ID работы: 10678412

My Type

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 15 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 18 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 1: Super Foreign

Настройки текста
Вечеринка? Неужели сейчас? Ну, находясь в центре почти нигде, Невада, это не ужасная идея для встречи с кем-то особенным. Хотя что здесь особенного? Ты почти уверена, что видела каждого парня в этом пустынном городе, так зачем же появляться на вечеринке, заполненной людьми, от которых ты устала? Ты вздыхаешь, оглядывая свой наряд, прежде чем уйти на ночь: симпатичный свитер большого размера и пара чёрных шорт с высокой талией и прозрачными коготками под ними; ботильоны, на которые ты, возможно, потратила слишком много денег; ты не потратила много времени на причёску, но это только по тому, что она, по общему признанию, была идеальной без особой работы в любом случае. Ты выглядела великолепно, и это заставило тебя задуматься, почему ты никогда не могла найти хорошего парня для свидания. Конечно, парни приставали к тебе, но… ну, не из тех, кого ты надеялась привлечь. Проще говоря, эти парни были абсолютными придурками, у которых на уме было только одно. Эти уроды нечего из этого не понимают. Я иду на эту вечеринку, и это будет потрясающе. Сегодня всё будет по-другому. Может быть, сегодня всё будет по-другому. У тебя есть предчувствие, что сегодня вечером произойдёт что-то хорошее…это предчувствие на самом деле может быть чем-то ещё, связанным с инцидентом с бесплатными «тако» несколько часов назад, но сейчас вам хотелось верить, что это судьба велит выйти из дома и перестать быть такой пессимистичной.

***

Дом, в котором проходит вечеринка, находится всего в пятнадцати минутах ходьбы от отеля. Ты подходишь к обочине, и дом намного больше, чем ты думала, и люди уже веселились на лужайке перед домом. — Вау, — прежде чем ты решаешь продолжить, в уголке твоего глаза мелькает нежная искорка. Ты оглядываясь видишь самый великолепный красный спортивный автомобиль, который вы когда либо видели. Мало кто знает, насколько ты непреклонна в отношении автомобилей всех моделей. В детстве твой брат никогда не умалчивал о них, и по всему дому постоянно валялись журналы. Заскучав от игры в куклы, ты взяла журнал и полюбовалась новыми моделями блестящих и симпатичных машин. Изгибы, различные цвета и марки, скорость и мощность каждого автомобиля взорвали твой разум. Однако эта машина превзошла всё, что, как тебе казалось, ты знала о машинах. Это был не от мира сего, когда дело дошло до его формы и блеска. — «какая красота!» — думаешь ты про себя, подходя к передней части машины. Краска почти светится от того, насколько она чистая и гладкая, как будто эта машина никогда в жизни не была на дороге, лёгким прикосновением ты проводишь пальцами по капоту автомобиля, когда идёте в сторону. Его окна сильно тонированы, что возбуждает твоё любопытство. — Что ты там прячешь? — не задумываясь, твоя рука сама тянется к дверной ручке и тянет. К твоему удивлению, дверь не заперта, и ты стоишь там немного удивлена. Проходит мгновение, прежде чем ты решила сесть на водительское сидение и закрыть за собой дверь. Внутри приятно пахло, а кожаные сиденья были приятными на ощупь. Ты проводишь пальцами по рулю и можешь поклясться, что чувствуешь, как двигатель слегка урчит. Вздрогнув, ты проверяешь есть ли ключ в замке зажигания…но, конечно, нет. Ты не придала этому значения и обратила своё внимание на странную эмблему, отпечатанныую в середине руля. Ничего подобного ты раньше не видела, должно быть просто иностранная модель. — Ты единственный в своём роде, это точно. Я могу это оценить.  — Мм, и я ценю, что ты ценишь меня. — Что? — ты лихорадочно оглядывала заднее сиденье, пассажирское сиденье, потолок, пол и никого вокруг. Голос определено доносился изнутри, но откуда? —…кто это сказал?! Извините я не хотела врываться в вашу машину, я просто смотрела, а дверь в вашей машине была не заперта! …Ответа не последовало. Но ты не могла себе не представитьс этот голос. Может быть это была машина? Может быть, машина разговаривает…как встроенный GPS, или как голосовой помощник, который разговаривает с вами, если вы застряли на дороге. Чем больше ты придумывала тем круче становилась машина в твоих мыслях: — Тогда я выйду…машина. У тебя здесь хороший дом. Твоему владельцу очень повезло, что ты у него есть. — ты тепло улыбаешься и пару раз хлопаешь по рулю, прежде чем выйти из машины. Ты снова проходишь переднюю часть машины направляясь к дому, двигатель мягко завёлся, фары мигнули пару раз, прежде чем выключится, как будто он никогда не был включён. Улыбка не сходила с твоего лица, когда ты наконец оторвалась от своего нового механического друга. Ты позаботилась о том, чтобы перешагнуть через пьяные тела и пробраться в дом. Внутри такое ощущение, как будто всё население Невады втиснуто в этот особняк, так что пробиться мимо людей было рутиной. Музыка излишне громкая, но пока терпимая, так как тебе нравится песня, которая доносится из высоких динамиков в гостиной. Весь дом подпрыгивает и вибрирует от басового гудения. Люди движутся вокруг тебя, и ты чувствуешь себя призраком, просто блуждающим без какой-либо реальной цели. То тут, то там ты ловишь взгляды симпатичных парней, но, конечно, у них в руках либо выпивка, либо они смотрят на задницу какой-нибудь другой девушке. Или и то и другое. Ты закатываешь глаза и позволяешь своим ногам больше блуждать просто наслаждаясь тем, что находишься вне дома. Не прошло и пятнадцати минут, как ты столкнулась с дерьмом. Парень подходит к тебе сзади и кричит, чтобы его было слышно через музыку: — Эй, детка! Как я рад тебя видеть! — ты поворачиваешься. Какой-то высокий тип, похожий на мешок с дерьмом нависал над тобой, улыбаясь. Его дыхание было невероятно прогорклым от запаха алкоголя, и то, как он смотрел на тебя, было мягко говоря, нежелательно. — Детка? — парируешь ты, склонив бедро набок и сверепо глядя на него. Ты не знала этого парня, а он уже переступил так много границ, — я не знаю, с кем, чёрт возьми, ты думаешь, что разговариваешь, но я уже устала иметь с тобой дело. — ты пытаешься отойти, но вокруг тебя толпится слишком много людей, поэтому ты просто смотришь куда угодно, только не на этого придурка. Единственное, что было интереснее всего это столик стоящий рядом с тобой. Вокруг разбросаны чашки с пуншем (некоторые из них выглядят так, как будто их выпили). Заманчиво, думаешь ты со слегка пересохшим ртом, но они, вероятно с пуншем, это то, что я чувствую в твоём дыхании, высокий, тёмный и глупый? Твои мысли прерываются, когда ты чувствуешь, как большая, неуклюжая рука опускается на твоё плечё: — Детка…не будь такой…я просто пытаюсь немного повеселиться с тобой! — Весело. Значит, твоё представление о веселье — это подкрадываться к девушкам на вечеринках, которые явно не хотят твоего внимания? Он отстраняется, и его лицо комично морщится, прижимая руку к груди, как будто смертельно оскорблённый твоими словами. Ты хотела бы, чтобы это оскорбило его до такой степени, что он оставил бы тебя в покое, но не повезло. — Я не урод, ясно? Я настоящий джентльмен-ик-и я действительно просто хочу узнать тебя получше! Такая красивая девушка, ты…чёрт возьми. — он что-то рьяно бормочет, провожая взглядом другую девушку, которая проскальзнула мимо. — Послушай, — продолжал он, указывая на тебя указательным пальцем, а остальными пальцы сжимают полу пустой стакан с чем-то, — позваль мне узнать тебя получше. Тогда я покажу тебе, как хорошо провести время, хорошо? Типа, врум-врум всю ночь! Ахаха! Хик…так скажи мне, красотка: какой у тебя типаж? На долю секунды ты действительно не знаешь. У тебя не было определённого типа; просто любой, кто не был похож на этого парня. Попробуй подумать о ком-то, кем ты действительно хочешь восхищаться. Ком-то, кто мог бы заинтересовать тебя хотя бы на полчаса, прежде чем тебе станет скучно. Кто-то с кем ты по чувствуешь искру. И тогда у тебя в голове возникает идеальный образ некой красной машины, которую ты видела по дороге на эту переполненую алкоголем вечеринку, на которой ты пыталась защититься. Ты поворачиваешься на каблуках лицом к нему, склонив голову набок и горько улыбаясь. — Машины. Машины в моём вкусе. Врум-врум, придурок. — твои пальцы сжимаются вокруг случайной красной чашки и щёлкают вперёд, выплёскивая удар ему в лицо. Ты решаешь, что он выглядит намного лучше, когда стоит на коленях и не ведёт себя как надоедливый подонок. Толпа вокруг обратила на вас своё внимание, и весёлые охи и рассеянный смех были последним что ты услышала, прежде чем снова выстроиться в очередь к входной двери. Ты яростно идёшь по дороже, на этот раз не проявляя никакой вежливости по отношению к телам, лениво разбросанных по двору. Ты проходишь к обочине и оглядываешься, чтобы посмотреть, там ли та странная машина припаркована на том же месте. Так оно и есть. И его сопровождает мужчина, которого, вы уверены, раньше не видели. Что-то в нём отталкивает тебя, но ты всё равно хочешь с ним поболтать. Когда ты подходишь, то рассматриваешь незнакомца: аккуратные красные волосы, которые соответствуют цвету автомобиля. Волосы зачёсаны назад с несколькими выпавшими прядями, но он заставляет их хорошо выглядеть. Чёрная майка и слишком большой блейзер. Чёрные брюки, туфли и дорогие на вид часы. У него худое лицо и резкие черты. Он выглядит немного опасным, особенно с этой кошачьей ухмылкой и странными красными глазами, но ты ни капельки не боишься и не потрясена. Он действительно привлекает тебя, чем дольше ты смотришь и чем ближе подходишь, тебе интересно, что такой парень…делает на этой вечеринке, как эта. Теперь ты не слишком далеко от него, его тело прислонено к боку машины, и он не повернулся к вам, но, вероятно, тоже изучает тебя краем глаза. Только когда ты подходишь, всего двух футах от него, он полностью признаёт тебя. Теперь когда он выпрямился, он очень высокий, заметьте. Он смотрит на тебя сверху в низ, и кажется невероятно не заинтересованным, его улыбка исчезла, а густая чёрная бровь приподнялась.он наклоняет голову и кладёт руки на талию: — Ты вернулась, чтобы украсть мою машину? Похоже, преступник возвращается на место преступления. Всё твоё лицо становится горячим, а щёки краснеют от смущения, особенно теперь, когда он снова улыбается. На долю секунды тебе кажется, что его голос звучит очень знакомо. Ты не придаёшь этому большого значения, ты отводишь взгляд, прежде чем снова заговорить. — Я не собиралась…угонять твою машину. Просто любовалась им. — Совсем близко, очень близко, например, изнутри, — он наклоняется ближе, и его глаза угрожающе смотрят на тебя, — да, я помню, как твои маленькие пальчики бегали и трогали всё что могли. Я имею ввиду, — говорит он, отстраняясь от тебя, и некоторая нервозность внезапно пронизывает его тон, — что мы с моей машиной очень близки. Можно сказать, мы как одно существо. Мы связаны, и я, э-э-э, просто почувствовал, что кто-то возится со мной- с моей машиной, тебе лучше радоваться, что у тебя чистые руки, потому что эта машина отполерована только что! Этот парень действительно влюблен в свою машину: — Что ж, спасибо. Я думаю. Я действительно ценю гигиену. А-а твоя машина! — ты хочешь немного сменить тему, указывая на спортивный-кар, — Это действительно здорово! Честно говоря, это выглядит потрясающе, и на самом деле мне просто интересно, что эта за машина? Я имею ввиду, я думаю, что я видела что-то подобное, но это просто прекрасно. И похоже, что он в мгновение ока разгоняется до сверх-скоростей, и справляется с поворотами, как профессионал, и не требует слишком много газа, и он супер иностранный! Я имею в виду, посмотри на это! А этот символ на руле, что… — Могу я подвести тебя домой? — спрашивает он, и эта опасная ухмылка внезапно возвращается. Ты останавливаешься и смотришь на свои руки. Пока ты говорила, ты, похоже, нашла ручку двери со стороны пассажира и дёргала её: — Э-э…да, пожалуйста.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.