Скорей бы снег пыталась растопить ты

Споры длились весь день и вечер, поэтому Джендри утомился. Он устал от глупых разногласий, от возражений, от гнева, от недосыпания. Если другие получали удовольствие от постоянных дискуссий, то Бык жалел о каждом своем произнесенном слове, когда его прерывал Торос. Многие члены Братства не знали, каким был красный жрец раньше, не видели лорда Берика, восстававшего из мёртвых снова и снова. Но к Торосу всё также относились с уважением, а сейчас его авторитет стал непререкаем. Голос его был разумным, уравновешенным и, будто господствовал над остальными. Так почему же не чувствовалось это господство сейчас? Джендри оставил позади костровую яму и направился сквозь пелену снега к гостинице. Наступила ночь, но волков нигде не было видно, стояла лишь блаженная тишина. Он предположил, что этот зверь принадлежит Арье, и был счастлив данному факту. Когда Бык вошел в комнату девушки, последний луч света оставил небо. Свечи девушки низко догорали. Она неподвижно лежала в центре небольшой кровати, её тело говорило о том, что в любую секунду она готова встать и снова упасть. Минуту он колебался, а затем потушил одну из свечей. - Джендри, - тихо сказала Арья, прежде чем он задул пламя. Её глаза были красными и опухшими. Она выглядела утомлённой. - Тебе нужно поспать, - предложил парень. Она закусила нижнюю губу и закрыла глаза. Выражение её лица кричало о боли, и он тут же пожалел о сказанном. Кузнец сел на край постели и мягко произнес её имя. Она посмотрела на юношу. - Мне очень жаль, - сказал Уотерс и, нерешительно протянув руку, коснулся её волос. Он тщательно убрал пару тёмных мокрых прядей. Девушка не ответила, но взяла его за руку и потянула. - Останься, пожалуйста, - попросила она. - Не уходи. Рыцарь покачал головой. - Я никуда не уйду, - пообещал он. Старк бросила на него взгляд, потерянный, убитый горем, неубеждённый в правдивости слов друга. Это заставило сердце сжаться от боли. - Сейчас, - он наклонился и немного приподнял девушку. - Только подвинься немного, - он скинул мокрые сапоги и, забравшись на кровать рядом с подругой, лег животом вверх. Переполнявшие эмоции делали его движения неуклюжими. Как только Джендри улегся на краю постели, Арья подвинулась к нему, положила голову ему на плечо и уткнулась лицом в грудь. Почти инстинктивно Уотерс прижал северянку к себе и крепко обнял. Его щека коснулась её головы. Плечи девушки затряслись, несколько минут она тихо плакала у него на груди. Горло свернулось узлом. Он сглотнул и потер Старк по спине. "Это несправедливо", - подумал юноша, но не высказал вслух. Ни одно из слов не подходило сейчас. Когда слезы кончились, северянка в течение долгого времени тихо лежала. Её дыхание медленно выровнялось. Тогда кузнец подумал, что она заснула. Он глубоко вздохнул и запустил руку в волосы, сплетавшиеся в косу. - Что я должен был сделать? - мягко осведомился Джендри. - Ты всегда была сильной. - Я все ещё такая, - пробормотала она. - Я могу побить тебя связанными руками. Уотерс в удивлении кашлянул и усмехнулся. - Я не это имел в виду, - сказал он. Она приподнялась на локте и посмотрела на друга. - Я знаю. - Что я могу сделать для тебя? - снова спросил кузнец. - Мне нужно вернуться домой, - прошептала она. Парень на минуту закрыл глаза и вздохнул. - Знаю, - он вновь посмотрел на девушку. - Мы доставим тебя туда. Это может занять некоторое время, но мы сделаем это. Старк беспокойно жевала нижнюю губу. Она посмотрела на него. - Ты поедешь со мной? - через мгновение спросила девушка со всей серьёзностью. Не стоило даже думать об этом, если ответ и так известен. - Конечно, я поеду с тобой, - решительно ответил парень. Она сглотнула и кивнула. Напряжение покинуло Арью. Она осторожно опустилась ему на руку. - Но не только я, знаешь ли, - вдруг вспомнил Джендри. - Что ты имеешь в виду? - Люди последуют за тобой. Прямо сейчас нельзя двинуться на Север... но когда ты решишься, они пойдут за тобой. - Из-за... из-за моей матери? - Отчасти. Из-за твоего происхождения... и твоих способностей. Эта волчья стая повиновалась тебе, Арья. Такой силы люди боятся, но и уважают. Им не нравится это прямо сейчас, но они не отвернутся от тебя. Ведь они боятся, признаю, они даже слишком боятся, но им нужен лидер. А у тебя есть сила, в которой они нуждаются. С минуту девушка молчала. - Что ты имел в виду под "прямо сейчас нельзя двинуться на Север"? - Именно то, что сказал. Ни одно живое существо не сможет двигаться против северных метелей, они любому переломят хребет. А Студёное море разобьет любой корабль безумных храбрецов. Но Торос говорит, что через год или два бури осядут, и Королевский Тракт станет проходимым. - Я могу... - Нет, - прервал Джендри. - Не можешь. Твоя лошадь погибнет, у тебя кончится еда, и ты даже можешь замёрзнуть, прежде чем случится хоть что-нибудь из этого. - Я пять лет ждала возвращения домой. - Да, и можно подождать ещё год. - Я устала ждать, - тихо призналась Арья. Они погрузились в молчание. Девушка немного толкнула его подбородок своей головой. Он с трудом сглотнул и заговорил, так как не знал, что можно ещё сделать. - Многое изменилось после твоего ухода, - рассказывал друг. - Армии отступили и, двинувшись на Север, потонули в снегах. Больше года мы не видели реальной угрозы. Правда, была ещё одна группа бандитов, но мы довольно быстро расправились с ней. Хотя мы потратили больше времени на продовольствие и припасы для народа, чем на сражения. - Ты скучаешь? По сражениям? Он задумался. - Иногда. Я хорошо владею мечом. Но лучше молотом, как в бою, так и в кузнице. Конечно, я занимаюсь этими вещами - кузнецким делом и битвами - но только за бравое дело. - Вот почему ты идешь со мной? Потому что меня, в любом случае, ждут сражения? А после мне понадобится кузнец? - Нет, - ответил Джендри. Слова Арьи быстро пробежали мимо, они почти дразнили, но уверенность в его голосе успокоила обоих и поселилась в наступившей тишине. Когда вторая свеча догорела, он уставился в темноту и изо всех сил пытался успокоить бьющееся сердце. Мёртвые женщины, просто мертвецы, мёртвые братья - все восстали из мёртвых. Драконы объявились в мире, темнота подступала отовсюду, а снег тушил пожары. Он старался не думать об этих вещах, поэтому не сказал подруге. Бык не знал, что все это значило, но ему и не хотелось думать об устрашающих историях, рассказывающих о смертях и ужасах, творившихся на Севере. И, конечно, ему не хотелось идти туда. Но Арья долго не пробудет на Юге, когда спадут метели. В душе он понимал, что девушка имела на это право. Когда она двинется в путь, люди последуют за ней, и он тоже. Даже в пустоши самого хлада, в дебри ледяного ада, он последует за ней. Но сейчас она лежала на его груди, спящая и находившаяся в безопасности. Раненая, усталая, скорбящая, но слава богам, находившаяся в безопасности. На данный момент этого было достаточно.