ID работы: 10629123

it’s only love, it’s only pain, it’s only fear that runs through my veins

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
77
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
245 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
77 Нравится 88 Отзывы 21 В сборник Скачать

12.1

Настройки текста
Примечания:
Дни идут, и Шерил медленно, но верно начинает поправляться.   Однако это была долгая неделя…долгая неделя, когда Шерил плакала в объятиях Тони, или одна в своей комнате, или даже в ванной во время душа, и ее мысли постоянно возвращались к тому факту, что она потеряла все.   Что она потеряла родителей, работу, брата-близнеца, жениха…все.   Но дни идут, и она начинает двигаться дальше.   И единственная причина, по которой она это делает, — это Тони.   Девушка живет у нее всю чертову неделю, не оставляет ее ни на секунду, даже когда Шерил за нее цепляется с отчаянной хваткой, скулит и скулит от безысходности, и Шерил ненавидит, что она позволила себе быть настолько слабой в глазах Тони, но розоволосая ничего говорит, а наоборот, утешает и обнимает, а для Шерил это значит все, и она благодарит ее за это. Фред и Арчи пришли на следующий день после инцидента, чтобы проверить Шерил, и Арчи хотел поднять вопрос о продаже квартиры, что сразу же вызвало у Шерил панический приступ, но Тони была той, кто попросил его оставить это на другой день, и Шерил до сих пор не может поверить, что Тони почувствовала ее беспокойство и панику почти сразу же, как только Шерил почувствовала это.   Связь между ними только крепла, и Шерил чувствовала, что это единственная хорошая вещь, чтобы выйти из всего этого состояния.   Ну, это и, конечно, ее друзья.   Джози, Бетти и Джагхед приехали навестить ее через пару дней после того, как все произошло, и хотя они выразили полное и абсолютное потрясение, когда Арчи и Шерил объявили, что они больше не вместе, они также были более чем поддержаны, когда Шерил рассказала им правду о том, почему они больше не вместе. Шерил была так чертовски напугана, что они отрекутся от нее, как и ее родители, но вместо этого они предложили Шерил свою бессмертную поддержку. — Ты была моей лучшей подругой в течение многих лет, девочка, я не уйду только из-за этого! — Воскликнула Джози, а Бетти хихикнула и кивнула в знак согласия.   — Ты моя кузина, Шерил. Мы вместе с тобой, несмотря ни на что.   Впервые за несколько дней, когда ей это сказали, Шерил удалось улыбнуться, и впервые за долгое время у нее появилась надежда.   Надежда, что она сможет пройти через все это.   После того дня Шерил медленно, но верно начала поправляться. Она перестала есть и вставать с постели только для того, чтобы сходить в ванную, перестала плакать в любое время дня и ночи, по крайней мере, теперь могла перебраться в гостиную и иногда смотреть телевизор, пока Тони прижимала ее к себе.   Тони, тем временем, просто…проходит через все это, пытаясь приспособиться от того, чтобы изо всех сил держаться подальше от Шерил, до того, чтобы внезапно проводить с ней почти каждую свободную минуту. Тони знала, что на это потребуется время. Прошло всего полторы недели, и она не ожидала, что Шерил так быстро откажется от нее. Но она не может не волноваться, несмотря на явные признаки прогресса Шерил с течением дней.   На днях Тони ходила в магазин за продуктами, когда до нее дошло, что они едят только арахисовое масло и бутерброды с джемом три дня подряд, но как только она вернулась и Шерил начала помогать ей разбирать продукты, рыжеволосая наткнулась на кружку с надписью «лучшая сестра», подарок Джейсона на ее двадцатый день рождения, и заперлась в своей комнате и снова свернулась под одеялом, оставив Тони в отчаянии наблюдать, как ее тело сотрясается от рыданий под одеялом в течение нескольких часов подряд.   Тони хочет поговорить с ней, попытаться использовать ее навыки терапевта, чтобы заставить ее открыться, но она хочет позволить Шерил сделать это в свое время. Если она поторопится, есть большая вероятность, что Шерил может наброситься на нее, если она попытается заговорить об этом слишком рано, как она сделала, когда пыталась поговорить с ней о ее сексуальности. Она может в конечном итоге просто погрузиться ещё больше в себя и закрыться, и Тони страшно боится, что если она это сделает, то просто не вернется.   Значит, она выжидает. Потому что она знает…когда Шерил будет готова, она расскажет об этом.   Тони глубоко вздыхает, ее дыхание касается затылка Шерил и заставляет девушку извиваться, прежде чем она хватает руку Тони за талию и притягивает ее ближе. Вот уже полторы недели Шерил просит Тони подержать ее в постели хотя бы пару минут, которые, конечно, превращаются в пару часов, но Тони совсем не возражает.   Шерил Блоссом в ее объятиях-это то, от чего она никогда не устанет. Тони утыкается носом в ее затылок, с улыбкой вдыхая аромат шампуня «вишневый цветок», прежде чем наклонить голову и нежно поцеловать Шерил в плечо. Они уже пару часов лежат в постели, просто молча… Тони все еще пытается привыкнуть спать в чужой постели и спать рядом с кем-то впервые за долгое время, но Шерил сейчас нужна ее близость, и Тони более чем счастлива приспособиться к ней.   Шерил вдруг вздрагивает, а Тони хмурится и озабоченно смотрит на нее.   — Ты в порядке? — Прохрипела Тони хриплым от непотребства голосом, а Шерил просто промурлыкала и кивнула.   — М-м-м…который час? — Тихо спрашивает Шерил. Тони бросает взгляд на часы на стене, когда Шерил обхватывает ее за талию и переплетает их пальцы.   — Почти три. — Утра? — Удивленно спрашивает Шерил. Тони вздрагивает, смотрит на задернутые занавески на окне, которые закрывают все источники света в комнате, прежде чем она качает головой и сжимает руку.   — Полдень, Шер… — Шерил моргает, поджимает губы, тяжело сглатывает и со вздохом смотрит на закрытое окно.   — Наверное, нам стоит открыть его, — просто говорит она. Тони не может не улыбнуться.   Это нечто больше прогресса…это минимум, но, черт возьми, это больше прогресса.   — Я справлюсь, — говорит Тони, собираясь встать с кровати, и, поцеловав ее в висок, медленно высвобождается из объятий Шерил и спрыгивает с кровати. Она подбегает к окну и смотрит на Шерил, ожидая подтверждения, наблюдая, как та делает глубокий вдох, прежде чем кивнуть. Тони хватает занавеску и отдергивает ее.   Почти сразу же, как только солнечный свет просачивается через окно, Шерил шипит и стонет, зарывается лицом в подушку на несколько мгновений, прежде чем поднять глаза на Тони и быстро заморгать. Тони невольно хихикает, и возвращается к Шерил, которая скулит и утыкается лицом в колени Тони, как та только садится на кровать. Тони улыбается, проводит пальцами по волосам Шерил, чтобы немного успокоить ее, а та устало вздыхает.   Рыжеволосая чувствует себя ужасно. Голова болит уже неделю, тело болит, но, боже, как она устала от всего этого. Она так устала плакать перед Тони, плакать перед ней и горевать…   — Я не могу вечно валяться здесь, — шепчет она. Тони успокаивающе гладит ее по спине, кивает в знак согласия, а Шерил смотрит на нее грустными глазами и дрожащей нижней губой. — Нет, ты не можешь, — говорит Тони с грустной улыбкой. Шерил смаргивает слезы и медленно кивает.   — Со мной все будет хорошо…правда? — Шепчет она, просто нуждаясь в какой-то форме заверения, что все будет хорошо.   Сердце Тони разрывается, но она подавляет свою собственную боль от того, что видит кого-то, о ком она заботится, когда она наклоняется, чтобы поцеловать лоб Шерил с дрожащим вздохом.   — Ну конечно, дорогая. С тобой все будет в порядке, обещаю, — шепчет она в ответ. Шерил снова моргает, слезы текут из уголков ее глаз, когда она качает головой. — Больше всего на свете мне больно потерять Джейсона… Он мой брат-близнец, Тони. И он просто ушёл…мои родители так глубоко вцепились в него когтями, что на это трудно смотреть. Еще труднее переварить… — прохрипела она, шмыгая носом, чтобы сдержать слезы и привести себя в порядок, пока не уперлась затылком в бедро Тони, сжимая ее руку и играя пальцами в попытке отвлечься и избежать зрительного контакта.   — М-м-м… Я рада, что ты смотришь на это именно так, Шерил. Ты же знаешь, что он не причинит тебе вреда намеренно, — бормочет Тони, свободной рукой проводя пальцами по волосам Шерил. Рыжеволосая просто кивает, поджимает губы и, не сводя глаз с пальцев Тони, делает глубокий вдох.   — Я знаю…но он все равно предпочел свою должность в компании отношениям со мной, — говорит она, ее голос слегка дрожит, когда Тони сама пытается понять, что сделал брат-близнец Шерил. Она вроде как понимает, откуда берется Джейсон…его работа в компании была всей его жизнью, ясно…его источником дохода, его причиной жизни в Лос-Анджелесе, для него имеет смысл не хотеть отпускать это, но для него просто уйти, ничего не сказав Шерил? Без всякой уверенности, что, может быть, когда-нибудь он протянет руку?   — Он придет в себя, детка, не волнуйся, — тихо говорит Тони, не думая о своих словах, все еще думая о Джейсоне, когда Шерил внезапно садится и удивленно смотрит на нее.   — «Детка»? — Просто спрашивает она, и улыбка медленно расползается по ее лицу. Тони моргает, удивляясь самой себе больше всего на свете, а потом хихикает и виновато улыбается.   — Я…прости, я не должна была… — Нет…все в порядке. Это… это заставляет меня улыбаться. Ты заставляешь меня улыбаться, — перебивает Шерил, протягивая руку, чтобы аккуратно заправить прядь волос за ухо. Тони наблюдает за ней несколько мгновений, прежде чем она сжимает ее запястье и успокаивающе царапает ногтями предплечье.   — Мы должны поговорить о твоих родителях и Джейсоне, Шер… — хрипит она. Как бы ей ни хотелось удержать этот приятный момент, она не хочет, чтобы Шерил потеряла мужество говорить о своей семье. Шерил поджимает губы, прежде чем медленно кивнуть, потому что она действительно хочет поговорить об этом, и она прикусывает нижнюю губу, прежде чем робко посмотреть на Тони.   — Мы можем поговорить об этом за завтраком? — Спрашивает она с улыбкой. Тони на мгновение задумывается, не пытается ли Шерил отвлечь ее или увести от разговора, но она крепко сжимает руку Тони, как будто действительно хочет поговорить об этом, поэтому она хихикает и просто кивает.   — Хорошо…да, конечно. — Спасибо, — произносит Шерил тихим голосом, и Тони колеблется, прежде чем нежно провести большим пальцем по скуле Шерил.   — Можно тебя поцеловать? — Тихо спрашивает она, ее сердце бешено колотится в груди, когда Шерил резко вдыхает, прежде чем улыбнуться и кивнуть. Тони медленно наклоняется, давая Шерил шанс отступить, но рыжеволосая наклоняется до конца пути, прежде чем Тони успевает, и захватывает нижнюю губу Тони между своими. Тони чувствует, как все ее тело содрогается от этого ощущения, ее позвоночник почти распрямляется, и мурашки поднимаются по коже, когда она раздвигает губы дальше, задыхаясь, чтобы притянуть Шерил, целуя ее почти отчаянно, когда ее руки сжимают ее лицо.   она того стоит…она стоит того, во что бы мне это ни обошлось…   Шерил первой отстраняется, прижимаясь лбом к Тони, когда она делает глубокий вдох, и Тони хватает ее за локти, чтобы удержать ее с улыбкой, прежде чем она отстраняется, чтобы посмотреть ей в глаза.   Но Шерил все еще держит их закрытыми, все еще глубоко дышит, когда Тони заправляет прядь волос ей за ухо. — Шерил? — Тихо спрашивает она. Шерил облизывает губы, ее глаза медленно открываются, когда она смотрит на Тони с таким выражением, которое розововолосая девушка не может прочитать.   — Я когда-нибудь привыкну к этому? — Шепчет она, пытаясь осознать, что ее тело все еще покалывает, несмотря на то, что губы Тони больше не касаются ее.   — Привыкнешь к чему? — В замешательстве спрашивает Тони. Шерил прерывисто вздыхает, прежде чем усмехнуться почти недоверчиво, ее пальцы снова играют с пальцами Тони.   — То, как это ощущается… То, как это ощущается правильно. Целовать тебя, даже просто быть рядом с тобой… — Шерил говорит медленно, каждое слово несет в себе цель, когда она смотрит на Тони тем же взглядом, который Тони не может разобрать.   Но она определенно понимает. Потому что она чувствует то же самое. В прошлом у нее было всего несколько отношений, и ни одни из них не сдвинулись с места за последние полгода из-за отсутствия у Тони способности по-настоящему правильно обращаться с ними. Будучи психотерапевтом, трудно не анализировать человека, с которым вы находитесь, и не пытаться прочитать его, и каждый раз, когда она это делала, это приводило к гневу и замешательству относительно того, почему она это делает.   С Шерил все по-другому. Тони не может этого объяснить, и это сводит ее с ума, потому что она потратила годы, изучая все, что можно знать о человеческом мозге и человеческих эмоциях, но когда дело доходит до Шерил, когда дело доходит до их связи…она просто не может этого объяснить.   — Я чувствую то же самое, — просто говорит Тони, улыбаясь, когда Шерил прикусывает свою губу, чтобы сдержать улыбку, прежде чем броситься вперед и быстро чмокнуть Тони в губы. Тони видит, как сильно она краснеет, как будто стесняется, но Тони знает, что это потому, что она все еще не привыкла к…ну, к этому. Целуя девушку, желать поцеловать её…это для нее это все еще ново.   — Пойдем, приготовим завтрак, а потом поговорим о том, как ты себя чувствуешь, ладно? — Шерил поджимает губы и кивает, а Тони встает с кровати и протягивает руку, которую Шерил принимает с улыбкой.   Они направляются на кухню, и Тони сразу же усаживает Шерил на табурет за кухонным столом, прежде чем она идет к холодильнику. Она заглядывает внутрь, хватает коробку с яйцами, прежде чем Шерил внезапно громко вздыхает, заставляя ее поднять голову и посмотреть на нее с приподнятой бровью.   — Все в порядке? — Тихо спрашивает она. Шерил облизывает губы, прежде чем покачать головой, и завтрак отодвигается на задворки сознания Тони, когда она закрывает холодильник и идет к ней. — Хорошо, завтрак может подождать секунду. Первое дело-первое. Твои родители… — Тони хмурится, перегибаясь через стойку, чтобы взять руки Шерил в свои. Шерил вздыхает и слегка опускается на сиденье, но с грустной улыбкой сжимает руки Тони.   — Не знаю, как я к этому отношусь, Тони. Я расстроена из-за родителей, но…они всю жизнь травмировали меня. Потерять их не так больно, как потерять Джейсона. И моя работа, несмотря на то, что я ее ненавидела, давала мне хорошие деньги, стабильное и безопасное будущее. Не знаю, просто трудно смириться с тем, что все изменилось.   Шерил делает паузу, не зная, как выразить то, что она чувствует, а Тони просто внимательно наблюдает за ней.   — Чуть больше месяца назад я все распланировала. Я бы вышла замуж за Арчи, продвинулась в компании, сделала бы маму и папу счастливыми, а теперь…все пошло наперекосяк, и все это так неопределенно для меня. Меня пугает, что я не знаю, что меня ждет в будущем, — дрожащим голосом говорит Шерил, глядя на руки Тони и играя с ее пальцами в попытке отвлечься от боли. — Просто все изменилось так чертовски быстро…   Тони требуется несколько секунд, чтобы обдумать свои слова, пока она пытается придумать способ ответить.   У неё почти сразу же щелкает, зная, что неизвестное будущее-это не то, что действительно пугает Шерил прямо сейчас, но она не хочет говорить это так, чтобы расстроить девушку, поэтому она берет несколько мгновений, прежде чем наконец ответить.   — Не думаю, что тебя пугает незнание, Шерил. Я думаю, что ты наконец-то обрела контроль над собой, что заставляет тебя чувствовать себя так неуверенно. — Шерил смотрит на нее в шоке, моргает несколько раз, когда Тони мягко улыбается ей. — Вся твоя жизнь была продиктована твоими родителями, тем, что они хотели, чтобы ты делала, и как они хотели, чтобы ты вела себя и действовала, а потом тебе исполнилось восемнадцать, и твоя жизнь начала вращаться вокруг Арчи, твоих отношений с ним и того, к чему это приведет. Для первого время…это о тебе, Шерил. И это нормально-бояться, — твердо говорит ей Тони. Шерил тяжело сглатывает, слезы подступают к ее глазам, когда она склоняет голову и медленно кивает.   — Вообще-то, я думаю, ты права, — шепчет она. Тони вздыхает и подходит к ней, обходит стойку и садится рядом с ней, прежде чем схватить ее за плечо и ободряюще сжать.   — Все дело в том, чтобы сосредоточиться, дорогая. Найди время, чтобы собраться со своими мыслями и попытаться разобрать их на части, работай над чем-то одним за раз. — Шерил вздыхает и смотрит на нее, слегка качая головой. — Как я могу это сделать, когда мои мозги все время разбросаны, Тони? — В отчаянии спрашивает Шерил. Тони проглатывает комок в горле, не зная, что сказать.   — Я помогу, чем смогу. Обещаю, — говорит она вместо этого. Шерил грустно улыбается, а потом вдруг наклоняется вперед и крепко обнимает Тони, притягивая ее в объятия, на которые Тони радостно отвечает смешком, успокаивающе поглаживая ее спину.   — Эй…дыши глубже, ладно? Я здесь… — Шерил тяжело вздыхает, не отстраняясь, а просто со стоном утыкается лицом в плечо Тони.   — Не знаю, как бы я пережила эту последнюю неделю без тебя, — шепчет она слегка приглушенным голосом, когда Тони с улыбкой проводит пальцами по волосам.   — С тобой все было бы в порядке. Ты сильнее, чем думаешь, Шерил Блоссом, — бормочет Тони. На несколько мгновений воцаряется тишина, они просто обнимаются, потом Тони отстраняется и с ободряющей улыбкой смахивает слезы со щек Шерил.   — Я не могу сказать тебе, что думает Джейсон, дорогая…но я могу сказать тебе, что ты не одна, хорошо? Мы все будем здесь ради тебя, несмотря ни на что, — говорит ей Тони. Шерил облизывает губы, пару раз кивает, потом берет Тони за руки и делает глубокий вдох.   — Я знаю… — она задумчиво оглядывает квартиру, вспоминает свой разговор с Арчи около недели назад о продаже дома.…   Шерил понятия не имеет, почему это предложение полностью выбило из нее дух, но в ту секунду, когда эти слова слетели с губ Арчи, Шерил обнаружила, что бежит прямо в ванную, задыхаясь от желчи, когда Тони бросилась за ней и со вздохом откинула назад волосы. Она знает, что Арчи прав. Шерил не может позволить себе это место без работы прямо сейчас, и деньги сделают чудеса, чтобы помочь ей выжить, пока она не найдет работу, но это…это был ее дом в течение пяти лет. Ее дом с Арчи.   Несмотря на то, что их отношения закончились, мысль о потере этого места заставляет ее хотеть плакать. Она любит это место, и ей нравятся воспоминания, которые она хранит в этой квартире со своим лучшим другом…   Но он прав. Она знает, что это так.   — Прощаться с этим местом будет трудно… — хрипит она. Тони кладет их переплетенные руки себе на колени, нежно потирая большим пальцем костяшки пальцев. — Ты не должна думать об этом прямо сейчас, дорогая.…   — Но я знаю, Тони… Я не могу все время откладывать. И мне нужны деньги, сейчас…сейчас, когда у меня ничего нет. Ты поможешь мне немного, по крайней мере, пока я не найду работу, — с тревогой говорит Шерил, слегка впиваясь ногтями в ладони Тони, но девушка ничего не говорит, а Шерил смаргивает слезы и прерывисто вздыхает.   — Господи, где же я вообще останусь? Я могла бы остаться с Джози, но ее никогда нет дома, и мне не нравится мысль о том, что я сейчас одна…   — Или…ты могла бы остаться со мной? — Внезапно спрашивает Тони.   Сердце Шерил замирает. Она потрясенно смотрит на Тони, не в силах ничего сказать, не в силах даже пошевелиться, когда Тони наблюдает за выражением ее лица и внезапно смотрит на нее с ужасом.   — Я…да, это была глупая идея, прости… — Нет, я… Тони, ты серьезно? — Перебивает Шерил, пытаясь переварить мысль о жизни с Тони, когда розововолосая девушка поджимает губы и просто пожимает плечами.   — Ну…да, дорогая. У меня есть свободная спальня, ты можешь занять ее на время, пока не найдешь свое собственное место.   о.   Ну, это немного по-другому…не совсем лучше, но по-другому.   — Ты хочешь, чтобы я переехала к тебе? — Медленно произносит Шерил, все еще не торопясь полностью осмыслить идею Тони, в то время как терапевт с тревогой кусает нижнюю губу. — Я…не переезжать, просто…остаться на некоторое время. Пока ты не разберешься, — Тони говорит просто, как будто это самая простая вещь в мире, а не то, что повергает Шерил в полную панику по причинам, которые она не может объяснить, не подозревая, что Тони сейчас ругает себя за то, что вообще что-то сказала.   Это просто вырвалось из нее, как чертова словесная рвота, но в конце концов они тоже друзья, две подруги могут жить вместе, не так ли?   нет, ты идиотка, полная идиотка…   — Шерил, прости, я не должна была ничего говорить… — начинает Тони, но Шерил снова берет ее за руку и нежно сжимает.   — Н-нет, Тони, это…я хочу, — выдыхает она. Сердце Тони на секунду перестает биться, а потом снова набирает скорость. — Правда? — Каким-то образом ей удается пискнуть, и Шерил почти находит это забавным, что эта девушка, которую она всегда считала такой уверенной в себе, вдруг стала такой неуверенной.   — Ну да. Ты вроде как единственный человек, который заставляет меня чувствовать себя лучше. Я просто…я не хочу вторгаться в твое личное пространство… — начинает Шерил, но Тони яростно качает головой.   — И не будешь! Как я уже сказала, есть свободная спальня, ты будешь просто…временным соседом по комнате, — твердо говорит Тони. Шерил прикусывает нижнюю губу, чтобы не ухмыльнуться.   — Верно…соседка по комнате. Соседка по комнате, которую она, кажется, не может контролировать, соседка по комнате, которую она иногда целует, соседка по комнате, которая также была ее терапевтом…   Тихий смешок Тони выводит ее из задумчивости.   — Есть о чем подумать. А теперь давай позавтракаем и поговорим о том, как ты себя чувствуешь.   И несмотря на то, что мысли Шерил все еще кружились, слова Тони и ощущение ее теплой руки в своей собственной заставили ее улыбнуться и отодвинуть все это на задний план, когда она поджала губы и кивнула.   — Ладно…давай сделаем это.

***

— Хорошо, я думаю, что все готово!   Арчи выпрямляется, громко постанывая, когда суставы на его спине громко хрустят, прежде чем он вытирает пот, капающий со лба, и хихикает при виде Шерил, задувающей воздух, чтобы сдуть пряди рыжих волос, прилипших к ее потной коже, прежде чем она продолжит энергично мыть раковину.   — Ты уверен? Ванная…   — Готово! — С ухмылкой выкрикивает Арчи, размашисто стирая последнюю пылинку с тумбы телевизора.   — На балконе?   — Оттёр его начисто! А еще я видел кучу сигаретного пепла, что странно… — бормочет Арчи, все еще не совсем уверенный, откуда взялся весь этот пепел, его размышления заставляют его пропустить то, как Шерил вздрагивает, прежде чем она опускает голову глубже в раковину с краснеющими щеками.   — Э-э…а как насчет… — Шерил, все готово! — Смеется Арчи, направляясь к своей лучшей подруге, качая головой при виде того, как она вздыхает и сжимает столешницу, прежде чем начать мыть раковину с мылом с насадкой, прикрепленной к крану.   — Хорошо, но лучше бы ни на чем не было ни пылинки…   — Её и нет! А теперь давай, заканчивай, пицца скоро должна быть здесь! — Говорит он, возбужденно хлопая в ладоши при мысли о еде, с чем Шерил не может не согласиться. Они убирали квартиру весь чертов день, и все тело Шерил болит, но на самом деле дом выглядит безупречно чистым, готовым к завтрашнему осмотру потенциальными покупателями или арендаторами.   Она все еще не может поверить, что они на самом деле делают это, но не похоже, что у них есть большой выбор на данный момент. У Шерил нет денег, и как бы Арчи ни любил это место, им обоим больно находиться здесь, зная, что это дом, с которым они планировали построить свое будущее. И, может быть, отпустив это, они оба смогут двигаться дальше от всего этого.…   — Арчи…уверены ли мы, что делаем правильный выбор? — Шерил так же тихо вытирает столешницу от воды, как Арчи вздыхает и просто кивает боковым зрением.   — Ну конечно, Шерил. Тебе нужны деньги и это место…это было наше совместное место… слишком много воспоминаний осталось, понимаешь? Я думаю, нам обоим будет легче, если мы оставим это. — Он говорит просто, его глаза выглядят немного менее болезненными, когда Шерил останавливается и смотрит на него с улыбкой и ободряющим кивком.   Он прав… Она знает, что это так, просто больно отпускать все это. Как бы она ни была несчастна в отношениях, Арчи никогда не обращался с ней плохо, никогда не обижал ее, всегда боготворил, любил и заботился о ней…расстаться с этими отношениями трудно, независимо от того, что она к нему чувствовала. Но он прав, и Тони права, и она знает, что это то, что ей нужно сделать, чтобы продолжать двигаться вперед.   Она просто должна продолжать уборку, убедиться, что все абсолютно безупречно…   Раздается стук в дверь, прежде чем Арчи широко улыбается и вскакивает с того места, где он прислонился к кухонному столу, бросаясь к двери и открывая ее…   Розовые волосы и широкая улыбка приветствуют его.   — Вы заказывали пиццу? — Спрашивает она глубоким, низким голосом, который заставляет Арчи громко смеяться, прежде чем он ухмыляется и оглядывается на Шерил с ухмылкой. — Эй, Шерил, цыпочка, доставляющая пиццу, довольно горячая, иди посмотри! — Шерил закатывает глаза, прежде чем закончить полоскать раковину и снять резиновые перчатки, оставив их, и пробирается в гостиную, где Арчи плюхается на диван с одной из коробок пиццы, уже открывая ее и хватая кусок, прежде чем жадно запихнуть его в рот и включить телевизор.   Тони мягко улыбается, когда Шерил подходит к ней, берет вторую коробку пиццы из ее рук, а Тони сбрасывает куртку и бросает ее на спинку дивана.   — Как идет уборка? — Спрашивает Тони, просто проводя рукой вверх и вниз по предплечью Шерил, избавляя Арчи от вида того, что они были более интимными, чем это, когда Шерил идет на кухню, чтобы взять тарелки, ее тело все еще гудит от прикосновения Тони, к чему, как она думает, она никогда не привыкнет, потому что, черт возьми, это все еще не прекратилось после стольких недель… — Я думаю, мы закончили… Мне нужно проверить ванную, чтобы убедиться, что Арчи сделал все как надо.   — Я сделал! — Кричит Арчи, голос слегка приглушен из-за того, что он говорит с полным ртом пиццы, когда Тони смеется и смотрит на него с удивлением, прежде чем снова посмотреть на Шерил с поднятой бровью, когда рыжеволосая пожимает плечами.   — Но кроме этого, да…все сделано. — Шерил постукивает ногтями по столу пять раз, когда Тони открывает коробку с пиццей, и Тони хмуро смотрит на ее ногти, прежде чем с улыбкой посмотреть на Шерил.   — Ну, как только вы, ребята, найдете покупателя, мы сможем все упаковать, и вы можете оставить это у меня, пока не найдете свое место. Ты можешь оставаться у меня столько, сколько захочешь, дорогая, — мягко говорит она. Шерил улыбается, наклоняется и гладит большим пальцем костяшки пальцев Тони, снова пять раз, потому что она должна. После нескольких дней раздумий Шерил наконец решила принять предложение Тони. Переезд в квартиру Тони по-прежнему пугает, и она просматривает списки и близлежащие квартиры в Интернете с тех пор, как они с Арчи договорились продать дом, не желая быть слишком долгим бременем на плечах Тони. Она съедет в течение месяца, по крайней мере, это она может сделать… но в то же время…   — Спасибо, Тони. За то, что позволила мне остаться с тобой…   — О, ты…ты остаешься с Тони?   Шерил вздыхает и отдергивает руки от Тони, когда Арчи идет на кухню с коробкой пиццы в руках, с выражением удивления на лице, когда он смущенно переводит взгляд с одной на другую. Шерил судорожно сглатывает, пытаясь унять бешеный стук сердца, поджимает губы и кивает.   Ей совсем не хотелось, чтобы Арчи об этом знал… — Э-э…да, только пока я не найду свое собственное место, — быстро говорит она, наблюдая, как Арчи склоняет голову и жует внутреннюю сторону щеки, ставя коробку с пиццей на стол рядом с другой коробкой.   — Верно…верно, да, я…я думаю, тебе действительно нужно где-то остановиться, просто подумал…подумал, может быть, ты останешься с Джози или что-то в этом роде, но, наверное, будет лучше, если ты не… — Арчи бормочет немного бессвязно, его щеки краснеют с каждой секундой, когда Тони внезапно вздыхает и тянется, чтобы схватить его за локоть.   — Арчи, мы не собираемся жить вместе или что-то такого типа, я просто даю Шерил место, где она может пожить какое-то время, мы не…мы не…   — Нет, нет! Все в порядке! Серьезно, все в порядке, тебе нужна крыша над головой, Шерил, и, кроме того, это не мое дело, где ты решила остаться и с кем ты решила встречаться, я больше не твой жених… — говорит Арчи с усмешкой. Шерил чувствует, как болит ее сердце, но также чувствует, как оно сжимается при слове «встречаться», потому что они с Тони еще точно не обсудили, кто они такие… одно за другим, пожалуйста, Шерил, утешай его.…   Она вздыхает, прежде чем протянуть руку и взять руку Арчи в свою, покрытую пятнами жира от пиццы, и нежно сжать.   — Ты все еще мой лучший друг, Арчи…и я все еще люблю тебя. Но мне действительно нужно где-то остановиться, и Тони предложила мне свое место, я не собиралась ей отказывать, — шепчет она. Арчи смотрит на нее с улыбкой, выражение его лица смягчается, когда он облизывает губы и снова кивает в знак согласия.   — Нет, я знаю, Шерил… Я знаю, это просто шокировало меня, вот и все. Но ты права, мы все еще лучшие друзья, а это значит, что я поддерживаю тебя, несмотря ни на что, — твердо говорит он, широко улыбаясь, когда Шерил улыбается ему в ответ. Он что-то напевает, потом хлопает в ладоши и с улыбкой смотрит на Тони. — Ты только пообещай мне, что присмотришь за ней. — Он говорит тихо, и что-то в его тоне заставляет слезы навернуться на глаза Шерил, потому что она знает, что он имеет в виду не только то, что они живут в одном доме, и Тони, кажется, чувствует то же самое, потому что она грустно улыбается и просто кивает.   — Я так и сделаю, Арчи. Обещаю, — хрипло говорит она.   Ухмылка Арчи становится шире, когда он берет еще пару кусочков пиццы и возвращается в гостиную, плюхаясь на диван с почти последним кивком самому себе.   Шерил нежно улыбается ему, удивляясь, как ей так повезло, что в ее жизни есть такой прощающий человек, прежде чем она берет два куска пиццы и кивает в сторону гостиной. Тони хихикает, прежде чем сама схватить несколько ломтиков, бросает их на тарелку и присоединяется к ним. Они смотрят телевизор около часа, прежде чем Арчи в конце концов решает, что пора идти, растягиваясь на диване. Он вскакивает, чтобы поцеловать Шерил в лоб, обещая ей, что он будет здесь рано утром для первого просмотра.   — Спасибо за сегодняшний день, Арчи, — говорит Шерил, не обращая внимания на то, что она знает, что будет убирать места, которые он убрал снова, просто чтобы убедиться, и Арчи просто улыбается и кивает Тони, прежде чем схватить свою куртку.   Как только он уходит, Шерил с усталым вздохом падает на диван рядом с Тони, а розововолосая девушка хихикает и обнимает ее.   — Устала? — Спрашивает она, нежно проводя пальцами по волосам Шерил.   — М-м-м…но мне нужно еще раз осмотреть ванную и балкон, — ворчит Шерил, потирая зудящие глаза, когда Тони поднимает на нее бровь.   — А разве Арчи не навёл там порядок? — Вот именно, — невозмутимо произносит Шерил. Тони закатывает глаза, но некоторое время ничего не говорит, Шерил совершенно не знает, о чем думает Тони, когда задремывает рядом с ней.   Тони заметила это в последние несколько дней, с тех пор как они с Арчи приняли окончательное решение выставить квартиру на продажу. Ее ОКР становится все хуже, простираясь от простого стука или нажатия кнопок пять раз до того, чтобы убедиться, что все было аккуратно, до такой степени, что Тони прямо сейчас наблюдает, как Шерил внезапно перемещает ногу над кофейным столиком с ворчанием, чтобы поправить коробку из-под пиццы, которая немного свисает с края, пока углы не совпадают с краем стекла.   Она точно знает, почему это происходит. Это механизм совладания, что-то, что дает Шерил контроль над постоянно нарастающим хаосом в ее жизни, и она хочет что-то сказать, но это уже не ее дело. Она больше не психотерапевт Шерил, она ни черта не может сказать об этом…но кто-то другой может. — Шерил…ты не думала о второй встрече с Вероникой? — Грубо спрашивает Тони хриплым голосом, когда Шерил удивленно моргает и смотрит на нее, приподняв бровь.   — М-м-м, нет… Вообще — то нет. Дело не в том, что она была плохой или что-то в этом роде, я просто…не думала об этом, учитывая все происходящее… — говорит она, нахмурившись. Тони просто гладит ее по спине и смотрит на нее с улыбкой.   — А следовало бы. Многое произошло с тех пор, как ты видела ее в последний раз, и ей будет полезно помочь тебе распаковать вещи и узнать мнение кого-то постороннего, понимаешь? — Твердо говорит Тони, наблюдая, как Шерил неловко прижимается к ней и со вздохом утыкается лицом в шею Тони. — Наверное… — Ворчит она. Тони не может удержаться от смеха, ее голова слегка двигается, пока ее губы не касаются лба Шерил, и некоторое время все тихо, прежде чем Тони медленно поправляет их, пока она не ложится на диван, нежно прижимая тело Шерил к себе, ее руки все еще успокаивающе скользят вверх и вниз по спине Шерил.   — Шер? Что у тебя на уме? — Хрипло спрашивает Тони. Шерил тяжело вздыхает, ее руки поднимаются, чтобы обнять Тони за плечи, и она прижимается щекой к ключице девушки.   — Я просто…я бы предпочла, чтобы ты снова стала моим психотерапевтом, Тони, — бормочет Шерил, ее хватка напрягается, когда Тони резко вдыхает, заставляя их тела двигаться, прежде чем она выдыхает и поднимает руку, чтобы провести ею по щеке Шерил, ее глаза твердо смотрят в потолок.   Боже, Тони больше всего на свете хочет этого, но сейчас это абсолютно невозможно, и она это знает… — Шерил, я уже нарушаю сотни законов, просто находясь в одной комнате с тобой, не говоря уже о том, что ты живешь со мной в моей квартире… — говорит Тони тихим голосом, ее сердце разрывается, когда она слышит, как Шерил скулит, когда она слегка сжимает тони.   Снова воцаряется тишина, и Тони чувствует, как ногти Шерил на мгновение впиваются в ее кожу, прежде чем она отстраняется и смотрит на Тони с беспокойством и тревогой в глазах.   — Тони, ты действительно можешь потерять работу из-за этого? — Шепчет она. Тони громко вздыхает, часть ее не хочет говорить правду, но лгать Шерил Блоссом в данный момент для нее невозможно.   — Это…это возможно. Но никто в офисе еще не знает…   — Хорошо. тогда никто не узнает, — твердо перебивает Шерил, кивая головой, когда Тони издает тихий смешок, прежде чем нежно заправить прядь рыжих волос за ухо Шерил с грустной улыбкой. — Шер…врачи не должны заводить отношения со своими пациентами…это неправильно. — Мягко говорит Тони, чувство вины начинает разъедать ее изнутри, как это было уже более семи недель с тех пор, как она впервые увидела Шерил и почувствовала бабочек в животе, которые указывали, что впереди ничего, кроме неприятностей.   Тони никогда не умела принимать предупреждающие знаки. Не тогда, когда дело касалось хорошеньких девушек… А Шерил всех их просто вышибла из воды.   Шерил смотрит на нее широко раскрытыми глазами, прежде чем немного приподнимается и недоверчиво смотрит на Тони.   — Мы ничего не начинали! Мы еще ничего не сделали официально, и…и мы друзья, помнишь? Друзья могут обнимать друг друга…и целовать друг друга…и ты знаешь, ходить вместе в разные места и все такое, — медленно говорит Шерил, застенчивая улыбка появляется на ее лице, и Тони громко смеется, ее пальцы скользят вверх и вниз по спине Шерил, когда она смотрит на нее только с весельем. — Это правда… Но я все равно нарушила кодекс, Шерил, — говорит она, ее веселье быстро исчезает, сменяясь беспокойством, виной и печалью.   Печаль в глазах Шерил, когда она смотрит в глаза Тони. Потому что Шерил никогда не должна выглядеть иначе, как счастливой, и прямо сейчас она выглядит обеспокоенной, обеспокоенной за Тони, за ее работу, за ее будущее.…   — Эй…эй, Шер, все в порядке, я буду в порядке, обещаю. Никто в этом офисе не должен знать о моих делах за его пределами, они не узнают, ясно? Все будет хорошо, — быстро успокаивает Тони, ее рука поднимается к щеке Шерил, большой палец с улыбкой касается кости, а Шерил просто прикусывает нижнюю губу на несколько мгновений, прежде чем кивнуть.   — Хорошо… — говорит она просто, совсем не успокаиваясь, когда ее голова падает обратно на грудь Тони. Ее руки слегка сжимаются вокруг нее, как будто она боится отпустить ее, и Тони подсознательно делает то же самое, дрожащий вздох вырывается из нее, когда она позволяет себе наслаждаться моментом. Шерил тем временем изо всех сил старается не думать о том, что Тони потеряет работу из-за всего этого, но никак не может выбросить из головы образ полицейских, врывающихся в кабинет Тони и надевающих на нее наручники, если их когда-нибудь обнаружат. Не то чтобы они навесили ярлык на то, что у них есть, за что Шерил благодарна, потому что она совершенно уверена, что не готова сделать это со всем остальным, что происходит прямо сейчас, но угроза все еще нависает над ними, как темная туча.   Ее ведь не могут арестовать за это? Это не значит, что Шерил, черт, несовершеннолетняя, она взрослая, нет ничего плохого в том, что они делают, все это на сто, нет, на тысячу процентов по обоюдному согласию…   — М-м-м, кстати, о том, чтобы пойти куда-нибудь друг с другом… — внезапно говорит Тони, вырывая Шерил из своих мыслей, когда она в замешательстве смотрит на Тони, прежде чем розововолосая девушка дерзко улыбается ей в ответ. — Шерил… Не окажешь ли ты мне честь, позволив пригласить тебя на свидание завтра вечером?   Сердце Шерил уходит в свободное падение.   Она уверена, что Тони чувствует, как сильно оно колотится от того, как плотно их тела прижаты друг к другу, потому что она хихикает и с удовольствием наблюдает за ней, когда она облизывает губы и просто удивленно смотрит на розововолосую девушку в течение нескольких мгновений.   — Э…свидание? — С трудом выговаривает она, ее тело начинает слегка дрожать, когда она ловит себя на том, что стучит по предплечью Тони пять раз, потому что должна… Тони позволяет ей, тихое жужжание ускользает от нее, когда она просто пожимает плечами, прижимаясь к Шерил, как будто это самая легкая вещь в мире.   Шерил не была на свидании почти десять гребаных лет. Что она должна делать? Как она должна себя вести? Что…о боже, что, если у нее это ужасно получается, и Тони скажет ей забыть обо всем, что она совершила ошибку, что ей больше не нравится Шерил, потому что это было самым ужасным свиданием…   — Мы не должны, если ты не хочешь…но я думала, что было бы неплохо, чтобы отвлечься от всего и для нас обеих, чтобы просто сделать что-то нормальное, учитывая все, что касается нашей ситуации сейчас, — Тони говорит со вздохом, сводя брови вместе с беспокойством, когда Шерил находит себя, постукивая ногой край дивана пять раз сейчас…   — Шерил… Эй, прости, я не хотела тебя нервировать или пугать… — Н-нет, н-нет! — Умудряется пискнуть Шерил. Она действительно хочет пойти на свидание с Тони, боже, конечно, хочет, но что, если она все испортит?   — Шер? — Шепчет Тони после нескольких минут молчания, и Шерил колеблется, прежде чем облизнуть губы и просто кивнуть.   будь смелей, сделай решительный шаг…она того стоит, Шерил. она действительно того стоит.   — Да, Тони. Я бы с удовольствием пошла с тобой на свидание.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.