Тонкая нить между светом и тьмой

-Не думай. Мне тоже не нравится план. – сказал я, обращаясь к парню – Лучше скажи о том, как тебя звать, иначе рискуешь получить прозвище, к примеру «неудачник» или «косоглазый», или «косоглазый неудачник». Последнее, конечно, слишком длинно, но зато звучит как по написанному! Мне очень нравится, честно! Учитывая твои стрелковые навыки. – сказал я, таким образом ударив по всем известным мне болевым точкам, которые у этого парня были и которые на данный момент я успел рассмотреть. Он осклабился, показывая мне зубы. Брови стянулись к переносице, образовав несколько длинных морщин на лбу. Мне это зрелище понравилось также, как и та издевка, которую я специально кинул чтобы получить подобную реакцию. Я был доволен результатом и при этом считал количество иероглифов, которые были использованы для столь красивого оскорбления, пускай и не витиеватого, как того хотелось изначально. Таковых насчиталось восемь. Причем, два из иероглифов образовывали заимствование с английского языка и произносились «лусэ» от оригинального «лузер». Джан, выслушав мое обращение, громко рассмеялся. Мне даже показалось, что после столь не замысловатого, но в тоже время прекрасного опускания достоинства наследника триады до уровня городской канализации, офицер немного остыл и теперь был готов не только к конструктивному диалогу, он был готов к тому, чтобы начать совместную работу в рамках этого расследования. Тупого, непонятного, совместного расследования, которое своим составом не нравилось ни кому из нас – связанных одними обстоятельствами. -Ладно. Вам пора. – тут же сказал старик из старшего офицерского состава – Работа за вас не сделается. Поэтому, собирайтесь и езжайте искать похитителя. Чем быстрее, тем лучше. Помните, от ваших действий зависят не только жизни людей, но и сохранность ваших же задниц! – старик нахмурился. -Нам необходим специалист по баллистике. – тут же подхватил я, хватаясь обеими руками за удачный шанс затребовать то что, как мне кажется, поможет в расследовании. – Чем быстрее вы предоставите нам такого, тем быстрее мы сможем выйти на преступника. – старик нахмурился, не понимая о чем конкретно идет речь – Дело вот в чем… - продолжал говорить я с намерением объяснить замысел. – Я нашел одно место, отталкиваясь от которого мы можем выяснить примерный дом, в котором наш странный похититель держит жертв, но для точности нам лучше пообщаться со специалистом который одним только взглядом сможет очертить траекторию или вектор отражений всего вокруг. Он, думаю, сможет примерно сказать где именно надо искать. Возможно, навскидку, даже этаж назовет нам… хотя, там выбор не велик, по идее. А дальше… так, дело техники и того, каким образом мы подойдем к расследованию. В принципе, я вот что хочу сказать вам: по сути, пока была суета и беготня; пока я лежал на больничке, ко мне в голову пришло несколько идей, которые сейчас все больше и больше сами собой подтверждают свою правоту. Это здорово и дает надежду что больше никто похищен не будет… в добавок, конкретно сейчас, можно опасаться чего угодно и если до этого были забраны девушки. Потом парни… мы не должны забывать о страшном вопросе: «Кто будет дальше?» - сказал я и посмотрел на старика и Джана. – Только подумайте над этим и до вас дойдет то, насколько я прав в своем высказывании. – зрачки внимательно следили за каждым движением офицеров. За тем, как старик нервно сглотнул, кажется, поняв то, о чем я говорю и кто, по-моему, может стать следующими жертвами. Старик посмотрел на меня как на сумасшедшего который, однако, был прав. По выражению лица даже не было понятно: рад он такой моей догадливости или нет, но было ясно что не пожалел о том, что подключил меня к общему делу. Скорее, даже наоборот, очень рад тому, что решил не только оставить меня в стране, но и заставить работать на благо китайского народа. По большому счету, я был не против. -Говоришь, специалист по баллистике нужен? – переспросил он у меня – Ну, раз нужен, значит будет. Надеюсь, не просто так мне придется подключить подобного… человека, ибо он, как это обычно бывает, очень и очень сильно занят! – старик хмыкнул. Мне показалось, что требуемую личность он сможет отыскать и достаточно быстро, вопрос будет заключаться в стоимости срочно оказываемых услуг. -Будьте добры. – сказал я и посмотрел старику прямо в глаза – А теперь, думаю, нам надо выдвинуться к той самой гостинице и осмотреть квадрат. – я продолжил говорить, прекрасно понимая что сейчас нас должны выдворить – Не знаю, но что-то мне подсказывает что мы сможем найти что-то такое, что так же поможет нам вычислить то, где именно искать нашего «кулинара» или «фармацевта». Джан смотрел на меня так, словно в меня вселился дух Шерлока Холмса. Парень, который до сих пор не представился, смотрел на меня как на врага и я не мог винить его в подобном, потому что мы действительно не были друзьями. Он просто стоял, не внимательно слушал и, кажется, потихоньку глумился над всем мной сказанным. Не скажу, что мне было прям все равно на подобное поведение, но я понимал что никак не могу повлиять на ситуацию, в связи с чем пытался немного расслабиться. -А еще, мне бы мои вещи заиметь обратно. Особенно телефон и ноутбук. И я не отрицаю, что они могут быть нужны следствию по делу вот этого «Ворошиловского стрелка», но и вы меня поймите! Мне нужно работать! А для этого средства информатизации нужны в полном объеме! – сказал я – А если все уничтожено, то с этим надо что-то делать и мне хотелось бы восстановить и телефон, и ноутбук из средств нашего с вами охотника, который белку в глаз с тридцати шагов бьет. – я продолжал кататься по «выдающимся достоинствам» молодого человека наблюдая за тем, насколько сильно его корежит, причем, что касается моего высказывания «Ворошиловский стрелок», я видел что парень его не понял, что не понял и Джан, а вот мужичок, который сидел в форме и выглядел настолько строго, насколько строго только может выглядеть старый офицер полиции, понял мою подколку и смотрел на приставленного ко мне с офицером представителя триады, улыбаясь только глазами. Он же понял и мой прикол на счет белки, что меня тоже достаточно сильно удивило и, скорее всего, он либо когда-то общался с кем-то из Русских, много лет назад, или по какой-то причине слышал в шутках и приколах… в любом случае, его осведомленность меня забавляла. -А ты не охренел, а? – парень, каким-то волнообразными движениями направился ко мне, спрятав руки в карманы своих джин – Чтобы я, такому как ты, что-то восстанавливал?! Да я тебя закопаю… - он не успел продолжить, потому что я решил не слезать и додавливать его по полной программе своими подколками и оскорблениями. Я решил лупить ими как легкими пощечинами. Звонкими, хлесткими и цепляющими, в первую очередь, своим наличием. -Ты уже как-то обещал закопать меня и что из этого вышло? – фыркнул я и сам направился к нему – В первый раз, когда я просто не хотел вступать в бой, ты меня избил, хотя я даже не сопротивлялся! Что было бы если бы сопротивлялся? Поверь, ты и твои друзья, который ты за шиворот ко мне притащил не досчитались бы зубов. – я рассмеялся - Второй раз, когда ты вторгнулся в жилище… тогда, ты показал нам настоящий дикий-дикий-запад и фильмы про ковбоев со стрельбой от бедра! К сожалению, немного комично, потому что стрелок из тебя смахивает на гранату из говна – только деморализует противника. – Джан хихикнул, а старик сдержался, пусть даже и было видно то, насколько он готов рассмеяться – В третий раз, когда, казалось бы, я не только ранен и беззащитен, но и когда ты стоял вплотную, у тебя опять ничего не вышло! Стоило мне только надавить посильнее на твою не окрепшую детскую психику и все, пацан посыпался! Просто, распластался в ногах! И, черт! Ты не представляешь того, насколько мне сейчас приятно прохаживаться по тебе, прекрасно зная о том, что ты не посмеешь сотворить очередную глупость и, да, тебе очень и очень наверное хочется сейчас выстрелить мне в лицо, только взять дробовик и подойти в упор! Правда, мальчик, я думаю что ты не совсем понимаешь того, с кем связался и если вдруг думаешь что теперь я буду стоять и не отвечать, как тогда, в самую первую нашу встречу, то ошибаешься! Там я боялся потерять работу, вылететь из этой прекрасной страны… то есть, я реально ссал потерять вообще все, что у меня есть! Сейчас я всего этого не боюсь, потому что погряз в таком дерьмище, в сравнение с которым те проблемы ставить как-то глупо… и, пускай у меня пробит бок твоей шальной пулей, поверь, я даже с ранением смогу натянуть тебе твой глаз на твою же задницу! Не скажу что сделаю это без усилий или проблем, или не почувствую сопротивления... нет, все это само собой будет! Но я в любом случае, даже в этом состоянии, смогу подобное воплотить в реальность. Ты это понял, шкет?! – спросил я и парень отступил, а Джан и старый офицер посмотрели на меня с уважением. Самым прикольным в крайне моей фразе обращенной к наследнику триады было обращение к парню. Я назвал его уменьшительно-ласкательным «сяосяоцзы». Да, в трактовке и переводе это может означать шкет, если же смотреть на иероглифы, то первый, он же дублирующийся чтобы добиться мягкости, переводится как «маленький» и, кажется, где-то, когда-то раньше, об этом уже было рассказано. Последний иероглиф из этой небольшой связки имеет огромное количество значений и одно из них – ребенок. Вот и получилось, что я обратился к далеко не маленькому парню, еще и наследнику, или типа того, триады, как к какому-то нашкодившему малышу, прекрасно понимая свою силу и что в этой ситуации на меня вряд ли кто-то наедет, кроме самой триады и подобное уже будет моими личными проблемами, но только после того как мы уладим все, что связано с фармацевтом. Кстати, после своей речи я обратился к старику. -А у этого задания есть какой-нибудь номер, название или типа того? – спросил я и старик посмотрел на меня как на идиота, после чего быстро ответил: «Номер есть» - А название? Есть какое-нибудь название, типа как в фильмах? – офицер опять посмотрел на меня как на идиота и сказал: «Нету» - А давайте назовем все это дело «фармацевт», а? – я не знаю той причины, по которой меня так понесло, но мне было интересно и весело.     -Ну а что… как по мне, вроде норм звучит. – хмыкнул Джан – В принципе, осмысленно. В принципе, не плохо. А так, можно будет не запариваться на счет номера, да и мы – три человека из разных слоев собравшиеся ради общего дела, сможем упоминать дело в разговоре друг с другом не особо привлекая внимания, а если и привлекая, то все равно мало кто чего поймет, потому что слово будет вырвано из общего контекста, причем такое, не самое часто употребимое в речи. – я видел то, насколько офицер, с которым мы уже некоторое время ведем расследование на самом деле против всего происходящего но, при этом, понимая что деваться некуда, он переламывал себя, занимая не только мою сторону, а вообще, мысленно соглашаясь работать. Опять же, я понял что его прошлое как-то связано с триадами и что это – та самая причина разрухи в квартире. Конечно же, у меня было несколько догадок, но я их придерживал на будущее. Я уже знал, что вряд ли воспользуюсь одной из таковых, но также понимал, что при каких бы то ни было выпадах самого Джана, смогу сделать вывод и склониться к одной из более вероятных теорий рассказывающих о его жизни, что появились в моей голове. -Ладно, отправляйтесь на место. Я узнаю что можно сделать, чтобы найти для вас человека занимающегося баллистикой. – сказал старик в полицейской форме, встал с места и попросил всех освободить зал для конференций. Потом, перед самым выходом, он повернулся к Джану Хайли и сказал: «Ты же понимаешь что у нас нет времени. Чем скорее это дело будет окончено, тем лучше. Также, не желательно чтобы сюда прибыли спецслужбы, потому что тогда плохо будет вообще всем!» - сказал старик, развернулся и ушел в одном только ему известном направлении. Мы же, учитывая нахождение в коридоре, развернулись и пошли в противоположную сторону. Мы шли и я думал: «Будет до крайности забавно, если мы с ним сейчас пересечемся!» но мы не пересеклись. Джан помогал мне идти, чтобы мы не плелись как черепахи. Пробитый шальной пулей рана на боку болела страшно, наверное потому что я то и дело поднимался и опускался, то присаживая, то привставая, плюс, пускай не продолжительные, но все же прогулки, тоже вносили свою лепту. Это все драконило ранение и постепенно начинало доставлять мне все больше и больше боли. -Слушай, что-то ты совсем плохо выглядишь. Может быть, тебя отвезти в квартиру, чтобы ты мог отдохнуть? – спросил Джан – А мы сгоняем на место и все осмотрим самостоятельно? – он как-то странно поглядывал на наследника триады. Мне казалось, что ничем хорошим подобное не закончится. -Черт! – выругался я – Опять не разобрались с моими средствами связи и информатизации! Да ну чтоб все эти обстоятельства за ногу!.. – я почувствовал то, как руки начинают трястись от злости, одновременно с этим понимая то, насколько быстро и удачно таким образом я перескочил с одной темы на другую – Так, сначала, наверное, мы отправимся туда, где этот гений биатлона устроил стрельбища и я постараюсь отыскать то, что принадлежит мне… - я увидел как офицер полиции делает вдох, в связи с чем резко перебил любую попытку высказаться – Стоп! Джан, заткнись и послушай! Мне, совершенно наплевать на реакцию и прочее! Сели и поехали! Все остальное – потом! – сказал я – Как раз бабок возьму! А то меня уже начинает типать от всего этого свалившегося на голову дерьма. И от моей беспомощности… -Ух ты ж, какой он зависимый от технолог… - парень-триада попытался подколоть меня, но тут же получил отпор. -Рот закрыл свой! Я не в настроении! А точнее, настроения у меня вообще нет! А из-за тебя я двадцать четыре на семь чувствую себя просто отвратительно и от боли, и от скованности движений, и от того, что не могу двигаться с нормальной скоростью! Так что, шкет, мой тебе совет: начни меня воспринимать в серьез, иначе я сработаю всего один раз. И, поверь! Вот просто поверь! Я не буду шутить! И если ты еще раз попробуешь на меня осклабиться, я сразу пропишу тебе по зубам, ты это понял?! – прошипел я и в этот момент Джан встал между нами и растолкал плечами по сторонам. Он почувствовал то, насколько я готов взорваться в этот миг. -Так, нам надо работать сообща, поэтому, я вас прошу… оба, прекратили! – Джану не нравилась ситуация, пусть он и сам был не прочь поговорить по душам с парнем – Хорошо, Ни лаоши, я понял. В таком случае сначала туда, на квартиру, а потом посмотреть то место, о котором ты говорил… - сказал офицер, таким образом устанавливая контроль над собой и собственными мыслями - … ну, кстати, к тому моменту должно стемнеть и, возможно, темнота будет тем самым – необходимым для нас критерием, для всматривания в вывеску. – он почесал подбородок, показывая пусть и не крайнюю, но достаточно высокую степень вовлеченности в тему расследования, а не выяснения отношений - Плюс, просто побродим вокруг, может быть что-нибудь интересное произойдет. Не факт, но нам надо надеяться на лучшее. -Стоп. А ты говорил что фармацевт вроде как вернул парней, да? – спросил я, быстро перекинувшись на новую тему для размышлений. – А когда это произошло? -Ну да. Вернул. Не так давно. Может быть… эм… знаешь, я уже со счета сбился… ну, в любом случае, вернул, да. И? Что дальше? – спросил Джан, посмотрев на меня достаточно озадаченно, чтобы я понял что он не понимает моей логики. Парень же, что молча шел рядом вникая в события и пыхтя в обе сопелки, смотрел на меня с ненавистью. Это было нормальным и я не обращал на подобное внимания. Возможно, мне еще помогал навык преподавателя, который подразумевал под собой полное наплевательство на злобные взгляды со стороны молодых людей. -Да, знать бы интервал между тем, когда он вернул девушек и началом новых похищений… возможно, получилось бы, согласно этому, начать дергать доставщиков, что вечером катаются по городу или типа того. – сказал я. – Может быть, на основе этих данным, можно было бы отсчитывать период работоспособности нашего подозреваемого. То есть, те интервалы, в которые он работает, похищает и выбрасывает использованное сырье. – сказал я, использовав в своей речи достаточно грубое, но в нашем случае очень точное, сравнение. -Хорошая идея. На самом деле, именно это прям вообще шикарная мысль! – Джан поднял палец вверх – Я все же поражаюсь тому, насколько быстро ты соображаешь! И меня сильно волнует вопрос: почему ты был преподавателем математических наук в университете, а не стал следаком?! Это ж твое призвание! Вот, честно! -Все потому что я кардинально изменил свою жизнь дважды: первый раз, когда в первые приехал в Китай, и второй раз, когда понял что так, как я жил до определенного случая, больше жить нельзя и надо править себя посредством жесткой самодисциплины. – честно ответил я, при этом не вдаваясь в подробности – А математика мне всегда нравилась. И по мозгам кататься тоже нравилось всегда. Очень. Вот я и ушел в преподаватели в итоге. Правда, лаоши получился из меня на редкость не плохой и не настолько мерзкий, каким я представлялся себе с начала, когда только подавал документы, проходил собеседования и так далее. Джан заинтересованно хмыкнул, хотя ничего не сказал. Я не понял того, что это значит, но и спрашивать не стал. Так, мы на некоторое время погрузились в тишину. Такую, обычную и приятную. Хотя, со стороны триады исходили очень тяжелые, можно даже сказать что мерзкие, вибрации, от которых хотелось избавиться. В связи с этим, уже на выходе из отделения, я сказал: «Парень, расслабься и выдохни. Нам еще работать вместе. А я обещаю больше не тиранить твой мозг. До этого, мне это было необходимо… ну… просто потому что ты трижды покушался на мою жизнь и я, как бы, постоянно ощущаю боль в боку, и не только в боку, и мне просто необходимо было выговориться, оторваться, высказаться. Поэтому, вместо того, чтобы наезжать на тебя и рассказывать о том, каким образом я бы с удовольствием покончил с тобой каким-нибудь невероятно изощренным методом, я решил поступить иначе и просто заняться любовью с твоими нервам. Так что, давай, расслабляйся и переставай испускать тяжелые и не приятные вибрации». Парень фыркнул в ответ и мне захотелось еще раз надавить на больное и пришлось приложить огромное количество усилий дабы сдержаться, потому что уже пообещал. Джан в этот момент позвонил кому-то из отделения, чтобы не возвращаться, и запросил данные о том, каким был интервал между возвращением девушек и тем, когда начали пропадать парни… или мужчины. Спустя несколько минут он сказал: «Четыре дня» и меня это позабавило. Здесь необходимо сделать уточненье, касающееся сразу трех аспектов: суеверий, культуры и языка. Дело заключается в том, что в китайском языке есть четыре тона, плюс один нулевой, у которого просто нет интонации. Это сложно понять, но можно. Просто, необходимо держать в голове определенную схему, напоминающую… интонирование в системе падежей, но это условность, которую я хочу привести исключительно в качестве примера, который, при этом, ни в коем случае нельзя брать за чистую монету! А вот как иллюстрацию, взята как очень грубое объяснение смысла использовать можно... Или нет, нельзя… и это я вот только сейчас понял. Поэтому постараюсь привести другой пример. Вот, можно запомнить следующим образом: первый тон, он такой, распевный, длинный, на одной ноте. Второй, он идет на повышение тона, будто бы при сильном удивлении. Третий, он такой, волнистый и как его объяснить я еще не придумал, поэтому перейду к последнему, который мне нужен чтобы вернуться к истории и, в частности, к моменту связанному с четырьмя днями. Последний, четвертый тон, он резкий, как грозное утверждение. Следующее пояснение коснется произношения и иероглифов. Заключается оно, во-первых, в следующем – один иероглиф, это один слог; второе - что множество иероглифов пишутся по-разному, а произноситься при этом могут совершенно одинаково; третье - необходимо слушать то, какие слоги с какими сочетаются, чтобы понять то или иное слово. Но, опять же, это очень грубое объяснение. Так вот! Что касается фразы Джана про четыре дня и того, по какой причине меня это позабавило. Слово «четыре» в китайском языке произносится точно также как и слово «смерть». Раньше, из-за подобного суеверия, в домах при нумерации пропускали четвертые этажи или, вовсе, строили трехэтажные здания, лишь бы не сталкиваться со злополучным числом, правда, такое встречалось редко. В связи с этим, услышать от офицера полиции информацию про четыре дня было не только неожиданным, но еще и забавным. Как будто бы наш фармацевт специально высчитывал именно такое количество дней, прежде чем предварять свой план в жизнь. -Четыре? Так? – поинтересовался я у Джана и тот кивнул головой – А сегодня который день с момента возвращения нашим злодеем пострадавших в ходе клинических исследований? – спросил я. – Только смотри! Нам нужна самая что ни на есть достоверная информация! И, я понимаю что ты просто забыл спросить… но это нам реально надо! Причем срочно! – эти слова покинула меня с некоторым небольшим нажимом в ответ на который офицер кивнул и быстро перезвонил какому-то знакомому. -Сегодня третий день с момента возвращения. – сказал он – Я почему-то думал что прошло куда больше времени… да и тестов мы успели наделать столько, сколько хватило бы чтобы напоить одного вампира кровчиком. -Отлично! У нас есть одна ночь, чтобы приготовиться! Для этого необходимо посидеть и подумать… - мы подошли к машине офицера. – Так, поехали сначала на квартиру. Я там заберу свою вещи, если смогу найти. Если не получится, парень, готовь три вана денег, минимум. – сказал я и тут необходимо сделать еще одно уточнение. Которое заключается в китайской системе счета. До тысячи все точно также, а потом идут десять тысяч одним словом. А чтобы посчитать сто тысяч надо сказать про десять десятков тысяч. Миллион, соответственно, сотня десятков тысяч. Правда, для миллиона есть одно слово, но им пользуются не очень часто. -С какого хера три вана? – возмутился тот – С тебя тысячи юаней хватит! Пятьсот на мобилу, пятьсот на ноутбук, остальное из своего кармана заплатишь. – он посмотрел на меня с отвращением. -Не, дружище. Тут так не сработает. Тут ты вернешь мне ровно то, что было уничтожено и это не говоря уже об информации. Тебе повезло что многое я храню в облаке. – сказал я. -Где? – спросил парень и этим достаточно сильно удивил меня. -В облачном хранилище. В интернете, грубо говоря. – я посмотрел на него как на глупого. -А так можно?! – он был искренне удивлен и этому даже Джан удивился, который был не так близок к технологиям, как я, но который, судя по его телефону, любил некоторые техническое новинки. -Ладно, парень… я понял тебя… думаю, пока мы будем с тобой шариться, я тебе несколько уроков дам. Может быть даже по математике. – хмыкнул я. -Я умею считать. – буркнул парень – Просто, я считаю в основном бабки! А это самый ответственный счет, который только можно придумать. – сказал он – И, кстати, бабки это то, за что такие как ты, могут посчитать для такого как я, все что угодно!.. мне достаточно правильно отсчитать и вручить в ручки. – сказал парень и отчасти он был прав пользуясь тезисом: «У кого деньги, тот и силен», но только отчасти и подобный взгляд нормальный для таких, как он. Подобный взгляд формируется десятками лет лицезрения того, как кто бы то ни было пользуется деньгами и нет, не обязательно сорит или устраивает таковыми бесчинства. Достаточно просто наблюдать за их использованием и той властью, которой наделяют эти проклятые бумажки. И я хотел задать несколько вопросов по этому поводу, но решил что в этом нет никакого смысла и драконить паренька больше не хотелось. -Ладно. В любом случае, можешь сразу приготовить три вана к выплате, потому что если все мое оборудование превратилось в дерьмо благодаря тебе, то я попрошу компенсировать. Вот если бы ты меня вальнул, все было бы иначе, а так… придется расплачиваться за совершенные ошибки и, в твоем случае, не только фантиками, но еще и собственным временем, здоровьем и так далее. – говоря о здоровье, у меня появилась интересная мысль. – Слушай, а есть ли вариант попробовать поймать на живца?