По ту сторону ярости

Глава 4 - Доброе утро, агент Скалли, - пальцами коснувшись шляпы, затем снова скрестив руки на груди. С полуулыбкой. - Признаюсь, меня удивил Ваш сегодняшний звонок. Агенты ФБР всегда встают так рано? - Простите, если разбудила, шериф, - сойдя с нескольких ступенек вниз, все еще оставаясь на каменной лестнице. - Вы меня, видимо никогда не будете звать по имени, - кивнув. - Ну, Вы же меня периодически называете мэм, так что все справедливо, - я на несколько секунд оборачиваюсь, посмотрев на входную дверь отеля. - Что ж, Вы правы. Я договорился об эксгумации, сможем провести днем, когда техника освободится. Сегодня я повожу на машине сам, если к завтрашнему дню Ваш "красный ночной кошмар" не успеют проверить и починить, я дам Вам офицера. Едем? - уже серьезным тоном. - Нужно подождать еще пару минут.. Дверь позади меня оживает, шериф поднимает глаза. - Я так понимаю это тот самый напарник, который не приедет? - с очередной усмешкой. Я смотрю на появившегося Малдера, с полувзгляда определив, что он опять не в духе. Я спускаюсь к машине. Шериф открывает передо мной дверь рядом с водителем, затем делает шаг в сторону, протягивая руку: - Ну, подкрепление - это, в любом случае, хорошо. Очень приятно, Фрэнк. - Агент Малдер, доброе утро, - отвечая на рукопожатие. - Хочешь, садись сюда, - я произношу тихо, посмотрев на подошедшего к машине Малдера. - Спасибо, здесь не мне открывали дверь, - опускаясь на заднее сиденье. Я встречаюсь взглядом с шерифом. Он ухмыляется, садясь за руль. Я вздыхаю, поняв, что это будет долгий день. - Кстати, как устроились на новом месте? Я знаю, что отель, мягко скажем, не очень хороший, но это все, что осталось в пределах города, - Шериф задает вопрос, пристегиваясь. - Я нормально, бывало и хуже, если честно, - я подаю голос, следуя его примеру. Только машина подвела. Агенту Малдеру повезло меньше, у него какой-то неудачный номер. - Давайте ключи от машины, наш офицер отгонит машину в автосервис, - протягивая руку. - Я оставила их портье, - устраиваясь удобнее. - Хорошо, я дам распоряжение. Так что там с номером, агент Малдер. Отопление? Как у них обычно... - сдавая назад. - Почти. Я выломал окно, когда открывал ночью. - Что тоже не удивительно, - кивнув, выезжая со стоянки. - И что они Вам сказали? - Обещали починить, - все тем же безразличным тоном. - Ну конечно. Для того, чтобы починить что-то, нужно иметь окна, возраста явно младше периода первой мировой войны. Максимум законопатят. - Может получится сменить номер? - я полуоборачиваюсь, посмотрев на Малдера. Он смотрит в окно, сделав отрицательное движение головой. - Я удивлен, честно говоря, что они вообще нашли Вам номер. - Сезон? - я смотрю на шерифа. - Нет, перенесли на осень спортивный чемпионат между городами. У нас может быть не самый развитый город, в плане инфраструктуры, но вот денег два года назад на постройку огромного стадиона нам выделили. Наш мэр фанат футбола и еще много чего на открытом воздухе. В общем, не спрашивайте, - с усмешкой. - В итоге, их всех расселили даже на турбазах. - А сколько гостиниц в городе? - я смотрю задумчиво на проплывающий мимо сонный город. Машина набирает скорость, курьер на велосипеде остается позади нас, свернув к зданию банка. - Есть еще одна, более новая, не с таким удобным расположением, но ее заняли в первую очередь. Какое-то время в машине царит молчание. Шериф произносит, следя за дорогой: - В конце концов... - Рейнджер, я база, ответьте.. - рация с треском оживает. Затем женский голос повторяет. - Рейнджер, я.. - Простите... - наклоняясь вперед. - Рейнджер на связи. Что у Вас? - Шериф...- треск, в линию вклинивается голос офицера, докладывающего о своем местоположении. - Мэлани, убавь громкость своего динамика, вот так, теперь говори. - Шериф, у нас ограбление, двое на заправке у выезда. Взяли кассу, угрожали дробовиком, сейчас громят стойку с шинами у здания, хозяин магазина ... - треск. - Обкуренные. - Мэл, кого ты отправила? - Ронни с напарником, они уже подъезжают, и еще одна машина освобождается.. - То есть четверых? - Да, шериф...я не знаю, что еще сделать.. - помехи. - Мэл, не волнуйся, ты все правильно сделала. Передай ребятам, пусть отчитаются, как закончат. Я сегодня с агентами ФБР на выезде. Конец связи. Я поворачиваюсь и смотрю на шерифа. - Извините, у нас новый оператор. - Если нужно, давайте поедем на задержание, - я подаю голос. Шериф смотрит на меня с улыбкой, затем переводит взгляд на дорогу. - В тот день, когда агенты ФБР начнут помогать и вместо моих ребят задерживать накуренных отморозков в моем городе, я сниму свой значок. Вы слишком прекрасны для такого, агент Скалли. Расчлененка всегда была Вашим основным занятием? - Почти, - я с усмешкой отворачиваюсь. - Я не договорил. Так вот, если проблемы с номером продолжатся, я могу, если что, предложить агенту Малдеру свой дом. Жена умерла, дети уехали в колледж, дом пустует. Я смотрю через плечо, встречая тяжелый взгляд Малдера. - Ну, если я предложу тоже самое агенту Скалли, думаю я буду неправильно понят, - с усмешкой, посмотрев в зеркало заднего вида. - Спасибо, не нужно. В крайнем случае, агент Малдер поживет в моем номере. Не в первый раз. У нас вообще с ним большое взаимопонимание, - скользнув по Малдеру взглядом, отворачиваясь, подавляя улыбку. - Не сомневаюсь. Что ж, нужно уступать дорогу молодым, как не прискорбно, - повернув голову в мою сторону. - Ну, в моем случае, остается только затеряться в толпе, когда придет время. - Удачная фамилия, - я смотрю на шерифа с усмешкой. - Удачная фамилия, - кивнув, с легкой улыбкой, сворачивая на парковку. - Скажите, шериф, у Вас здесь поблизости есть военная база? - Малдер, наконец, подает голос. Я оборачиваюсь, посмотрев на него. Отсутствующий взгляд, следящий за происходящим на улице. Я знаю этот взгляд и тон, он начал свой допрос. - Ну, вообще-то это секретная информация...- Шериф подает голос. - Эту секретную информацию я узнал вчера из проспекта, который взял на стойке в аэропорту. - Видимо информация уже просочилась, - с усмешкой, начиная припарковываться. - Я хотел сказать, что база действительно есть, но не у нас, в соседнем городе. Что они там делают, даже копы не знают, так химичат что-то по своим бункерам. Есть еще открытая площадка с казармой, но там все на контрактах и территория закрытая. А почему такой вопрос? - Просто стало интересно, - Малдер подает голос. - С Вашего позволения, я сегодня не с Вами, у меня дела, но я приеду по звонку, - Шериф смотрит на меня, затем достает из бумажника визитную карточку, протянув ее Малдеру. Мы оба выходим из машины. - Мы можем вызвать такси, - я произношу это, наблюдая за тем, как он снова заводит двигатель. - Я хотел бы знать Ваше мнение, - сдавая назад. - Идем, настало время увидеть почему мы здесь, - я смотрю на Малдера. - Ты покажешь мне чудеса, Скалли? - Чудес не бывает, Малдер. Но мне действительно нужна твоя теория, так как только ты можешь. - Удиви меня, Скалли, - на его лице появляется полуулыбка, взгляд теплеет. Я киваю, направляясь к входу в здание. Мы снова работаем как команда. Как раньше. Меня это более чем устраивает. °°°° - То есть ты хочешь сказать, что его сердце в итоге разорвалось? - Не совсем, Малдер, оно износилось за короткий срок так, будто бы перед нами старик, лет под девяносто. У него нормальная медицинская карта для человека сорока лет. Да были проблемы с холестерином, но он прошел курс, пил таблетки, которые ему прописал лечащий врач. И это было не сейчас, сразу отвечаю на твой следующий вопрос. - Но тут ...эти сгустки крови, господи, нет, все, я посижу вот здесь, а ты продолжай говорить. Меня успокоит твой голос и я не пойду прощаться с несуществующим завтраком, которого у нас еще не было. - Хочешь воды? - я поднимаю глаза, наблюдая как он садится на стул, на моих губах полуулыбка, которую скрывает маска. - Даже не пытайся...я по глазам вижу, что ты потешаешься надо мной сейчас, - с невеселой усмешкой. - Ну, ты же потешаешься надо мной, когда я боюсь летать. - Еще один быстрый взгляд в его сторону, затем я опускаю глаза, на моих губах улыбка. - Ладно, сравняли счет. И как добиться такого износа? - Малдер вздыхает, затем смотрит на меня. - Ну, судя по тому в скольких местах были разрывы аорты, как клапан забит кровью и по этим сгусткам, которые на самом деле артерии... - Я прошу тебя... - слегка подняв палец. - Прости. В общем, теоретически, если подвергнуть человека большим физическим нагрузкам.. - Заставить бежать марафон, я полагаю, не выгорит? - Нет, конечно, нужно что-то более кардинальное, - я задумываюсь, оперевшись ладонями в перчатках о хромированный стол. - Допустим, при погружении подводной лодки, люди испытывают воздействие давления, так как масса воды...хотя это, пожалуй, тоже не подходящий пример, - я поднимаю глаза, откладывая скальпель. - Представь себе, что человека поместили в барокамеру и постоянно меняют давление внутри нее, доводя до предела человеческих возможностей. Только все это должно произойти максимально быстро, чтобы привести к такому результату. Моя ладонь ложится на ногу лежащего передо мной мертвого мужчины. Малдер слегка прикрывает глаза, нахмурив брови. - Прекращай свои ласки, - моя усмешка в ответ, я убираю руку. - Но этого же не добиться просто так, нужны условия. Может это какой-то наркотик? - Малдер закусывает губу в задумчивости. - Это более вероятно, но я не знаю ни одного вещества, способного на такой эффект в короткие сроки. В любом случае, пока еще нет ответа от экспертов в Вашингтоне. - Почему ты так уверена, что с ним это произошло в короткие сроки, может он систематически принимал что-то? - он смотрит на меня, подняв глаза, его ладони сцеплены в замок. Я понимаю, что он не хочет принимать мою теорию. Я вздыхаю. - Потому что карта убитого чистая, две недели назад они сдавали кровь на выявление наркотиков в организме. Отдел по борьбе с наркоторговлей. Он коп, Малдер, причем глава этого самого отдела. - То есть у тебя в настоящий момент нет научного объяснения, что заставило его так разрываться от злости? - с усмешкой. - Пока нет...постой, почему ты так сказал? - Что именно? Про злость? Ну, я где-то читал, что эмоции влияют на работу внутренних органов и химический состав организма. А что не так? - Ты читал дело? - Не успел, честно говоря, спешил в своем преследовании напарника, - долгий взгляд в мою сторону. Я намеренно игнорирую его последнюю фразу. - Просто, перед тем как умереть, старший офицер Санчос за десять минут разнес свой кабинет в щепки, разбил столом окно, а затем головой врезался в витринное стекло шкафа со своими же наградами и даже после этого, он продолжал бить кулаками через разбитое стекло через шкаф о стену. В деле есть фото. Половина участка наблюдала за ним, так как стены стеклянные. - Вроде бы речь шла об инфарктах, я просматривал резюме патологоанатома и... - При некоторых разновидностях инфарктов, пациенты, действительно, порой ведут себя странно, жалуются на боль в животе, например, не жалуясь при этом на сердце. Случаются панические атаки, появляется чувство скорой смерти, но никто не расходится вот так, Малдер. - И все же, должно быть какое-то разумное объяснение всему этому, Скалли. - наблюдая за моей реакцией со своего места. - Ну что ж, из твоих уст, моя фраза звучит непривычно, признаю, - встречаясь с ним взглядом. - Непривычно неприятно, не так ли? - с улыбкой в глазах, облизнув губы. - Просто непривычно. Ты не поделишься со мной своей теорией, как я понимаю.. - продолжая смотреть на Малдера в упор. - Честно говоря, у меня нет теории, - встав со стула. - Я все еще не вижу смысла в нашем присутствии здесь. Ладно, заканчивай со счастливчиком, пойду поищу кафетерий, может раздобуду кофе. Тебе принести что-нибудь? Я делаю отрицательное движение головой. - Как скажешь, - он кивает, выходя за дверь. Я провожаю Малдера взглядом, в задумчивости закусив губу. Затем я снова беру в руки скальпель. °°°° - Мне очень жаль, что все так вышло с эксгумацией. Я знаю, как непрофессионально все это выглядит, но спецтехника такая вещь.. - Шериф замолкает, сворачивая на очередную улицу. Я замечаю повисшую тишину, отворачиваюсь от окна, посмотрев на него. Он с усмешкой добавляет: - Не хотел мешать думать. - Нет, я Вас слушала. Проведем эксгумацию завтра. Это уже не столь важно. - В самом деле? - он снова смотрит на меня несколько секунд. Я молча киваю, отворачиваясь. Какое-то время мы едем в молчании. Затем Малдер неожиданно задает вопрос: - Скажите, Шериф, как у Вас в городе обстоят дела с наркотиками? - Ну, проблема такая есть, отрицать не стану, впрочем как и везде. Конечно, своих наркокартелей нет, но мелкие дилеры в большом количестве. Нам всю эту дрянь в основном тащат из соседних штатов. Хотя, Санчос год назад накрыл у нас несколько самодельных лабораторий, но это было что-то незначительное. Как говорят в таких случаях "делали для себя". - Что-то необычное? - Вы намекаете на то, что мои люди употребляли дрянь? - выдохнув. Большим пальцем начиная барабанить по рулю. Я смотрю на шерифа, он встречается со мной взглядом. - Конечно, в каждой профессии есть люди, которых следовало бы уволить даже прежде, чем взять на работу. И плохих копов хоть отбавляй. Я не знаю, насколько Вам достаточно моего слова, - быстрый взгляд на меня, - но Санчос был хорошим копом, без тайных историй. - У всех есть свои тайны, шериф. - Малдер произносит это спокойным тоном. - Ну, конечно, все тоже не идеально, он мог наорать на подчиненых, все мы это можем..Была до прихода в полицию история, но она не помешала приему на работу, его арестовали за вождение в пьяном виде. Но кто же в 17 лет следует правилам, - так же задумчивым тоном, нахмурясь. - Остальные двое умерших ребят тоже были чистые, без историй. Это все можно посмотреть в их личных делах. - Извините, Шериф, - я произношу это, глядя в окно. - Вы не могли бы высадить меня где-нибудь здесь? - Какие-то проблемы? - Нет, я вон там на углу видела обувной магазин. Мои ботинки после столкновения с проселочной дорогой все же приказали долго жить. Так что, я оставлю Вас и агента Малдера, - отстегивая ремень безопасности. - Отель вроде бы не очень далеко? - Относительно недалеко. За магазином направо и до конца улицы, и еще где-то квартал, если идти по прямой. - До свидания, - я выхожу из машины, затем слышу как хлопнула дверь за моей спиной. Я оборачиваюсь. - Я тоже решил прогуляться, - Малдер поднимает воротник, затем прячет руки в карманы. - Послушай, я все же думаю, что это была плохая идея, - я подаю голос, когда он уже идет рядом со мной. - Какая именно? - повернув голову в мою сторону. - Твоего приезда сюда и вообще всего этого, - так же как он, спрятав руки в карманы, выдыхая белые клубы пара. - Только потому что я усомнился в том, что это дело можно отнести к тому, чем мы занимаемся? - Мне очень не нравится сама идея устраивать цирк с обязательным убеждением тебя в чем-то. Только потому, что кто-то в чем-то неуверен, люди умирать не перестанут. Мы..я уже здесь, я доделаю то, что начала, раз уже согласилась. - Я... - Послушай, Малдер, если тебе не интересно дело или ты, по каким-то причинам считаешь, что им заниматься не стоит, мне кажется нормальным, просто не делать этого и вернуться в Вашингтон, - я перебиваю его. - Разве я когда-то говорил, что хочу уехать? - он хмурится. - Если бы всякий раз ты делала тоже самое, когда я начинал что-то новое, мы бы не расследовали ни одного. - Но ты и не выказал интереса, я подумала...Так, мне сюда, прости, - я тяну на себя ручку. Рука Малдера появляется рядом, придерживая открытую дверь. - Ты же хотел прогуляться? - я смотрю на него через плечо. - Именно этим я и занимаюсь. - Не волнуйся, я ненадолго, - я отворачиваюсь с легкой улыбкой, заходя внутрь. - Добрый день, чем могу помочь? - Мне нужны ботинки. Примерно такие же как те, что на мне, только более живучие. - Женская обувь здесь, прошу. Мужская там, сэр. Я прохожу дальше, внимательно скользя взглядом по полкам. Практически сразу в моих руках оказывается один ботинок, затем еще один другой формы. Я проверяю размер, затем отправляюсь примерять. Я сажусь на кожаный пуфик у высокого зеркала. - Никогда не видел как ты это делаешь. - Обычно я делаю это молча и быстро. Потому что я всегда знаю, что мне нужно, - я поднимаю на него глаза, с довольной улыбкой, снимая обувь. - У тебя разве не так же? - расстегивая молнию нового ботинка. - Примерно, - его взгляд на несколько секунд зависает, он смотрит на мою ногу в прозрачном носке, стоящую на мягком ковре. - Не хотите попробовать еще похожую модель из замши, у нас новая коллекция? - К сожалению, замша не любит Ваши проселочные дороги. Я не хочу рисковать снова, - я смотрю на консультанта. - Ну да, влагу они не переносят в принципе. Давайте я принесу Вам еще один вариант, - удаляясь. В этот момент Малдер снова появляется возле меня, молча протянув мне ботинок, который выбрал сам. Я киваю в знак благодарности, затем смотрю на него удивленно. - Откуда ты знаешь мой размер? - Я много чего знаю. Удобные? - посмотрев на меня, стоящую у зеркала. - Да. Можно второй такой, как на мне. И еще я бы хотела первый вариант, - обращаясь к консультанту. Она кивает и снова уходит. - Ну как, выбрали что-нибудь? - после того, как я примерила обе пары. - Эти лучше, - Малдер подает голос, указывая на ботинки, которые он выбрал. - Эти, пожалуйста, - подтверждая его выбор. - Только мне хотелось бы уйти в них, - консультант соглашается, снимая бирку. - Я буду на улице, - голос Малдера. Я киваю, застегивая пальто. На кассе мне протягивают пустой пластиковый пакет с логотипом магазина, я кладу туда свои испорченные ботинки. Затем достаю кошелек. - Ваш муж уже оплатил покупку. Я медленно поднимаю глаза, затем киваю, спрятав его обратно в карман. Я выхожу из магазина. - Как ты думаешь, Малдер, если я щелкну каблуками, закрыв глаза, то ураган направит меня домой? - посмотрев на его спину. Малдер оборачивается, затем отвечает с усмешкой. - Думаю нет, для этого нужно, чтобы ботинки были как минимум в красных блестках, еще не хватает бантиков, ну все эти канонические мелочи, ты знаешь. Я медленно подхожу к нему. - Спасибо. Но просто поучаствовать в выборе было бы достаточно, - рукой проскальзывая под рукав его пальто. - Не за что, - он опускает глаза, посмотрев на меня теплым взглядом, согнув руку. Я беру его под руку. - Теперь мы гуляем под руку, да, Скалли? - Знаешь, Малдер, работники магазина решили, что ты мой муж. Так что какая разница, как мы ходим с тобой в этом городе, - обходя лужу. - У меня, что настолько камерный вид, что я даже на любовника не тяну? - снова опустив на меня глаза. Я поджимаю губы и делаю пару отрицательных движений головой, сморщив нос. - Только муж.. - Понятно, - с довольной улыбкой отводя взгляд. - Видишь там впереди кафе? Идем, поедим что-нибудь, наконец. Только сначала я избавлюсь от этого, - я отхожу в сторону, затем ставлю пакет рядом с мусорным баком. - Очень экологично. - Кто знает, может быть мои прекрасные падшие в бою ботинки еще послужат кому-то свою недолгую службу, - я смотрю на Малдера. - Если бы я знала, никогда бы не купила такие дорогие. Малдер с усмешкой отводит в сторону руку, спрятанную в карман. Я снова беру его под руку. Мы продолжаем идти по улице. - Какие у тебя планы после этого? - поворачивая голову, проверяя наличие машин, мы переходим улицу. Мимо нас проходит профессиональный выгульщик собак. На его талии закреплены несколько поводков, я отпускаю Малдера, затем отступаю в сторону, пропуская его. Я вижу колли, гончую, маленького черного пуделя, и еще что-то большое и лохматое. Шествие венчает собой рыжий шпиц, гордо бегущий перед всеми, он моментально заходится в лае, расчищая себе путь. - Вот это, Скалли, я называю нервная работа. Прямо как у нас с тобой. Эй, руку можно было бы и оставить. - наблюдая за тем, как я удаляюсь от него в сторону кафе. - Оставлю в следующий раз, - подходя к двери. - На этот раз плачу я. - То есть мой лимит джентльмена на сегодня исчерпан? - Придерживая дверь, заходя следом за мной. - Этот день еще не окончен, кто знает, Малдер. Давай займем вон тот столик у окна. Он кивает. - Ты спрашивала про планы, - снимая пальто. - Мне нужно нормально ознакомиться с делом, раз уж мы все равно в этом во всем погрязли. А ты пойдешь отдыхать. - Мне нравится. Малдер забирает мое пальто и уходит, чтобы повесить его. - У них есть пирожные, - я сообщаю это, когда он опускается в кресло напротив. - Бьюсь об заклад, креветочному супу ты так не радуешься. - Мы закажем тебе вот это шоколадное, смотри, как на картинке, - я поднимаю голову, развернув к нему меню. - И ты его съешь. - Это, что какой-то новый вид порно, Скалли, смотреть, как твой напарник ест? Неожиданно, - с усмешкой, открывая свое меню. - Вовсе нет, ты закажешь это пирожное и поделишься со мной, отрежешь мне кусочек, - продолжая изучать меню. - Все понятно, - еще одна усмешка. - У кого-то здесь явно хорошее настроение. Я киваю, подняв на него глаза. - У меня новые ботинки, у которых не отваливаются части. И сейчас мне принесут еду и даже твое пирожное. Радуюсь малому, Малдер. - Ну, пирожное довольно большое, - он смотрит на меня с улыбкой в глазах. - Тем более, - мой быстрый взгляд на него, я опускаю глаза, облизнув губы, подавляя улыбку. К нам подходит официант.