Дичь в «Bendy and the Ink Machine»: Побег из Саратова

R
В процессе
61
автор
Размер:
планируется Миди, написано 116 страниц, 35 368 слов, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 301 Отзывы 12 В сборник

Глава 2. Джоуи

Настройки
      Чернотень оборвалась так же внезапно, как и появилась. Марфа шмякнулась на кафельный пол, проехавшись лбом и правой рукой по холодной плитке. Удар вышел честный, без дураков.       — Бля-я-я... — просипела она, приподнимаясь на колени и ещё не понимая, что она в помещении, вообще-то, не одна.       — Вот чисто интересно, кто вас, молодых, таким выражениям учит?       Девочка вздрогнула и вскинула голову, потирая ушибленный лоб.       Перед ней стоял пожилой мужчина с сединой в волосах. На нём был выцветший синий халат, явно видавший лучшие времена. Голубые глаза глядели пристально, оценивающе — но без враждебности. Скорее, с въедливым недоумением.       Поднимаясь на ноги, Марфа буркнула:       — Да там такая интересная история--       И оссеклась. Потому что до обоих одновременно дошло: в доме чужак. Точнее, вообще непонятно кто и, собственно, откуда, зачем, почему, как, где и в Караганде.       — АААААААААААААААААААААА!       — АААААААААААААААААААААА!       Они орали друг на друга, наверное, секунд пять, а потом синхронно замолчали. Марфа перевела дух.       — Ты больной что ли?! Чего так орёшь?!       — Я тут живу вообще-то! — огрызнулся мужчина.       — А... — Она сморгнула растерянно, — Ну сори...       Повисло неловкое молчание — из тех, когда непонятно, кого убивать: себя, собеседника или позволить решить все проблемы пульту от ядерки. Старик решил взять дело в свои руки. Буквально.       — Ладно, начнём сначала. — Он протянул ей ладонь. — Джоуи Дрю.       — Марф,. — Она скрепила рукопожатие, стараясь, чтобы её ладонь не дрожала.       — Хорошо, Марфа. Что ты тут делаешь?       — Да я сама не знаю. — Она вздохнула, потирая ушибленное запястье. — Просто гуляла, никого не трогала, потом споткнулась обо что-то, упала в какую-то хрень — и вот я здесь. Знаю, звучит как бред сумасшедшего под спидами, но чесн слово...       — Верю, верю. — Джоуи кивнул. — Я хоть старый, но не слепой. Так, ладно. Дальше что делать будешь?       — Да ничего особенного. — Она пожала плечами, пытаясь напустить на себя привычную невозмутимость. — Позвоню в службу спасения. Скажу, что меня засосало в портал. И дальше пусть сами разбираются.       Марфа выудила из кармана юбки телефон. К счастью, тот не разбился при посадке — уже маленькая победа. Нашла нужный номер, набрала. Пара гудков — и на том конце ответил усталый женский голос.       — Служба спасения, слушаю вас.       — Здрасьте. Тут такое дело... Я случайно упала в портал и теперь вообще не знаю, где я. Можно меня как-то домой отправить?       — Геолокация на телефоне включена?       — Ага, включена.       — Та-ак... — В трубке защёлкали клавиши. Повисла долгая пауза. Затем голос произнёс почти буднично: — Вижу вас. Так, оставайтесь на месте. Приедем, заберём. Недельку-другую подождать придётся.       — НЕДЕЛЮ?! — Марфа аж поперхнулась, — А побыстрее никак?!       — Девушка, у нас регламент, — в голосе оператора зазвучало выкованное долгими годами безразличие, — Ждите. Если возникнут угрожающие жизни состояния — перезванивайте.       — А если не возникнут?       — Тогда целую в плечи, до скорой встречи. Всего доброго.       В трубке запиликало — оператор отключилась. Марфа ещё пару секунд смотрела на экран так, будто это он во всём виноват, тщетно пытаясь переварить услышанное, а потом пробормотала себе под нос:       — Ахуительно хуёвый сервис...       Она вздохнула и убрала телефон в карман. Голос прозвучал на удивление ровно, почти скучающе:       — Не скоро приедут. Похоже, придётся пожить на улице...       Марфа двинулась к выходу из кухни, на ходу бросив:       — Где тут выход?       Джоуи задумался. Он слышал весь разговор — ну, или по крайней мере реплики Марфы — и прекрасно понимал, что это значит. С одной стороны — они не знакомы, и он ей ничего не должен. С другой... Она же совсем ребёнок. И одна. Выкинуть на улицу девочку, которую даже служба спасения послала нахуй на недельку погулять? А погода, если верить синоптикам, ближайшие дни будет та ещё дрянь.       Что-то внутри неприятно скребнуло.       — Ты... у меня можешь пожить.       Марфа резко обернулась, застыв в дверях. На лице мелькнуло что-то, чего она явно не хотела показывать, — растерянность, смешанная с недоверием.       — Серьёзно?       — Ага.       Повисла крошечная пауза, за время которой девочка, кажется, успела прокрутить в голове миллиарды гениальных мыслей недопонятого гения.       — Спасибо...       Джоуи хмыкнул — вышло почти как улыбка — и отвернулся к плите. Пора готовить хавчик. А Марфа тихонько опустилась за стол и начала разрабатывать в голове план под кодовым названием «Как доставлять малознакомому человеку как можно меньше проблем в течении длительного периода времени».
61 Нравится 301 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (12)