ID работы: 10619254

Adventures of a Suicidal Gentleman/ Приключения суицидального джентльмена

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1510
переводчик
Lucipurr бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
166 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1510 Нравится 97 Отзывы 607 В сборник Скачать

Часть 21

Настройки текста
За завтраком Рон безостановочно подмигивает ему. — Тебе что-то попало в глаз, Рон? — интересуется Гермиона. — Нет, — отвечает он. — Но у Гарри… есть кое-что… э-э-э… в его глазах. Он на что-то смотрит. Гарри… — Не напрягайся так сильно, — просит его Гарри. Гермиона накладывает заглушающее. — Нам стоит поздравить тебя? — уточняет она. — Ты стал счастливым обладателем бойфренда из Слизерина? Гарри позволил себе перевести взгляд на стол, за которым сидел Драко, выглядевший безупречно и недосягаемо. — Не знаю, — отвечает Гарри. — Думаю, я ему тоже нравлюсь. Наверное. — О, ты так думаешь, неужели? — раздраженно спрашивает Гермиона. — Что? — Гарри. Он… — Гермиона глубоко вздохнула, похоже, приняв поражение. — Ты ему нравишься. — А что случилось с Асторией? — интересуется Рон. — Они расстались. Он… он подумал, что я был очарован, когда поцеловал его. Что-то вроде того, что у меня слишком чистое сердце, чтобы быть с Пожирателем смерти. Рон начал хохотать, а вот уголки губ Гермионы печально опустились. — Бедный Драко, — произнесла она. — Он превратился в прекрасную птицу, не так ли? Надеюсь, мы тоже сможем попробовать в эти выходные. Он рассказывал о том, как это? — Удивительно, — ответил Гарри. Драко поднял голову и заметил, что он за ним наблюдает. Закатив глаза, блондин демонстративно развернул перед собой Ежедневный пророк.

***

— Я считаю своим долгом сообщить вам, что вчера мы с Поттером довели друг друга до оргазма, — объявил Драко после обеда. Он, Мирта и Астория вновь тусовались в комнате последней. — Вы что? — воскликнула Мирта, приподнявшись на локтях, чтобы посмотреть на Драко. Они с Асторией развалились на кровати, в то время как Драко сгорбился на стуле возле кофейного столика. — Мы довели друг друга до оргазма, — повторил блондин. — Думаю, он был возбужден. И, не знаю, может быть, пьян. — Он был пьян? — переспросила Астория. — Не исключено, — ответил Драко. — Хотя, может и нет. Он казался трезвым. Если не брать во внимание его поведение. Оно было странным, несвойственным ему. — Потому что он целовал тебя, — говорит Астория. — Да, поцелуи были тем, э-э-э, что ему несвойственно. — Ведь он ненавидит тебя, — дополняет Астория. — Я начинаю пересматривать эту теорию, — говорит Драко, стараясь выглядеть равнодушно. Он берет один из флаконов духов и нюхает его. — Почему? Из-за того, что он каждый день пялится на тебя в Большом зале? — спрашивает Мирта. — Откровенно говоря, он всегда так делал, — делится Драко, отложив флакон. Он переключился на расческу, украшенную драгоценными камнями. — Так он продолжает класть цветы на могилу твоей матери? — интересуется Астория. — Он это делал? — удивляется Драко. Он не навещал могилу матери несколько недель. Был слишком занят. Ходил ли Гарри туда без него? Эта мысль наполнила его пьянящей смесью вины и благодарности. — М-м-м, — протянула Астория. — Возможно, ты думаешь, что он больше не ненавидит тебя из-за того, что он становится с тобой в пару на всех уроках. — Или, потому что он приложил все усилия, чтобы его друзья подружились с тобой, — предполагает Мирта. — Я понял, что вы пытаетесь сделать, — произнес Драко. — Или, может быть, из-за того, что вы проводите наедине минимум час в день, — добавляет Астория, пытаясь снять пух, что зацепился за ресницы Мирты. — Не дергайся, милая, я уберу его. После того, как это прозвучало, Мирта будто перестала дышать. — Готово. — Я, вообще-то, больше склоняюсь к тому, что это из-за ночей, — заявляет Драко. — Не думаю, что он хотел бы, чтобы я так часто спал в его постели, если бы ненавидел меня. Астория отвернулась от Мирты, а та быстро села на подушки. — Драко, — вежливо произнесла Мирта. — Какого хрена? — Честно говоря, я не собирался рассказывать об этом, — сознается Драко. — Ты спал с ним в одной постели, обнявшись, и всё ещё считаешь, что не нравишься ему? Драко ощетинился. Он совершенно точно не был идиотом. — Я понимаю, что он хочет переспать со мной, или что-то такое. Я знаю, что привлекаю его. Но это не значит… — Нет, разумеется, — успокаивающе говорит Астория. — Он хочет проводить с тобой дни и ночи напролет. Хочет найти тебе работу в своей команде по квиддичу, и заняться с тобой страстной любовью. Очевидно, просто так. В этом определенно есть смысл. — Очень логично, — поддерживает Мирта. Они обе улыбаются, но Драко внезапно начинает чувствовать себя совершенно безнадежным. Реальность его положения вновь ударяет по нему. — Логично то, что он не может и не должен уважать меня. Наступило неловкое молчание. Затем Астория встала с кровати и присела рядом с ним на пуфик. — Ты в курсе почему я присоединилась к тебе в купе? — спросила она. — Потому что рассматриваешь людей, как персонажей книги и хочешь собрать как можно больше в свою коллекцию для будущего литературного шедевра? — Ладно, это тоже, — соглашается Астория, обнимая Драко своими тонкими руками. — Но ещё и потому, что Дафна сказала мне, что ты не был… что ты не был жестоким в прошлом году. — О, да. Твоя теория про Люцифера, которого неправильно поняли. — Я уважаю тебя, — говорит Астория. — Мы обе, — добавляет Мирта. — Это... — произносит Драко, у которого в горле появляется неприятный комок. — Как бы то ни было, спасибо, но Поттер, он… Я просто… Я не думаю, что это возможно. — А Поттер, конечно, делает только возможные вещи, — подмечает Астория. Драко открывает комод и надевает солнцезащитные очки, чтобы скрыть глаза.

***

В тот день им с Гарри не выпал шанс поговорить. В основном из-за того, что Драко тщательно избегал его. Определенно, соседство со Стариком Томом не прошло для него даром. Драко рано лег спать, не пожелав ему спокойной ночи. В его голове творился настоящий хаос. Может, я нравлюсь ему. Может, я считаю, что нравлюсь ему, потому что я высокомерный, самодовольный, эгоистичный ублюдок. Зачем ему самодовольный, эгоистичный ублюдок? Может, он хочет заняться со мной сексом ради острых ощущений? Флирт с дьяволом. Что потом ждет дьявола? Странно, но он совсем не размышлял над тем, чтобы прыгнуть. Это точно не подходило под категорию страданий, которые утомляли его. Он лежал без сна, слушая как другие укладываются спать. Постепенно то тут, то там раздавалось тихое сопение. А он всё это время крепко сжимал левое предплечье. Сегодня он позволил Астории попробовать скрыть метку с помощью консилера. Она нанесла его губкой в несколько слоев. Несмотря на это, темные линии метки всё равно пробивались. Гарри, вероятнее всего, ждал, когда все уснут. Драко наблюдал, как он отодвинул полог, ощущая радостное предвкушение. «Он хочет меня сейчас», — подумал блондин, — «и это не то, чего можно избежать». Не то, чтобы он вообще хотел избегать Гарри. Драко просто запутался, решив, что они совершают ошибку. Какой-то «клерк» в мозгу Гарри неправильно оформил эмоциональные документы, что привел к таким странным последствиям. Не обмолвившись и словом, они жадно набросились друг на друга. В конце Гарри пробормотал очищающее заклинание и с улыбкой рухнул на подушку. Драко приподнялся на локте убрав волосы с его лица. Гарри, сохраняя молчание, следил за его действиями. Драко провел рукой по шраму на его лбу. Гарри закрыл глаза, выглядя абсолютно счастливым. Но, опять же, после войны, Гарри всё время выглядел счастливым, не так ли? Вероятно, это был какой-то жуткий психологический механизм выживания. Возможно, его влечение к Драко было вообще психическим заболеванием. Драко прижался губами к шраму, а когда отстранился, Гарри уже спал.

***

Гарри вырвали из глубокого сна длинные, тонкие пальцы Драко. — Просыпайся, — прошептал блондин. — Который сейчас час? — Шшш, почти пять. Тебе нужно уходить. Но Гарри услышал только «почти пять», что в его мире означало «ещё два часа в постели с Драко Малфоем», и крепко обнял его под одеялом. — Поттер, — позвал Драко, пытаясь выпутаться из объятий. Гарри совершенно не возражал против его попыток, так как, чем больше Драко двигался, тем больше гриффиндорец осознавал, что держит его в своих руках. — Поттер, люди узнают, что мы провели ночь вместе. — Ну и пусть, — пробормотал Гарри. Он лениво поцеловал самую близкую к себе часть Драко, которой оказалась ключица и, тем самым, ненадолго заставил того перестать извиваться. Гарри снова почти заснул, когда Драко опять заговорил. Его голос звучал бодро и умоляюще. — Поттер, — произнес он. Гарри открыл один глаз. — Это действительно настолько тебя напрягает? — спросил он. Но, похоже, Драко воспринял это не как вопрос, а как обвинение. — Меня не напрягает это. Просто, я реально понимаю, что если узнает Симус, то и Парвати тоже узнает. А если знает она, тогда вся школа вскоре будет в курсе. После чего максимум три дня, и это уже станет заголовком всех газет. И кто знает, какие ужасные вещи они скажут… Гарри остановил его поцелуем. К его изумлению, Драко перестал паниковать, превратившись в кроткого ягненка. — Хорошо, — произнес Гарри, когда Драко обмяк, тяжело задышав. — Увидимся через несколько часов. Он поцеловал Драко в веки. — Поспи ещё. Драко издал слабый стон и плюхнулся на подушку. Гарри чувствовал его взгляд, пока слезал с кровати и задвигал полог. Гарри был абсолютно уверен в том, что нравится Драко. Он не понимал, как это произошло учитывая, что Драко: а) великолепен; б) имеет свой фан-клуб любителей плохого мальчика, жертвы войны; в) невероятно шикарный; г) неизлечимо травмированный глупостью Гарри; и д) обязан до конца своих дней ассоциировать Гарри с худшими переживаниями в своей жизни. Но каким-то образом Драко, похоже, запал на него, возможно, даже испытывает какие-то более сильные чувства к Гарри, поэтому Гарри не собирался вступать с ним в спор. Однако подозревал, что Драко будет делать это на регулярной основе. Но он привык сражаться с ним, и был достаточно хорош в этом. Гарри был готов, если потребуется «сразиться» с Драко и заставить того с ним встречаться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.