Ролка

G
Завершён
Фэндом:
Размер:
27 страниц, 9 722 слова, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится Отзывы 0 В сборник

вызывают дух Моцарта

Настройки
- Слушай, я не думаю, что у нас получится... это все как-то странно, не находишь..? - скептически смотря, Фредерик передал попрошенную свечку Ференцу. - Нахожу, но мне просто интересно, да и тебе никогда не хотелось бы попробовать? - берет свечку из рук поляка и поджигает ту. - Хмм, не знаю... - вздохнул устало, не хотя как-то спорить, - ну хорошо, что ещё нужно? - Соли не найдется? Да и есть что-то, связывающее с духом, которого мы хотим призвать, к примеру ноты? - Соль есть, - достал из шкафчика нужный стеклянный сосуд, - ноты... какой-то этюд есть, вот, - передал все в руки венгра. - Благодарю, - выкладывает все по памяти, - Присаживайся. - А ты точно знаешь, что делать-то? - встав с руками на груди, покосился на новоявленного ведьмака. - Предполагаю... что ты так на меня смотришь? - Подозреваю, что услышал ты это от венгерских гадалок, - выдвинул стул и сел за стол, внимательно наблюдая за раскладыванием атрибутов "магии". - Вообще-то да, - тихо смеется. - Что и требовалось доказать, - ответно посмеялся, - и что скажем ему, как появится? А как он появится вообще? Как джин что ли? Или святой дух? - Скорее святой дух, ибо, ну, джин это что-то около восточное. Можно спросить, что-то поверхностное, вроде "поделись шуткой" или "какой у тебя есть для меня совет". - Или можем проверить какой-нибудь анекдот на нем, - закивал сам себе, взяв из вазы на столе виноград. - Можно, никто ж не мешает, - и себе стащил одну виноградинку. Усмехнулся, пододвигая гроздь к Ференцу. - Хорошо, какой расскажем? - Не знаю. Надеялся, что ты знаешь... - усмехается и стаскивает себе еще пару его винограда. - Мммм, хорошо, значит, вот, - дожевывает и, прочистив горло, начинает рассказывать, - слушай. - Слушаю, - заинтересованно на него глядит. - Значит, некоему помещику из нашей округи захотелось почитать Monitor. Итак, посылает он слугу к ксендзам-кармелитам в Оборы с просьбой прислать ему эту периодическую газету, - начало проложил, смотря максимально серьезно.* - Так.. - Слуга, ни разу в жизни не слышавший про периодические издания, спрашивает у ксендзов газету г е м о р р о и д и ч е с к у ю, - смотрит, пытаясь не заржать, довольный собой. - Эм..? Как то не особо смешно, если честно. - Да ну тебя, - обиженно посмотрел, закинув в рот ещё одну виноградинку, - твои предложения? - Хм... Щас бы его на французский нормально перевести, - делает вид, что думает, - Miért volt olyan boldog... ага... Почему Адам и Ева были так счастливы в раю? Потому что у Адама не было тёщи, а у Евы — свекрови. - Да? И это, по-твоему, лучше? - сложил снова руки на груди и откинулся на стуле, саркастически смотря, мол, серьезно? - Ну знаешь... твое лучше, - очень не хочет ссориться. Хмыкнул и смотрит на свечи с солью на столе. - Что дальше будем делать? Заклинания надо прочитать? - Надо... на немецком, али можно как угодно? - Не знаю... он же австриец..? Ну, или духи всякие - лингвисты, откуда знать. - Хорошо, - положил руки на стол, предлагает их взять. Он не говорил, он скорее это пропевал. Свечение свечи слегка искажало черты его лица. "Kedves Mozart, mi vár rád a szerény hajlékunkban, szeretnénk, hogy egy értelmes párbeszéd, hogy nem akarja bántani, csak meg akarja tudni, hogy a bölcsesség, élvezze a személyiség, nem akarjuk használni, mi az, élet-halál, olyan dolgokról, ami elérhetetlen. Mi, Franz és Frederik zongoristák, mostantól megengedjük, hogy minden megérintsen minket, beszéljen velünk, megjelenjen előttünk, de mi is védve maradunk, és nem engedjük, hogy bárki irányítsa testünket, elménket és lelkünket" Наблюдает за тем, как гадалка Ференц читает какие-то заклинания, что вообще не понимает. - Я надеюсь, мы не вызовем демона... - тихо прошептал. - Нет, - так же шепотом, ждет каких-либо звуков со стороны. - Хорошо, что мы не Бетховена решили призывать, он бы не услышал, - чуть улыбнувшись, смотрит. - Агась, - чувствует будто стало прохладнее, - ты случаем окно не открывал? - Да, закрыть? - уже подошёл к окну. - Конечно. А то не хватало нам еще приболеть. Усмехнулся и закрыл окно. Сел снова рядом. - Ну хорошо, ждём? - Конечно, что же еще делать остается, - закидывает ногу на ногу. - Ну что ж, надеюсь, что Вольфганг не занят. - А то возможно его по второй линии вызывают, товарищи из Петербурга, - хихикнул. Хихикнул в ответ и почесал лоб, опершись на руку лицом. - да уж, очень романтично, свечи, темнота, Моцарт. - Очень даже, будто на свидании. - Замечательно, - хитро улыбнулся. - Что ты так лыбу давишь, давно с девушками времени не проводил? - Да нет, в последнее время я часто с тобой что-то делаю, - фыркнул. Подавился воздухом. - Да пошел ты, а. Злорадно засмеялся, смотря на возмущение. - Как же ты сейчас похож на еврея после хорошей сделки.. - Оу, какой комплимент, благодарю. Было бы странно, если бы еврей выглядел не как еврей, а во втором... ну мы разве сейчас не совершили сделку с дьяволом? Или как это работает, с гадалками ты разговаривал, а не я. - Нет, нет конечно... не беспокойся. - Да нет... я чувствую вот точно... - сделал задумчивое и какое-то слишком серьезное лицо. - Не воспринимай все серьезно, - подошел к тому. - Нет, вот... - привстал, - в меня вселился демон, - начал тихо, - и он хочет тебя съесть! - засмеялся и накинулся на венгра. - О, нет, нет меня сейчас съедят!, - театрально испытывает ужас при том смеется, переигрывая, и пытается от него "отбиться", - и кто же теперь будет играть этюды Шопена и воровать у него виноград? - Да, ты прав! Кто же будет шутить про евреев и критиковать мой юмор, - залился сильнее смехом, но не отпустил того. - Вот вот! Так что, уважаемый демон по фамилии Шопен, прошу меня не есть! - упирается ногами о пол, стараясь не упасть. - А вот моего демона по-другому зовут, - все не отпускает, напирая и смеясь. - И как же? - резко прерывает сопротивление, полностью расслабляя руки. - Вольфганг Моцарт! - подхватывает того. - Ну-ну, Ваша сороковая симфония просто отвратительна! - смеется так, что аж начинает слегка краснеть. - О, как вы можете подобное говорить! Я оскорблён и желаю возмездия, - захихикал и, закинув на плечо себе пианиста, придерживая за зад и ноги, понёс. Эй, куда!? Отпусти немедленно! - несильно стучит тому по спине, при том смеется и возмущается. - А вот за языком надо следить! - все смеётся и не останавливается. - А тебе за руками и своими действиями, отпусти! - Не пущу, ме. Недовольно фырчит, "А если постараться переместить весь вес на верхнюю часть тела и тем самым перевалиться? Не-а, не вариант, Фредерик убьется." - Не буду больше играть твои этюды.. - Ох, да ладно тебе, - уложил того на диван, - что я тебе сделаю-то? - сидит близко. Плюхается на этот диван, складывая руки на груди по-свойски, не меняя этой позиции. - Ничего? Максимум объявишь меня бездарищем на своем концерте. - Нет, такое я не посмею, - захихикал. - Да кто тебя знает. - Надеюсь, ты знаешь, - пожал плечами. - К сожалению, нет, в смысле не настолько сильно, чтобы предугадать твои способности. - А жаль, жаль, - положил голову тому на плечо, - а магия не сработала, обидно. - Возможно, он сидит и за нами наблюдает. Спать хочешь? - Тогда хорошо, что я закрыл окно... нет, просто захотелось улечься на тебя. - С чего так? - Ну, просто, - выдохнул, - соль со стола будем убирать, или мы от вампиров защищаемся? - Оставь, мало ли, все равно потом уберем, - кладет руку тому на плечо. - Ну хорошо, - усмехнулся и расслабился. Невзначай гладит того по волосам. - Расскажи еще анекдотов. Тихо рассмеялся, не ожидая такой просьбы. - Ну хорошо-хорошо, сейчас вспомню что-нибудь... - Угум... - Кхм, вот. Ученик пришел к раввину, говорит ему: — Ребе! У меня есть желание жить вечно! Что делать? — Женись! — И что? Я буду жить вечно? — Нет! Но желание скоро пройдет. - Ну знаешь, это прям правда жизни, - смеется. - Да? Ты так думаешь? Чем же так женитьба досадила, - смеётся с тем, смотря снизу-вверх. - Ничего такого, просто. Продолжай, вскоре я напишу книгу "1001 еврейский анекдот от Фредерика Шопена" - Ахаха, обязательно. Не забудь поставить на обложку большой портрет тебя, - язвительно посмеялся. - Конечно поставлю, а ты как думал, что я поступлю по-другому? - Нет, другого я и не ожидал, друг мой, - улыбается и смотрит. - Рассказывай давай. - Ещё анекдотов? Я тебе тамада что ли, развлекать тебя? - захихикал на плече. - Ну да, а чего же еще? Знаешь, я бы тебя на свою свадьбу тамадой бы пригласил, так что да. - Жду не дождусь, ну что ж, хорошо, вот тебе анекдот: Девушка говорит мужу: «Моня, почему ты не даришь мне цветы?» А тот отвечает: «Циля, я подарил тебе весь мир! Иди нюхай цветы на улицу!» - Хаха, нет, это правда забавно. - Если ты мне так когда-нибудь ответишь, я не на шутку обижусь. - Спасибо, что подгоняешь мне идеи... хотя, мне хватило того случая. Фредерик нахмурил брови, но все еще улыбаясь. - Ну вот и помни это. - Да я и буду помнить, куда ж я денусь. - Вот и отлично, - приобнял Листа одной рукой. - Расскажи еще чего-нибудь, а. - Хммм... когда я был подростком, меня часто отправляли на лето, когда я не учился, в деревню... катался на лошадях, не самым лучшим образом конечно, но я старался, а вообще сам конь был плохой! Постоянно сочинял родителям длиннющие письма, и я, - слегка засмеялся, - я исписал пером страницы полторы, описывая хлеб, говоря, что, если бы мой врач попробовал караван, что я там ел, то он тоже бы разрешил мне, - очень добро улыбается от глупых, но приятных воспоминаний.** - Жаль что у меня не выходит написывать письма на несколько страниц, не дано. А вообще это достаточно мило, что ты сохраняешь крепкую связь с родителями. - Ну, сейчас я не пишу так много, не знаю... больше по делу. Я очень люблю свою семью. - Это правда прекрасно, да и твои родители - прекрасные люди, тебе очень повезло заиметь себе таких в родственниках.
Примечания:
Нравится Отзывы 0 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором