В твоих мыслях

NC-17
Завершён
4
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 8 713 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

Часть I

Настройки
Всем привет! Меня зовут Изабелль Митчелл. Мне семнадцать лет! через пару дней исполнится восемнадцать. На внешность я не приметная: черные волосы, карие глаза, надоедливые веснушки, что снуют по всему лицу и достаточно высокий рост. И вы не представляете, как я не очень то и рада, своему совершеннолетию. Жизнь с родителями была такой спокойной и беззаботной. Мы живем в малюсеньком городке (если его можно так назвать) Бертрам, штата Техас. Тут все такое.. скучное, я бы сказала, у нас вообще напрочь отсутствуют все развлечения. Те кто хочет хорошо провести время, ездят в близлежащий город Сидар Парк. Знаете, я терпеть, не могу ковбойские шляпы (стетсоны), у нас вот, носят их почти все! И это, еще больше раздражает. Но, за то, я люблю кантри. У нас, каждое воскресенье, на нашей маленькой площади собираются пожилые люди, с гитарами и поют Джона Денвера; я обожаю туда приходить и слушать их. Я, можно сказать, как белая ворона, среди нашего Бертрама, не люблю стетсоны, не умею играть на гитаре и петь тоже в принципе, хотя я и не пробовала себя серьезно в пении. Но не подумайте, хоть я и сказала, что мне грустно уезжать, есть и парочка плюсов: я перееду в Остин – это наша самая прекрасная столица; хочу, получить работу библиотекаря и да, это не скучная работа, мне просто нравится читать. Осталось только закончить школу, пару дней и можно съезжать..! Утром, идя на кухню я услышала грохот. - Ох, прости Изи, я тебя разбудила? – мама суетливо убирала осколки посуды с пола. - Нет мам. Я давно встала, ты чего такая взволнованная? – я облокотилась на стену, видя как папа заходит на кухню поправляя галстук. - Представляешь, папу повысили! Он теперь большой босс! – она заулыбалась поглядывая на папу. - Вообще-то, начальник отдела, еще не большой босс – поправил ее папа, беря кружку кофе в руки. - Ладно, я побежала в школу, пап поздравляю, и я вас люблю! – последнюю фразу, я выкрикнула уже почти на улице, но все равно услышала их. - И мы тебя Изи! Дойдя до школы, я увидела знакомое лицо, это была моя подруга Эшли. И о Боже... она опять напялила, эту глупую шляпу... - Привет Эш! Сделала французский на сегодня? – я выпалила все, на одном дыхании, пытаясь игнорировать этот выделяющийся нежного цвета стетсон. - Привет, но мы же в разных группах по французскому – она даже на меня не посмотрела, печатая кому-то что-то так увлеченно в телефоне. - Ээш, я тут! Вообще-то, не вежливо, когда разговариваешь, не смотреть на своего собеседника – я обиженно надуваю губки, чтобы она уже обратила на меня внимание. - Прости Изи, просто Фред пишет и у него кажется какие-то проблемы. Фред - это ее парень, с которым, она уже около месяца встречается, и вот совпадение или нет, но уже около месяца, у нее в жизни, как с ног на голову все перевернуто. - Тебе не кажется, что он причина всех твоих проблем? Прости, это грубо, но правда. И да, кстати, Стейси, вчера сказала, что двум группам дадут одно и то же задание. - Ах! Изабелль, это фраза, про «причина всех твоих проблем», это было так... ты знала, что у тебя все задатки романтика? – Эш, мечтательно посмотрела на меня, затем на телефон, а потом опомнилась и начала переворачивать всю свою сумочку, внутри что-то ища. – Вот, пожалуйста, переписывай скорее, а то французский, только что поставили первым уроком. - Вот, что за невезение! – я беру тетрадь и бегу к беседке, скорее переписывать. Мадам Маргарет Бернар, была француженкой только наполовину, а на остальную чистым ангелом. Она, отличный преподаватель и хорошая женщина, но мне лично язык давался очень плохо. Урок уже почти закончился, как нас предупредили о контрольной, что пройдет в ближайшие уроки французского. Вот ведь... Только я подумала, о том чтобы, попросить кого-нибудь помочь, меня тут же дернули за рукав футболки. - Изабелль, прости, хочешь я могу помочь тебе с французским? – это был скромный парень, Итан. Эш, давно мне говорит, что он на меня засматривается. Вспомнив это, я на автомате закатываю глаза, но кажется, он принял это на свой счет и его выражение лица поменялось на растерянное. - Оу, извини, я не на твой вопрос глаза закатила, просто кое что вспомнилось. Да, я была бы тебе очень признательна, если ты мне поможешь. – какая-то, неудобная ситуация. Он неуверенно кивнул и поспешил удалиться. - Стой, погоди! Мы ведь даже время не обговорили – я успела его позвать пока он совсем не скрылся из виду. - Даа, точно, как насчёт завтра, у меня, часа в четыре? - Вот и договорились. Тогда до завтра – машу ему рукой и стараюсь поскорее ретироваться. Я, не то чтобы не люблю компании, просто равнодушна к этому. Да и тем более мы с Итаном, были скорее знакомыми чем друзьями, пару раз, я замечала особые знаки внимания, от него. Но, опять же, или парни меня не завлекают, или он такой не интересный. Еще через пару уроков мой живот дал о себе знать и я поплелась в столовую, там кстати уже ждала меня Эш. Взяв по разносу, мы встали в очередь за небольшой толпой ребят. - Изабелль, перестань так смотреть на эту запеканку, ты меня пугаешь..! – Эш взволнованно на меня уставилась. - Да я сегодня не позавтракала, решила отоспаться, а тебе вот наоборот нужно питаться получше – я скептически осмотрела подругу, берущую только салат и небольшой сэндвич. - Да-да, вот когда я смогу так же как и ты есть все подряд и быть в хорошей форме тогда и поем. Кстати! Что ты хочешь на день рождение? Оно ведь уже послезавтра, да? – она аккуратно откинула прядь волос поправляя шляпу. Ну прям сама грация. - Ты же и так знаешь, чего я хочу - билет до Остина, но он уже у меня имеется. Ты лучше скажи, неужели в школе тебе не сказали снять головной убор? Мы прошли к столику и Эш, наконец, сняла эту надоедливую шляпу. Она недовольно на меня взглянула и сказала. - Когда ты уже привыкнешь? Неужели думаешь, что в Остине люди не ходят в стетсонах? – довольно глупый вопрос, ведь мы живем в Техасе, но ответ на него я уже знала. - Нет Эш, я поговорила с некоторыми людьми в интернете и знаю, что в нормальном городе столько шляп ходить не будут. Что у тебя следующим уроком? – я закинула кусочек мяса в рот и стала жуя разговаривать с подругой. - Фи! Изи! Сначала прожуй, а уже потом и говори. Боже... где твои манеры. И у нас, кажется физкультура, как и у вас. – она дала мне салфетку вытереться. - Спасибо, да у нас тоже физра, посидим на солнышке, погреемся? – она почти моментально загорелась этой идеей, но вдруг поникла. - Не получится... Я хотела увидеться с Фредом, он сказал что примерно через двадцать минут подъедет, давай в другой раз? - Итан пригласил меня позаниматься французским, завтра – я как-то резко переменила тему, даже сама для себя, а Эшли так странно на меня посмотрела. - А я, говорила тебе, что он глаз на тебя положил, вон смотри, даже сейчас смотрит на тебя – она показала пальчиком на задние столики, где сидел Итан. Он увидел меня и помахал в нашу сторону. Я выдавила из себя некое подобие улыбки и повернулась в подруге. - Эшли, некрасиво пальцем тыкать в людей, и вообще мне он не интересен. Пошли уже переодеваться – поспешив скорее убрать ее руку, я встала из-за стола и пошла к выходу. Выйдя из столовой, мимо нас прошла компания незнакомых мне девушек. Видела я их точно впервые, они были такие крепкие девушки и среди них выделялась одна хрупкая особа. Ее волосы, были, светло русого цвета, фигуру было не определить, из-за кофты оверсайз, а ростом, была чуть пониже меня, не скажешь сколько ей лет, но наверное моя ровесница. Она шла заинтересованно, читая книжку: "приключения Тома Сойера" и кажется, почти чуть не сбила дверцу шкафчика. Я хихикнула, а она заметила и покраснела так, словно помидорка. - Изи, ну ты чего там зависла? – Эш позвала меня совсем так не вовремя отвлекая. - Да, иду я – бурча себе под нос, я пошла за ней. Физкультура, прошла довольно скучно, но под конец пришли, те самые девушки, что я видела в коридоре, а недалеко стояла та самая девушка, что читала книгу. Представившись, они рассказали, что приехали из Остина и приглашают в школу обучиться футболу, всех желающих завтра в пять часов. Ту самую девушку, зовут Хелен Дэвис и я надеюсь, завтра на тренировках я смогу ее увидеть, хотелось бы все же познакомиться. Черт! Я совсем забыла про занятия с Итаном, завтра, придется уложиться быстро, иначе я не смогу поиграть. Придя домой, я усердно пыталась понять французский сама, для того чтобы завтра, с Итаном потратить меньше времени. Выходило плохо, но плоды моей работы все же были. Заснув прямо за столом, я видела сон, о том как сижу в уютной библиотеке, в Остине, за окном шел дождь, а капли воды, медленно стекали по стеклу. В наушниках играла песня « Dido - thank you » и она так вписывалась данную картину за окном... Бип!Бип!Бип!Бип! Вот же черт! будильник нещадно кричал на всю комнату, а я проснувшись в позе звезды, всё же думала, чем же мог закончиться мой сон. Время было десять утра, и зачем, я проснулась в такую рань, сегодня ведь суббота... Переведя будильник, еще на час, я решила досмотреть свой сон, но увы, больше мне ничего не снилось. Убираясь, уже через пару часов, я всё думала, о завтрашнем дне. Последний учебный день кончается во вторник, а завтра, я даже и не представляю, что буду делать. Может сходим на площадь, к тем кто поет? Или устроим пикник в парке? Из раздумий, меня прервал сигнал телефона, как оказалось звонил неизвестный номер. - Алло? Кто это? – диалог первая начала я. - Здравствуйте, я могу поговорить с Изабелль Митчелл? – голос казался до боли знакомым, но вот только на ум никто не приходил. - Да, это я. Кто говорит? - Изабелль привет, это Итан я хотел было спросить, не передумала ли ты на счет занятия? – я удержалась, от того чтобы не шлепнуть, себя по лбу, ладошкой. Как можно было не знать, такой знакомый (и одновременно нет) голос... - Ах, Итан здравствуй, я тебя не узнала. Да я приду, у тебя какие-то планы появились? – не знаю почему, но я спросила это с такой надеждой. - Да-а... семейные проблемы, мне так неудобно перед тобой, я ведь сам предложил занима... - Ничего! Ну то есть, да жалко конечно... Но, у меня тоже свои планы, да и если что, попрошу Эш помочь сегодня, (хоть это будет и не так понятно, ведь она объяснять совсем не умеет) – я так резко, его прервала, что стало неловко. И почему, я испытываю столько неловкости, с ним, все таки хорошо, что уроки сорвались, пусть и хуже для моей успеваемости. Повисла тишина. Кажется, мы оба думали над тем, что я только что выдала. И вот безмолвие почти затянулось, как Итан вдруг нарушил его. - Хорошо, тогда больше не буду мешать, до понедельника! - Пока! Наконец, я положила этот проклятый телефон. Все же, с некоторыми людьми, разговор просто сам по себе, не вяжется. Если, я не встречу Итана, до понедельника, это будет самый лучший подарок судьбы на мое день рождение. Взглянув на время, я поняла, что пора бы уже потихоньку собираться. Хоть времени было еще больше часа, до тренировки, я думала зайти за Эшли и прогуляться вместе. Убрав оставшиеся вещи, я оделась и уже через пятнадцать минут закрывала дом, на ключ. Написав Эш, чтобы она потихоньку выходила, я направилась в конец городка, еще через десять минут, мы встретились около нашего скудного магазина с одеждой. - Ты что, и вправду вздумала пойти поиграть в футбол? – Эш была, мягко говоря, удивлена моим решением. - Я считаю, человек может попробовать себя во всём – довольно заявила я, с ухмылкой. - Дело конечно твое, но пожалуйста не покалечься дорогая. Тебе завтра нужно выглядеть сногсшибательно! Я закатила глаза, но все же поблагодарила ее за такую своеобразную заботу. Прогулявшись по окрестностям, мы направились к школе. - Ого! Не ожидала что будет столько желающих сыграть! – сказать, что я была поражена, не сказать ничего. Пока, я смотрела как девушки обучают других футболу, сзади, кто-то резко дернул меня назад. Я чуть не упала, но смогла удержать равновесие, повернувшись хотела уже разобраться кто же себя так ведет, как чуть было не открыла рот от удивления. Это стояла Хелен, и кажется она, что-то протягивала мне. - Извини, это твоё? – я перевела взгляд на ее руки, а там лежал.. мой телефон! - Да, это мой мобильник, большое спасибо тебе. Я Изабелль, но можно просто Изи. – я протянула ей руку для рукопожатия и улыбнулась. - А я Хелен, но ты кажется уже знаешь моё имя. Ага.. у тебя все на лице написано, прям как открытая книга. – она тоже протянула руку, но потом сразу убрала. – До встречи, Изабелль – хитро улыбнувшись, она поспешила скрыться. - До встречи... – сказала я, почти шёпотом, и о Боже... как же стыдно. Как можно было, так спалиться, Изи ты дурочка, идиотка самая натуральная. Пока я занималась самобичеванием, ко мне подошла одна из тренеров Ким и позвала играть. Кстати оказывается, это не так и трудно как я думала, только с непривычки ноет тело. Игра закончилась и на очереди следующая команда, я хотела найти в толпе Эшли, но наткнулась на взгляд Хелен и черт, он что серьезно?! В толпе стоял Итан, и о чем то беседовал с какой-то девушкой. Конечно прикрываться семейными проблемами стрёмно, сказал бы сразу, что хочет пойти посмотреть на футбол или поиграть. Не буду лезть к нему, просто, впредь нужно держаться подальше, тем более я оочень рада, что на меня он больше не переключится. День шел к концу, вдоволь наигравшись, я пошла прогуляться. У нас есть один холм, с которого виднеются огни ближайшего города, зрелище завораживающее. Только сейчас, там сидела какая-то парочка, поэтому чтобы не мешать им я пошла домой. На утро, проснувшись я почувствовала, приятный аромат, который, кажется, уже весь дом укутал. Придя на кухню, я увидела, что мама печет оладьи, а в духовке, кажется какой-то бисквит. - Малышка! Доброе утро и с днём рождения! – мама поспешила обнять меня и пожелала всякого добра. – Твой подарок, в зале, на полке сверху, ступай и посмотри. - Спасибо мам! – я выбралась из её объятий и направилась в сторону зала. Зайдя в комнату, я увидела на полке, небольшую, цветную коробочку, а сверху виднелся аккуратный бант. Достав ее, я поняла, что это, что-то тяжеловатое, и обернувшись я увидела родителей в дверях, они стояли и улыбались мне. Я принялась разворачивать обертку и открыла коробку. - Мы с мамой знаем, как тебе нравится читать, но все же одна книга на совершеннолетие, это как-то не то. – начал было папа. - Вау... – у меня пропал дар речи – Это, это же новая модель! Большое спасибо!! – я бросилась на родителей, и принялась их целовать и обнимать. – Вы даже, не представляете, насколько он удобен, и книги теперь можно читать, только так, всякие разные! Не подумала, что они подарят мне ноутбук, наша семья была не бедная, но таких дорогих покупок, родители старались не брать. Зазвонил телефон и мама поспешила на кухню. - Дорогая это Эшли, иди поговори! – донесся мамин крик из кухни. - Бегу. Еще раз спасибо пап! – я снова обняла его и побежала на кухню. Как только, я сказала алло, в трубке понеслось недовольное ворчание, о том, почему я не беру трубку. Но это прошло быстро и она начала меня поздравлять, сказала что придет через десять минут и мы поедем в Сидар Парк на шоппинг. - Хорошо, я жду тебя. – положив телефон на место, я побежала обратно в зал, за компьютером и уже оттуда в комнату. Приведя себя в порядок и переодевшись в майку и джинсы, я пришла на кухню выпить чай. Под окнами начала сигналить машина. - Ладно, я побежала, люблю вас! – я забрала худи и выскочила на улицу. - Аккуратнее там! – только и успела прокричать мама вслед. Эшли сидела на водительском кресле, и что-то смотрела в телефоне, одновременно нажимая на кнопку гудка у руля. - Эй, я уже тут! Перестань сигналить..! – Эш увидев меня, соскочила и бросилась обнимать. - О, прекрасная Изабелль! Я, поздравляю тебя, с твоим совершеннолетием! В честь данного праздника, позволь преподнести тебе, сей подарок! Она достала из машины маленькую коробочку, по типу тех, что берут для колец и торжественно протянула мне. - Ха-ха, ну ты и дурочка! Что там? Кольцо с бриллиантом? – я была рада видеть такую Эш, а не ту, что погружена в свои проблемы угадайте сами из-за кого. Открыв коробочку, я увидела аккуратно сложенный брелок ковбойской шляпки. На глазах навернулись слезы, он такой милый... - Черт прости! Я не хотела тебя расстраивать, думала это будет забавно. Конечно, я знаю, что ты их ненавидишь, но чтобы настолько... Давай, я подарю тебе, что-то другое. - Эш, начала паниковать, думая, что расстроила меня. А, я, просто подошла и обняла подругу, которая, кажется была в недоумении от происходящего. - Все хорошо Эш, я счастлива, что ты не дашь мне забыть, ни наш Бертрам ни себя. Я очень благодарна тебе, и буду беречь этот подарок. - улыбнувшись, я сжала ее покрепче в объятиях и она рассмеялась. - Поехали уже, плакса. - она вытерла мне слезинку с щеки и запрыгнула в машину. Погуляв по городу, мы заехали в торговый центр, где и начались вечные хождения, по бутикам. Я уже устала, когда Эш, увидела очередное платье, давая его мне и толкая в сторону примерочных. - Э-э-ш, я уже устала, сколько можно ходить? Кажется, мы тут уже пару часов, и почему все одеваю только я? - я задернула шторку и начала примерять красное платье в обтяжку. - Если, это платье хорошо ляжет, так и быть, останется парикмахер и можно домой. Я замычала в знак протеста. - Ммм... давай только без парикмахера, я и так могу себе под платье причесон сделать - я закрутила волосы в небрежную шишку и вышла к подруге. - Вау! Действительно шишка очень хорошо смотрится, но выглядит небрежно. Мы берём его. - Эшли протянула визитку девушке, что стояла за стойкой, а я еще раз повернулась к зеркалу чтобы посмотреть на себя. - Сексуально.. Красный тебе идёт. - я удивилась, когда услышала знакомый голос. Повернувшись в сторону, я увидела Хелен, она стояла и смотрела на меня. От чего мне стало стыдно, я будто ощутила себя голой среди толпы людей. - С-спасибо - ну всё, теперь еще заикания мне не хватало. - Чего делаешь тут? - Ехала домой в Остин. И решила в книжный по пути зайти, а ты? - она отвечала так скучающе, будто вела разговор лишь из вежливости. - Да, мы решили выбраться на шоп.. - У Изи сегодня день рождения! Поэтому мы тут и решили оттянуться. - внезапно появилась Эш и перебила меня, блин совсем не обязательно было это говорить, ты только посмотри на нее, ей же все равно. - Надо же! С днём рождения Изабелль. Прими в подарок эту книгу пожалуйста, я брала ее себе, но уверена она тебе понравится, это новинка среди жанра романтики. - она мило улыбнулась, совсем не могу понять ее, она притворяется или нет? Я глянула на обложку, там была красивая надпись « Её смятение » , хмм какое-то странное название. Пока я рассматривала книгу, Хелен развернувшись собралась уходить, но я успела ее остановить. - Спасибо Хелен и пока.. - До свидания - слегка поклонившись она ушла. Забавная.. Уже приехав домой, мы решили, что никуда не пойдём и будем праздновать дома. Я никого не приглашала кроме Эш, мне и ее хватало сполна. Отпраздновали мы весело: родители делились веселыми историями своей молодости, Эшли принесла мини аппаратуру и включила музыку, возомнив себя ди-джеем (чудачка). После того как родители ушли, мы все же пошли на площадь к поющим, оперевшись на фонарный столб, я думала о том, что это последний раз когда я их слушаю.
Примечания:
4 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)