Black Soul, Black Heart

Перевод
PG-13
Завершён
101
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
25 страниц, 8 609 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 8 Отзывы 19 В сборник

Глава 1

Настройки
      Солнечный лучик пробирался сквозь не до конца задернутые тяжелые шторы и скользил по юному личику молодого графа Сиэля Фантомхайва. Граф поморщился и поворочался в кровати пару минут, а после все-таки приоткрыл глаза и осмотрелся.       «Как странно, — подумал он про себя. — Почему Себастьян до сих пор не пришел будить меня?»       Юноша взглянул на часы и тут же подскочил в кровати. Девять часов? Себастьян должен был прийти давным-давно! Где, черт возьми, носит этого демона-дворецкого? — Себастьян? — Сиэль попытался позвать своего дворецкого, но из его рта вырвался лишь шепот.       Он попробовал еще раз, но с каждым разом голос становился все тише и тише. Снова и снова граф звал Себастьяна, но добился лишь того, что вскоре его слова стали беззвучным. Только тогда Сиэль понял, насколько тихо было в особняке. Никакого шума не было ни в самом доме, ни во дворе. В душу начала прокрадываться паника, что заставила графа выскочить из кровати и подойти к окну, дернув со всей силы занавески. То, что он обнаружил, шокировало.       Все, что Фантомхайв видел перед собой — яркое белое пространство, простирающееся так далеко, насколько это вообще возможно. Ничего не было, кроме этого белого тумана. Ни деревьев, ни травы, ни неба. Как будто гигантское облако покрыло весь мир, а за пределами особняка ничего не существовало. Сиэль резко повернулся, не в состоянии вдохнуть. Не время поддаваться панике. Что-то странное происходило здесь, где вообще Себастьян? Граф должен был найти его, но еще одна попытка позвать верного дворецкого провалилась.       Итак, выбора не осталось. Нужно было найти слугу. Сделав один глубокий вдох, как перед прыжком, Сиэль подошел к двери. Она оказалась массивней, чем граф помнил, так что потребовалась почти вся сила, чтобы хоть немного ее открыть. Юноше удалось проскользнуть в образовавшийся проем и оказаться в коридоре. Он пытался позвать хоть кого-нибудь из слуг, но не смог даже произнести их имен. Будто больше никого и не существовало.       Граф проверил все комнаты одну за другой, но никого не обнаружил. Сиэль уже чувствовал подступающие к глазам слезы и покачал головой. Он не имел права сейчас заплакать, не маленький уже. Пройдясь по всему особняку, граф остановился у входной двери и толкнул ее, выходя на улицу. Юноша был измотан, хотя сердце билось как сумасшедшее, а адреналин в крови зашкаливал. Еще минута — и парень обессиленно рухнет на пол. Он не мог остаться один. Только не снова.       Когда Сиэль оказался на улице, пустота сменилась на глубокий темный лес. От деревьев простирались длинные черные тени, что не позволяли рассмотреть, что находится за ними. Сиэль обернулся к поместью, раздумывая, что делать. Вернуться в место, где он чувствовал себя хотя бы в относительной безопасности, пусть и один, или набраться смелости и ступить в неизвестное мрачное место?       Нет, он все же должен вести себя подобающе графу Фантомхайву. Он должен найти Себастьяна. И вновь глаза пекла пелена слез, приступ отчаяния охватывал бедного графа. Что, если Себастьян бросил его? Похоже, именно это и случилось. Возможно, все вокруг просто покинули его.       Пока он стоял в раздумьях о том, стоит ли ему идти дальше или нет, сзади послышался печально знакомый треск полыхающего огня. Сиэль с распахнутыми глазами наблюдал, как особняк горел, как огонь распространялся по массивным стенам, превращая их в обугленности. Не осознавая, что происходит, Сиэль рванул в лес со всех ног. Что-то подсказывало юноше, что он должен найти Себастьяна. Или хотя бы дворецкий — его. Это было абсолютно не важно, если парень снова его увидит.       Графу так хотелось найти хоть кого-нибудь, хоть какого-то знакомого или незнакомого человека, услышать что-нибудь помимо пугающего безмолвия. Было абсолютно плевать, начнет ли Себастьян кричать на него, выговаривать за такие необдуманные и дурацкие поступки или читать лекцию о том, что не стоит уходить без ведома. Сиэлю было важно снова увидеть эти глаза. Темные, демонические глаза, в которых пряталось дьявольское пламя, выдающее настоящую натуру дворецкого.       Сиэль шел все глубже и глубже в лес, петляя между деревьями. С каждым шагом усталость брала верх, и Сиэль внезапно оступился, падая лицом в грязь. Вся его белоснежная сорочка была безнадежно замарана.       Юноша встал, отряхнулся, вытер с лица все, что мог, и продолжил двигаться вперед. Руками он защищался от веток, что пытались ударить его по лицу. Только с невероятной удачей граф перепрыгивал все корни, что скрывались между опавшей листвы. Сиэль хотел бы перейти на бег, вот только ноги отказывались служить хозяину. Однако, останавливаться сейчас тоже не имело смысла. — Гррр… — сзади раздалось грозное рычание. Сиэль медленно повернулся, очередной приступ паники охватывая его тело. Прямо перед ним стоял волк. Зверь был вдвое больше юноши, с черной вздыбленной шерстью, а темная кровь тяжелыми каплями стекала с его клыков. Кровь, такого же цвета, как и его глаза.       Как только Сиэль заглянул в них, он понял, что знал это существо. Монстр перед ним наблюдал за своей хрупкой жертвой — и он был Себастьяном. Сиэль не мог сказать, почему был так уверен. Просто знал.       Однако, Себастьян не пришел защитить его или спасти — Себастьян пришел за своей наградой. В отражении волчьих глаз он не увидел обычной повязки, что носил, почти не снимая, каждый день. Даже не это шокировало Сиэля — дело было в том, что печать их контракта исчезла, и теперь оба его глаза были насыщенного синего цвета, как раньше, до того, как он призвал демона.       Это значило, что контракт был выполнен. И Себастьян пришел за обещанной ему душой.

***

— Молодой господин? — мягкий голос раздался совсем рядом с Сиэлем.  — ААА! — схватившись крепко в края одеяла, Сиэль с ужасом распахнул глаза. По виску стекал пот, мелкая дрожь не желала отступать. Этот сон казался таким реальным. Сейчас граф, наверное, представлял из себя ужасное зрелище: одежда в беспорядке, волосы растрепаны, глаза красные, а по щекам текли крупные слезы, что, к сожалению, вернулись с ним со сна.       Сиэль проморгался пару раз и отвернулся от слуги, чтобы тот не видел влаги на раздраженной коже. Только после того, как граф привел себя в относительный порядок, он заметил, что сквозь шторы не прорывалась даже капля солнечного света. Значит, Себастьян пришел не будить его, а проверить. Видимо, Сиэль кричал. — Господин, все в порядке? — мягко поинтересовался Себастьян, поправляя подушку юного лорда.  — Да, это всего лишь был сон, — Сиэль старался не показывать в голосе ни нотки того страха, что все еще был выражен на его лице.       Со временем граф начал успокаиваться, осознавая, что все произошедшее было лишь в его голове. Но, все же, он понимал, что больше не заснет сегодня.  — Не хотите поговорить об этом? — Себастьян предпринял еще одну попытку разговорить хозяина, хотя и знал, каковым будет ответ.  — Нет, я его не запомнил. Сколько времени?  — Сейчас еще только три часа ночи, господин. Не желаете ли Вы продолжить свой отдых? Завтра предстоит тяжелый день, — взгляд дворецкого так и излучал настороженность и обеспокоенность. Если бы Сиэль не знал лучше, мог бы подумать, что Себастьян и впрямь волнуется о нем. — Да, — Фантомхайв кивнул, ложась обратно. Дыхание и сердцебиение приходило в норму, и юноша медленно успокаивался. — Тогда я зайду позже, — Себастьян поклонился и отошел к двери. В последний раз он обернулся в сторону хозяина и, удостоверившись, что все в порядке, вышел из комнаты.       Как Сиэль и думал, в оставшееся время он так и не смог заснуть. Он лежал в кровати, в абсолютной темноте, стараясь выкинуть тот кошмар из головы. Граф хотел позвать Себастьяна обратно, и маленький голос в сознании уговаривал отдать приказ, чтобы дворецкий лег на кровать рядом, помог забыть о том ужасном сне и наконец-то заснуть. Возможно, он попросил бы Себастьяна взять его за руку. Совсем на недолго. Но он не попросит, даже если бы это помогло заснуть. Он просто не сможет. Сиэль уже показал слабость, когда плакал во сне, и не имел права поддаваться этой слабости еще больше — Себастьян будет только сильнее подшучивать над ним.       Сиэль не знал, когда это чувство зародилось в нем. Не мог сказать, когда его сердце начало учащенно биться, если Себастьян звал его, или когда бабочки в животе начали порхать как сумасшедшие — как бы это банально не звучало, — стоило демону лишь улыбнуться. Граф Фантомхайв никогда не признается, что его душа тянется к этому демону. Юноше оставалось лишь глубоко в душе надеяться, что бездушный демон так же тянулся к Сиэлю в ответ, хоть и знал, что подобное невозможно. Сиэль никогда не говорил с Себастьяном об этом — не открывай сердце дьявольскому отродью, подсказывал ему разум. Мужчина не может испытывать похожие чувства, и Сиэль изо всех сил старался оставаться реалистом. Он не собирался наивно верить во взаимность со стороны дворецкого.
101 Нравится 8 Отзывы 19 В сборник