Любовная история // A Certain Romance

      Когда Сириус зашел спустя несколько дней, первое, что он услышал, были крики из прихожей. Он остановился и взглянул на ссорящихся молодых людей. Впрочем, заметив его, Ремус в бешенстве умчался (скорее всего, в библиотеку, ставшую в некотором роде его личной комнатой), бросив короткое «привет». − Ниче се… Проблемы в браке? – снимая куртку, поинтересовался Сириус. − Отвали, − проворчал Регулус. – Он просто такой… тьфу! Мне уже не терпится, чтобы поскорее наступило «расставание».       Сириус вздохнул. − Похоже, на днях вы здорово оторвались. Хорошо сыграно, я бы сказал, − он показал Регулус профиль в Инстаграме, посвященный их паре. Профиль назывался Регимуснавсегда. – Я почти завидую вашей популярности. Если бы они только знали, что дома вы грызетесь как кошка с собакой.       Регулус смотрел короткое видео их поцелуев в кабинке колеса обозрения и вспоминал, какой то был хороший день. Пока девицы в кафе не ляпнули про влажную мечту, и Регулус не выместил раздражение на Ремусе. − Ладно, чего ты хочешь? Ты же пришел не для того, чтобы опять уговаривать меня пойти на вечеринку? Я же сказал, что не в духе, думаю, что Ремус тоже, учитывая его сегодняшний настрой. − Да, я собираюсь вытащить тебя из дома. Развеяться немного. Ремусу это наверняка тоже не повредит. Вам обоим надо слегка развлечься вместо того, чтобы целыми днями торчать взаперти и действовать друг другу на нервы. Я поговорю с Ремусом, ладно?       Регулус застонал, но решил сдаться. Честно говоря, с тех пор, как они с Ремусом выходили в люди, уже прошла целая неделя (не считая их импровизированной экскурсии по Лондону). Может, Сириус и прав, и имеет смысл еще раз показать общественности фальшивого бойфренда. − Ладно, ладно. Но пусть будет побольше бухла – оно мне понадобится.

***

      Сириус обнаружил Ремуса у окна в библиотеке и сел на подоконник. − У тебя все нормально? − Просто зашибись, − пробормотал Ремус. − Тут такое дело: мы на вечеринку идем. Хочешь с нами? − По мне, так не стоит. Я попросту испоганю всем настроение.       Сириус вздохнул. − Да ладно тебе. Будет весело. И Регги расслабится.       Ремус на миг замолчал. − Он без конца унижает меня из-за моей работы и акцента. Всякий раз, как обозлится, талдычит, что я только и делаю, что торгую телом да разговариваю как слабоумный.       Сириус лишь покачал головой. − Постарайся не обращать на него внимания. Регги просто… Должно быть, у него ощущение, что ты ему чем-то угрожаешь. А может, ты заставляешь его чувствовать себя неуверенно. Потому что это его типичный защитный механизм: набрасываться, переходить на личности. Неприятно, понимаю, но таков уж мой брат. − Да я как бы понял, − Ремус на секунду замолчал, прикусив губу. – Наверное, я тоже набрасываюсь на него… защищаясь. − Ну вот, получается порочный круг. Ладно, неважно, пошли с нами. Будет прикольно. Лучше, чем в прошлый раз, когда деньги собирали. Не так напыщенно и больше молодежи. − Ладно, − наконец, согласился Ремус. – Я пойду.

***

− Держись поближе ко мне, ладно? – произнес Регулус, когда они приехали на вечеринку. – Не ходи хвостиком, но не убегай далеко и не задерживайся надолго. И, ради Бога, не флиртуй с народом! − Зачем мне флиртовать? − Не знаю. Просто не флиртуй.       Вечеринка уже была в самом разгаре, гости смеялись, танцевали и много пили. − Чего ты хочешь, дорогой? – спросил Регулус, когда они остановились у бара. − «Секс на пляже», − улыбнулся Ремус. – Приятно хоть иногда побыть клиентом. Я бармен, - пояснил он девушке.       Она рассмеялась. − Уже делаем. Вам то же самое? – спросила она Регулуса, окинув его одобрительным взглядом. − Да, пожалуйста. Никогда не пробовал, но, раз Ремусу нравится, он, должно быть, хорош. − Очень, − заверил Ремус. – И тот, что не коктейль, тоже. Так ведь, милок? – он подмигнул Регулусу и еле удержался от смеха при виде румянца, залившего его шею.       Они сели за барную стойку, и Регулус повторил заказ, едва расправившись с первым коктейлем. − Будьте добры двойной. − Может, лучше пей помедленнее? – предложил Ремус, но Регулус его проигнорировал и залпом выпил половину уже двойного джина с тоником.       Он знал в лицо многих гостей, а некоторых – по именам. Хозяин вечеринки был ему незнаком, но было легко догадаться, что это кто-то из киноиндустрии, поскольку их пригласил Сириус. − Регулус! – раздался голос позади. Обернувшись, он увидел высокую темноволосую девушку, с которой, кажется, танцевал на какой-то другой вечеринке. Вроде бы… − Пошли, потанцуем? – улыбнулась она и, взяв его за руку, потянула на танцпол. − Прости, дорогая, − он высвободился из её хватки и взял Ремуса за руку. – Сегодня я занят.       Она взглянула на Ремуса. − Он не может одолжить тебя на пару минут? Я быстро верну. − Нет, Ремус только недавно приехал в город, я бы не хотел бросать его в одиночестве. − Мог бы и подарить бедной девчушке один танец, − сказал Ремус, когда разочарованная девушка удалилась. – Нет ничего такого в том, чтобы танцевать на вечеринках с кем-то, кроме своего партнера. Я же через несколько недель исчезну, а твоя жизнь вернется в привычное русло. − Да, и спустя несколько недель она снова будет здесь. К тому же она меня не интересует, − ответил Регулус и заказал еще выпивку. Алкоголь действовал на него расслабляюще, он уже и не помнил, из-за чего они с Ремусом сегодня поссорились. – Твое здоровье, − сказал он, чокнувшись с ним бокалами. − Твое тоже, милок. − Пошли пообщаемся. В конце концов, мы здесь именно за этим, − сказал Регулус и, взяв Ремуса за руку, потащил его к гостям.       По пути они постоянно сталкивались с жаждущими общения людьми. Некоторые были знакомы Регулусу, большинство знали его, и почти все слышали о скандале, его последствиях и Ремусе.       Ремус играл влюбленного бойфренда, поглаживая Регулуса по плечу и спине, пока тот разговаривал с любопытными. Он полностью вошел в роль, но был слегка напряжен из-за ссор последних нескольких дней.       Регулус же пребывал в отменном настроении и испытывал странную гордость, когда люди нахваливали Ремуса. − Да, он очаровательный, правда? – он с улыбкой приобнял Ремуса за талию.       Один из их собеседников улыбнулся Ремусу и спросил: − А кем ты работаешь? − Я бармен, − ответил Ремус, надеясь, что его не завалят вопросами о напитках. − Если хочешь, можешь больше не работать, − сказал ему Регулус. – Можешь заняться чем угодно, дорогой. Я ничего не хочу сильнее, чем оплатить твое образование, ты же знаешь. Зарывать такой талант – просто преступление, − он оглядел присутствующих. – Ремус очень умный. Он мог стать кем захочет. Просто не смог позволить себе университет, потому что потерял родителей в юном возрасте. − Мне так жаль, − произнесла какая-то женщина. – Как это произошло? − Отец погиб в автокатастрофе, когда я был совсем маленький, а у мамы случилась аневризма, когда мне было двенадцать, − он выдавил печальную улыбку, словно ему было тяжело вспоминать о сиротстве. – Впрочем, это было давно. − Вы росли с родственниками или в приютах? − В приютах. Большинство родственников умерли, с остальными я не общаюсь. − Это так грустно. Значит, переезд в Лондон к Регулусу не был тяжелым выбором? Ведь вас ничто не связывало с родным городом, не так ли?       Регулус притянул к себе Ремуса для поцелуя и поймал себя на мысли, что почти жалеет его из-за потери воображаемых родителей.       Ремус поцеловал его в ответ и улыбнулся. − Нет, совсем не тяжелым.       Вечеринка становилась все веселее, Регулус становился все пьянее и нежнее с Ремусом. Он все чаще целовал его и даже немного распускал руки. − Регги, я никогда тебя таким не видел. Прежде ты не был склонен к публичным проявлениям чувств, − заметил Сириус, когда Ремус вышел в туалет, и братья ненадолго остались наедине. − Ну, надо же отыграть роль, правильно? – пожал плечами Регулус. – Зато сомнений не останется ни у кого. − Да уж, с такой-то демонстрацией, − Сириус допил остатки своего коктейля. – Птичка принесла мне на хвосте трагическую историю детства Ремуса. Отлично придумано. И ты выглядишь героем, забравшим его в Лондон к новой жизни. – Сириус расхохотался. – Ему стоило стать актером. Он умеет играть на людских чувствах, это точно. − Стоило. Как по мне, так он растрачивает таланты впустую. − Ну, ты же не испытал его скрытые таланты на себе? – подмигнул Сириус. – Или?.. − Ой, отвали, − фыркнул Регулус.       Ремус вернулся, и они втроем присоединились к прежней компании (к Джеймсу и нескольким их с Сириусом общим друзьям). − Тебе здесь хорошо? – спросил Регулус. − Очень, − улыбнулся Ремус, переплетая их пальцы.       Регулус улыбнулся и наклонился, чтобы его слышал только Ремус. − Прости, если в последнее время я был слегка на взводе. Наверное, просто переутомился. − Все в порядке. Ты тоже прости. Я и сам был не подарок, − произнес Ремус, поглаживая его руку большим пальцем.       Музыка вдруг стихла, и ведущий вечеринки запрыгнул на маленькую сцену в конце зала. − Я знаю-знаю-знаю, что это! – просиял Джеймс. – Караокеееее! – заорал он, а ему вторили Сириус и еще несколько человек, очевидно, хорошо знакомые с хозяином и традициями его вечеринок. − О, нет, − простонал Регулус. – Чем мы заслужили такую пытку?       Ведущий подал пример, исполнив не слишком ужасную версию Viva la Vida, затем присоединились другие участники, и их выступления звучали куда хуже. − Пожалуйста, убейте меня, − взвыл Регулус, зажимая уши, когда какая-то женщина громким пронзительным голосом запела один из хитов Мэрайи Кэри.       Пока она допевала, Джеймс и Сириус обменялись взглядами. − Сейчас, а? – спросил Сириус. − Блядь, да, − отозвался Джеймс, и они направились к сцене. На минуту они скрылись за сценой, а вышли в образе – Сириус в кожаной куртке, а Джеймс в светлом парике. − О нет, − простонал Регулус. – Мой брат – Джон Траволта!       Зрители радостно завопили, когда дуэт начал энергичную версию «The One that I want» из «Бриолина». − Вижу, гомосексуализм – семейная черта, − ухмыльнулся стоявший рядом с Регулусом мужчина. − Мы не… Он не… − начал Регулус, наблюдая, как брат проделывает перед Джеймсом весьма убедительное эротическое па. − Меня вам не одурачить, − рассмеялся мужчина. − А может, им просто комфортно с их ориентацией, и они могут позволить себе такое шоу, не собираясь друг друга отодрать и не боясь людского мнения. − Думаю, мой брат готов перепробовать все вообще, − рассмеялся Регулус и сделал большой глоток. − Да уж, если бывает на свете броманс, то это он, − сказал кто-то из приятелей Сириуса и Джеймса.       Спустя несколько минут Сириус и Джеймс спрыгнули со сцены под бурные аплодисменты и вцепились в Ремуса. − Твоя очередь, − сказал Джеймс и потянул его за руку к сцене. − Что? Нет! − Да. Мы уже и песню тебе выбрали, так что отступать некуда. − Не вынуждай его выставлять себя придурком! – Регулус вцепился в другую руку Ремуса. − А кто говорит, что он выставит себя придурком? – Джеймс потянул Ремуса сильнее. − Все выставляют! И не заставляйте его, раз он не хочет! − Для прикола! – настаивал Джеймс. – Ты просто боишься, что тебе будет за него стыдно. − Именно! Мне и братца вполне хватает!       Сириусу и Джеймсу, наконец, удалось вырвать Ремуса из рук Регулуса и вытащить его на сцену. − Ладно! – произнес Сириус в микрофон. – А теперь для нас споет бойфренд моего брата. Ремус Меркьюри! Погнали!       Ремус оглянулся на Регулуса, чувствовавшего себя еще более неловко, чем он сам, а потом перевел взгляд на экран. «Somebody to Love» группы «Queen». − Ну ты и придурок! – прорычал Регулус, когда Сириус вернулся к столику. – Он же это делает лишь потому, что выполняет работу! − Это просто по приколу, − фыркнул Сириус. − Ему не смешно, ты этого еще не понял? – Регулус указал на сцену.       А потом Ремус запел, и Регулус замолчал, удивленно глядя на него. Остальные на несколько секунд тоже стихли, а потом разразились восторженными аплодисментами. − Он крут… − протянул Джеймс, глядя на сцену. – Он охеренно крут!       Регулус мог лишь согласиться, не отводя взгляда от своего фальшивого бойфренда. Тот все сильнее увлекался, двигаясь и жестикулируя, чтобы подчеркнуть смысл текста. Ближе к концу песни Ремус на высокой ноте проникновенно затянул «Somebody to looooooove», указывая на Регулуса.       Регулус почувствовал, как пылают щеки, когда Ремус показал на него, а народ начал ворковать и умиляться. Он смутился, но в то же время почувствовал странную гордость. Когда песня закончилась, Регулус помчался к сцене и подхватил на руки Ремуса, едва тот спрыгнул. − Полегче, милок, − усмехнулся Ремус, слегка удивленный таким восторженным приветствием.       Регулус обнял его и поцеловал. − Я не знал, что ты умеешь так петь. Ты был великолепен! − Ну, я вообще полон сюрпризов, − просиял Ремус, чувствуя, как внутри бурлит восторг. − Разве они не самая чудесная пара? – вздохнула девушка, стоявшая рядом с Джеймсом и Сириусом. − Я бы могла по ним слюни пускать целый день, − сказала её подружка.       Сириус заржал и взглянул на Джеймса. − Став геем, мой братишка обрел такую популярность. Кто бы мог подумать? − Мне всегда казалось, что в нем есть нечто гейское, если ты понимаешь, о чем я, − ответил Джеймс. – Честно говоря, я почти ожидал, что рано или поздно он совершит каминг-аут. − Что? – Сириус заржал уже в голос. – Потому, что он хорошенький? Не то что брути-секси я? − Нет, − посерьезнел Джеймс. – Понимаешь… от него флюиды идут. Я всегда думал, что он другой. Никогда девчонками особо не увлекался, даже в подростковом возрасте. Не так, как мы с тобой. − У него было полно девчонок, − возразил Сириус. – Немало уж точно. На всех вечеринках и мероприятиях он обычно под руку с какой-нибудь эффектной красоткой. − Да, но разве хоть с одной он выглядел таким довольным, как с Ремусом? – Джеймс кивнул на пару.       Те стояли, окруженные небольшой толпой. Рука Регулуса лежала на талии Ремуса, а рука Ремуса – в кармане джинсов Регулуса.       Сириус окинул их внимательным взглядом. − Пожалуй, нет, − признал он.       Регулус и Ремус вернулись к столу в сопровождении нескольких гостей, расхваливающих выступление Ремуса. − Спасибо, − повторял он, слегка краснея. – Моя мама была учительницей музыки, поэтому я всегда много пел.

***

      Они вышли из такси в четыре утра и ввалились в дом, оба совершенно пьяные. Регулус чуть не упал, но тут же вцепился в Ремуса, и они рассмеялись. − Было здорово, − сказал Регулус, восстановив равновесие.       Они стояли совсем рядом, практически прижавшись друг к другу, и он вдруг заметил, что у Ремуса глаза янтарного цвета. А потом они начали целоваться, наверное, уже в двадцатый раз за эту ночь. Но на сей раз жарче, интенсивнее, руки Ремуса блуждали по спине Регулуса. Регулус прижимал его к себе изо всех сил. Наконец, он отстранился и пьяно хихикнул. − Нас же никто не видит… Больше не надо притворяться.       Ремусу потребовалось время, чтобы собраться с мыслями. − Да, ты прав… − он глубоко вздохнул и предложил: − Тебя до кровати довести?       Регулус расхохотался, словно это была самая смешная шутка в его жизни. − Я не настолько пьян. − Ты едва стоишь, − заметил Ремус и направился к лестнице. – Мне все равно по пути, − он подмигнул и помог Регулусу подняться на второй этаж, медленно, чтобы не споткнуться.       Спустя две минуты Регулус плюхнулся на постель в одних трусах и тут же заснул. Ремус лег рядом и накрыл одеялом их обоих.