All the World's a Stage

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/30014391/chapters/73902192
Размер:
планируется Миди, написано 40 страниц, 4 части
Описание:
Синдзи встречается с Мари, чтобы поговорить и находит в себе смелость найти собственное счастье. (Работа содержит спойлеры к Evangelion: 3.0+1.0 Thrice upon a Time).
Примечания переводчика:
Не смогла пройти мимо этого чудесного фанфика, поэтому попросила разрешения у Уважаемого Автора (Love_Letter) перевести работу на русский, чтобы поделиться с вами.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
9 Нравится 8 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста

Глава 3

私だけのモナリザ Моя Мона Лиза

      Выставка оказалась небольшой. Кинематограф заставил Синдзи поверить, что подобное мероприятие будет многолюдным, шампанское будет литься рекой, а стены окажутся увешаны огромными холстами, покрытыми брызгами краски. Он думал, что окажется в месте, похожем на музей, однако, по прибытии оказалось, что галерея находится в обыкновенном здании, в комнате средних размеров, а выставку составляют несколько картин, развешанных по стенам, а также скульптуры, выставленные на большом столе посреди зала. Темой, выбранной художницей для выставки являлись цветы и она использовала покрытые эпоксидной смолой лепестки во всех своих творениях. Внимание Синдзи привлекла миниатюрная статуэтка балерины, пачка и трико которой были сделаны из лепестков сакуры. "Как Вам выставка?"       Синдзи обернулся на обладательницу голоса. Это была молодая женщина, на вид ровесница Синдзи. Её голову украшал изящный цветочный венок. Мари опередила его, протянув ей свою руку: "Вы, должно быть, очаровательная Мисс Леона?" Женщина слегка покраснела, пожимая руку Мари: "Приятно слышать, что Вы знаете кто я. Мне всегда очень неловко представляться самой, правда я пытаюсь этому научиться. А Вы...?" "Мари Макинами Илластриэс." - Она достала визитку из кармашка на чехле для телефона и протянула художнице, - "Можно просто "Мари". Я в восторге от Ваших работ". "Большое спасибо за добрые слова." - Ответила Леона с улыбкой. Она аккуратно убрала визитку Мари в клатч и протянула ей свою. Синдзи удивился, когда вторая такая же была предложена ему. Он взял её и сказал: "Мне тоже очень нравятся Ваши работы". "Спасибо. Ваша поддержка очень важна для меня".       В галерею вошли трое новых посетителей. "Хорошего вечера и наслаждайтесь выставкой." - Пожелала она и пошла встречать вновь прибывших. Мари наклонилась к самому его уху и шепнула: "Она пахнет цветами". "Интересно, почему." - Хмыкнул Синдзи.       Синдзи и Мари, неторопясь, переходили от одного полотна к другому, изредка оглядываясь на дверь, когда колокольчик, висевший над ней, сообщал о прибытии новых посетителей. Их разговоры о картинах и скульптурах были вымучены и обусловлены необходимостью выжидать. Не более получаса ушло у них на то, чтобы досконально ознакомиться со всеми экспонатами выставки, а до закрытия оставалось ещё целых три часа. Невозможно было предсказать, когда появится Каору и появится ли вообще. Они прошлись по выставке уже дважды, когда Синдзи почувствовал, что готов отказаться от их первоначального плана. "Что тебе больше всего понравилось? Можем пойти, взглянуть на это ещё раз." - Предложила Мари. "Леона-сан подумает, что мы хотим что-то купить". "Я и так собиралась приобрести что-нибудь". "Тогда пойдём лучше, взглянем на то, что понравилось тебе".       Они опять поплелись в дальний конец зала. Мари в красках описывала, что именно её привлекло в понравившейся картине. Синдзи услышал звон дверного колокольчика, но на этот раз не обернулся. Разочарование вымотало его.       Мари, однако, не обладала его сдержанностью. Она быстро глянула на вошедших и толкнула Синдзи локтем, привлекая его внимание: "Очаровательный принц на шесть часов". Он набрался смелости и оглянулся. Безупречно одетый Каору придерживал дверь для какого-то мужчины. Незнакомец обладал светлыми волосами, голубыми глазами и был почти так же высок, как и Каору. Он был похож на модель-иностранца. "Думаешь, это его бойфренд?" - Спросил Синдзи. "С чего ты это взял?" "Они пришли вдвоём". "Мы тоже пришли вдвоём". "Я не смогу". "Синдзи Икари, мы пялились на цветочные лепестки сорок пять минут. Если ты сейчас сбежишь, я тебя никогда не прощу!" Он посмотрел на неё с отчаянием: "Я не знаю что мне делать".       Мари устало вздохнула, отпустила его локоть и ущипнула за щеку: "Даже если ты весь из себя взрослый, когда ты состраиваешь такую мордашку, я ничего не могу с собой поделать и вижу своего Щеночка. Я помогу, окей? Так что иди к понравившейся картине и жди, а я пойду, пофлиртую с небойфрендом и обменяюсь визитками". "Что мне сказать?" "Просто будь собой, Синдзи. Этого достаточно".       Он посмотрел как Мари, упругой походкой пересекла выставочный зал и встала рядом с Каору и его спутником, которые остановились перед одной из картин. Как она всегда так быстро находит решение? Синдзи тряхнул головой и огляделся. Он пробежался глазами по ярким полотнам и остановился на одном, которое казалось ему наиболее притягивающим внимание. На нём синей масляной краской был изображён океан, с гребней волн свисали головки синих колокольчиков. Синдзи занял место перед картиной. Он разглядывал её, пытаясь уловить обрывки разговоров, надеясь услышать о чём говорит Мари. Он боялся пошевелиться. Интересно, со стороны выглядело странно, что он не двигается? Может стоит сделать хоть шаг? Он уже готов был отправится на поиски Мари, когда услышал голос Каору позади себя. "Цвета этой картины очень успокаивающие, не так ли?"       Синдзи сделал шаг в сторону, освобождая ему место перед картиной. Он глянул по сторонам, чтобы убедиться, что Каору обращается именно к нему. "Да, мне тоже нравится". Каору немного наклонил голову в бок, выражение его лица стало слегка озадаченным: "Мы с Вами где-то встречались?" Сотню раз в прошлых жизнях. Вместо этого Синдзи ответил просто: "Вчера. В офисе районной администрации". "О! Это же Вы помогли мне с заявлением, Икари-сан, верно?" - Каору улыбнулся, - "Мне нравится Ваша фамилия. Думаю, у меня пристрастие к вещам, связанным с океаном*". "Наверное поэтому Вам приглянулась и эта картина". "Должно быть". Синдзи опять посмотрел на картину. Он был рад, что на Каору произвело впечатление хотя бы его имя, пусть и не его персона. Имена. Синдзи должен сказать что-нибудь об имени Каору. "В Вашем заявлении, как название предриятия, значилось "Нагиса". Побережье. Оно тоже связано с океаном". "Наверное потому, что я немного нарцисс". "Я - я вовсе не это имел в виду!" - Испугался он, но взглянув на Каору понял, что тот смеётся. "Знаю. Я пошутил. Наверное". - Продолжил он поддразнивать Синдзи. - "Сказать по правде, я предпочитаю своё первое имя - Каору. Приятно снова видеть Вас, Икари-сан". "Синдзи". "Хм?" "Мне не очень нравится моя фамилия. Можешь звать меня Синдзи". "Синдзи - хорошее имя. Мне оно тоже нравится".       Синдзи попытался скрыть смущение, переключив своё внимание на соседнюю картину и сменив тему: "Картины Леоны-сан прелестны, не так ли?" "Да, это так. Ещё в колледже она всегда пыталась передать мягкую, но при этом разрушительную силу природы через живопись. Сегодняшняя выставка, вдохновлённая приходом весны, прекрасна, но я больше предпочитаю её работы, посвящённые зиме, льду и снегу". Синдзи всё ещё переживал насчёт гипотетического бойфренда Каору. Тревоги о том, что Леона могла быть его девушкой исчезли сами собой после похвалы, которую Каору высказал её работам. "Она твоя подруга?" - Спросил он. "Мы с ней школьные друзья, но, думаю, сейчас я один из её поклонников". "Ясно". "Как ты узнал о выставке?" "Меня позвала прийти подруга".       Будто услышав упоминание о себе, Мари материализовалась позади и плавно проскользнула между ними, закинув руки им на плечи. Она приблизила лицо к Каору и глубоко втянула носом воздух: "Valentino V? Прекрасный выбор!" "У Вас отличный нюх". "И отличный вкус, хотя иногда чутьё меня всё же подводит - Ваш симпатичный друг оказался уже кем-то занят. Что насчёт Вас, Ваше Величество?" "Вы прекрасны, Мисс Илластриэс, но меня не привлекают женщины". "Какое совпадение!" - Мари сильнее прижала к себе Синдзи, - "У меня тут один милый, одинокий друг, которого также не привлекают женщины".       Румянец, начавший было сходить с его лица, вернулся с новой силой: "Мари!" "Само собой вырвалось." - Она отпустила их обоих и отступила на шаг, - "Вынуждена вас покинуть. Я собираюсь сделать заказ на картину, которую выбрала, а затем отправиться домой. Тебе что нибудь нужно, Синдзи?" Он отрицательно мотнул головой и с интересом разглядывал пол, пока она не скрылась из виду. Давно он не чувствовал себя настолько смущённым. Язык будто прилип к нёбу. "Знаешь, она вообще-то права. Ты милый". Синдзи вскинул на Каору неверящий взгляд. "Ничего страшного, если тебе не интересно". Если бы он только знал, как сильно ошибается. "Мне интересно". - Ответил Синдзи в приступе решимости. Каору выглядел приятно удивлённым: "В таком случае," - он достал визитку из бумажника и протянул её Синдзи, - "у меня пока нет рабочего номера, поэтому тут только мой личный. Можешь добавить меня в мессенджер On Line и писать или звонить, если захочешь". "Обязательно." - Пообещал Синдзи, принимая визитную карточку. "Буду ждать." - Ответил Каору, поворачиваясь, чтобы присоединиться к своему другу. - "Приятного вечера, Синдзи". "И тебе".       Синдзи опустил взгляд на визитку у себя в руках - синяя с белым, как фасад студии. На ней также были напечатаны имя Каору, его профессия, ссылки на страницы в социальных сетях, email и телефонный номер. Каору с такой лёгкостью вручил всё это Синдзи, прямо как билет в свою жизнь. Боясь потерять визитку, Синдзи сфотографировал её камерой телефона и спрятал в карман.       На выходе из галереи он заметил Мари. Она самодовольно улыбнулась: "Назначил свидание?" На сердце у Синдзи было так легко: "Похоже теперь это стало возможным". "Вот и хорошо".       После того, как они с Мари отпраздновали успех выпивкой и мороженым, Синдзи вернулся домой, чувствуя глубокое удовлетворение. Он положил телефон и визитку Каору на прикроватную тумбочку, затем переоделся, готовясь ко сну. Набрав в поисковой строке номер, он увидел аватар владельца аккаунта. Фото было совсем не похоже на то, что в Instagram - Каору стоял посреди поля подсолнухов. Он послал запрос на добавление в друзья и опустил голову на подушку. Возможно ничего не получится. Возможно они останутся друзьями. Возможно Каору не нуждается в Синдзи. Но, по крайней мере, Синдзи будет в этом уверен. Ночью ему приснилось море синих колокольчиков. <center>_______________________

Каору: Доброе утро! Спасибо, что добавил в друзья. [07:04] Это сообщение было первым, что увидел Синдзи, проверив телефон с утра. Синдзи: С добрым утром! В такую рань в воскресенье ты уже на ногах? [09:16] Каору: Много дел. Хочу закончить покраску стен в студии сегодня. [09:18] Синдзи: Какой цвет ты выбрал? [09:19] Каору: Белый. Он наилучшим образом отражает свет. [09:20]       Синдзи выбрался из постели и отправился готовить завтрак. Глядя, как яичница шкворчит на сковородке, он пытался вспомнить все те вопросы, которые собирался задать Каору, просматривая его Instagram. Синдзи: Похоже ты совмещаешь столько разных занятий в своей работе. Делать фото твоё любимое? [09:28] Каору: Я не часто сам фотографирую, но хотел бы научиться. Для съёмок я обычно нанимаю профессионала. [09:30] Синдзи: Чем конкретно ты занимаешься? [09:32] Каору: Множеством разных вещей. Буду рад рассказать поподробнее, когда появится свободное время, а сейчас мне правда стоит вернуться к работе. [09:32]       Очевидно, покраска стен и набор сообщений занятия плохо совместимые. Синдзи: С удовольствием послушаю, когда освободишься. [09:35]       Он задумался о том, занимается ли Каору покраской стен в одиночестве. Синдзи: Ты красишь один? [09:36] Каору: Ага. Друг помог мне вчера с подготовкой стен, так что не всё так страшно. [09:37] Он решил рискнуть. Синдзи: Я сегодня ничем не занят, если тебе нужны лишние руки. [09:39]       Сообщение оставалось непрочитанным достаточно долго, чтобы Синдзи закончил завтракать. Через десять минут после изменения статуса на прочитано, Синдзи начал беспокоиться, что слишком поторопился. Кто вообще предлагает помощь в покраске стен человеку, с которым только что познакомился? Синдзи пожалел, что в реальной жизни нет кнопки, отменяющей сделанное. Каору: Я бы с радостью принял помощь, но это совсем не приятное занятие. Нет ничего скучнее, чем наблюдать как сохнет краска, к тому же руки сильно устают. Наверняка ты найдёшь что-то более приятное, чем можно заняться в выходной. [09:55]       По крайней мере это не категорический отказ. Синдзи: Мне правда нечем заняться. Буду счастлив помочь, к тому же мы сможем поболтать, пока красим. [09:57] Каору: Пожалуйста, не чувствуй себя обязанным. Я не обижусь, если ты передумаешь и решишь вместо этого отдохнуть. [09:59]       Следующим сообщением Каору отправил адрес. Синдзи вскочил со стула и начал собираться: почистил зубы, умылся, причесался. Осталось решить что надеть - если он собрался красить, то что-то старое подойдёт лучше всего, но ему всё равно хотелось выглядеть хорошо. Порывшись в шкафу, он, наконец, остановил выбор на простых джинсах и тёмно-синей футболке. Накинув полосатый кардиган, он ещё раз проверил адрес. Синдзи: Уже выдвигаюсь! [10:15]       Синдзи с лёгкостью нашёл студию. Вживую здание выглядело так же живописно, как и на фото, но оказалось больше, чем он предполагал. Дверь была распахнута настеж, изнутри доносились приглушённые звуки музыки и запах краски. Он постучал по дверной раме и позвал: "Эй!"       Ответа не последовало. Синдзи засомневался стоит ли снимать обувь. Студия не являлась домом, однако она не была также и магазином. На всякий случай он решил разуться. Студия имела форму буквы L - правое помещение поменьше переходило в большую левую часть. Музыка доносилась из большего помещения. Синдзи пошёл на звук и, завернув за угол, увидел Каору, сидящего на корточках перед малярным лотком, стоявшем на покрытом брезентом полу. На нём была мешковатая рубашка с закатанными до локтя рукавами и объёмный комбинезон с подвёрнутыми манжетами. Когда он выпрямился и начал водить по стене валиком, Синдзи заметил, что он обут в высоко зашнурованные кеды. "Каору." - Позвал он инстинктивно. Каору вздрогнул, роняя с валика крупные капли белой краски, но обернувшись, увидел Синдзи и расслабился: "Привет!" "Привет". "Спасибо за то, что пришёл в такую даль". "Не так уж это и далеко." - Сказал Синдзи, - "Как я могу тебе помочь?"       Каору объяснил свои планы насчёт помещения и выделил ему лоток с краской и кисть. Синдзи вернулся ко входу, чтобы обуться, снял кардиган и приступил к работе. Точнее он попытался работать. Ему никогда ещё не приходилось красить стены. Он окунул кисть в краску и поднёс её к стене, по пути роняя большие белые капли на брезент. Он оглянулся на Каору, надеясь что тот ничего не заметил. К счастью, он был занят выбором песни на своём iphone. Синдзи заметил пятна краски спереди на его джинсовом комбинезоне. Он выглядел небрежным, расслабленным, таким, каким Синдзи никогда его не видел. Ему нравился такой Каору. "Мне нравится твоя одежда. Выглядит мило." - Сказал он.       Каору оторвал взгляд от телефона и посмотрел на Синдзи: "Спасибо." Он положил девайс на нераспечатанную банку краски и добавил: "Мне нравится твоя футболка. Подходит к твоим глазам красивого синего оттенка".       Фраза они так похожи на океан осталась висеть в воздухе, но Синдзи вообразил, что Каору думает об этом. Он улыбнулся и поблагодарил за комплимент. Окунув кисть в краску и убрав её излишки, он слушал, как Каору подпевает вполголоса поп-песенке, звучавшей из динамиков его телефона и размышлял, изменился ли музыкальный вкус Каору или просто стал обширнее за долгие годы. Спросить напрямую он не мог, поэтому решил задать другой вопрос: "Расскажи мне поподробнее о своей работе". "С удовольствием!" - Весело ответил Каору, - "Я тот, кого принято называть модным стилистом. Клиенты приходят ко мне с новыми линиями одежды и аксессуаров, которые хотят продать, а я создаю нужные образы, чтобы продвинуть их, чаще всего через модные журналы. Правда сейчас всё в основном происходит онлайн, ведь почти вся торговля переместилась в интернет". "Как ты понял, что хочешь заниматься именно этим?" "Это случилось само собой." - Ответил он, - "Я подрабатывал моделью в колледже и это было неплохим источником заработка, пока я решал к чему стремиться. Я ничего не имел против того, чтобы быть по ту сторону объектива, но меня всегда привлекало то, что происходило до съёмки. Та магия, переносящая реальный мир на страницы глянцевого журнала, то, как сила воображения одного человека может превратить одежду в нечто волшебное, используя при этом модель, как чистый холст. Всё это меня вдохновляло".       Синдзи перестал водить по стене кистью и посмотрел на Каору. Тот улыбался за работой, с энтузиазмом рассказывая о своём страстном увлечении. "Я начал с причёсок и макияжа и учусь до сих пор. Я бы хотел попробовать себя в съёмках рекламных роликов и независимого кино однажды, поэтому я решил открыть эту студию. Быть фрилансером непросто - бегать от клиента к клиенту очень изматывает. Так что вместо этого я надеюсь привлечь потенциальных клиентов к себе и своей команде." - Он взглянул в сторону Синдзи, - "А что насчёт тебя?" "Меня?" "Почему ты выбрал свою работу?"       Синдзи пожалел, что его рассказ не будет и вполовину так интересен. "Я легко впадаю в беспокойство," - признался он, - "поэтому я искал такую работу, которая была бы предсказуема и не менялась день ото дня. Вряд ли в мире существует более стабильное место, чем офис районной администрации". "В этом есть здравый смысл; работая на государство, не нужно беспокоиться о конкуренции или боятся, что разоришься и пойдёшь ко дну". "Ага." - Синдзи окунул кисть в краску, решая перевести тему разговора со своей скучной жизни на что-нибудь другое, - "Расскажи побольше о своём бизнесе - для чего будет использоваться это помещение?" "Оно подойдёт для самых разных целей. Сейчас я думаю о фотостудии - на следующей неделе привезут фоны и осветительное оборудование. Также здесь можно провести художественную выставку, наподобие той, которую мы посещали..."       Каору продолжил говорить о своих планах. Внезапно отбросив валик, он предложил провести для Синдзи небольшую экскурсию по зданию. Первый этаж составляли две комнаты, которые он уже видел, а также туалетная комната и небольшая кладовка. Второй этаж, на который можно было подняться по лестнице, находящейся между двумя главными помещениями, больше походил на квартиру-студию. Светло-зелёный ковролин на полу был потёрт и кое-где порван. Мебель знавала лучшие дни: продавленный диван и старый кофейный столик были заставлены картонными коробками. "Извини за бардак, но я чувствую, что у этого места есть потенциал. Я планирую устроить здесь раздевалку и зону отдыха." - Сказал Каору, по пути к старомодной кухонке. Открыв дверцу небольшого холодильника, он обратился к Синдзи: "Выпьешь чего-нибудь? У меня тут зелёный чай, томатный сок и бутилированная вода". "Мне воды, пожалуйста".       Последний слой краски был нанесён в три часа дня. "Я хочу снять видео для Instagram. Не возражаешь, если появишься в нём?" - Спросил Каору. "Я не против".       Он начал запись с пёстрого брезента и лотков с краской, затем поднял телефон, направляя камеру на Синдзи: "Мой помощник!"       Синдзи помахал кисточкой предполагаемым зрителям - что скажет Мари, когда увидит его тут? - затем слушал, как Каору рассказывает о продвижении работы, снимая панораму белых стен. Закончив с постом, он положил телефон в карман и подошёл к Синдзи, широко улыбаясь. "Вдвоём и правда получилось намного быстрее." - Сказал он.       Они стояли так близко, что Синдзи заметил краску в его волосах. Он протянул руку и, зажав прядь между пальцами, растёр сухой комочек. Синдзи вздрогнул, осознав, что дотронулся до Каору без разрешения. Он быстро переместил смущённый взгляд на лицо Каору, пытаясь распознать его реакцию. Каору уставился на него с лёгким румянцем на щеках. Рука Синдзи упала, он отступил на шаг в смятении. "О, умм, прости, там было немного краски." - Объяснился он. "Спасибо".       Он пытался скрыть смущение, разглядывая свою обувь: шнурки завязаны, никаких пятен краски не видно: "Думаю, мы закончили?" "Не хочешь выпить по чашечке кофе?" Синдзи вскинул голову: "Что?" "Как благодарность за помощь сегодня. Если ты не занят, мы можем сходить куда-нибудь и выпить кофе. Неподалёку есть милое кафе, они подают вкусные булочки". Живот Синдзи предательски заурчал. "Или сэндвичи, они у них тоже вкусные".       "Рекомендую сэндвич с тэмпэй, латуком и томатами." - Сказал Каору, пока Синдзи просматривал меню вегатерианского кафе, - "Обычно органические продукты не очень то отличаются вкусом, но клянусь, с томатами всё совсем по-другому. Мне всегда мало тех, что они кладут. К тому же они выращены в этой местности".       Синдзи узнал кафе из Instagram Каору. Он часто делился снимками ланчев отсюда в своих сторис. Вот те же деревянные тарелки, доверху наполненные разноцветными овощами и бурым рисом, те же растения суккуленты, украшавшие каждый столик. Было немного странно видеть всё это в живую, а не с той стороны экрана. "Если тебе хочется сладкого, то здешние рогалики весьма хороши - немного суховаты, но отлично идут к чаю". Синдзи отложил меню: "Я возьму и то и другое".       Как Каору и обещал они просто пообедали вместе. Томаты действительно оказались самыми сладкими из тех, что пробовал Синдзи. Они болтали, наслаждаясь едой. Синдзи пытался не сильно напрягаться, когда Каору расспрашивал его о жизни. Их переживания были далеки от того, чем они были раньше. Синдзи не мог похвастаться ни серьёзными увлечениями, ни заветной мечтой. Его жизнь была очень простой. Он любил простоту. Он надеялся, что Каору не возражает.       Солнце клонилось к горизонту, когда они покинули кафе. "Я провожу тебя до станции".       Ему не стоило - Синдзи и так хорошо знал дорогу. Тем не менее, он позволил Каору вести себя.       Они подошли к лестнице, ведущей на платформу и остановились. "Спасибо за помощь, Синдзи".       Пришло время прощаться, но язык отказывался произносить слова. Он перевёл взгляд с зелёных ступеней на Каору. Лучи заходящего солнца, подсвечивая его волосы, создавали иллюзию нимба, алые глаза излучали тепло, на лице ласковая улыбка. Почему он всегда такой ласковый? Он ждал, что Синдзи скажет что-нибудь.       Синдзи проглотил комок в горле, пытаясь сформулировать ответ: "Не за что." - Тихо произнёс он.       Ему не хотелось уходить, и, с чем-то похожим на страх, он осознал, что прежде уже испытывал это чувство. Это было непреодолимое желание растянуть на подольше их время вместе, откладывая прощания и пожелания спокойной ночи. От могу я остаться с тобой? до давай посмотрим на звёзды вместе? и других заклинаний, призванных задержать их рядом друг с другом.       Синдзи подумал, что притяжение Каору то, чему он пытался подражать. Он жаждал привлечь Каору так, как сам всегда был привлечён им - но, вот опять. Он вновь был притянут. Синдзи позабыл свою слабость, то, как быстро он оказывался на орбите этого человека. Синдзи боролся с обуревавшими его чувствами.       Юный вечер потревожил громкий сигнал приближающегося состава. "Похоже поезд сейчас подойдёт." - Сказал Каору, посмотрев на пути в обоих направлениях, чтобы понять с какой стороны приближается состав. Синдзи кивнул: "Мне пора идти". "Будь осторожен по пути домой". "Спасибо".       Ноги, казалось, налились свинцом, когда он поднимался по ступенькам. Он буквально чувствовал взгляд Каору на своей спине. Тот, похоже, ждал, что Синдзи помашет ему на прощание. Синдзи пересилил себя, ускоряя шаг, надеясь, что со стороны выглядит так, будто он спешит на поезд. Он не знал что может случится, если он обернётся. Мари: ОБОЖЕМОЙ, ты в его сторис, я плачу [8:40] Мари: Тыт так тормозил поначалу и вот продвинулся вперёд так быстро, молодиец [8:41]       Синдзи, нахмурившись, уставился в экран телефона в темноте своей спальни. Синдзи: Ты что, напилась? [8:43] Мари: да, [8:43] Мари: но не волнуйся, я с подругой, она не позволит мне наломать дров [8:44]       Синдзи перечитал сообщения. Слово "быстро" впечаталось ему на подкорку. Мари сказала, что он быстро продвигается. Не было ли это слишком быстро?       Синдзи и Каору всегда встречали друг друга в момент, когда мир вокруг них рушился. Ускоренный переход их отношений от стадии дружбы к чему-то большему, осознанно или неосознанно, был обусловлен пониманием, что их время вместе ограничено. Их любовь всегда рождалась на пороге катастрофы. Но ведь сейчас конец света не стучался в дверь? Быстро. Слишком быстро. Ему нужно немного замедлиться. Синдзи не знал, как это сделать, поэтому решил установить границы. Он не писал Каору всю следующую неделю.

_______________________

      Во вторник Синдзи получил стопку одобренных заявлений на получение грантов. Обзванивать людей, принося им приятные новости, было задачей, которую он особенно любил. Он поговорил с несколькими владельцами предприятий, оставил пару голосовых сообщений и отправил письмо на электронную почту компании, по номеру которой не смог дозвониться. Он взял из стопки следующий файл и прочёл: Studio Nagisa.       Он должен позвонить Каору. Синдзи прижал к уху трубку, набрал номер, и, после трёх гудков, когда он уже было подумал, что сейчас включится голосовая почта, услышал: "Алло?" Синдзи продолжил на автопилоте: "Здравствуйте! Это Икари Синдзи из отделения районной администрации. Я звоню уведомить Вас, что Ваше заявление на получение гранта было одобрено. Вам нужно поставить подпись и в течение двух дней средства поступят на указанный Вами счёт".       Каору молчал довольно долго. Наконец он спросил: "Я могу подойти сегодня?" "Конечно. Отделение работает до 17 часов". "Хорошо. Спасибо. Я скоро буду".       Синдзи завершил звонок, и, положив трубку, уронил голову на стол. Громкий стук привлёк внимание Хиротаки. "Ты там в порядке?" "Не знаю".       Примерно через час появилась Аюми. Она прошагала к его столу и заговорщически прошептала ему на ухо: "Тот красивый молодой человек опять пришёл и просит позвать тебя". "Он пришёл подписать это." - Ответил он, протягивая ей бумаги Каору. - "Отнеси их ему". "Что? Почему я? Он просил позвать Синдзи Икари".       Синдзи закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Он это выдержит. Он сможет встретиться с Каору лицом к лицу. "Ладно".       Проигнорировав довольную улыбку Аюми, он встал и прошёл к окнам. Каору стоял, опершись на столешницу и наблюдал за посетительницей - молодой женщиной с младенцем, сидящем в слинге у неё на спине. Синдзи увидел, как он наклонился под стойку и появился с детской пустышкой в руке. Он передал находку женщине. Синдзи услышал, как та рассыпается в благодарностях, когда подходил ближе.       Улыбка, которой он приветствовал Каору, была совершенно искренна: "Поздравляю с получением гранта!".       Каору повернулся к нему и одарил своей обычной, всегда так легко возникающей улыбкой: "Спасибо за то, что сделал это возможным". Синдзи выудил из нагрудного кармана ручку и передал Каору вместе с бумагами и указаниями где ставить подписи. Каору послушно выполнял его инструкции. Он подписывал последнюю строку, когда сказал: "Я рад, что ты на меня не злишься".       Брови Синдзи поползли к переносице: "Почему я должен был на тебя злиться?" "Мы провели целый день вместе и ты больше не писал. Я подумал, что возможно, наскучил тебе рассказами о работе". "Мне вовсе не было скучно," - сказал Синдзи, внося ясность, - "скорее наоборот, правда. Я считаю тебя потрясающим, а я не - Прости, я просто разнервничался". "Я думаю что ты тоже потрясающий". Синдзи уставился на него с открытым ртом.       Каору поспешил объясниться: "Я правда так считаю. Ты помогаешь людям воплощать в жизнь мечты о собственном бизнесе, ценишь искусство и нашёл время в свой выходной помочь незнакомцу с покраской стен. Ты добрый. И ещё красивый".       Синдзи молился о том, чтобы никто не услышал их разговор: "Я понятия не имею, что на это ответить". "Если ты всё-таки не зол на меня, я бы хотел пригласить тебя на свидание. Мне бы хотелось узнать тебя получше". "Хорошо". "Правда?" "Да". "Отлично!" - Обрадовался Каору, пододвигая к нему бумаги, - "Я напишу тебе позже".       И он ушёл, подмигнув на прощание. Несчастные колени Синдзи почти подкосились. Бессмысленно. Противиться очарованию Каору было совершенно бессмысленно. Все его страхи отступили на второй план, когда Каору пригласил его на свидание. Он опустил взгляд на бумаги, с улыбкой изучая их. Однако, эта улыбка быстро спала, когда он понял, что некоторые коллеги пялились на него, выглядывая из за картотечных шкафов, словно любопытные дети. Лицо залил румянец.       Аюми подняла оба больших пальца вверх, когда Синдзи проходил мимо. Хиротака протянул ей купюру в тысячу йен: "На. Ты выиграла спор". "Какой ещё спор!?" - Зашипел на них Синдзи.
Примечания:
* Икари в переводе с японского значит "якорь".
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты