* * *
Сейбер беспокоилась, слушая «разговор» Лансера и Райдер, и, хотя она поняла его суть, вклиниться в него у неё не получалось. Независимо от убедительности приводимых Райдер аргументов, ей самой не особо интересны были предпочтения Лансера. Она была благодарна напарнице за то, что та смогла удержать Лансера от самоубийственной атаки, по крайней мере, на некоторое время; но сейчас... сейчас они просто препирались, отвлекая друг друга, тогда как их враг мог напасть в любой момент. Это чудо, что Берсеркер не попытался атаковать их за это время; казалось, он намеревался оставаться со своим Мастером. Наконец, их ссора завершилась. Похоже, что Лансер нашёл способ остановить этот спор раз и навсегда — и Сейбер была этому рада. Когда он сотворит задуманное, что бы он там не планировал, они смогут напасть на Илию. Несмотря на это, когда Лансер повернулся к Сейбер, она непроизвольно напряглась. Возможно из-за того, что в его глазах полыхала решимость, или из-за того, что он сказал ей замереть на секунду, но её терзало плохое предчувствие. Её инстинкты, столь редко подводившие её в прошлом, кричали о приближающейся опасности. Сейбер практически никогда не паниковала. Но сейчас она не находила ни слов, чтобы спросить его, что он собирается сделать, ни сил, чтобы просто оттолкнуть его, всё на что она оказалась способна, это посмотреть на Райдер, прося взглядом о помощи... и понять, что у той на лице нет маски. Райдер сделала так не специально. Она просто серьёзно отнеслась к словам Лансера и сняла маску, чтобы увидеть всё своими глазами. Именно это и лишило сил Сейбер. Глаза Райдер были, в конце концов, не обычными — содержащееся в них проклятие могло обездвижить всё, что встречалось с ней взглядом. Хотя магическая сопротивляемость Сейбер и позволяла отражать даже заклинания Кастер, посмотрев в глаза Райдер, она попала под действие проклятия. Тело Сейбер слабело, она чувствовала, что давление проклятия усиливается. Однако, прежде чем она спросила Райдер, что та творит, Лансер взял её за подбородок и повернул её голову так, чтобы она снова посмотрела на него. Она осознала, что его лицо внезапно стало ближе, чем раньше, и приближается ещё с каждым мгновением. И прежде чем она поняла, что он собирается сделать, Лансер достиг своей цели.* * *
Илия с точностью знала, чего ожидать, когда Широ сбежал. Эти трое Слуг нападут на неё с трёх сторон, в надежде, что одному из них удастся обойти Берсеркера и убить её. Это, конечно же, не сработает — Берсеркер отразит все их атаки, к тому же, она была уверена, что затем им придётся защищаться. Было бы интересно, если бы они попробовали напасть. Тогда она приказала бы Берсеркеру убить их, когда они поймут всю тщетность своих усилий и попытаются сбежать. Когда они даже не попытались атаковать, она была вынуждена признать, что удивлена. И тем не менее, смотреть на их ссору было не менее — если не более — интересно. Они, похоже, даже забыли и о стратегии, и вообще о бое. Райдер, видимо, начала подкалывать Лансера. Это было так забавно, что она решила не натравливать на них Берсеркера, пока они заняты разговором, а послушать разыгрывающуюся перед ней сцену. И она не разочаровалась. Лансер, до этого лишь защищающийся, наконец, устал от поддразниваний Райдер и решил положить им конец раз и навсегда... поцеловав Сейбер. Должно быть, поцелуй был хорош, отметила Илия; хотя она и не могла рассмотреть подробно со своего места (спина Лансера закрывала почти всё, что происходило между ним и Сейбер). У самой Сейбер при этом, похоже, начали подгибаться колени. Ей потребовалось несколько секунд, чтобы собраться с силами и оттолкнуть Лансера, и хотя она ударила достаточно сильно, чтобы на лице копейщика остался отпечаток латной рукавицы, Илия могла чётко видеть, как смущённая рыцарь покраснела. — Д-да что, по-твоему, ты творишь? — взволнованно спросила Сейбер, направив меч на Лансера. — Доказываю свою мужественность! — Потёр тот щёку. — Я ведь должен был доказать Райдер, что мне нравятся девушки! — Поцеловав меня посреди битвы? — Технически, битва ещё не началась, поскольку вы меня остановили, помнишь? Так что здесь есть и твоя вина. Сейбер сжала ладонь в кулак и попыталась снова ударить Лансера, но тот ловко отскочил от неё, оказываясь вне досягаемости её руки... ну и меча, просто на всякий случай. — А ты... ты не мог использовать для этого Райдер? Это же она хотела доказательств, не я! — Ну, было бы неправильным целовать её, — Лансер потёр подбородок. — В конце концов, она пытается вступить в гарем Широ, не так ли, Райдер? — Продолжил он, бросив взгляд на женщину. Снова надев маску, Райдер кивнула, она была рада, что сняла её и увидела всё своими глазами. — Да, — сказала она с улыбкой. — Хотя я не пытаюсь вступить, — поправила она Лансера, покачав перед ним пальцем. — Точно, — рассмеялся Лансер. — Моя ошибка. Извини. — Просто не ошибайся так больше. Глаз Сейбер дёрнулся. — Это сюда не относится! Здесь же есть и другие женщины! — Не совсем, — начал развивать логическую цепочку Лансер. — Я же не мог пойти и поцеловать эту девочку-Мастера. Она слишком юна на мой вкус. Кастер здесь нет, так что, она выпадает. Остаёшься только ты. Почему-то Сейбер очень обидело это замечание. Всё же... — Это не значит, что я это так оставлю! Лансер замер, словно только сейчас осознал, насколько ошибся. — Конечно, — его глаза расширились от ужаса. Он сделал кое-что абсолютно непростительное... переступил линию, которую не должен был пересекать. — Как я мог забыть, — он посмотрел на свои руки. На одной руки были подняты пять пальцев, на другой — один. — Ведь всего их шесть. Он чуть не украл одну из девушек гарема Мастера. Естественно, он полагал, что это неизбежно, учитывая его бравый вид и природную притягательность, но осознавать, что он первым это затеял... Это совершенно не по-братски. — Надо извиниться перед Широ, — пробормотал он. — Извинись передо мной! На этом Илия больше не смогла сдерживаться и разразилась смехом. Пытаясь сохранить достоинство, она попыталась прикрыть рот рукой, но поняла, что это совершенно бесполезно. Так что она засмеялась ещё сильнее, прекратив, лишь когда она заметила бросаемые на неё Сейбер злобные взгляды. — Тут есть что-то смешное, Илиясвиэль? — Заорала Сейбер, угрожающе махнув в её сторону мечом, что совершенно не испугало девочку. — Конечно, — высокомерно ответила Илия, уперев руки в бока. — Не каждый день можно увидеть легендарного Короля Артура, столь смущающимся от обычного поцелуя. — Эй, — Лансер потёр голову. — Я не смущаюсь... и я не Король Артур. Я даже не британец! — Не ты, — усмехнулась Илия, подняв руку и показав пальцем на рыцаря. — Я имею в виду Сейбер. — ... что? — в унисон воскликнули Лансер и Райдер. Лансер окинул Сейбер взглядом и недоумённо моргнул. Какое-то нелепое обвинение. — Илиясвиэль, — он поднял бровь. — У тебя, возможно, было очень трудное детство... но разве ты ещё не выучила разницу между мальчиками и девочками? — Брось, — оскорбилась Илия. — Ты принимаешь меня за дурочку? — Ну, ты только что сказала, что наша подруга Сейбер — король. Она могла каким-то образом относиться к королевским особам, но, как сказал бы Ассасин, — Лансер попытался как можно точнее изобразить выражение лица самурая. — Точным термином для царствующей особы женского пола будет «королева». — Я это знаю, — Илия закатила глаза. — И всё же, нет никаких сомнений в том, что этот рыцарь — Король Артур. — Но почему ты так в этом уверена? — Спросила Райдер, понимая, что истинная история некоторым образом... отличалась от того, что рассказывалось в легендах. В конце концов, у неё была похожая проблема. Кроме того, понять, почему люди могли так ошибаться. Сейбер была, за неимением лучшего термина, плоской. — Это просто, — весело объяснила Илия. — Понимаешь, мы призывали её в прошлой войне. — Нет, это не может быть правдой, — Лансер ошарашенно тряс головой. Есть же предел человеческой слепоте во все времена; спутать какую-то девчонку с их Королём, это просто невозможно. Этого никак не могло произойти. Если только... это не он ошибался с самого начала. Он решил, что Сейбер была девушкой, но он же никогда не присматривался к ней... Нет. Он не примет этого. Он не может этого принять. Не может того быть, что у Сейбер есть член. Это совершенно невозможно. — Не молчи, — взмолился Лансер, поворачиваясь к Сейбер. — Скажи что-нибудь! Девушка повернулась, встречаясь с ним взглядом, и опустила глаза. — Нет, — произнесла она, спустя мгновение, решив, что не стоит лгать Лансеру. Их единственный враг — Илиясвиэль, а она уже знает. — Это правда. Я была Королём Британии. Шокированный Лансер выронил копьё и упал на колени. — Т-тогда, это значит, что я только что поцеловал Короля, — он тряс головой, не желая признавать случившееся. — Если тебе станет от этого легче, то я больше не король, — сообщила ему Сейбер. Легче Лансеру не стало. Совсем. Райдер ухмыльнулась. Похоже, Лансер не понял, что Сейбер была девушкой... но вместо того, чтобы поправить его, она решила выжать всё из этой ситуации. — Ну так что, Лансер, — вслух сказала она. — Полагаю, это доказывает, каким человеком ты на самом деле являешься. Лансер медленно повернул голову к ней, он был ещё бледнее, чем раньше. — Нет... это не... это была ошибка! Двойная... нет, тройная ошибка! — Подожди секундочку, — Сейбер метнула на него угрожающий взгляд. — Минуту назад ты нормально общался со мной! — Конечно же, он ей не нравился, но увидеть, что он так быстро изменил своё мнение, узнав, что она была королём, было ударом по её самолюбию. — Это было до того, как я узнал, что ты мужчина! — Я не мужчина и не женщина, — возмущённо ответила Сейбер. — Я лишь меч нашего Мастера, который он может использовать, как пожелает. — Меч нашего Мастера, — повторил за ней Лансер, окидывая её взглядом. Почему-то, эта фраза обеспокоила его, но он не понимал почему, пока не достиг взглядом её талии. — В гареме их шесть... Дерьмо! Я должен предупредить Широ! — Х-хей, — Сейбер повернулась к нему. — Куда ты, по-твоему, пялишься? И о чём ты собираешься его предупреждать? И что значит «в гареме»? — Не притворяйся невинной, Сейбер, — воскликнул Лансер, понимая, что всё ещё чувствует тепло губ Сейбер на своих губах... и их вкус... о, боги. — Я знаю всё о ловушке! О ловушке, что ты приготовила для него! — Я вообще не понимаю, о чём ты говоришь, — всплеснула руками Сейбер. — Ты совершенно ничего не понимаешь! — Нет, это ты ничего не понимаешь! — Честно говоря, — раздался в стороне от них голос, на этот раз мужской. — Никто из вас ничего не понимает. Сейбер и Лансер моргнули, наконец, оторвав взгляды друг от друга и осознав, что они больше не в парке. Они обнаружили, что стоят дома, в резиденции Эмии, окружённые остальными Слугами, Широ и его одноклассницами... и все они смотрели на них. — Впрочем, — продолжил Арчер, отпивая глоток чая из чашки, которую держал в руке. — Продолжайте. О чём бы вы там ни говорили, это кажется интересным.* * *
Время, казалось, замерло. Лансер не мог перестать думать о том, знают ли они, что Сейбер была королём, или, что ещё хуже, что он поцеловал её. Сама Сейбер была сконфужена и, по непонятной ей причине, смущена — слишком смущена, если быть точным. Так что, задавать мучающий их вопрос пришлось Райдер. — Итак... — Райдер посмотрела на Широ. — Как мы сюда попали? — Кастер сказала, что я могу призвать вас, использовав командные заклинания, — ответил Широ, закатывая рукав и демонстрируя, что их осталось лишь пятнадцать. — Честно говоря, я удивлён, что никто из вас не упомянул об этом раньше. — Гм, — с неловкостью в голосе ответила Сейбер. — Я... полагаю, что это выпало у меня из головы. Прости меня. Если бы я рассказала об этом раньше, ты мог бы призвать остальных Слуг для сражения с Берсеркером, а не использовать их, чтобы вытащить нас. Широ хохотнул, решив не говорить, что не собирался сражаться с Илией, если была возможность избежать схватки. — Что же, я рад, что вы, по крайней мере, в порядке. Вы не получили ран, сражаясь с Берсеркером, верно? — Не могу поверить, что пропустил битву, — пробурчал Ассасин, скрестив на груди руки. — Это должно быть была эпическая схватка, верно? Если бы я только был там! — Не думаю, что ты многое пропустил, — Арчер ухмылялся. — Позволю себе предположить, что битвы не было, они были слишком заняты другими вещами. — Совершенно верно, — кивнула Райдер, понимающе ухмыльнувшись в ответ. Хоть Арчер и не знал всей ситуации, он понял, что что-то случилось. И, как и она сама, явно собирался хорошо подразнить остальных по этому поводу. Лансер снова побледнел, размышляя, сколько же на самом деле знает этот проклятый Арчер. Если лучник прознает про поцелуй с Сейбер, то вряд ли когда-либо получится отмыться от этого. Конечно же, ещё есть и Райдер, которая может легко сдать его, если он ничего не предпримет. Нужно брать контроль над ситуацией! — Д-да, — Лансер нервно провёл рукой по волосам. — Мы обнаружили, что Илия знает истинное имя Сейбер. Вы, ребята, никогда не догадаетесь, на самом деле он Ко... — Король Артур, верно? — Прервал его, ко всеобщему удивлению, Арчер. — Ты шутишь, — Ассасин уставился на Сейбер. — Как она может быть легендарным Королём Рыцарей? — Это запутанная история, — ответила Сейбер, решив, наконец, сесть. — Но, уверяю тебя, я и есть тот самый Король Артур из легенд, Впрочем, — продолжила она, с любопытством посмотрев на лучника. — Откуда ты меня знаешь, Арчер? Арчер ухмыльнулся ей, но, как и ожидал от него Широ, просто пожал плечами, не отвечая на вопрос. — Кто знает, — произнёс он. — Может, вы все ведёте себя столь очевидно, что ваше настоящее имя и так понятно? И не умеющий ходить ребёнок сможет узнать вас. — Уверен? — Кастер пристально посмотрела на Арчера. — Тогда... ты знаешь, кто я? — Да, Медея. Ты ведь уже называла себя ведьмой, помнишь? — А, — кивнула Кастер. — Было дело. Я поражена, если ты смог вычислить меня только поэтому. — Ну, не только, — признал Арчер. — Но пусть это останется моим маленьким секретом. Широ закатил глаза. Он знал про Арчера и его «маленький секрет», и однажды собирался заставить этого ублюдка-псайкера раскрыться и рассказать о своей способности читать мысли. — Ладно, — Лансера уязвило, что Арчер так легко побил его вызов — пусть это и не задумывалось таковым изначально. — Значит, ты угадал личности Сейбер и Кастер. Это ничего не значит. Бьюсь об заклад, что ты не знаешь, кто Я такой. Арчер посмотрел на Лансера, внимательно изучая ещё одного представителя рыцарских классов. Лансер же самоуверенно ухмылялся, уверенный, что уж про него-то Арчер никак не знает. И, вероятно, Лансер был прав. — Ты прав, — ответил Арчер, несмотря на своё «поражение», он усмехнулся. — Совсем тебя не узнаю. Должно быть, ты совершенно безвестный воин. Почему-то Лансер почувствовал, что проигрывает сейчас именно он. — Эй, постой, — защищаясь, произнёс он. — То, что ты ничего про меня не знаешь, не значит, что я не столь знаменит! Ты сам виноват, что не интересовался моей легендой. Арчер закатил глаза и пожал плечами. — Верно, каждый обязан знать про парня, бегающего в синем трико и пытающегося вонзить своё длинное толстое копьё в любого «достойного противника», которого сумеет найти. Глаз Лансера задёргался, и на какое-то мгновение ему захотелось проткнуть Арчера за сказанные тем слова. — Как я уже говорил Райдер, этот костюм сделан, чтобы обеспечить максимальную мобильность в битве! А это копьё предназначено для убийства людей, а не для того, о чём ты думаешь! — Да, да, — хохотнул Арчер. — И поэтому оно называется «гей булж» [5], верно? — Стоящая рядом Райдер вскинула кулак, демонстрируя, что она была права. — Это копьё называется Гаэ Болг, произноси правильно! — Лансер угрожающе махнул упомянутым копьём в сторону Арчера. Затем, он внезапно замер на месте, осознав, что только что сказал Арчер. — Ты... Ненавижу тебя. Ты знал, верно? — Так что, — вступила в разговор Рин, впечатлённая дедуктивными способностями Арчера. — Ты знаешь всех, так? — Более или менее, — признал Слуга. — Хотя, — продолжил он, бросив взгляд на Райдер. — Уверен, что у двоих из нас есть серьёзные причины не раскрывать своё инкогнито. — Полагаю, это значит, что ты не скажешь нам, кто ты на самом деле? — С любопытством спросил Широ. — Нет.* * *
Сейбер беспокоилась насчёт Арчера. Для этого, в конце концов, было множество причин. Одно дело, если бы он знал одного, ну двоих из них. Однако, они принадлежали настолько разным эпохам, что за свою жизнь он никак не мог застать их всех. Даже Кастер не смогла бы с помощью своей магии определить их личности с такой лёгкостью, как он. К тому же он отказался называть себя. В обычной ситуации это не стало бы проблемой, однако, он, казалось, был наименее заинтересован в том, чтобы помогать их Мастеру. Какими бы его мотивы ни были, это беспокоило Сейбер. И всё же, был ещё один вопрос, заботящий её — безопасность её Мастера. — Широ, — обратилась она к нему, сосредотачиваясь на вопросе, который следовало поднять ещё раньше. — Илия нашла тебя сегодня и, не появись мы, убила бы тебя. Даже ты не можешь отрицать того, что тебе необходимо сопровождение. Широ поскрёб затылок, пытаясь придумать контраргументы, которые он бы не использовал ранее. — Понимаешь, вы, ребята, не можете прийти в школу. Это и к тебе относится, Райдер, — он посмотрел на носящую маску Слугу. — Вы слишком выделяетесь. — Значит, пропусти школу, — Сейбер хлопнула ладонью по столу. — Что тебе важнее — твоя жизнь или твоё образование? — Это моя жизнь, — начал спорить Широ, сложив руки на груди. — Если я пропущу школу, то причиню беспокойство всем вокруг меня. — Если Илия снова тебя найдёт, ты умрёшь, и это причинит беспокойство тебе. — Она права, — подключилась потирающая щёку Рин. Хоть ей и тяжело было поверить, что Широ и в самом деле призвал шесть Слуг, он всё ещё был в опасности. На самом деле, если верить тому, что она узнала от Слуг, он был в опасности ещё до призыва. — Ходить в школу одному опасно, Широ. — Да о чём ты говоришь, Рин, — фыркнула Лювия. — Широ не останется в школе один — с ним будем мы. — Это всё, конечно, хорошо, — Рин даже не удивилась тому, что Лювия назначила охранниками Широ их обеих. — Но против Слуги у нас нет и тени шанса. Мы установили ловушку, а она даже не поцарапала ни его, ни его Мастера. — Ты права, — расстроенно признала Лювия, понимая, что её шансы монополизировать Широ во время пребывания в школе стремительно тают. Несмотря на это, она пока не собиралась сдаваться. — Но он всегда может призвать своих Слуг, если появится Илия. У него ведь есть ещё пятнадцать командных заклинаний, верно? — У него осталось всего пятнадцать командных заклинаний, — Ассасин прикрыл глаза. — И... у него ещё должна быть возможность, чтобы ими воспользоваться. Попади он в засаду, мы можем не успеть вытащить его. Сейбер права, безопаснее будет, если он не пойдёт в школу. — Но должен же быть какой-то компромисс? — Спросил Широ. — Чтобы я мог пойти в школу, не подвергая себя опасности. — Я не вижу подобных вариантов, Широ, — Сейбер покачала головой. — Мы не знаем, когда ударит Илия, но здесь мы, по крайней мере, можем подготовиться к этому. — ... вообще-то, — Кастер робко подняла руку. — Есть способ. Я расскажу, если не возражаете. Все в комнате повернулись к ней и приготовились слушать её план. — ... У меня такое чувство, что у этого плана слишком много слабых мест, — устало заметил Широ, уже прокрутив в голове несколько различных сценариев, в которых всё по той или иной причине разваливалось. — Я полагаю, что это довольно интересно, — весело произнесла Райдер. — В любом случае, тебе будет безопаснее остаться дома, — нахмурилась Сейбер. — Но если ты всё же желаешь пойти в школу, то других вариантов немного. На мой взгляд, это приемлемый компромисс. — Хорошо, — вздохнул Широ. Даже ему показалось, что этот план лучшее, что можно сделать, чтобы выйти из положения. — Только... постарайтесь не принимать опрометчивых решений, ладно? — Мы будем стараться изо всех сил, Широ, — Ассасин ободряюще улыбнулся ему. — Это... именно то, чего я боюсь. — А что может произойти в самом худшем случае? — Спросил Арчер. Если бы Широ не знал точно, то решил бы, что этот ублюдок намеренно испытывает судьбу. — Что же, тогда мы с Лювией пойдём, — Рин встала и, схватив подругу за руку, потянула её за собой. — Э? — Вынужденная встать Лювия спросила. — Зачем нам уходить? — Ну, — Рин подумала о Тайге и Сакуре — самых частых гостях Широ. — Скоро могут прийти другие. Кроме того, нам нужно сделать собственные приготовления, верно, Лювия? — Какие приготовления? — Лювия непонимающе моргнула. — Ты поймёшь. План Кастер звучит неплохо, но нам в свою очередь тоже стоит подготовиться, правильно? Кастер кивнула. — Ваша помощь будем весьма кстати. Спасибо, что заботитесь о нашем Мастере. — Эм, гм, — Лювия помялась, не зная, как реагировать на похвалу, но затем просто улыбнулась. Похоже, что Кастер, в отличие от Рин, не была её соперницей. — Это совершенно не составило нам проблем. — Да, да, — встряла Рин прежде, чем Лювия сказала бы что-нибудь смущающее, вроде того, что она желала бы вечно заботиться о Широ, или ещё что-нибудь в том же духе. — А теперь идём. — Хорошо, хорошо, но я и сама могу идти, знаешь ли! С этими словами обе девушки ушли. Широ обвёл взглядом остальных Слуг, чувствуя, что он о чём-то забыл. — А... время к обеду! Лучше я пойду приготовлю чего-нибудь, — произнёс Широ, вставая. Конечно, Арчер смог украсть его право делать завтраки, когда он был отвлечён на другие проблемы, но сейчас... — Не беспокойся о готовке, я уже всё сделал. ... всё идёт тем же чередом. Широ медленно повернулся к Арчеру, который откинулся на кресле и самодовольно ухмылялся в лицо Мастеру. Только тогда Широ заметил, что лучник одет в фартук, но... — Подожди, — Широ направил палец на Арчера. — Как это возможно? Ведь, когда я пришёл, Кастер и Ассасин только вернулись из магазина! — А, так это продукты на завтра. — Проклятье, Арчер.* * *
Берсеркер оставался со своим Мастером. Даже когда Слуги их врага исчезли, появился новый, ещё более опасный противник. Он не мог двигаться. Он не станет двигаться. Он должен защитить Мастера любой ценой. — Берсеркер, — опасный враг упёрла руки в бока и пристально посмотрела на него. — Отойди. Она не была его Мастером, но он был вынужден подчиняться её голосу. В нём звучала угрожающая мощь, но... ради Илии он должен сопротивляться. В тот момент, когда он сдастся, его Мастер будет повержена. Он должен защитить её любой ценой. Он не сдвинулся с места... и, в то же время, он не посмел атаковать её. — Берсеркер, — повторила она. В её голосе была ещё большая сила, заставившая немного отступить даже безумие Берсеркера. — Отойди в сторону. — Не слушай её, Берсеркер! — Взмолилась Илия. — Она враг, враг! — Леди Илиясвиэль, — в голосе прозвучали те нотки разгневанной матери, что заставляли любого дрожать от страха. — Вы знаете, который час? — ... нет? — Вы знаете, сколько вы уже гуляете? — Я не знала, что прошло уже столько времени, — робко ответила Илия, всё ещё прячась за Берсеркера. — Восемь часов. Без разрешения, должна заметить, — Селла нетерпеливо топнула ногой. — Но я пыталась убить другого Мастера, пойми! — О, — Селла прищурилась, глядя на неё. — Так скажите мне, вы уже заполучили Прикосновение Небес? — Нет пока... — Тогда скажите мне, что вы делали всё это время? — Р-расследовала. Селла закатила глаза. — В самом деле, юная леди... когда вы стали столь непослушной? Вначале та ложь о сыне Кирицугу, призвавшем шесть Слуг, а теперь вы уходите играть, заставляя меня и Лейсрит беспокоиться. — Но это правда! — Запротестовала Илия. — Старший братик на самом деле... — Хватит оправданий, — взгляд Селлы стал столь пронзительным, что, наверное, мог бы пройти сквозь Руку Бога Берсеркера. — Вечером я буду воспитывать вас. Берсеркер, возьми Леди Илиясвиэль. Мы идём домой. Берсеркер поколебался мгновение, выбирая между верностью Илии и страхом перед Селлой. Однако, когда Селла метнула в него очередной злобный взгляд, казалось, отнявший у него пару жизней, он осознал, что есть враги, которым невозможно сопротивляться. — Ч-что? Что ты творишь, Берсеркер? — Беспомощно закричала Илия, когда он поднял её вверх, ухватив за ворот кофты. — Твой Мастер я, а не она! Ты должен слушать меня! Он мог лишь надеяться, что с течением времени его Мастер простит его за это предательство. [5] В английском идёт игра слов. «Gay bulge» на сленге может обозначать «член гея».