ID работы: 10654319

How to Disappear Completely

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 522 страницы, 138 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 76: Инвентарь

Настройки текста
Одна рубашка из шёлка мотылька предка, украденная из гардероба мёртвого аристократа Хлаалу, кремовая и незапятнанная. Такая мягкая и скользящая, что палец, в идеале определённого человека, не сможет оставаться на одном месте; он будет вынужден двигаться, требуя того, чтобы вся рука была задействована в осторожном исследовании контуров под ней. Этой рубашке, вероятно, стоит быть категоризированной как оружие. Одна пара тёмных красно-коричневых брюк из парчи, взятых взаймы у некоего друга Хеленд. На самом деле довольно хорошие, и достаточно длинные для меня, хотя на несколько дюймов больше в бёдрах, но это исправит следующая вещь. Один коричневый ремень из кожи наездника, с пряжкой из латуни, купленный у торговца в Балморе, несмотря на утверждения Джулана о том, что кожа была низкого качества, а работа ремесленника ужасной, хоть это были не те слова, которые он использовал. Но так как он не демонстрировал интереса в убийстве наездника, сдирания кожи и создания ремня получше, я проигнорировал его, потому что мне нужен был новый чёртов ремень. Один тканевый кошелёк в кармане, содержащий одну или две маленькие личные вещи, плюс, тридцать семь септимов. Которые нужны будут только для путешествия и чрезвычайных ситуаций, так как Кайе заверил меня, что Имперский Культ очень серьёзно отнёсся к своим обязанностям, и мне не нужно беспокоиться об оплате чего-либо. Иногда помогало это делать, перечислять вещи, в которых он был уверен, сплести бусины смысла в его разуме в талисман против неизвестности. Непередаваемая масса беспокойства, бесформенно скрывавшаяся в углах, готовая выбежать и подавить его внутренний монолог, если он это позволит. Две коричневые кожаные туфли со шнурками, купленные у хитро выглядевшего босмера на рынке в Садрит Море, который утверждал, что он «искусник кожи». Что, честно, было действительно не необходимо говорить, так как я бы не купил их, если бы не был хотя бы на семьдесят восемь процентов уверен, что туфли сделаны из кожи гуара, а не из… какой-либо другой. Купленные на деньги, которые Косадес дал мне на подкупы и прочие расходы, потому что я немного восстаю против власти, где только, блять, могу. Один шарф, из шёлка цвета голубой каменевки, с маленькими серебряными блёстками, подарок от Виатрикс, которая, как я слышал, сейчас учится в Зале Мудрости в Вивеке. Я отправил ей письмо с поздравлением, и пообещал, что, когда я буду в городе в следующий раз, я отведу её куда-нибудь поесть сухого хлеба. Как бы то ни было, ночь холодная, и я надеюсь, что шарф защитит меня от ветра, когда мы будем пересекать воду по дороге в Эбенгард, хоть я и планирую снять его, когда доберусь до Комнат Великого Совета, так как не хочу быть в слишком большом количестве одежды. Будет слишком смешно смотреться, если я обвяжу его вокруг талии? Да, да, будет, Ириэль, даже не думай об этом, ты что, ебучий пират? Может, если я- — Ирэ, мы все тебя ждём! Одно чувство зарождающегося ужаса на глубине моего живота, которое я бы очень хотел оставить в своей комнате, пожалуйста. Соттильд, будто экстравагантный гриб, просунула голову через люк в полу. Он с трудом узнал её с завязанными наверх волосами, и с ресницами и губами, накрашенными непонятно чем, что заставило их окраситься в такие невероятные цвета. — О Кин, ты выглядишь восхитительно! — сказала она. — Он сразу запрыгнет на тебя. А сейчас пойдём, а то опоздаем! Ирэ напряжённо кивнул, и последовал за ней вниз. Один амулет, подарок от Кайе, белая эмаль, инкрустированная серебряными украшениями, завязанный вокруг моей шеи под шарфом. Зачарованный какими-то слабыми заклинаниями, помогающими сконцентрироваться, но я едва ли из-за них его ношу. Хеленд локтём толкнула Эрера Даротрила, который сидел рядом с ней за баром, и указала. — Посмотри на него! Бесполезно, Эрер, это место занято молодыми и красивыми. Мы можем уже уходить в отставку. — Ирэ закатил глаза, когда прошёл мимо них, и она загоготала. — Ты скоро приведёшь сюда своего красавца? — сказала она ему в спину. — Нам всем не терпится его увидеть. Один удушающий сгусток паники в лёгких, говорящий о том, что что-то не так, что я что-то забыл, что я сделал что-то ужасное, что меня скоро раскроют, но не знаю что. Платье Тильд было тёмно-зелёным, с цветочными узорами, и Ириэль заподозрил, что оно было второй жизнью штор, но, тем не менее, эффект был впечатляющим. На Джулане была его украденная рубашка из красной парчи, какие-то штаны, которые, впервые, были не из кожи гуара, и остережение перед предстоявшим страданием. Ириэль всё утро провёл, рассказывая о том, какие вещи ему было запрещено делать на вечеринке, и он высказал, что запреты ничего и не оставили. Соттильд грозила, что заставит его с ней танцевать, что, как думал Ирэ, нужно было увидеть, чтобы поверить. Одна, к счастью, всё ещё несчётная коллекция волос, русого цвета, и недавно подправленная не профессиональным, но всё же довольно компетентным, стилистом Ахеммуза. Зачёсанная на одну сторону в драматичном изгибе, который ощущался больше, чем просто буквально «чересчур», но скрывал сожженную сторону. И без сомнений будет впечатляющим на ком-то, кто его носит. Точнее, на ком-то, кроме меня. Одно режущее чувство вины, что я должен радоваться, что я вечность ждал этого свидания, и сейчас я чуть ли не позволяю своему глупому мозгу испортить всё. — Ну же, нам нужно бежать! Хеленд уговорила свою подругу из Гильдии Магов перевести нас, но она не будет ждать всю ночь. Тильд взяла его за руку, и поволокла его за дверь, а Джулан следовал за ними. Они шли по улицам Садрит Моры к Вольверин Холлу, а закат бросал на них длинные, искривлённые тени грибных башен.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.