-коричневого кошелька. Гермиона успевает заметить удостоверение с фамилией «Бердж» и нужные буквы на мелькнувших в бледных пальцах Снейпа купюрах – это лиры. Они в Италии. Бывший декан Слизерина выпроваживает незнакомца на оживленную улицу, разворачивается на каблуках и раскрывает позаимствованную у парня карту города. Гермиона автоматически хватает Снейпа за рукав, боясь потеряться – совсем как в детстве на незнакомой улице хваталась за одежду родителей. Она заглядывает ему через плечо, пока они бегут обратно по переулку, и понимает, что у него в руках карта Рима. Снейп почти тут же складывает ее и убирает в карман, хватает Гермиону за руку и тащит ее переулками. Над ними мелькают натянутые веревки с пестрым бельем, изящные балкончики и потертые деревянные ставни. Прежде, чем выйти из переулка в толпу снующих людей, Снейп останавливается и отпихивает Гермиону к стене, бегло осматривает. Взмах палочки – ее волосы становятся почти такими же черными, как у него. Еще один – свитер превращается в джинсовку. Свою мантию он трансформирует в тонкий летний пиджак, а сюртук обращает в рубашку. Гермиона молчит. Молчит и тогда, когда они снова оказываются в толпе людей, а по плечам у нее прыгают непривычные черные кудри. Снейп легко теряется среди местных – темноволосых и носатых. Его выдает только бледность и недовольное выражение лица. Гермиона же чувствует себя потерянной. Теоретически, она могла бы трансгрессировать и сбежать от него, но куда? Она ни разу не перемещалась с помощью магии за пределы Великобритании. Дома сейчас опасно – Волдеморт наверняка спустит на них со Снейпом всех собак. Безопаснее пока оставаться рядом с ним. Тем более, что он вряд ли планирует ее убить. Гермиона продолжает молчать даже когда Снейп, натянув непривычно теплую улыбку, беседует с управляющим в той маленькой гостинице, ключи от номера в которой им передал парень под Империусом. Громко жестикулируя, бывший декан Слизерина жалуется на что-то, но невозможно понять, на что, однако управляющий кивает и смотрит на гостя с подобострастным пониманием. Снейп упоминает Берджа, потом кивает на Гермиону и говорит, что они – Джованни и Джанин Сонелли. Он это от балды придумал? Звучит почти так же ужасно, как Джон и Джейн Доу. Особенно учитывая его ломаный итальянский, который Гермиона чуть-чуть понимает только потому, что знает латынь и французский, но ей хватает навыков заметить, что говор Снейпа сильно отличается от речи местных. Их комнатка на четвертом этаже – какая ирония, остались на том же уровне. Впрочем, в этой гостинице всего четыре этажа. Балкончик в номере огибает угол здания, захватывая кухонную и спальную зоны, разделенные дверным проемом. Рядом с окном в номере стоит узкое ростовое зеркало – Гермиона видит в нем свое испуганное лицо с порозовевшими от волнения щеками, – а на подоконнике в кухонной зоне стоят два маленьких горшочка с розоватой геранью. Мистер Бердж явно не параноик, потому что балкон и окно за легкими полупрозрачными белыми шторами он оставил открытыми, когда ушел. Чемодан мистера Берджа лежит на полу у кровати, выблевав наружу кипу пестрых гавайских рубашек и летних шорт. Он что, в Майами лететь собирался? Снейп отпихнул чемодан с дороги ногой, быстро пересек комнату и осторожно выглянул на улицу через окно, придерживая занавеску. Покончив с осмотром, ставни он закрывать не стал – ни к чему это. Судя по всему, тут никто не закрывает окна. По крайней мере, летом. Здесь же сейчас лето? Гермионе чертовски жарко в трансфигурированной джинсовке поверх футболки. Обычно так бывает только летом. Вздохнув, она плюхнулась на двуспальную кровать и нервно разгладила ладонями простыни. – Надо думать, Джанин – это ваша жена? – С сарказмом поинтересовалась она. – Сестра. – Снейп перешел ко второму окну и осмотрел другую часть улицы. Нахмурившись, Грейнджер потрогала кудрявую прядку своих теперь уже черных волос. – Мы с вами не очень-то тянем на близких родственников. – Двоюродная. Фыркнув, она закатила глаза. – Почему вы взяли меня с собой? – Не ваше дело. – Ну конечно. Это ведь ни капельки меня не касается. – Помолчите и не мешайте мне думать. – Снейп подошел к чемодану и принялся рыться в вещах Берджа. Он швырнул на пол несколько цветастых рубашек и шорт, словно искал в глубине чемодана что-то конкретное. Гермиона вздохнула. Как и в школе, ей много чего хотелось спросить у своего бывшего профессора Зельеварения, но что-то подсказывало, что в данный момент он не слишком настроен на диалог. – Почему Италия? – Наконец, не выдержала она. – Почему вы переместили нас именно сюда? – Католики. – Бросил Снейп, продолжая рыться в чемодане. – И? – В некоторых католических странах по-прежнему преследуют магов. – Он, наконец, оторвался от своего занятия и посмотрел на Грейнджер со снисходительным пренебрежением. – Вы разве этого не знали? – Меня мало волнует положение в других странах, когда моя собственная по уши в дерьме. – Фыркнула Гермиона. – Местные католики считают, что магия бывает только черной. – Снейп вытащил из чемодана какую-то папку с документами и бегло пролистал ее содержимое. – Мы в самом сердце католического мира. Здесь очень строго относятся ко всем волшебникам, независимо от того, что именно они практикуют. – И что же маглы могут сделать против волшебников? – Гермиона насмешливо вскинула брови, не скрывая сарказма в своем голосе. – Речь не о маглах. – Снейп швырнул папку обратно на дно чемодана и принялся ковыряться в содержимом под его крышкой. – А об итальянском Министерстве. Оно допускает исключительно артефактовую магию и крайне узкий список волшебных снадобий. – Местное Министерство настолько строго ограничивает применение магии только потому, что это – католическая страна? – Недоуменно нахмурилась Гермиона. – Разве вы не заметили, что наше Министерство занято тем же самым? – У нас военное положение, Снейп. Это другое. – «Это другое». – Елейно передразнил он и, вздохнув, поднялся с колен. – Это то же самое, Грейнджер. Причины не имеют значения. И здесь, и там ограничивают магию, вот только местные не запуганы Темным Лордом, в отличие от наших с вами соотечественников. Если он явится сюда, то его не ждет теплый прием. Никто не станет с ним цацкаться. Здесь слишком жестко все контролируют. – Стало быть, вы, зная об этих ограничениях и жестком контроле, просто взяли и наложили Империус на какого-то парня средь бела дня? – С издевательской задумчивостью постукивая себя пальцем по губам протянула Гермиона. – Вам не кажется, что нас уже вычислили все, кто только мог? – Ваша невнимательность просто поразительна, мисс Грейнджер. – Покачал головой Снейп, посмотрев на свою спутницу. – Вы разве не заметили, что я наложил заклинание чужой палочкой, которую после сломал и выбросил в ближайшую мусорку? – Я была слишком занята, разглядывая местные достопримечательности. – Огрызнулась Гермиона, про себя решив, что надо действительно быть повнимательнее. Как там говорил покойный Грозный Глаз? Постоянная бдительность! – А откуда вы знаете итальянский? Только не говорите, что изучали для общего развития. Снейп сжал губы в плотную линию и нахмурился, однако, судя по всему, эти эмоции были вызваны содержимым чемодана, в глубины которого он пялился, а не ее вопросом. Зельевар вновь опустился на колени и зарылся в вещи Берджа. – Я провел почти полгода в этой стране. – Наконец, сказал он. – Неужели? И как же Дамблдор с Темным Лордом отпустили вас в такие продолжительные каникулы? – Я был здесь по заданию. Двадцать лет назад. – Снейп встал, зажав в руке какой-то тюбик. – До того, как начал преподавать в Хогвартсе. – Он направился в ванную, бросив через плечо. – Можете попытаться сбежать через балкон, но я бы не советовал. Слишком велик риск сорваться и сломать себе шею. – Я и не собиралась. – Огрызнулась Гермиона. Когда захлопнулась дверь ванной, она еще раз обошла номер и тоже поглядела на улицу. Внизу было припарковано несколько мопедов, мимо которых, громко болтая и хохоча, прогуливались местные жители. Машины по брусчатке ездили редко, но там явно курсировал какой-то автобус – Гермиона заметила вдалеке остановку. В доме напротив на первом этаже виднелась аптека, а на углу стояла палатка газетчика. Вздохнув, бывшая староста Гриффиндора распахнула дверцу маленького старого холодильника, который был ей по грудь и временами дребезжал, как старый драндулет. Бутылка минералки – вот и весь провиант мистера Берджа. Впрочем, возможно, он просто еще не успел закупиться. Потягивая холодную газировку прямо из горла, Гермиона уставилась на прохожих под окнами. Эти люди понятия не имели, что такое магия, или просто скрывались, как скрываются они со Снейпом сейчас? Как вообще выглядят волшебники в Италии? Может, они даже не носят мантии, ведь тут довольно жарко… Не говоря уже о том, что здесь могут, судя по всему, арестовать тебя просто за то, что ты наколдовал чары для мытья посуды. Вполне вероятно, что местные всеми силами стараются сливаться с маглами. Дверь ванны скрипнула, и Гермиона вернулась в спальню. – Слушай, Снейп… О, боже. – Она прыснула, едва успев задавить этот звук ладонью. – Что ты с собой сделал? – С трудом сдерживая смех, спросила она, глядя на зельевара, который склонился перед зеркалом и разглядывал в нем свое отражение. Очевидно, тюбик, который он вытащил из чемодана, был наполнен каким-то гелем для укладки волос, потому что шевелюра Снейпа была зачесана назад и блестела, как начищенные гуталином ботинки. – Мы не можем часто использовать магию в этом городе, мисс Грейнджер. – Раздраженно буркнул он, заправляя за ухо липкую прядь волос, которая выбилась из прически. – Придется маскироваться магловскими способами. Вас, кстати, это тоже касается. Чары на вашей шевелюре временные. Гермиона вскинула бровь. – Вы предлагаете мне покрасить волосы? – Именно. Краску я куплю. – Снейп выпрямился и посмотрел на Грейнджер. Его лицо без привычной рамки из темных волос смотрелось еще более резким и вытянутым, чем обычно. – Оставайтесь здесь и не суйтесь на балкон. Он выудил из кучи одежды на полу какой-то легкий синий пиджак, похожий на тот, в который была обращена его собственная мантия, и быстро переоделся. Расколдованный сюртук отправился на кровать, так что Снейп надел пиджак поверх своей собственной белой рубашки. – Может, вы всю одежду смените? – Предложила Гермиона, наблюдая за ним. – Штаны Берджа я потеряю еще на лестнице. Если подгоню их с помощью магии, маячки все равно это заметят. – Он поморщился, расправляя воротник пиджака. Было заметно, что он нечасто носит такие вещи. – Если не вернусь через час, считайте, что меня арестовали за несанкционированное применение магии. – И? – И ждите, пока я это разрулю. Она закатила глаза. – А вы разрулите? – Да. – Снейп аккуратно пригладил свои волосы, словно боялся, что они рассыпятся. – Но я надеюсь, что в мелких частных супермаркетах маячки еще не ставят. * * * К счастью, надежды Снейпа оправдались. Он вернулся через полчаса – к тому времени Гермиона уже выдула полбутылки минералки, обнаружила в шкафчике какой-то рассыпной чай, который явно остался от предыдущих постояльцев, и как раз собиралась поставить кипятиться воду, когда хлопнула входная дверь. – Вот это улов. – Вскинула брови она, наблюдая, как Снейп затаскивает в номер два довольно больших белых пакета. – Вы что, спустили на это все наши деньги? – Те, что были у Берджа – да, но кто сказал, что это единственный кошелек в Риме? – Пожал плечами бывший профессор, прикрыв за собой дверь. – Интересный у вас способ зарабатывать. – Не жалуйтесь. Я и о вас не забыл. Снейп бросил ей один из пакетов, которые принес. Гермиона с трудом поймала его и с любопытством зарылась внутрь, надеясь отыскать еду. – Ого, это все мне? – Она выудила из пакета две пачки тампонов и толстую упаковку прокладок. – Грейнджер, мы в бегах. – Раздраженно бросил Снейп. – Я не собираюсь оставлять за нами ваш кровавый след. – Он обошел кровать и открыл тумбочку, которая стояла ближе к балкону. В руках у него был второй пакет – не менее увесистый, чем тот, который он бросил своей спутнице. – Вам оставить одну? – Улыбнулась Гермиона, продемонстрировав ему упаковку одноразовых бритвенных станков жвачно-розового цвета. – У меня свои. – Буркнул он, разбираясь с содержимым пакета. – Как мило. Вы даже мыло мне купили. – Грейнджер сощурилась, читая мелкий шрифт на упаковке белого кубического куска явно ручной работы. – Почему кокосовое? – Не нравится – ходите грязной. – Бросил Снейп, выуживая из своего пакета точно такой же массивный куб мыла. – Да нет, мне все равно. – Пожала плечами она. – Сам факт того, что я могу, наконец, помыться в одиночестве, уже радует… – Гермиона умолкла, вспомнив Марту, и бросила осторожный взгляд на Снейпа. Либо у него не возникло подобных ассоциаций, либо он их просто проигнорировал. – Что ж, я в душ. – Протянула она после небольшой паузы, поскольку Снейп явно не собирался участвовать в разговоре. – Переоденьтесь и сделайте что-нибудь с волосами. – Бросил он ей, еще раз пригладив свою обновленную прическу, с которой смотрелся как какой-то потекший на жаре мафиози. Только усов не хватало. – Нам нужно кое-куда сходить. Приободрившись, Гермиона зарылась в чемодан Берджа и обнаружила там белую рубашку. Быстро ополоснувшись в душе, она примерила ее, завязала края узлом на животе, а рукава закатала до локтей. Вместе с джинсами смотрелось неплохо. Гермиона добавила на запястье горстку фенечек, которые обнаружила на раковине, и задумалась над своей прической. Она практически ничего не умела делать с волосами. Хвост, пучок и косичка – вот и весь ее максимум. Но ни одна из этих причесок не меняла ее лица и не делала образ непривычным. Перебрав в голове все возможные варианты, которые она видела в кино и на окружающих, Гермиона остановилась на самом простом, но непривычном для себя. Из ванной она вышла с двумя пушистыми хвостиками на плечах, затянув их плетеными фенечками. Снейп передвинул высокое зеркало, поставив его рядом с одной из прикроватных тумбочек. На нем был все тот же пиджак, но под него он зачем-то напялил гавайскую рубашку, да еще и совершенно попугайской расцветки: на песочно-желтом хлопке акварелью распускались изумрудные и малиновые пальмовые ветки. Гермиона покачала головой. – Мы с вами не похожи на брата и сестру. Мы похожи на двух извращенцев. Снейп бросил беглый взгляд на ее отражение в узком зеркале, задержавшись на хвостиках и рубашке. – Развяжите что-нибудь из того, что вы завязали. Грейнджер вздохнула и принялась растягивать тугой хлопковый узел рубашки на своем животе. – Плохой выбор. – Гаркнул Снейп. – Лучше смените прическу. – Я не знаю, что еще с волосами сделать. – Развела руками она. Снейп взял с тумбочки белый пластиковый ободок и молча протянул его ей. Гермиона вспомнила, что точно такой же был на Бердже. Поморщившись, она потрогала подушечками пальцев длинные зубцы. – Вы хоть представляете, что будет с моими волосами, если я надену эту штуку? – Мы всегда можем обрить вас налысо. – Пожал плечами Снейп, расстегивая пару пуговиц гавайской рубашки у своего горла. – Или вас. – Огрызнулась Грейнджер. – А давайте обреемся вместе? Мы же все-таки родственники. Снейп проигнорировал ее колкость. Закончив собираться, они покинули номер и нырнули в узкое русло римских улочек. Часов у Гермионы не было, но ей показалось, что они шли не меньше получаса. Всю дорогу они почти не выходили на оживленные улицы и все петляли переулками, в которых расстояние между домами было таким маленьким, что им едва хватало места, чтобы идти рядом друг с другом. – Могу я, наконец, узнать, куда мы идем? – Проворчала Гермиона, бросив раздраженный взгляд в затылок Снейпа, когда он вдруг замер в очередном переулке. – Уже пришли. – Он резко развернулся и, схватив ее за руку, дернул на себя. – Да ты совсем обалдел что ли, Снейп?! – Возмутилась Гермиона, а в следующую секунду пискнула, когда что-то больно укололо ей палец. – Ай! Невзирая на ее попытки высвободиться, Снейп прижал ладонь Гермионы к кирпичу. Она поморщилась, размышляя о том, какую заразу могла занести ей в кровь эта грязная, неизвестно чем вымазанная стена. Очевидно, Снейп собирался открыть с помощью ее крови какой-то проход, но ничего не произошло. Он отпустил ее руку и, нахмурившись, приблизился к стене, чтобы ощупать по краям кирпич, перемазанный кровью Гермионы. Раздраженно зарычав, Грейнджер сунула искалеченный палец в рот. – Здесь что, был проход в местный Косой переулок? – Издевательским тоном поинтересовалась она. Вместо ответа Снейп ухмыльнулся и, схватив ее за руку, шагнул в стену – точно так же, как студенты Хогвартса шагали в стену между платформой девять и десять на вокзале Кингс-Кросс. Только этот проход на ни какую платформу не вел. Снейп с Гермионой оказались в каком-то тесном закутке, выложенном кирпичом. Стены здесь были такие высокие, что Гермиона, задрав голову, увидела лишь маленький квадратик света наверху – ни единого сомнения в том, что это место создано с помощью магии, у нее не возникло. Но это было потом. Сперва они со Снейпом врезались в трехметровую гору деревянных ящиков, которую какой-то идиот установил прямо напротив входа. – Твою мать… – Выругалась Грейнджер, придерживая ящики, которые грозились повалиться прямо на нее. – Хоть бы предупредил, что мы делаем… Не мог себе кровь пустить для этого? – Не мог. – Снейп подошел к одной из стен, возле которой стояли всего четыре ящика, и принялся копошиться в верхнем. – Я исчерпал свои магические кредиты двадцать лет назад. – Что исчерпал? – Не поняла Грейнджер, справившись, наконец, с ящиками. – Каждый волшебник, который впервые прибыл в Италию, имеет право на единоразовое применение магии без штрафных санкций. Некоторым – например, госслужащим, – этот лимит расширяют. – Снейп запустил руку в ящик почти по самое плечо и нахмурился. – Должно же быть здесь… – Что вы ищете? Я могу помочь. – Гермиона подошла к соседнему нагромождению из ящиков и ощутила какое-то странное гудение – это не был звук или физическое дребезжание. – Вы здесь ничего не найдете. – Снейп вздохнул и вытащил руку из ящика. – Доступ имеет только ограниченный круг лиц. – Тогда почему моя кровь открыла проход? – Гермиона обернулась к тем ящикам, которые свалились на нее раньше. Они явно были обычными и не гудели. – Потому что это место существовало задолго до того, как я сюда приехал. – Снейп снял верхний ящик со стопки из четырех и запустил руку в следующий. Через мгновение он улыбнулся и выудил наружу небольшой потертый флакончик из старого стекла с какой-то мутной темно-синей жижей внутри. – Есть. – Он с облегчением выдохнул и прикрыл глаза, расслабленно навалившись на ящики, как будто этот флакончик мог волшебным образом решить все их проблемы. – Что это? – Нахмурилась Гермиона, подойдя к нему. Снейп усмехнулся и закатал рукав своего пиджака. Даже в полумраке этого странного закоулка Черная Метка ярко выделялась на его бледном предплечье. – Мисс Грейнджер, возможно, я сейчас выпью просроченное зелье, и вам придется иметь дело с моим трупом, но я все же надеюсь, что чары стазиса и сдерживающий магию механизм ящиков помогли этой дряни сохранить свои свойства даже спустя двадцать лет. Гермиона раскрыла рот, но Снейп уже опрокинул в себя содержимое пузырька. Он поморщился и, вздрогнув всем телом, вжал голову в плечи. Метка на его руке начала расплываться, как пролитые чернила. Она словно впитывалась в кожу, а через несколько секунд исчезла. – Все… – Снейп дышал тяжело, у него на лбу выступила испарина, но лицо было торжествующим. – Мисс Грейнджер, наши шансы на выживание резко возросли. – Что это за зелье? – Гермиона без проблем забрала потертый флакон из трясущихся пальцев Снейпа. – Я так понимаю, оно не просто маскирует Метку? – Одна из моих самых удачных разработок в зельеварении. – Он усмехнулся и привалился к ящикам, чтобы не осесть на пол. – Это снадобье стирает Метку… Не навсегда. – Добавил он, увидев ее пораженное лицо. – На определенный срок. Сейчас трудно сказать точно… – Снейп нахмурился и облизал свои пересохшие губы. – Доза маленькая, двадцать лет прошло… Но неделя, я думаю, у меня точно есть. – Как вы умудрились его создать? – Гермиона откупорила флакончик и, нахмурившись, принюхалась к остаткам содержимого на его стенках. Запах у зелья был странный – истлевший, каменный и холодный, но без сладковатой нотки гниения. Снейп устало хмыкнул и с трудом выпрямился, продолжая упираться рукой в ящики. Его все еще немного потрясывало, но он уже хотя бы не оседал на пол. – Это зелье невозможно сварить без биоматериала создателя Черной Метки. Гермиона поморщилась и очень плотно закрыла флакон. – Фу… – Фу. – Устало согласился Снейп, который тоже не был в восторге от необходимости пить нечто, в составе чего были ногти Волдеморта, и посмотрел на свое предплечье, словно боялся, что Метка вот-вот вернется. – Уходим отсюда. – Идти сможете? – С сомнением поинтересовалась Гермиона. – Смогу, если не потребуется бежать. – Он выпрямился и для устойчивости пошире расставил ноги. Грейнджер поджала губы. – Может, немного отдохнем? Тяжело дыша через нос, Снейп бросил на нее очень внимательный взгляд. Он знал, что будет довольно беспомощен, когда выпьет эту дрянь. И что девчонка могла бы попытаться обезоружить его. Отнять палочку и сбежать. Этот момент был чрезвычайно удачен для такого маневра. Но вместо этого она смотрела на него с пренебрежительным беспокойством, как если бы ей было противно, но почему-то не все равно, что с ним будет. – Ладно. – Наконец, согласился он и позволил себе привалиться к ящикам. – Будьте добры, положите флакон обратно. Гермиона кивнула и подошла к башенке из трех ящиков. Как и следовало ожидать, она не увидела ничего из их содержимого – только деревянное дно, застеленное какой-то грязной газетой, как если бы там хранились фрукты или овощи. Пожав плечами, Гермиона осторожно опустила туда флакон – он сразу провалился внутрь зачарованного ящика. – Что именно делает с Меткой это зелье? – Спросила она, обернувшись к Снейпу. – Блокирует ее свойства. – Зельевар поморщился и убрал волосы со лба. Гель для укладки уже явно не справлялся со своей задачей. – Она не горит в ответ на зов, а самое главное – Лорд ее не чувствует. Гермиона удивленно приподняла брови. – И он позволил вам создать нечто подобное? – До его падения секретность Пожирателей еще имела определенный вес. Снейп вновь попытался зачесать свои волосы назад, но они не слушались и опадали обратно. Он чертыхнулся, и Гермиона, цокнув языком, подошла к нему. – Дайте я. – Устало вздохнула она и зарылась пальцами ему в волосы. На секунду Снейп окаменел. Палочка мигом оказалась в его руке, но девчонка просто стояла рядом и перебирала ему волосы – с крайне сосредоточенным лицом, как будто сортировала крылья златоглазок, которые какой-то идиот пересыпал в один мешок с крыльями стрекоз. Снейп даже помнил этого идиота, который учился на одном курсе с Грейнджер, и вечно устраивал какой-нибудь хаос в его классе. В тот день она осталась, чтобы помочь полудурку рассортировать несчастные крылья. А сейчас она копошилась в волосах Снейпа с точно таким же лицом. Она не попыталась ударить или обезоружить его. Просто растирала эту липкую дрянь на его волосах, чтобы они обрели хоть какое-то подобие естественности. Никто никогда не прикасался к его волосам, кроме матери. Даже Лили – она спокойно брала его за руку и обнимала, но никогда не касалась волос. Марта тоже этого не делала. Никто из зачарованных или запуганных шлюх на старых оргиях Пожирателей этого не делал. Но сердитая девчонка с учебником вместо мозгов делала. Делала с таким видом, будто в этом не было ничего особенного. Снейп почувствовал, как внутри него закипает раздражение. – Я так и знал, что ты не устоишь. – Осклабился он. – Прошу прощения? – Возмущенно моргнула Грейнджер, не отрываясь от своего занятия. – Ты всегда была сердобольной. – Будничным тоном пояснил Снейп и склонил голову на бок, отстраняясь от ее пальцев. – Не могла пройти мимо болезных, чтобы не пожалеть их. Гермиона сжала губы в плотную линию и больно дернула его за одну из прядок. – Простите, у вас тут, кажется, колтун. – Улыбнулась она. В ответ Снейп лишь немного поморщился и посмотрел ей в лицо. – Ты могла сбежать. Оглушить меня, забрать палочку и сбежать. – Я не знаю итальянского. – Пожала плечами она, продолжая копошиться у него в волосах. – Девяносто процентов местных туристов не знают итальянского. – Снейп продолжал наблюдать за ней очень внимательно. – Зачем ты это сделала? Гермиона на секунду застыла, вздохнула и вернулась к своему занятию. – Затем, что не хочу быть одна. – Спокойно ответила она. – Сейчас наши интересы совпадают. По крайней мере, частично. – Она опустила руки. – Вот. Так лучше. По крайней мере, выглядит почти так же, как ваша обычная прическа. Снейп провел рукой по волосам, про себя отмечая, что они кажутся еще жирнее обычного из-за дурацкой слизи, которую маглы используют для укладки, но ощущения и правда были почти привычными. Он посмотрел на девчонку, но на ее лице не было отвращения. Только легкое раздражение, вызванное, очевидно, необходимостью сотрудничать с таким едким типом, как он, но ни единой нотки омерзения к тому, чем она только что занималась, на ее лице написано не было. – Может, вы еще что-нибудь хотите отсюда взять? – Грейнджер развела руками и оглядела соседние ящики. Снейп немного помолчал и усмехнулся. Хорошо, что напомнила. – Да. – Согласился он. – Сними два верхних ящика вон с той стопки.