Once upon a birthday

Flashback Я лежала на расстеленом пледе для пикника вместе с маленьким мальчиком. Мы вместе смотрели на облака. — Смотри, смотри! — я дёрнула друга за рукав, — Это облачко похоже на черепашку! — он взглянул туда, куда я указывала. — И правда! — этим мальчиком был никто иной, как Шин, — А вон то похоже на слона! — Слонёнка, Шин, — я пригрозила пальцем. — А какая разница? — Ну, так лучше звучит. — А как «слон» будет на английском? — Шин приподнялся, принимая сидячее положение. — Elephant, — я сделала то же, что и Шин. — Круто! В японском всего лишь два иероглифа, а в английском вон сколько букв! Кстати, а как вообще живётся с учителем английского? — Шин, моя мама же не просто учитель английского. Она моя мама! — я гордо задрала носик, скрестив руки на груди. — А ты кем будешь, когда вырастешь? — Я даже не знаю. Мне очень нравится петь, но папа хочет, чтобы я писала статьи в журналах, как он. А ты кем хотел бы быть? — А я хотел бы быть идеальным парнем для тебя! — воскликнул Шин, подрываясь с места. — Что? Для меня? — я покраснела. — Конечно! Ты же моя будущая невеста! — С чего ты взял?! — Я сказал твоей маме, что ты мне нравишься, вот она и сказала, что ты моя будущая невеста, — Шин широко улыбнулся. — Но так же нельзя! Надо было сначала у меня спросить. — О, вот как, — Шин сорвал ромашку и связал её по форме кольца, — Ая... — он стал на одно колено, — ...когда мы вырастем, я обещаю, что ты станешь моей невестой. Ты же согласна? — Да, согласна, — я мило улыбнулась. Шин надел на мой пальчик кольцо из ромашки, — Только не забудь своё обещание! — А ты сохрани это кольцо, чтобы я не забыл. И когда мы будем взрослые, я увижу его, вспомню о своём обещании и подарю тебе настоящее взамен этого. Тогда ты по-настоящему станешь моей невестой! END Flashback Я невольно улыбнулась своим мыслям. — А ведь он обещал... — сказала я в пустоту. Я посмотрела на свою руку, представляя на безымянном пальце кольцо. Тут я поняла, что атмосфера стала слишком грустной, и такими темпами я и расплакаться могу. Надо было разрядить обстановку. Я воровато оглянулась перед тем, как набрать по-больше воздуха. (Kelly Clarkson — Because of you) — I will not make The same mistakes that you did. I will not let myself Cause my heart so much misery. Мой голос разносился эхом по переулку. Ритм песни успокаивал. — I will not break The way you did, you fell so hard. I've learned the hard way To never let it get that far. Я чётко попадала по всем нотам, ведь эту песню я знала уже довольно давно. Много чего было связано с этой песней... — Because of you I never stray too far from the sidewalk. Because of you I learned to play on the safe side so I don't get hurt. Под эту песню я танцевала медленный танец с одним очень наглым парнем на вечеринке в честь выпуска из средней школы. Тогда он ещё не был настолько раздражающим, это старшая школа испортила его... — Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me. Because of you I am afraid. И именно под эту песню он украл мой первый поцелуй... Я не знаю, радоваться, что это был тот, кому я могла доверять, или нет, ведь этот кто-то потом так изменился. — I lose my way And it's not too long before you point it out. I cannot cry Because I know that's weakness in your eyes. Конечно, я и сейчас ему доверяю, ведь он никогда ещё не подводил, когда мне нужна была помощь. Но из-за разных старших школ мы серьёзно отдалились. — I'm forced to fake, A smile, a laugh everyday of my life. My heart can't possibly break When it wasn't even whole to start with. И потом ещё эта его увлечённость девушками, соревнования между друзьями, кто завладеет большим количеством женских сердец. Так жаль, что Нана и Мари попались на его крючок, ведь он просто играл с ними. — Because of you I never stray too far from the sidewalk. Because of you I learned to play on the safe side so I don't get hurt. Может, он на самом деле просто ищет ту единственную, как Иори? Он ведь тоже был одним из тех «охотников за девушками» старшей школы Судзуки. — Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me. Because of you I am afraid. Интересно, можно ли и его перевоспитать так же, как Иори? И вообще почему я думаю об этом? Не мне же его перевоспитывать. Я ведь всё равно ему безразлична... и он мне тоже безразличен... И я уже ничего не понимаю... — Вы здорово поёте, lady, — мужской голос вернул меня из моих размышлений на Землю. От неожиданности я вскочила с лавочки, оглядываясь по сторонам. Я всё это время была тут не одна? И как я могла не заметить? — Простите, простите, я напугал Вас? Я не хотел, — со стороны кафе ко мне подошёл парень. Это лицо я уже успела запомнить. — Грэг? А я здесь... Я просто... Откуда ты тут? — Мы знакомы? — его голос был украшен нотками удивления. Я кивнула, и он подошёл чуть ближе, — Подождите, неужели это Вы? — Если ты имеешь ввиду ту самую официантку, которая сегодня была на замене, то нет, это не я, — Грэг заметно погрустнел, а я лишь хихикнула, — Шучу. Да, это мне ты дал визитку сегодня, — я выудила из кармана карточку и показала, как доказательство. — Так это и правда Вы, princess? — Давай на ты. Мы ведь уже знакомы. — Хорошо, на ты, значит на ты. А что ты, кстати, делаешь здесь так поздно? Я думал, твоя смена уже давно закончилась. — Да, я просто... — я неловко потеребила подол юбки, — Просто сидела здесь и думала. — И пела, — Грэг улыбнулся. — Точно. И пела. — Знаешь, dear, кем бы он ни был, он very stupid, раз оставил такую очаровательную девушку в одиночестве. — Как ты?.. — я обомлела. Мои мысли так легко угадать? И, кажется, я что-то подобное говорила той девушке в кафе. Правда, отличие в том, что тот, кто занимал её мысли, всё-таки пришёл, а тот, кто занимает мои... — Не важно. Я всё равно ему безразлична. И он мне тоже, между прочим! Он просто играет с чувствами девушек, а я не игрушка! — уверенно заявила я. — Правильно! Darling, раз ты всё равно одна, могу я тебя проводить домой? Этот вопрос меня немного смутил. Разве парни не провожают домой только тех девушек, которые им небезразличны? Хотя Шин ведь как-то провожал своих куколок. Да и меня провожал... — Хорошо, я не против. Вдвоём всё равно спокойнее, — я мило улыбнулась. По пути мы разговаривали о его родном доме. Мне было очень интересно, ведь о английских традициях интереснее слушать от англичанина, чем от учителя английского. С каждой секундой темнело всё сильнее, а звёзд на небе загоралось всё больше. Я остановилась, вглядываясь в ночное небо. — Как красиво... — умиротворённая улыбка появилась на моём лице. — Но красота неба не сравнится с твоей красотой, bunny, — Грэг подошёл ко мне ближе и нежно прикоснулся рукой к моей щеке тыльной стороной руки. — Я... я не... — я чувствовала, что краснею, — Ты... мне просто льстишь. — Нет, я говорю only truth, — он наклонился к моему лицу. Расстояние между нашими губами стремительно сокращалось, но я отвернулась. — Ты торопишь события. Мы почти не знакомы, так что лучше не прибегать к таким близостям. — Да, ты права. I'm sorry, — он отстранился. — Н-ничего, — я вздрогнула. Становилось всё холоднее, а моя одежда не была предназначена для такой погоды. Грэг заметил это и, сняв с себя свой пиджак, накинул его мне на плечи. — А как же ты? — я обеспокоено взглянула на него, ведь он и сам не был одет достаточно тепло. — Ничего, мне не холодно. У нас в Англии и по-хуже погодка бывает. — А почему ты вообще переехал в Японию? Не думаю, что в Англии так мало вакансий кондитера. — Я сюда приехал за девушкой. Она была студенткой по обмену в Англии и подрабатывала в кафе, где я работал. Я полюбил её, и она тоже говорила, что любит меня. Но потом, когда её учёба закончилась, она вернулась в Японию. Мы не виделись с ней целый год и общались только online, и я решил сделать ей сюрприз — переехать в Японию. Я до этого весь год учил японский только ради этой поездки. Я уволился с работы в Англии, нашёл работу здесь и приехал к своей девушке, но... она была там с парнем. Я ушёл без оглядки, но в Англию так и не вернулся. С тех пор я больше никогда даже не смотрел в сторону официанток... Но ты... — он остановился, я сделала то же самое, — Ты снова пробудила во мне те забытые чувства. И я снова влюбился в студентку-официантку, my angel, — Грэг осторожно обнял меня. Так вот почему те повара так удивились, что Грэгу понравилась официантка. Такое иногда случается, что повара флиртуют с официантками, но Грэг отличался от них, ведь одна такая разбила ему сердце. Это так печально... И так жаль, что я не могу ответить ему взаимностью, ведь я не могу влюбиться с первого взгляда, мне нужно узнать человека по-лучше перед тем, как говорить что-то о чувствах. Где-то издалека послышался хруст ветки, что меня очень напрягло. — Грэг, мне очень приятно, что ты осыпаешь меня комплиментами и всё в этом духе, но, думаю, ты и сам понимаешь, что я не могу ответить на твои чувства. Я ведь совсем не знаю тебя. И я не хочу разбивать твоё сердце так же, как та официантка, так что для тебя же будет лучше, если ты не будешь надеяться на что-то. Прости... — Нет, это ты меня прости, — Грэг отпустил меня, — Это я слегка поторопился. I understand, ты ведь меня даже не знаешь. Ещё и этот парень, который занимает твои мысли. Я его даже не знаю, но по твоему описанию он не кажется хорошим человеком. Однако... я вижу по твоим глазам, что человек в твоём сердце очень хороший. Я густо покраснела, возобновляя движение. Что это только что было? О ком это Грэг говорил? Шин? Он говорил о нём? Но я же не испытываю к нему каких-то особых чувств. Он хороший друг, просто замечательный. Всегда придёт на помощь, если это понадобится. Как минимум за сегодня он дважды спас меня. Как такой человек может быть плохим? Ещё бы характер ему сносный и забыть о его любовных похождениях... — Ну, вот мы и пришли, — я указала на дом, возле которого мы стояли, — Значит, пора прощаться. — Кажется, да, — Грэг печально вздохнул. Я сняла с себя пиджак и протянула его парню. Он забрал свою вещь, а я схватила его за руку и, наклонив к себе ближе, чмокнула его в щёку. — Это за пиджак и приятный разговор. Удачи тебе, — я мило улыбнулась и зашла в дом. Зайдя домой, я скинула с себя туфли и спиной упала на кровать. Так приятно снимать с себя обувь на каблуке. Ноги жутко болели после целого дня на каблуках. Я приняла сидячее положение, разминая уставшие ноги. Боже, кто вообще придумал такие туфли? Это же обувь прямиком из ада. Мои ноги точно не были готовы к таким потрясениям. Всё-таки кроссовки — единственная удобная для меня обувь. Может, школьную обувь ещё можно, но я её уже давно не носила, выпустилась же. Я неторопливо сняла с себя одежду, надевая халат. — Думаю, самое время сходить в душ. Заодно макияж смою. И вообще весь этот день с себя смою. Всё-таки об этом дне должны остаться только хорошие воспоминания, — сказала я сама себе в зеркало, кивнула своим выводам и направилась в сторону ванной. Вдруг раздался звук дверного звонка. — И кого это нелёгкая занесла? — я открыла дверь, за ней оказался никто иной, как... — Шин? Что ты здесь делаешь в такое время? Ты разве не должен был пойти домой вместе с Сузу? Вы же, вроде, вместе живёте. — Она меня выгнала, — заплетающимся языком сказал Шин, хватаясь рукой за дверной косяк. В другой его руке была почти пустая бутылка виски. — Шин, объяснись. Почему твоя девушка выгнала тебя, и ты пьяный заваливаешься ко мне домой? Которая это бутылка? Надеюсь, первая, но зная тебя... Не важно, что случилось между тобой и твоей... — Нет у меня больше девушки, — сказал Шин, махнув рукой, которой только что держался за дверной косяк. Так как опоры не было, он начал падать, но я поймала это пьяное тело, чуть не свалившись на землю. — Вот же... Как всегда, ты бросаешь девушку, а я должна тебя пьяного ложить спать. Потом ещё и кормить тебя на утро. Так, давай-давай, пойдём, — я забрала у Шина бутылку и помогла ему добраться до моей кровати, — Полежи пока что тут. Я в ванную, а потом постелю тебе футон. Только тебя сначала раздеть надо, а то что это такое? Я приподняла его и стала стягивать с него футболку. Шин особо не сопротивлялся моим действиям. Я бережно повесила футболку на спинку стула, который стоял недалеко от кровати. И вот пришла очередь штанов. Я изрядно покраснела, расстёгивая ему ширинку. И чего я так смущаюсь? Не в первый раз же пьяного Шина раздеваю. То есть... не в этом же смысле! Хотя я и сейчас не в этом смысле... Что вообще творится в моей голове? Как только я расстегнула ему ширинку, Шин взял меня за запястье и пристально взглянул мне в глаза. — Что-то не так, Шин? — осторожно спросила я. Он ничего не ответил. Лишь потянул меня на себя, приподнимаясь с кровати. Я упала на постель, Шин упёрся руками в простыню около моей головы. — Шин, что ты де... — я не смогла договорить. Он неожиданно резко сократил расстояние между нами и впился в мои губы. Он целовал меня жадно, как будто больше никогда не увидит. На секунду он отпрянул от моих губ, вновь заглядывая в мои глаза. — Шин, хва... — и снова он не дал мне договорить, накрывая своими губами мои, — М-м!.. — я возмущённо вскрикнула, но этот крик больше походил на мычание, ведь мои губы были плотно закрыты губами Шина. Шин переключился с моих губ на шею. Я чувствовала, как кровь приливала к шее, и некоторые участки кожи после поцелуев становились горячими. Поцелуи перешли в лёгкие покусывания. — Шин, остановись! — моё дыхание сбилось, а сердце в груди плясало румбу, — То, что ты бросил Сузу, не значит, что ты можешь спокойно приставать ко мне! Но Шин не обратил ни малейшего внимания на мои слова. — Достаточно! — я из последних сил пихнула друга, скидывая его с себя. Как только стала свободна, я кинулась в сторону ванной и, забежав в неё, с громким хлопком закрыла за собой дверь. Я прислонилась спиной к двери и медленно съехала вниз, садясь на пол. Я закрыла своё красное лицо руками. «И что это только что было?» — только этот один вопрос меня сейчас мучил. С чего это он вдруг так накинулся на меня? Мы же с ним не виделись около трёх месяцев, а он делает вид, будто всё в порядке. Когда он расстался со своей предыдущей девушкой месяц назад... как там её звали?.. И не помню уже... Он не приходил ко мне пьяный, ведь тогда слишком быстро нашёл себе Сузу. А теперь он снова пришёл. Вот же дурак... Всё это не значит, что он может так открыто ко мне приставать. И почему я так волнуюсь? Мы же с ним просто друзья, меня не должно волновать что-то такое. Ну, поцеловал он меня по пьяни, с кем не бывает? И до этого пару раз поцеловал по пьяни... почти... И ещё раньше почти поцеловал, но это точно по пьяни, тогда он в абсолютную кашу был. Так, серьёзно, почему я продолжаю об этом думать? Нужно сделать вид, будто ничего такого сегодня не было. Приму ванную, уложу его спать, а завтра он и не вспомнит ничего. Да, точно. И всё будет нормально.