Я тебе не позволю / I won't let you

Перевод
NC-17
Завершён
48
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
289 страниц, 99 485 слов, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
48 Нравится 23 Отзывы 9 В сборник

Часть 22

Настройки
Примечания:
Нет... Невозможно... Я не могу в это поверить... Акамацу Каэде: Вы говорите мне что он был серийным убийцей? С почти сотней убийств... Акамацу Каэде: Это... Это... Я не понимаю... Энджи Йонага: Энджи слышала его слова пока он был у спальни Каэде. Энджи Йонага: Он говорил о том, что Каэде "достойна" быть "другом" его сестры и что Каэде приблизит выполнение его задачи с набором сотни "друзей". Акамацу Каэде: Но он старшеклассник! Как он мог в принципе убить столько людей и не быть пойманным?! Акамацу Каэде: И разве это не совсем бред если так подумать. Кто вообще может убить столько людей?! Разве бы мир не трезвонил об этом в новостях? Хоть что-то!? Ома Кокичи: Не ты ли сама хотела знать правду? Ома Кокичи: Ты блефовала? Акамацу Каэде: Я... Я и не думала, что правда будет такой... Я никогда и не думала... Нет... Я даже не думала о что такое в принципе возможно... ... Я доверяла ему... И теперь вы говорите мне это не ошибка. Это не у него были проблемы с намерениями, а... Он просто хотел убить меня... Для чего? Иллюзия? Безумная мечта? Я не хочу верить в это... Но я сама просила это. Акамацу Каэде: Пожалуйста. Расскажите мне все. Ома Кокичи: Хмм, ну если ты так настаиваешь. Кокичи берет меня за руку и играется с моими пальцами пока остальные рассказывают мне всю правду. Движение его руки помогает мне сконцентрироваться. Ощущение прикосновения удерживает меня в этом мире. Факт того, что я ощущаю это все означает лишь одно... Это не сон. Я все еще не верю, что это правда. Но не имеет значения верю я или нет. Чтобы найти всю правду я должна верить в это. Я не могу сбежать от этого. Я должна смотреть вперед. Ведь если я остановлюсь... Я сломаюсь. Расписание Охраны добавлено в Улики. Заключение Энджи добавлено в Улики. Попытка взлома Корекио добавлена в Улики. Акамацу Каэде: Я хочу убедиться, что ничего не упустила. Акамацу Каэде: Прошлой ночью Шингуджи-кун пытался убить меня взломав замок на двери в мою комнату пока я спала. Я выжила, потому что Ома-кун был со мной. Акамацу Каэде: Энджи-сан видела это потому что втыкала серп в... дверь? Энджи Йонага: Окно. Акамацу Каэде: Ладно, в окно. Затем Шингуджи-кун погнался за тобой, но его поймали Момота-кун, Харукава-сан и Сайхара-кун. Затем ты провела остаток ночи собирая разные вещи из того, что могла найти в кладовой чтобы успокоиться. Акамацу Каэде: Следующим утром, когда мы все разошлись из столовой, было примерно девять утра. Ома-кун, Энджи-сан и Чабашира-сан охраняли Шингуджи-куна. Ома-кун затем ушел чтобы украсть жуков у Гонта-куна, а Энджи-сан ушла за своей статуей, где в итоге и потеряла сознание. Акамацу Каэде: К моменту когда начался пожар Чабашира-сан уже была вырублена и Шингуджи-кун был убит примерно к десяти утра. Затем Гонта-кун вместе с Ома-куном и мной проломил стену и потушил пожар. Акамацу Каэде: Все верно? Ома Кокичи: Похоже на то! Киибо: Отличная работа! Тоджо Кируми: Похоже тут есть много того что надо обсудить. Сайхара Шуичи: Как например передвижение убийцы. Момота Кайто: Надо так-же разобраться что за чертовщина была с этим пожаром... Хоши Рёма: Наши алиби тоже хороший вопрос для обсуждения. Даже моё алиби. Ома Кокичи: Ну ты сам все сказал, разве нет? Ты не можешь быть убийцей, потому что не смог бы поднять парня, который в разы больше тебя. Бедненький коротышка! Амами Рантаро: Лицемер. Что нам надо обсудить в первую очередь? > Пожар > Движения убийцы > Алиби Ома Кокичи: О, подожди немного, Акамацу-чан. Если ты собираешься что-то сказать, то можешь выбрать третий пункт того, что пришло тебе в голову? Акамацу Каэде: Э? Ома Кокичи: У тебя странная привычка дважды полностью ошибаться в своих словах и лишь на третий раз говорить что-то стоящее. Акамацу Каэде: ........... Он... Груб, но прав! Ох боже...

***

> Алиби < Акамацу Каэде: Тогда наши главные подозреваемые это Тоджо-сан, Харукава-сан, Хоши-кун, Юмено-сан, Энджи-сан и Чабашира-сан, да? Амами Рантаро: И из этих шести Хоши-кун и Юмено-сан выбывают из-за явных трудностей с поднятием тела. Киибо: Энджи-сан и Чабашира-сан были без сознания! Харукава Маки: Я уже говорила, что была в своей исследовательской лаборатории. Сайхара Шуичи: Ну... Это трудно доказать... Ома Кокичи: Особенно когда ты так угрюмо лжешь! Акамацу Каэде: Э!? Харукава Маки: Я. Не. Лгала. Ома Кокичи: Да-да, говорить это супер медленно с драматизмом и ноткой угрозы тебе прямо помогает. Момота Кайто: Хей! Не обвиняй просто так Харумаки! Она по умолчанию угрожающая! Харукава Маки: ... О... Она дуется... ... ООООООО. ОООООООО! МНЕ КАЖЕТСЯ, Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО! МНЕ КАЖЕТСЯ, Я ЗНАЮ, ЧТО ТУТ ПРОИСХОДИТ! Акамацу Каэде: Харукава-сан... Возможно ли что причина твоего молчания в том, что твое алиби как-то связано с Момота-куном? Харукава Маки: !? Момота Кайто: Э? Я? Что я сделал? Сайхара Шуичи: О... Связано ли это с тем паззлом молока, которое вам дала Акамацу-сан? Тот который вам очень понравился что вы собирали его снова и снова? Харукава Маки: ... Ома Кокичи: О, так Харумаки пряталась в школьном магазине пытаясь выбить из этой новой Моно-ай неважно, подарок для Момота-чана? Харукава Маки: Не зови меня так. Ома Кокичи: Что? Я думал, что мы друзья! Акамацу Каэде: Ома-кун, не используй особое имя, которое Момота-кун специально дал для Харукавы-сан! Акамацу Каэде: Пожалуйста. Оно не будет иметь значения если мы все будем её так звать! Ей нравится только когда Кайто её так зовет! Харукава Маки: ... Ома Кокичи: ... Сайхара Шуичи: Эм... Момота Кайто: Что? О-ХО-ХО-ХО-ХО! ЧТО ЖЕ ЗА СЕКРЕТИКИ Я ТУТ УСПЕЛА УПУСТИТЬ. Стоп! Сейчас не время для этого! Акамацу Каэде: Ха-ха-ха... Двигаемся дальше! Тоджо-сан? Тоджо Кируми: Мое алиби в том, что я убиралась в спортзале. Я была там с момента как все покинули обеденный зал и до момента как Гокухара-кун оповестил всех что поиски Шингуджи-куна завершены. Сайхара Шуичи: Ты не пыталась найти его? Тоджо Кируми: Это подвергло бы меня неоправданному риску. Я вполне возможно входила в перечень "достойных". Её причины имеют смысл... Ома Кокичи: Но даже так есть целый час времени который мы не можем учесть, верно? Тоджо Кируми: Остальные искали его по всей школе. Я не покидала спортзал поэтому часть участников поиска заходили в спортзал и видели меня. Их нельзя учесть за весь час, но они нарезают этот час на блоки по примерно десять минут. Тоджо Кируми: И самое главное в том что на моей одежде нет следов крови и она не пропахла дымом. Этого достаточно? ... Хм. ... Подожди-ка! > Секретный проход + Спичка + Теория удушения Акамацу Каэде: Убийца мог уйти без следов крови и запаха дыма на нем! Акамацу Каэде: Я хочу сказать, что в кладовой был секретный проход, который ведет идеально к алтарю отчаяния! Если сбросить в него зажжённую спичку и убежать, то получится избежать всего дыма пока он будет подниматься наверх! Акамацу Каэде: И если Шингуджи-кун был удушен со спины проволокой то его же тело и защитило бы убийцу от крови если бы там были порезы! Тоджо Кируми: ... В кладовой есть секретный проход!? Юмено Химико: Это словно что-то из детективного романа... О... Мы все одновременно смотрим на Шуичи. Сайхара Шуичи: Что? Акамацу Каэде: Тебе это ничего не напоминает? Сайхара Шуичи: Немного. Сайхара Шуичи: Это напоминает загадку закрытой комнаты где двери заперты изнутри, а затем ты обнаруживаешь что спичку скинули сверху. Ома Кокичи: Ооо, отлично! Ома Кокичи: И это значит, что главным подозреваемым будет тот человек, который провел всю ночь в кладовой, да? Энджи Йонага: ... Чабашира Тенко: Э? Но Энджи-сан была без сознания, как и Тенко! Гокухара Гонта: Гонта видел кровь! Гонта знает, что это не ложь! Юмено Химико: Если мы используем кровь как доказательство что Энджи не врет... Юмено Химико: Тогда не будет ли это значить, что та у кого не было крови на самом деле врет нам? Чабашира Тенко: С-стой! Нет! Я не... Момота Кайто: Так ты говоришь что Чабашира убийца!? Энджи Йонага: ... Эх. Энджи Йонага: Похоже наш класс разделился.

***

Кто солгал о потере сознания?

БОЕВАЯ ДИСКУССИЯ НАЧАЛАСЬ!

***

Химико: У Чабаширы не было никакой крови на голове, верно? Тогда это очевидно.

Тенко: Подожди! У Тенко может и не было крови,

но у неё шишка на голове!

А значит Тенко не лжет!

Маки: Чабашира мастер боевых искусств. Как она могла не заметить, как кто-то подкрался к ней?

Шуичи: Не потому ли она не заметила что сконцентрировалась

на помешивании воска о чем её попросила Энджи-сан?

Кируми: Силы Чабаширы-сан легко хватило бы чтобы вырубить Йонагу-сан голыми руками.

Кокичи: Ни-ши-ши, вот как ты думаешь.

Но молоток Энджи был найден в библиотеке.

Если Энджи-сан вырубили её же собственным молотком то,

как она не видела того, кто на неё напал?

Гонта: Но как Энджи-сан могла подделать свои раны?

***

... О боже. Я знаю как она могла подделать свои раны. Но... Это... Акамацу Каэде: Что если это не её кровь? Акамацу Каэде: Что если... кровь принадлежала жертве? Энджи Йонага: ... Гокухара Гонта: Что!? Хоши Рёма: Осквернение трупа? Даже для такого убийцы как я это уже слишком. Харукава Маки: Но он умер будучи в воске. Значит это все должно было происходить раньше. Момота Кайто: Но в таком случае почему он не сопротивлялся? У него должен быть хоть какой-то инстинкт самосохранения! Момота Кайто: Такая мелкая цыпочка как она просто бы полетела если бы этот ублюдок действовал со всех сли! Юмено Химико: Хватит быть таким грубым к низким. Ома Кокичи: Интересно связаны ли с этим всем веревки на полу... ... Веревки. Недостаток сопротивления. Кровь. Энджи. Стража. ! Акамацу Каэде: Возможно Шингуджи-кун согласился на это? Амами Рантаро: ... Удушение? Ирума Миу: О каком ебучем виде фетишей ты сейчас несешь хуйню?! Твои мелкие сиськи больше, чем твой блядский мозг?! Акамацу Каэде: Хватит говорить о моей груди! Ирума Миу: Ииии!? Аргх!!! Сейчас действительно не время для этого! Акамацу Каэде: Я говорю о том, что Энджи-сан могла попросить кровавой жертвы в обмен на освобождение Шингуджи-куна. Акамацу Каэде: Когда он согласился на это, она придушила его своим резаком глины пока не полилась кровь. Затем она разрубила столько веревок чтобы Шингуджи мог подумать о том, что он свободен. Акамацу Каэде: Она взяла его кровь и размазала её по себе делая вид словно бы она держит свою часть сделки... Именно поэтому Шингуджи был совершенно беззащитен когда она схватила его и кинула в чашу с воском! Энджи Йонага: ... Энджи Йонага: Ха-ха-ха... Нья-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Энджи Йонага: Что за глупая история! Ты думаешь, что Энджи, оракул Атуа, смогла бы опуститься до таких низов?! Чабашира Тенко: Энджи-сан... Ирума Миу: Ты ебанулась? Ты ебанулась, да?! Сайхара Шуичи: ... Достаточно. Мы можем воссоздать события данного дела! Ома Кокичи: Агась, легко и просто. Ома Кокичи: Акамацу-чан, не сделаешь это? Пожаалуйста? Акамацу Каэде: Э!? Амами Рантаро: А, так ты заставляешь Акамацу-сан сделать это. Могу ли я назвать это попыткой терапии? Амами Рантаро: Что-то вроде отступления от всей ситуации рассказывая её с множественной перспективы? Ома Кокичи: Не, мне просто не нравится Сайхара-чан. Момота Кайто: Хей! Если тебе так хочется драки, то мой напарник легко тебя побьет! Сайхара Шуичи: Нет... Меня все устраивает... Правда... Акамацу Каэде: Никаких драк! Я сделаю это поэтому просто слушайте и хватит спорить! Не важно, что произойдет... Даже если это значит необходимость сомневаться в моих друзьях... Мы должны найти истину!

***

ЗАКРЫВАЮЩИЙ АРГУМЕНТ

***

Во-первых, прошлой ночью Шингудши пытался убить меня, но остановился, обнаружив что Ома-кун спит со мной. Энджи-сан увидела это все, когда втыкала серп в окно. Она услышала его шепот насчет убийств, поняла, что он опасен и убежала. Энджи спаслась благодаря вмешательству Харукавы-сан, Момота-куна и Сайхара-куна, но не могла уснуть. Она осталась в кладовой, когда скорее всего и обнаружила секретный проход... Именно тогда ей и пришла идея убить Шингуджи. Её план был в том, чтобы сделать нерешаемое убийство. Пока все были бы отвлечены пожаром и сбиты с толку тем, что выглядело бы как загадка закрытой комнаты, она бы поместила тело Шингуджи в чашу с воском, дала тому засохнуть что привело бы к тому, что было бы невозможно понять, когда он умер если бы, мы вообще смогли бы найти тело! Для начала она повалила пьедестал в алтаре отчаяния и заклеила двери словно бы двери закрыты изнутри. Ей не нужно было волноваться о том, что её кто-то увидит поскольку, мы все избегали этого места. Когда Ома-кун покинул комнату чтобы найти жуков, Энджи-сан привела свой план в действие. Никто и не думал о том, что Шингуджи мог выбраться и пропасть поэтому мы все были достаточно разрознены что давало Энджи-сан полную свободу действий. Она покинула комнату взяв с собой статую, прошла в кладовую и кинула статую вместе со спичкой в проход. Затем Энджи-сан вернулась в библиотеку. Поскольку Чабашира-сан сконцентрировала все свое внимание на помешивании воска она даже не заметила, как Энджи-сан подкралась к ней с молотком в руках! Она сказала Шингуджи что освободит его взамен за кровавую жертву, и он согласился на это. Таким образом, Энджи-сан придушила его своим резаком глины и разрубила несколько из сдерживающих его веревок. Достаточно для того, чтобы он подумал о том, что он свободен, но недостаточно для настоящей свободы. Шокированный этой ситуацией и ослепленный от предательства, Шингуджи даже не сопротивлялся! Все что оставалось Энджи это лишь покинуть библиотеку и смыть с себя всю кровь, но именно вот тут все пошло совершенно не по плану. Гонта-кун, Ома-кун и я влетели в библиотеку из-за воровства. Омой-куном клетки с жуками Гонты-куна. Затем Гонта пробил стену, и мы обнаружили начинающийся пожар раньше задуманного! Энджи наверняка смогла где-то спрятаться, когда Ома-кун заставил Чабаширу-сан оповестить всех о побеге Шингуджи! Энджи-сан пришлось импровизировать поэтому она выскользнула из библиотеки пока мы были заняты исследованием алтаря отчаяния. Она спряталась в видео комнате и соврала о своем ранении благодаря оставшейся на ней крови! Энджи-сан сказала нам что её ограбили и что она ничего не видела, но... Правда ведь в том, что ты и есть убийца, не так ли?! Энджи Йонага!

***

Энджи Йонага: ... Энджи Йонага: Ха-ха-ха-ха-ха-ха! Энджи Йонага: Лжец! Ложь! Ты хочешь, чтобы все пошли против Энджи! Энджи Йонага: Мерзко! Отвратительно! Ужасно! Так говорит Атуа! ! Мне жаль. Мне очень жаль... Я не хочу обвинять тебя... Я не хочу делать это... Ома Кокичи: Ни-ши-ши, если ты так хочешь этого аргументного сражения... Ома Кокичи: Я разнесу твои аргументы! Э? Э!? Он просто украл... Энджи Йонага: Атуа говорит, что Энджи не может сдаться!

КАРТИНКА

***

АРГУМЕНТНОЕ ВООРУЖЕНИЕ - ЭНДЖИ ПРОТИВ КОКИЧИ

***

Как Энджи может быть убийцей!? Нья-ха-ха-ха! Да кто вообще поверит лжецу!? Атуа не простит тебя!

Лжец знает лжецов,

Поэтому я просто идеален чтобы опровергнуть все твои слова!

Все это ничего не стоит! Какие у тебя есть доказательства что это ложь? Энджи не лжец! Энджи простит вас на этот раз...

Ты вообще не слушала Акамацу-чан!?

Все наши улики указывают на одного человека,

И это правда!

МОЛИ О ПРОЩЕНИИ!

Не интересует.

КАК ТЫ ПОСМЕЛ!?

Энджи думала, что мы друзья. Энджи думала, что друзья доверяют друг-другу. Энджи думала, что может доверять тебе!

Это бы сработало с Акамацу-чан,

Но если ты думала, что можешь доверять мне,

То это твоя ошибка!

Ваши улики ничтожны! Все что у вас есть это лишь домысли и обман! Зачем Энджи быть убийцей? У вас есть хоть какие-то доказательства?

Ой, ну я не знаю.

Возможно молоток, орудие убийства, секретный проход, статуя,

Знание о том, что Чабашира-чан была одна и не смотрела в сторону дверного прохода,

И твое поведение?

Энджи была без сознания! Как Энджи могла совершить убийство!!?

ПОКАЖИ СВОИ РАНЫ

***

Ома Кокичи: Если бы твои раны были реальны... Ома Кокичи: То тогда ты слишком хорошо держишься! Настолько сильное ранение головы вызывающее потерю сознание и потерю крови приводит к головокружению, потери координации, трудности говорить и многому другому! Ома Кокичи: И поскольку мы все тут друзья нам нормально волноваться о тебе и желать оказать тебе необходимую медицинскую помощь как можно скорее! Тоджо Кируми: Я схожу за аптечкой. Тоджо Кируми: И я проведу доскональную обработку твоих ран. Энджи Йонага: ... Энджи Йонага: Ох, как жаль. Энджи Йонага: Вы все вместе и каждый из вас по отдельности... Словно грязь. Энджи Йонага: И несмотря на это, Энджи была раскрыта такими мерзкими, отвратительными, ужасающими грешниками как вы? Это шутка, да? Акамацу Каэде: Что... О чем ты? Момота Кайто: Не говори что все это дерьмо о дружбе было ложью! Сайхара Шуичи: Энджи-сан... Энджи Йонага: Нет никаких сомнений что Шингуджи омерзителен. Но он считал Каэде "достойной". Энджи Йонага: Если лучший из всей этой группы считается достойным такой мерзостью как он... Это значит что вся группа гнилая, гнилая по самые корни! Ома Кокичи: Это ложь, не так ли? ... Э? Ома Кокичи: Если бы твой план сработал, было бы почти невозможно найти тело. Мы нашли его лишь потому, что воск не успел затвердеть. Ома Кокичи: Если бы ты смогла переиграть ситуацию с Монокумой как это сумела сделать Акамацу-чан в деле с Киибоем и Ирумой-чан, то у нас бы и вовсе не было этого суда, да? Энджи Йонага: ... Энджи Йонага: Энджи не нужна твоя ложь о её мотивах. Энджи Йонага: Энджи не волнует ложь тех людей, которых она ненавидит всем сердцем. Энджи Йонага: Нья-ха-ха-ха-ха-ха! Энджи смеялась и смеялась. Она продолжала смеяться даже когда мы все проголосовали. Когда показали результаты, абсолютно все проголосовали за Энджи. Монокума: У-пу-пу! Голосование проведено! Монокума: И вы оказались правы! Леди, Джентельмены и роботы, представляю вам убийцу! Энджи Йонага!!! Монокума: Врееемяяяя накааазаааниияяяя!!!!
Примечания:
48 Нравится 23 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (1)