Чистота твоей крови

R
В процессе
62
1
автор
Размер:
планируется Макси, написано 106 страниц, 28 124 слова, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 55 Отзывы 18 В сборник

Рождественская ночь

Настройки
Lasciami un momento ad affogare nel mio cognac Na na na na na na na na Lasciami un momento ad affogare nel mio cognac (eh) Ho messo a posto casa In 'sta giornata grigia Il mio cuore affogato in una bottiglia di cognac Дай мне на мгновение утонуть в коньяке На на на на на на на на Дай мне на мгновение утонуть в коньяке (да) Я привёл дом в порядок В этот серый день И моё сердце утонуло в бутылке коньяка

***

      Грант и Регулус бродили по ночному городу. Чепмен орал песни, а Блэк подпевал, если узнавал (и разбирал) пьяные вопли. И пусть гам от них стоял порядочный, никто не возражал: из всех окон лились душевные разговоры и дружный смех. Регулус и не знал, что так бывает. Рождество в его доме всегда было слишком официозным и пафосным, речи — напыщенными и пустыми, смех — фальшивым и невыразительным. Юноша перевёл взгляд на Гранта, которого он тащил с самого выхода из бар и остановился: он порядком устал, а недавний прилив сил покинул его.       — Выпьем чего-нибудь? — всё так же пьяно и весело предложил Грант.       — Куда тебе? — немного грубо спросил волшебник, но маггл, казалось, и не заметил.       — Не мне-е — он повернулся к нему лицом и снова дотронулся пальцем до кончика носа Регулуса. «Хватит» — подумал тот и сморщившись, отвернулся.       — Где же мы его сейчас найдём?       — Идём — и уже Грант, ловко подхватив Блэка за пальто, тащил его.       Через несколько невысоких домов и крутых поворотов, они оказались на пустынной улице. Свет горел в одном из окон, куда и устремился маггл. Они вошли в душную лавочку и пухлая продавщица радостно улыбнулась Гранту.       — Привёл друга?       — Собутыльника — икнул тот — нам…       — Вино. Полусладкое. — перебил его Блэк.       — Две бутылки — Чепмен подмигнул Регулусу, развернулся к женщине, и, он правда, правда хотел сказать это тихим шепотом, но в лавке и за окном и так уже было слишком тихо, а парень был слишком пьяным, так что сказанное им услышали все — и виски.       Регулус с небольшим разочарованием закатил глаза и добавил:       — Я заплачу.       — Ну уж не-ет — начал было Грант, но он был таким пьяным, что, пусть он и почти на голову выше своего «собутыльника», Блэку ничего не стоило отодвинуть его локтем, быстро оказаться у кассы и сунуть деньги — ну тебя — беспомощно добавил маггл.       Регулус победно улыбнулся и вручил ему две бутылки, но потом поспешно забрал, то ли боясь, что Грант разобьёт их, то ли — что выпьет. Они попрощались с женщиной и отправились в ближайший парк.       Там юноши уселись на покрытую снегом землю и уставились на небо, время от времени попивая полусладкое.       — И нахер ты взял вино, дружище? Мы же хлебали водку — он прервался из-за очередного икания — ну, я хлебал, по большей части. Но градус понижать — гиблое дело, всем это известно.       — Мне неизвестно.       — Да ну? Ты что, ни разу не пил? В школе?       — Раньше я пил только вино или шампанское.       — Ха! Оно и ви-идно — на непонимающий взгляд Блэка он добавил — мажорик — и икнул. Регулус на это лишь многозначительно фыркнул — а когда напился в нашем баре?       «Нашем». Раньше, когда юноша слышал это слово, оно относилось к нему. Сейчас же, несмотря на его многочисленные приобретения, у него не было ничего, что можно назвать «нашим». Казалось, будто ему ничего и не принадлежало.       — Я даже и не помню, что пил.       — Ты был таким милым тогда.       — Поэтому ты решил меня споить? — улыбнулся Регулус, указывая на бутылки.       — Не-е-ет — наигранно и смеясь сказал Грант.       И они засмеялись. Искренний смех впервые за долгое время принадлежал Регулусу. Наверное, он уже успел неплохо напиться. Но ему было всё равно.

***

      Допив бутылки вина, они легли на холодную землю: её температура их не волновала, они согревались содержимым третьей бутылки и смотрели на звёзды.       — Видишь созвездие льва? Та большая звезда, имя которой я ношу — совершенно забывшись, указал Блэк.       — Есть звезда Чарльза?! — прыснул Грант. Воцарило неловкое молчание и волшебник добавил:       — Я шучу-у, во мне так много алкоголя, качество моего юмора страдает.       — Я же говорил, когда ты пьяный, ты милый — Чепмен легонько пихнул его ногой, на что Регулус двинул ему по руке и, получив ответный удар, повалился на Гранта. Они прокатились по земле в каком-то подобии шутливой драки, и остановились, только когда осознали, что катались они вместе с бутылкой виски, которая облила их обоих.       Блэк взвизгнул, почувствовав холод на мокрой груди, и вскочил. Маггл поднялся, заливаясь смехом и шатаясь, ещё больше разливая напиток. Казалось, на его куртке не осталось ни одного сухого места. Регулус брезгливо дёрнул намокшую ткань.       — Пора идти — и, не проронив ни слова больше, направился к выходу из парка.       — Сто-ой — то и дело кричал ему вслед Грант, едва поспевая.       Казалось, они проделали путь в несколько кварталов в одну секунду, и вот они уже поднимались в квартиру Блэка.       — Я ду- мал, ты живёшь в огром- ном особняке или замке — с трудом проговорил Чепмен, безрезультатно пытаясь избавиться от икоты.       — Не совсем — ответил волшебник, поворачивая ключ.       Хоть это был и не огромный особняк, Гранта явно поразили виды квартиры Регулуса. Он разинул было рот, но, поспешно закрыл его и Блэк силком втолкнул того в ванну, слава Мерлину, до унитаза маггл добрался сам.       Волшебник скинул мокрое пальто и оставил его на полу ванной. Он ушёл в спальню и переоделся в футболку и шорты, затем направился на кухню и вернулся к Гранту с гранённым стаканом воды. Тот с благодарностью принял его и пригубил, звонко причмокивая. Регулус оставил его и ушёл в библиотеку, где с наслаждением разлёгся на софе.       Грант дошлёпал до него уже без куртки, прихватив с собой полупустую бутылку виски.       — А тебе не хватило?       — Тебе не хватило, уж больно быстро к тебе вернулась твоя привычная серьёзность.       Блэк не смог спрятать улыбку и принял виски, аристократично влив его в снифтер*, поболтал содержимое в руке и сделал маленький глоток.       — Этот вискарь слишком дешёвый, чтобы так пафосно его пить — подмигнул маггл — или это на тебя так атмосфера квартиры действует? — и глотнул напиток прямо из бутылки.       — Тогда откроем мой?       — У тебя есть?! — поперхнулся выпитым тот.       Регулус самодовольно ухмыльнулся и повёл Гранта в кухню, открывая перед ним свои запасы алкоголя. Он приобрёл их скорее для пафосности и от скуки: даже не притронулся ни к одному из них. В основном полки были заняты низкопроцентными напитками, но юноша не удержался, заполнив свою коллекцию продукцией покрепче.       — Вау — Грант достал Hennessy** и зачарованно провёл по этикетке. Нельзя сказать, что он разбирался в выпивке, но он точно узнал в нём коньяк — можно? — и, получив в ответ кивок владельца, с глухим звуком открыл бутылку.       Теперь уже её содержимое наполнило два снифтера и юноши, чокнувшись, театрально и пафосно вдохнули запах коньяка и пригубили напиток, улавливая ванильно-ореховые нотки в нём.       — Я и не думал, что у тебя здесь целая винодельная — сказал Грант Регулусу, когда они снова оказались в библиотеке, разваливаясь на диванчике.       — Неправда, у меня не только вино.       — Шампанодельная? Коньякодельная? — продолжил он, и оба юноши заливались смехом.       — Вискидельную забыл — добавил Блэк.       — Вискидельная! — хлопнул себя по лбу тот.       Не осилив и половины бутылки, они включили музыку и уже успели скатиться с софы. Юноши сидели на ковре, навалившись на диванчик. Так они и заснули.
Примечания:
62 Нравится 55 Отзывы 18 В сборник