Витражи

– Что это? – Гермиона сощурилась, пытаясь получше разглядеть маленькую темную колбочку на серебряной цепочке, которую Снейп выудил из ящика. Стекляшка была такой маленькой, что даже собственный мизинец показался Гермионе крупнее. Цепочка крепилась к деревянной пробке. Материал, из которого была сделана колба, казался стеклом, но, возможно, им не был – слишком уж странно он выглядел. Блестел, но при этом как будто бы поглощал свет своей темной поверхностью – почти физически. – Это Ловчий. – Снейп вытянул руку, намекая, что Гермиона может прикоснуться к стекляшке. – Он сделан из того же материала. – Усмехнулся зельевар, когда девчонка отдернула пальцы и покосилась в сторону ящиков. – Но здесь плотность вещества выше и структура атомов сложнее. Эта штука преломляет не только магию, но и волю, замыкая ее внутри себя. – Волю? – Гермиона нахмурилась, несмело коснувшись колбочки, которая почти гудела от странной внутренней вибрации. Снейп склонил голову на бок, не спуская с девчонки глаз. – В Ловчем можно хранить любую магическую сущность, которая имеет собственную волю. Например, призрака. Или полтергейста. Или… – Или осколок души… – Глаза Гермионы расширились. Глаза Снейпа же, наоборот, сощурились. – Мисс Грейнджер, я мог бы залезть к вам в голову и узнать все самостоятельно, но сделаю вид, что я человек приличный, и для начала просто спрошу: о чем вы сейчас думаете? Она поджала губы и опустила глаза, а после решительно посмотрела на своего бывшего профессора. – Гарри – это крестраж. – Какое открытие. – Елейно пропел Снейп, скривив губы в кислой улыбке. – Вы знали? – На лице Гермионы застыло неприкрытое удивление. – Ну разумеется я знал. Плохо то, что Поттер об этом, судя по всему, узнал поздновато… – Буркнул Снейп и привалился к стене. Его по-прежнему немного мутило, но основной проблемой была слабость во всем теле. – Это я виновата. – Понуро буркнула Грейнджер. – Когда мы с ребятами обсуждали крестражи, я часто говорила, что их создают из неодушевленных предметов. Потом мы узнали про змею, но… Я всем сказала, что змея – это не человек. Ее сознание слишком примитивное. – Гермиона хмыкнула и покачала головой. – А оказалось, что единственный человек с примитивным сознанием – это я. – Я бы не был столь категоричен. – Пожал плечами Снейп. – Людей с примитивным сознанием в мире очень много. – Ну спасибо! – Фыркнула она и еще раз посмотрела на артефакт в руках зельевара. – Значит, с помощью этой штуки мы можем извлечь из Гарри осколок души Волдеморта. И он больше не будет крестражем. Снейп кивнул, а Гермиона задумчиво склонила голову на бок. – А что там находится сейчас? Это был хороший вопрос. Снейп поднял колбочку на уровень своих глаз. – Понятия не имею. – Резюмировал он. – Но ведь мы не можем просто взять и запихнуть туда крестраж, если там уже что-то есть. – Какая прозорливость, мисс Грейнджер. Верно. Материя колбы имеет очень тонкую организацию. Это вещество – практически самостоятельный механизм. Он может настроиться только на одну сущность единовременно. Гермиона пожала плечами. – Значит, мы просто вытащим оттуда то, что там заперто. – Как у вас все просто. – Фыркнул Снейп. – Вы понимаете, что эта штука висела на поясе у Темного Лорда? А он не носит с собой случайных побрякушек. Девчонка нахмурилась и подошла к своему спутнику, чтобы повнимательнее изучить цепочку на колбе. Сам по себе Ловчий напоминал кулон, но тонкая серебряная цепь казалась будто бы оторванной от чего-то. – Их было много, так? – Грейнджер посмотрела на Снейпа. – Их было три. – Ответил он. Гермиона задумчиво провела пальцем по губам. – Как на поясе Ориона… – Что? – Пояс Ориона. – Повторила она. – Астеризм в созвездии Ориона. Три звезды, каждая из которых во много раз ярче Солнца. По одной из легенд Орион был охотником, который хотел убить всех зверей, но боги послали скорпиона, чтобы убить его самого… Эти два созвездия никогда не показываются на небе в одно время – Ориона видно зимой, а Скорпиона – летом. – Гермиона немного помолчала и усмехнулась. – Знаете, это забавно, но в созвездии Ориона есть звезда, которая называется Беллатрикс. – Неужели? – Без особого интереса скривился Снейп. Астрономия даже во время учебы его не слишком увлекала. – Беллатрикс – это плечо Ориона. – Продолжила Гермиона, как будто ей было все равно, интересно ему или нет. – Плечо той руки, которой он держит лук и щит… – Бывшая староста Гриффиндора очень внимательно посмотрела на своего спутника. – Знаете, учитывая обстоятельства, я бы сказала, что вы – тоже его плечо. – Вот как? – Фыркнул зельевар. – И как же меня зовут? Девчонка немного помолчала. – Бетельгейзе. – Гермиона сощурилась, припоминая факты. – Это очень большая переменная звезда. То есть, звезда, яркость которой меняется в результате процессов, которые на ней происходят… А еще, если мне память не изменяет, в районе Бетельгейзе каждый год идут метеоритные дожди. Их называют Орионидами. – Как замечательно. – Буркнул Снейп, запихивая колбу с цепочкой во внутренний карман своего пиджака. – Звучит прямо как моя жизнь. Грейнджер пожала плечами. – Даже если он не вкладывал астрономических ассоциаций в этот артефакт, совпадение по меньшей мере забавное… Так откуда у вас Ловчий? Вы его украли? – Лорд сам дал мне его. – Снейп тоже пожал плечами и отстранился от стены. – Велел спрятать его в Италии, когда отправил меня сюда. Гермиона скептично вздернула бровь. – И вы так спокойно говорите об этом? Что если там внутри еще один крестраж, но материя пузырька просто подавляет его энергию и не дает нам ощутить ее? – Даже если и так, сейчас мы не можем препарировать его содержимое. – Благоразумно заметил Снейп. – Такую яркую вспышку магии засекут в два счета. И не только местные. Грейнджер поджала губы. – Вы правы. Нам не стоит светиться. Снейп кивнул и сделал несколько неуверенных шагов вперед. Тошнота прошла, но слабость во всем теле никак не хотела отступать. – Вам нужно поесть. – Категорично заметила Гермиона, качая головой. – Вы похожи на ходячий труп. Да и я, если честно, не отказалась бы от тарелки горячей пасты. Или пиццы. За этим ведь едут в Италию – за пастой и пиццей? – Я не планировал водить вас по ресторанам, но в таком состоянии мы будем добираться до номера часа два. – Раздраженно вздохнул Снейп. – Поэтому я, так и быть, оплачу обед нам обоим. – Он усмехнулся и помахал в воздухе чьим-то кошельком. Грейнджер закатила глаза. – Обед нам оплатит тот несчастный, которого вы обокрали. – Вы забудете об этом, как только намотаете на вилку спагетти в ближайшей траттории. – Снейп похлопал ее по плечу, продвигаясь в сторону стены, через которую они вошли в потайной закуток. Через четверть часа они уже сидели в какой-то скромной забегаловке, хозяин которой лично поприветствовал гостей и поцеловал руку Гермионе, согнувшись в своей весьма упитанной талии практически пополам. Снейп находил замешательство своей спутницы крайне забавным – подобное радушие и фамильярность в одном флаконе явно были непривычны девчонке. Он и сам порядком отвык от пылкого итальянского гостеприимства, но собирался насладиться им в полной мере. Хозяин усадил гостей за квадратный столик у окна, накрытый клетчатой красно-белой скатертью и, воркуя комплименты Гермионе, не торопился принести меню. – Чего он хочет? – Натянуто улыбнувшись владельцу траттории поинтересовалась Гермиона. – Он просто выражает вам свою симпатию. – Пожал плечами зельевар. – Ничего серьезного, не бойтесь. Считайте это местным колоритом. – Он занимается этим уже пять минут. – Процедила Гермиона, многозначительно вытаращив глаза на своего спутника. Снейп вздохнул и что-то быстро сказал хозяину заведения. Тот мигом выпрямился, пробормотал извинения Гермионе, напоследок еще раз чмокнув тыльную сторону ее ладони, и испарился с прыткостью, которую трудно было ожидать от человека его комплекции. – Что вы ему сказали? – С неприкрытым интересом спросила Грейнджер. Зельевар усмехнулся, скрестив руки на груди, и откинулся на спинку стула. – Что вы беременны и вам нужен покой. Гермиона сощурилась. – Беременна, надо полагать, от вас? Он поморщился. – Помилуйте… Вы же моя сестра. – Двоюродная. Прежде, чем Снейп успел ей ответить, расторопный хозяин поставил перед ними по стакану журчащей минералки и вручил картонное меню – потрепанное, но очень аккуратное и, судя по всему, разрисованное вручную. По краям текст украшали грозди винограда и ажурные петли лозы. Вчитываясь в меню, Гермиона вдруг улыбнулась. – Звезды нас прямо преследуют. – Покачала головой она. – Это вы о чем? – Нахмурился Снейп, потягивая приятно журчащую прохладную минералку. – Траттория называется «Ганимед». – Пояснила Гермиона. – А Ганимед – это персонаж греческой мифологии, которого Зевс сделал своим виночерпием. – Она опустила меню на стол и ткнула в нижний угол картонки, где был изображен коленопреклонный юноша с кувшином. – В конечном итоге Ганимед был обращен в созвездие Водолея. – Она нахмурилась, изучая список блюд. – Должно быть, здесь неплохое вино… – Мы в Италии, мисс Грейнджер. Здесь даже столовое вино очень неплохое. Гермиона подняла глаза и с интересом посмотрела на своего спутника. – В таком случае, может, закажем его? Я хочу попробовать. С губ Снейпа сорвался сочувственный смешок. – Как жаль, что вы беременны и вам нельзя алкоголь. Грейнджер помрачнела. – Ну и соплохвост с вами. – Проворчала она, откинувшись на спинку стула и скрестив руки на груди, зеркаля позу Снейпа. – Я бы посоветовал вам что-нибудь нежное и классическое. – Невозмутимо повел рукой он. – Вроде карбонары. – Как угодно… – Закатила глаза Гермиона. Они сделали заказ и принялись молча ждать свою еду. Снейп тоже смотрел в окно, но так, словно думал о чем-то своем. Гермионе же было любопытно – даже сама улочка казалась ей волшебной, почти как в первый год в Хогвартсе, где все вокруг было непривычным и непонятным. Мимо траттории пробежал какой-то пес – кажется, лабрадор. Его шоколадная шкура лоснилась в лучах солнца, а поводок змейкой подскакивал по брусчатке. За псом бежала какая-то девушка с пакетами из бутика, заливисто покрикивая на бесноватого питомца. Наблюдая за этой картиной, Гермиона внезапно прыснула прямо в стакан с водой, заставив Снейпа недовольно поморщиться. – В чем дело, мисс Грейнджер? За годы скитаний вы растеряли все понятия о приличиях? – Я просто кое-что вспомнила… – Покачала головой она, все еще посмеиваясь. – Про Ориона. – И что же? – Без особого интереса спросил Снейп. – Орион был охотником. И у него была собака. – Глаза Гермионы задорно поблескивали. Она с трудом сдерживала улыбку. – Знаете, что с ней стало после того, как боги сделали Ориона созвездием? Бывший декан Слизерина равнодушно пожал плечами. – Вероятно, она тоже стала созвездием. – Именно. Созвездием Большого Пса. А по другой версии – его самой известной звездой. Сириусом. – Гермиона зажала рот рукой, пытаясь подавить смех. Снейп кисло улыбнулся и наклонился к ней через стол, понизив голос до шепота. – Вам прекрасно известно, что Блэк не был на темной стороне, вопреки своей говорящей фамилии и той истории, благодаря которой он оказался за решеткой. – Я знаю, просто это забавно. – С улыбкой мотнула головой Гермиона. – Столько совпадений, пусть даже не совсем точных… – Вас всегда так забавляют разговоры о мертвецах? – А вам его жалко? – С любопытством вскинула брови она. – Нет, просто удивляюсь тому, как вы беспечно шутите о покойниках. – Пожал плечами Снейп. Гермиона посерьезнела. – Знаете, я считаю, что люди, которые нас любили, не хотели бы, чтобы мы страдали от того, что их больше нет с нами рядом. – Тихо, но очень уверенно заметила она. – Они бы хотели видеть нас счастливыми… Вы не согласны? – Вам виднее. – Буркнул зельевар в стакан с минералкой. – У вас другое мнение? – У меня не было возможности оказаться на месте людей, которых любили. Тем более покойники. – Тихо огрызнулся Снейп. На самом деле, это была ложь. Мать любила его, но… Ему всегда казалось, что этого было недостаточно. Или ее самой было недостаточно, чтобы должным образом направить свою любовь куда следует… В конце концов, если она любила его, почему никогда не защищала от отца? Почему не ушла от него? Эти вопросы умерли вместе с ней, но Снейп уж перестал задаваться ими. Он редко вспоминал о своей семье. – Простите. – Едва слышно пробормотала Гермиона, опуская взгляд. – Я не подумала… Простите. Снейп коротко кивнул и отвернулся к окну, подперев щеку ладонью. На сегодня ему было достаточно жалости от этой девчонки. Она, впрочем, изрядно приуныла и выглядела довольно поникшей с тех самых пор, как их разговор прервался. В конце концов, Снейп обреченно вздохнул и буркнул: – Гермиона – это бабочка. Грейнджер недоуменно моргнула, подняв на него глаза. – Что? – Продолжая тему ассоциаций и совпадений. Гермиона – это бабочка из семейства бархатниц. Девчонка поджала губы. – Красивая? Снейп пожал плечами и качнул головой, по-прежнему глядя в окно. – Абсолютно невзрачная бурая особь. Гермиона помрачнела. – Ясно. А вы, значит, лепидоптеролог? – Издевательским тоном поинтересовалась она. – Я зельевар, мисс Грейнджер. – Спокойно моргнул Снейп. – Это моя работа – разбираться в вещах, которые я кидаю в свой котел. – Надо же. А я думала, что ваша работа – это быть на побегушках у какого-нибудь крутого мага. – Пожала плечами она. Снейп фыркнул и оставил ее подколку без ответа. К счастью, в этот момент улыбчивый хозяин, наконец, принес им две горячие тарелки с пастой, поставив перед Снейпом болоньезе, а перед Гермионой – карбонару. – Пахнет вкусно. – Резюмировала Грейнджер, принюхавшись к спагетти. Зельевар закатил глаза и принялся за свою пасту. Она пахла почти возмутительно, а густой мясной соус оплетал упругие тальятелле, заставляя желудок призывно сжиматься, а рот – наполняться слюной. Сколько лет он не ел нормальной пасты? Да и пасты вообще… На собраниях у Лорда редко подавали горячие блюда, а домовики в Хогвартсе никогда не готовили ничего похожего на традиционные итальянские блюда. Вздохнув, Снейп убрал со лба липкую черную прядь волос. Мысли о Хогвартсе трудно было назвать счастливыми. Подобно Труффальдино, он много лет бегал между Дамблдором и Волдемортом, но пахать на первого приходилось чаще и больше. Одно преподавание чего стоило… И тем не менее, в Хогвартсе у Снейпа были свои личные покои. Свой собственный угол – впервые в жизни. Было жаль потерять его вместе с замком. Сжав губы в плотную линию, Снейп в очередной раз поправил свои волосы, на которых еще сохранилась противная пленка от геля. Лицо Гермионы вдруг сделалось серьезным. Она больше не рылась вилкой в своих спагетти. Зельевар глотнул воды, наблюдая за девчонкой, но она оставалась напряженной, как будто что-то случилось и бывшая староста Гриффиндора не решалась сказать об этом вслух. – В чем дело? – Не выдержал Снейп. Гермиона облизала губы, не отрывая взгляд от своей тарелки. – У меня плохие новости… – Она подняла глаза и посмотрела на своего спутника. – Похоже, тебе все-таки придется помыть голову. Лицо зельевара вытянулось, а Грейнджер прыснула так, что этот звук не заглушила даже ладонь, которой она прикрыла свой рот. Несколько посетителей за соседними столиками удивленно обернулись в их сторону, но увидев, что девчонка смеется, вернулись к своей трапезе. Глаза Гермионы искрились триумфом и весельем. Ей пришлось постараться, чтобы сохранять серьезную мину, но выражение лица Снейпа того стоило. – Прости. – Она помахала рукой, виновато посмеиваясь. – Прости, я не должна была… Это грубо, прости. – Все еще посмеиваясь, Гермиона вытерла губы салфеткой и вернулась к еде. – Вы подозрительно радостны для человека, который только что потерял близкого друга. – Сухо процедил Снейп, справившись, наконец, с выражением своего лица. Улыбка Гермиона померкла. Она вновь уставилась в свою тарелку. – Я привыкла терять близких. Сейчас, когда мы в такой ситуации, это, можно сказать, естественный ход вещей… И разве вы сами только что не потеряли близкого вам человека? – Девчонка подарила ему пытливый взгляд. – Переводите стрелки? – Вскинул брови Снейп, с аппетитом поглощая свою пасту. Грейнджер пожала плечами. – Нет, просто говорю, что мы с вами друзья по несчастью. – Мы с вами не друзья. – Снейп промокнул губы салфеткой и щедро посыпал свое блюдо сыром из некого подобия солонки, которая с самого начала была на столе, даже когда там отсутствовало меню. – Скорее попутчики. – Как вам будет угодно… – Закатила глаза Гермиона, отпивая из своего стакана. Ее бывший профессор явно не горел желанием обсуждать Марту, а ей и не очень-то хотелось об этом знать. Любопытно, конечно, но… В конце концов, она сама не желала оплакивать перед ним Джинни. Тем более в публичном месте. – Неплохой бекон. – Задумчиво протянула она, решив сменить тему. – Это гуанчале. – Буркнул Снейп, накручивая на свою вилку тальятелле. – Что? – Свиная щека, приготовленная по особому итальянскому рецепту. Именно ее используют в карбонаре. – Он поднял глаза на свою спутницу. – Может, вы еще скажете, что не знаете об отсутствии сливок в этом рецепте? Гермиона пожала плечами и накрутила спагетти на свою вилку. – Я не разбираюсь в итальянской кухне. Но, думаю, она мне нравится. – С улыбкой добавила Грейнджер, собирая с края тарелки густой яичный соус. – Вкусы очень простые, но яркие и домашние. А еще я чувствую, что это не пармезан. – Она поболтала в воздухе «солонкой» с сыром. Снейп коротко кивнул и пригубил свой стакан с минералкой. – Это пекорино. Его вкус ярче, чем у пармезана, но римляне предпочитают именно его. – А это нормально, что он… – Гермиона недоуменно нахмурилась, изучая «солонку». – Ну, что он стоит рядом с перцем и солью? Как будто его можно добавить в каждое блюдо. – Так и есть. – Пожал плечами Снейп. – Вы можете посыпать им что угодно и в любых количествах. С некоторым скептицизмом Гермиона посыпала остатки своей карбонары и с удивлением обнаружила, что так и правда было гораздо вкуснее. Она смолотила свою пасту в два счета и принялась с нетерпением ждать небольшую пиццу, которую Снейп заказал после того, как она выразила желанием съесть чего-нибудь еще. К ее удивлению, это оказалась самая простая пицца, которую только можно было представить – на ней не было ничего, кроме томатной пасты, моцареллы и свежего базилика, которым хозяин «Ганимеда» осыпал блюдо прямо перед тем, как доставить его гостям. На возражения Гермионы Снейп категорично заявил, что беременным острое нельзя, и вообще – знакомство с национальной кухней необходимо начинать с основ. Пицца оказалась вкусной, несмотря на свою простоту, и даже черные пригаринки на тесте ее не портили. Не выдержав, Гермиона спросила, почему хозяин подает в своем заведении подгоревшую пиццу, в ответ на что Снейп подарил ей уничтожающий взгляд и сообщил, что это блюдо готовят в специальной печи при температуре в триста пятьдесят, а то и в четыреста градусов по Цельсию, и небольшие пригаринки по краям – это естественное состояние теста в момент готовности. Грейнджер решила больше не спорить, и оставшееся время просто наслаждалась едой. Как только с пиццей было покончено, Снейп подозвал хозяина, щедро одарил его чаевыми и зачем-то купил у него два килограмма апельсинов, как будто решил совместить визит в ресторан с походом на рынок. Когда они вернулись в отель, Гермиона не выдержал и спросила, зачем он так поступил, за что получила еще один уничтожающий взгляд. – Грейнджер, мы в Италии. Было бы глупо не купить здесь сицилийских апельсинов, тем более, что именно оттуда и приехал хозяин этого чудесного заведения. Гермиона закатила глаза, но все-таки стащила у своего бывшего профессора половинку сочного плода, с удивлением обнаружив под коркой красную мякоть – еще более темную, чем у грейпфрута. На вкус, впрочем, это был все-таки апельсин, хотя она и уловила странные нотки малины, но Снейп объяснил, что это особенность данного сорта. Идиллия была нарушена после заката, когда невольные спутники начали готовиться ко сну. Гермиона категорически отказалась отправляться в объятия Морфея со Снейпом под боком, и демонстративно залезла с ногами в старенькое плетеное кресло, обтянутое какой-то рогожей, заявив, что будет спать сидя. После нескольких минут препирательств, Снейп силком вытащил ее из кресла и заявил, что спать сидя будет он. Гермиону такой вариант вполне устраивал, поэтому она великодушно уступила душ своему бывшему профессору и с любопытством зарылась в пакет с вещами, который он притащил после первой вылазки. Она обнаружила там много интересного – начиная от белого спортивного лифчика и заканчивая гриссини с кунжутом. Увидев среди прочих вещей красную зубную щетку, Гермиона с улыбкой покачала головой. Она как раз размышляла о том, какого цвета щетку Снейп выбрал себе, когда он вышел из ванны, и лицо Гермионы вытянулось, потому что его волосы выглядели практически точно так же, как и всегда – лоснились, подобно шкурке мокрой выдры. – Вы голову помыли? – На всякий случай уточнила Гермиона. – А вам какое дело? – Огрызнулся Снейп, опускаясь в скрипучее кресло в углу комнаты. На нем был легкий тканевый халат с широкими рукавами – должно быть, он чувствовал себя неуютно без одежды, которая хоть немного напоминала бы ему мантию. – На вашей подушке их все равно не будет. – Он подтянул пижамные штаны на своих тощих коленях и откинулся на спинку кресла. Гермиона некоторое время молчала, разглядывая его шевелюру, и в конце концов пришла к выводу, что голову он все-таки помыл. Возможно, он просто сделал это без шампуня. Или у него просто такие волосы. Решив не заморачиваться по этому поводу, Грейнджер отправилась в душ и насмешливо хмыкнула, обнаружив на раковине зеленую зубную щетку бывшего декана Слизерина. Покончив с банными процедурами, она с удовольствием отметила, что купленное Снейпом мыло оставило на ее коже приятный легкий аромат кокоса. Почему он не может разобраться со своими волосами, если разбирается в мыле? Или он просто схватил первый попавшийся кусок и ему повезло? Вернувшись в комнату, Грейнджер застала своего бывшего профессора на том же месте. Он молча проводил ее взглядом до кровати и выключил свет, не дожидаясь, пока она ляжет. Вздохнув, Гермиона забралась под тонкое одеяло, размышляя о том, что после всего, что она пережила на ступеньках мэнора, ходить перед Снейпом в одних трусах и майке было довольно легко. Мысли роились у нее голове, и даже чистое постельное белье и мягкая подушка не помогали уснуть. Столько всего произошло за последние сутки, что она еще неделю будет это переваривать. Подумать только, всего несколько часов назад она стояла перед Волдемортом, готовая умереть, а сейчас лежит в уютном номере итальянской гостиницы, сытая и в какой-то мере даже… спокойная? Гермиона не знала, что Снейп планирует с ней делать, но точно знала, что он не позволит кому-либо ворваться в номер и забрать ее силой. По крайней мере, без боя точно не позволит. Эта мысль показалась ей странной после всего, что она о нем думала, но все-таки успокаивала. Она уже почти провалилась в сон, когда Снейп, недовольно ворча, заскрипел креслом. Приоткрыв глаза, Гермиона увидела в полумраке комнаты, как ее бывший профессор тщетно пытается устроиться поудобнее. Она с трудом подавила смешок, когда он попытался забраться в кресло с ногами, но очень быстро плюнул на эту затею. Снейп вполне мог поместиться в нем целиком, но оно просто было слишком жестким, чтобы удобно устроиться таким образом. В любом случае, скрипение продолжалось, а копошение зельевара и его тихое ворчание постепенно начали действовать Гермионе на нервы. – Господи, Снейп! – Она с нескрываемым раздражением швырнула в него подушку. – Хватит маяться дурью и делать вид, что ты спишь! – Я не делаю вид. – Огрызнулся он, вздрогнув от неожиданности, когда ему на колени прилетела подушка. – Прекращай этот цирк и ложись спать по-человечески. – Она похлопала ладонью по свободной половине кровати рядом с собой. Зельевар скептично вздернул бровь – скорее по привычке, ведь в полумраке комнаты Грейнджер все равно этого не увидела. – А как же ваши протесты? – Я же вижу, что ты не можешь уснуть в этом чертовом кресле. – Фыркнула Гермиона. – Сама знаю, насколько оно неудобное… Если ты не будешь нормально спать, у нас начнутся проблемы. – Мы у ж е по уши в проблемах, мисс Грейнджер. Если вы не заметили. – Благодаря вам это и правда почти незаметно. – Беззлобно ответила она. – Но давайте не будем ухудшать ситуацию нашими капризами. Ложитесь. – Гермиона отвернула край одеяла в сторону. Снейп покачал головой. – Только поверх него. – Как хотите. – Пожала плечами Грейнджер и легла на бок, лицом к двери, чтобы не смущать своего спутника пытливым взглядом. Помедлив с минуту, Снейп все-таки покинул скрипучее кресло и лег на свободную половину кровати. Гермиона не стала поворачиваться, чтобы проверить, как он устроился. Она на всякий случай сунула руку под подушку, где еще днем спрятала маленький перочинный ножик, который обнаружила в кармане у Берджа вместе с горсткой мелочи. Но, если смотреть правде в глаза, она бы не позвала Снейпа в постель, если бы думала, что ей придется прибегнуть к самообороне. С ножом было банально спокойнее. Решив, что в случае чего просто пырнет его в глотку, Гермиона с улыбкой зарылась носом в подушку и провалилась в блаженный сон.