ID работы: 10648502

That's A Weird Looking Orphan, But Okay

Джен
Перевод
G
Завершён
211
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
52 страницы, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
211 Нравится 32 Отзывы 41 В сборник Скачать

Глава 10 - Живем один раз

Настройки текста
За то короткое время, что он провел в Верхнем Мире, Техно успел узнать довольно много нового. Например, по-видимому, здесь может существовать так много воды, что она начинает образовывать реки. Он знает, что такое вода. Это то, что капает со сталактитов, покрывает туманом пещеры, живет внутри растений и в крови животных. Но он не знал, что ее может быть так много, чтобы она могла покрывать землю, как лава. Ее даже можно топтать, так же как страйдеры топчут лаву. Техно не знал этого в тот момент, когда Фил, закатив рукава и брюки, просто вошел в воду. Он понимал, что Фил знает гораздо больше о Верхнем мире, и верил, что этот странный человек не покончит с собой. Но воспоминания о пиглинах, которые падали со своих страйдеров в реки (или, что еще хуже, моря) лавы, невольно вспыхивают перед глазами. Все в порядке. Филза не загорится. (Вода не горит. Вода не горит) Он просто… бродил по мелководью, если можно так выразиться. – Зачем? – Прямо спрашивает Техно. – Я ловлю рыбу, – отвечает Филза, опускаясь на колени прямо в воду, и поднимает руки. – Что это значит? Вместо ответа Филза резко дергается вперед. Его руки погружаются в воду, а когда они снова появляются на поверхности, в его когтях шевелится что-то странное. – Ловлю рыбу, – повторяет Фил. – Это лосось. Они мясистые и довольно вкусные. Мясо. Значит рыба – это своего рода пригодное для пищи животное. Ха. Он тоже сможет так сделать. Определенно.

-<>♥<>-

Он не может ловить рыбу. Он достаточно быстрый для того чтобы схватить рыбу. Но его копыта не способны удержать извивающееся, склизкое тело, так что они просто выскальзывают из пальцев. Очевидно, хор счел это невероятно смешным. Рыбная рыбалка Калека Техно-рыба Техно-калека Хе хе рыба танцует – Не смейтесь надо мной, – бормочет он себе под нос. Сделай это Сделай это сделай это Техно-поддержка Эээээээ Еееееее Где-то около того, что Филза назвал «полдень» - когда «солнце» находится в середине неба, - Техно приходит в голову блестящая идея попробовать поймать рыбу ртом. Эта идея казалась идеальной, до того самого момента, пока не пришла очередь реализации. А потом все стало ужасно. Потому что именно так он узнает, что человек не может дышать водой. О боги. Он едва успевает сделать вдох, когда вода ударяет ему в нос и вонзается в горло, как шипы, заставив его вынырнуть с влажным, хриплым кашлем. В конце концов, Фил сжалился над ним и дал в руки палку с очень тонкой веревкой и маленьким крюком.

-<>♥<>-

Подводя итог, можно сказать, что у них теперь чрезмерное количество рыбы. Но это значит, что завтра им не придется никого ловить. Или на следующий день. Или, может быть, следующую неделю. (Он не знает, сколько длится неделя. Но именно это сказал Фил, когда увидел, сколько рыбы он поймал. Техно сейчас учит очень много новых причудливых слов и определений времени.) Слушая, как трещит костер, они сушили всю эту пойманную дрянь на огне. И все было в порядке. Все кроме одного. После того инцидента с водным дыханием, его горло стало немного странным и до сих пор болело. Техно никогда не хотел бы это повторять. – Наверное, нужно было снять их заранее, – устало смеется Филза, стягивая с себя промокшие браслеты. – Дурная сила привычки. Когда мужчина потирает теперь обнаженные запястья, Техно снова замечает странные отметины. Искривленное красное сердце на каждом запястье. Вмятины, вырезанные на нем, похожи на сердитые глаза. Фил ловит его взгляд. – Они довольно жуткие, да? Техно уводит взгляд в сторону. – Я не буду смеяться. – Все в порядке. Я к этому привык. Филза прислоняется спиной к дереву, под которым сидит. – Это хардкор, – снова начинает он. – По-видимому, я с ним родился… к несчастью, наверное. Большинство людей без проблем получают свои три жизни, а я… – он смотрит на свою метку. – Ну, у меня есть только одна. Техно моргает в легком замешательстве. – Ты болен? – Не совсем, но, э-э-э… из-за хардкора я более уязвимый, – признает Филза, почесывая затылок. – Почему это странно? Фил делает небольшую паузу. – Что? – Разве… – Техно морщит нос, пытаясь подобрать правильные слова на своем ограниченном надземном языке. – … У всех людей одна жизнь, верно? – Ты… – Лицо Фила выглядит почти испуганным. – …разве у вас, в Нижем мире, нету меток жизни? – Я понимаю некоторые из этих слов, – невозмутимо произносит Техно. – Боги, – шепчет Филза. – Я думал, у вас должны быть метки жизни, учитывая, насколько там все опасно. – Он смотрит на Техно с каким-то новообретенным уважением. – Ты охотился на гастов с одной жизнью, как ни в чем не бывало. – Техноблейд никогда не умирает. Филза заливается смехом. – Очевидно, нет. Дружище, ты абсолютно сумасшедший. – Ты тоже, – огрызается в ответ Техно. – Ладно, ты меня раскусил. – Фил весело хлопает себя по колену. – Сумасшедшие ублюдки, мы оба. – Прости? – Нерешительно извиняется Техно. – Хей, приятель. – Дикие голубые глаза Фила немного смягчаются. – По-моему в этом нет ничего плохого. Мы можем быть сумасшедшими ублюдками вместе. – Ох. – Техно смотрит вниз, отблески огня играют на его копытах. – Да. Это было бы прекрасно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.