ID работы: 10627527

I Serve (My Prince, My King)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
158
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
245 страниц, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
158 Нравится 25 Отзывы 64 В сборник Скачать

Часть 14 - Король

Настройки текста
      Локи проснулся еще до рассвета от привычного веса руки Тора, перекинутой через него. Когда он лежал на спине, а не на боку, рука почему-то ощущалась тяжелее. Локи, как обычно, сбросил ее; как обычно, дыхание Тора слегка изменилось в ответ; и как обычно, сам Тор не проснулся. Локи оделся в хлопчатобумажную тунику и черные кожаные штаны так быстро и бесшумно, как только мог, и приготовился прощупать свои новые границы свободы.              Он призвал свою магию и перевернул мир вокруг себя. Когда его взгляд на палатку изменился, он увидел, что Тор открыл один глаз, а затем поднял голову, и на его лице ясно читался ужас. Хотя Локи знал, что уже исчез из поля зрения Тора, он поднял руку в саркастическом жесте "пока-пока".              Локи прошел по небу через лагерь и оставшуюся территорию между армией Асгарда и столицей его отца - Утгардом. Приближаясь к дворцу, он уже чувствовал, как связывающее заклинание тянет его обратно к хозяину так же сильно, как если бы на нем был ошейник.              «Как хорошо, что я не собираюсь задерживаться надолго».              Он спустился в свои покои, давно заброшенные, но все еще явно ухоженные. Они были такими же, какими он их оставил.              Все еще шагая по воздуху, Локи вошел в свою купальную комнату и проверил белоснежных крабов, которых держал в качестве домашних животных в ледяных бассейнах. Они или их потомки все еще были там, красивые и светящиеся в почти полной темноте.              Локи вошел в свою спальню и увидел, что его постель застелена свежим бельём, как будто он мог заглянуть в любое время. Ну, он ведь и заглянул, не так ли? Но не для того, чтобы остаться. Он не собирался снова спать в этой комнате, даже если его воспоминания о ней не были плохими. Одиночество - вот подходящее слово.              Он услышал, как открылась главная дверь его покоев, и голос отца позвал его по имени. Покачав головой, поначалу не уверенный, что ему это не показалось, Локи подошел к отцу, стоявшему в халате, и закрыл за собой дверь.              - Локи? Я поставил защиту на случай, если ты придешь. Покажись, сын.              - Я здесь, отец, - он все-таки колебался.              Как следует войдя в комнату, принц опустился на одно колено.              - Приветствую тебя, мой Король.              - Встань, Локи. Это же не официальный прием. Неважно, сколько времени прошло с тех пор, как мы виделись в последний раз. Как так получилось, что ты здесь?              Локи ничего не ответил.              - Значит, это правда. Ты попал в плен.Ты раб, это правда? Тебя послали уничтожить нас?              На лице Лафея не было страха, только понимание ситуации.              - Нет, отец. И у меня не так уж много времени. Где Ларец?              - В безопасности,- как всегда невозмутимо ответил Лафей. - Приведи Громовержца сюда, и я верну его ему. Мир будет восстановлен.              Локи вздрогнул.              - Я думал, ты научился лучше контролировать свое лицо, дитя мое, - Лафей рассмеялся. - Возьми с собой Громовержца. Я освобожу тебя от рабства, если ты сможешь привести его.              Теперь Локи просто разинул рот. Отец снова рассмеялся.              - Конечно, тебе придется заплатить, но ты всегда это понимал. Вернись ко мне взаправду, мой сын.              Локи почувствовал, что его что-то тянет назад. Он услышал, как слова отца затихли, когда он шагнул к лагерю асгардцев.              - Громовержец тоже заплатит, Локи. Дорого заплатит.              

***

              Когда Тор проснулся от холода в своей постели, который всегда был результатом отсутствия рано вставшего колдуна, он открыл один глаз и увидел уже одетого Локи . Тор слишком поздно увидел, что колдун покрыл себя магией и уходит, хотя стоит совершенно неподвижно.              Когда Локи исчез, Тор мог поклясться, что колдун саркастически помахал ему на прощание. Может, он спит? Нет, его кровать была пуста, хотя все еще теплая, так что колдун недолго отсутствовал, но действительно ли он только что ушел?              Тор осознал, что отсутствие Локи ощущается, как почти осязаемое чувство.       «Эффект заклинания», - предположил он. Он чувствовал, что стоит ему пошевелить пальцами, и раб вернется. Он чувствовал отсутствие Локи интуитивно, но успокоился, когда понял, что Локи, где бы он ни был, чувствовал то же самое. Значит, он скоро вернется.              К тому времени, как Тор вернулся из бассейна, Локи уже был в палатке. Он выглядел встревоженным. Колдун перевел взгляд на Тора и отвел глаза, когда Тор обратился к нему.              - Ты скажешь мне, куда ходил?              - Нет, - резко ответил Локи.              - Ты мне расскажешь, что тебя так расстроило? - Тор продолжал настаивать, несмотря ни на что.              - Я не расстроен,- последовал ответ.              - Это первая открытая ложь, которую я от тебя слышу, - Тор приподнял бровь.              - Ты что звал меня вернуться? Дергал меня за поводок, как собаку, которой я, по сути, и являюсь? - Локи нахмурился.              - Нет, не намеренно,- смущенно ответил Тор. - Но я рад, что ты вернулся.              Тор встал, натянул сапоги, и двое мужчин посмотрели друг на друга. Громовержец заговорил первым.              - У тебя такое выражение лица. Тебе нужно отвлечься. Пойдем на тренировочный ринг.              

***

              Локи был раздражен тем, что позволил Лафею и Тору увидеть эмоции, написанные на его лице. Его отец всегда мог видеть его насквозь, так что это было неудивительно, но проницательность Тора заставляла его чувствовать себя незащищенным, уязвимым.              С другой стороны, он бесхитростно солгал Тору о своем душевном состоянии, и теперь задавался вопросом, почему.              Хотел ли он, чтобы Тор увидел его расстроенным? Он не доверял Тору. Мало с кем Локи чувствовал себя в безопасности, и в Йотунхейме не было никого. Но похоже все же был один здесь, и Локи позволил ему утешить его.              Тренировочный ринг.              Нет, это было не то утешение, в котором он нуждался, ему нужно было отвлечься, освободиться от мыслей. Он был противоречив и растерян, чувство вины сочеталось с гневом и беспокойством. Слишком много эмоций, чтобы разбираться в них, не сосредотачиваясь ни на чем.              Признание отца в том, что Ларец у него потрясло. И Локи не знал, как относиться к тому, что Король Лафей оставил свой народ страдать, имея в своем распоряжении артефакт, который мог бы спасти их или, по крайней мере, предоставить им помощь в этой войне.              Почему Лафей не использовал силу Ларца для своего страдающего народа?              Чувство вины за сомнение в мудрости Короля начало грызть его, как и гнев за поступки Короля. Еще больше вины. Нет, слишком запутано.              Беспокойство поднялось и за Тора, непрошеное и нежеланное. Почему его должна волновать судьба, к которой Тор сам себя приговорил? Возможно, план Лафея по освобождению Локи от Тора состоял в том, чтобы убить Тора.              Локи думал, что нет. Если убить того кто привязал колдуна к себе, то это означает просто сделать его рабом без хозяина, и свобода порабощенного навсегда будет ограничена желаниями хозяина.              Внезапно Локи пришло в голову, что лучший способ для Лафея полностью освободить его от Тора и предотвратить захват Йотунхейма самим Локи - это убить Локи.              Он ненавидел этот водоворот неуверенности, недоверия и предательства.              «Я могу доверять Тору», - понял Локи. Тор всегда был откровенен в своих мотивах, намерениях и желаниях.              Его рука поползла к левому бедру, и он рассеянно надавил на шрам, наслаждаясь кратким давлением на него и взрывом облегчения, который от него исходил.              Локи давно не испытывал такой потребности. Его жизнь в армии Йотунхейма была простой. Он был слишком занят борьбой с очевидным врагом, чтобы ввязываться в эмоциональные путаницы. Он снова надавил на шрам.              И вдруг его осенило ужасное осознание.              Он больше не мог себя порезать. Даже относительно немного, чтобы получить достаточно острой сладкой боли, чтобы облегчить внутреннее смятение. Тор запретил Локи причинять себе вред.              Но он также сказал: «Ты больше не принадлежишь мне, если ты этого хочешь». Если хочешь.              Локи не хотел принадлежать Тору. Но он этого не осуществил.              Он хотел снова стать самим собой, и Тор позволил ему вернуть себе столько, сколько Тор мог дать в этих обстоятельствах.              И все же Локи обнаружил что его действия ограничены только инструкциями хозяина - «ты не причинишь вреда ни мне, ни моим близким». Что это может означать?              

***

              Тор увидел, как Локи на мгновение погрузился внутрь себя, и казалось, был в ужасе от того, что он увидел. Опустившись на кровать, Локи уставился на свои руки. Присев перед ним на корточки, Тор с беспокойством спросил:              - В чем дело?               Локи закрыл лицо руками.              - Ничего такого,- сказал он, глубоко вздохнув. Еще одна ложь. - Мы можем поговорить об этом позже, если понадобится. Пошли на тренировочный ринг.        Он встал и вышел как будто был хозяином палатки, лагеря и всего, что там происходило.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.