Life with Stray Kids ІІ

Тэмин: Т/И, надеюсь, сегодняшняя ночь запомнится тебе надолго. Т/И: Почему? Тэмин: Узнаешь немного позже. Главное, чтобы ты не уходила далеко, - он наклонился к тебе, - особенно на второй этаж. Там тебе точно не место, - прошептал тебе на ушко он. Парень отстранился. Тэмин: Что ж, пойдём в дом? Соль: Мне нужно найти друзей, поэтому я присоединюсь немного позже, - с улыбкой ответила подруга. Т/И: Соль! – крикнула ты вслед уходящей девушке. Тэмин: Похоже тебя бросили, - с улыбкой ответил парень. Т/И: Я, пожалуй, тоже пойду к остальным. Тэмин: Ну не убегай от меня или ты так сильно меня боишься? Т/И: Боюсь? Хах, ладно, пойдём в дом. Тэмин: Так лучше. Парень протянул тебе руку, и тебе пришлось взять его под руку. Вы отправились в дом. Особняк выглядел прекрасно не только снаружи, но и внутри: декор был выполнен в стиле арт-деко. Такой роскоши ты нигде не видела. Тяжело даже представить сколько стоит такой дом. Т/И: Это впечатляет, - не скрывая своего восхищения произнесла ты. Тэмин: Правда? Думаю, слишком старомодно. Я бы предпочёл минимализм. Т/И: Для такого дома минимализм? Не думаю, что это хорошая идея. Тэмин: Хм, возможно. ?: Тэмин! Тэмин: Прости, нужно идти. Я скоро вернусь, поэтому далеко не уходи. Парень ушёл, а ты осталась одна посреди огромного зала и толпы народа. Ты осмотрелась по сторонам и заметила небольшой бар. К нему-то и лежал твой путь. Там тебя нашла Соль. Соль: Вот ты где, - подруга села рядом. – Как всё прошло с Тэмином? Т/И: Что могло произойти за десять минут? Соль: Ну не знаю, может вы потанцевали или поцеловались? Т/И: Что? Соль, ты уже успела выпить? Соль: Немного. Т/И: Понятно, - ты выдохнула и посмотрела в зал. Соль: Мы же на вечеринке, тебе тоже нужно расслабиться. Т/И: Я лучше буду оставаться трезвой. Соль: Ну ты и зануда, - заиграла новая песня. – О, моя любимая песня. Пойдём танцевать! Всё же ты выпила несколько коктейлей. Девушка потянула тебя на «танцпол». Ты знала хореографию практически к каждой песне, которая играла. За время учёбы ты не прекращала танцевать. Ты часто убегала на площадку, чтобы выучить новую хореографию. Начался медленный танец, поэтому ты поспешила удалиться с «танцпола». Ты уже почти вышла с толпы, но тебя схватили за руку. У тебя не осталось выбора, кроме как развернуться и начать танцевать. Тэмин: Я ведь говорил, что вернусь, - он говорил это тебе на ушко. Т/И: Ты говорил, что вернёшься быстро, но прошло больше тридцати минут. Тэмин: Вау, ты считала? – он поднял твою руку вверх, и ты покружилась. – Я польщён. Т/И: Вынуждена тебя огорчить. Соль заставила меня танцевать и, судя по количеству сыгранных песен, прошло около тридцати минут. Это простая математика. Я не считала время до твоего возвращения. Тэмин: Почему ты такая холодная? Неужели, я не смог к тебе достучаться? Т/И: Я ведь говорила, что у меня есть парень. Тэмин: Хм, его место могу с лёгкостью занять я. Т/И: Так вот чего ты добиваешься, - ты ухмыльнулась. – Прости, но ты не сможешь. Тэмин: Правда? Почему? Т/И: Потому что ты самовлюблённый, самоуверенный и наглый. Тэмин: Тогда твой парень самокритичный, неуверенный и скромный? Т/И: Он уверенный, талантливый, дружелюбный и имеет хорошее чувство юмора. Тэмин: Тогда может мне тоже стоит показать свои таланты? – он отстранился от тебя. – Стой здесь и никуда не уходи. Спустя несколько минут музыка остановилась. Ты увидела Тэмина с микрофоном в руке. Тэмин: Внимание! Пожалуйста, можете освободить танцпол? – все разошлись и осталась только ты. – Спасибо. Я правда готов показать свои таланты. Ты чувствовала себя нелепо. Смотреть по сторонам было смертельно, стыд «съел» бы тебя. Парень начал петь. Т/И: Серьёзно, - тихо произнесла ты. – Сейчас все умеют петь? Ты смотрела на парня, который с микрофоном в руках медленно шёл в твою сторону.

저기요 "Извините, 잠깐만 봐줘요 Взгляните на меня, 나도 모르게 봐버렸네요 Я случайно заметил вас, 눈이 자꾸만 가요 Не могу отвести от вас глаз, 혹시 나 본 적 없나요 Может, мы уже встречались? 사랑이 있다면 Если есть любовь, 이런 게 아닐까 생각해, То она ощущается такой? 시간이 된다면 Если у вас есть время, 오늘 밤 어떨까 Может встретимся вечером?

Т/И: Нет, не подходи ближе, - тихо говорила ты.

네 눈앞에선 나 몸 둘 바를 Встречая твой взгляд, не знаю, что делать 정신 못 차려 널 본 내 맘은 Теряет рассудок сердце, увидевшее тебя Coffee, Shopping, Driving Кафе, шопинг, покататься, LP, Cooking, Wine 괜찮아? Музыка, готовка, вино, пойдёт?

После последней строки он остановился. Какой-то парень забрал микрофон и заиграла другая музыка. «И что это за плейлист такой? Кто спасёт меня?» - с этими мыслями ты смотрела на парня, который остановился перед тобой.

I cannot breathe without you being right by my side Я задыхаюсь, когда тебя нет рядом со мной I'll die Так я и умру So can you please come over closer Поэтому можешь подойти чуть ближе Hold me tight, right now И крепче обнять меня, прямо сейчас 벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there's no answer Чтобы сбежать, борись, нет ответа 해와 잠들 때까지 더 deeper Пока солнце не спит, глубже I really wanna know yeah Я действительно хочу знать, да 난 이미 lost control oh Я уже теряю контроль, оу

«Ладно, давай поиграем на публику». Ты присоединилась к танцу парня.

I'm going crazy now 걷잡을 수 없이 난 Я схожу с ума, выхожу из-под контроля 다시 또 이 밤을 지새운다 Эта бессонная ночь вновь повторяется The moment when I close my eyes Момент, когда я закрываю свои глаза All I see is red lights Все, что я вижу, это красные огни “Shh” 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸 Знаешь, все еще не могу тебя отпустить 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸 Знаешь, все еще не могу тебя отпустить 도저히 널 가만히 둘 수 없는 Все еще никак не могу тебя отпустить Make you feel my love oh Заставлю тебя чувствовать мою любовь, оу 어둠이 뒤덮인 밤 Ночью, покрытой тьмой Make you feel my love oh Заставлю тебя чувствовать мою любовь, оу 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸 Знаешь, все еще не могу тебя отпустить

Музыка остановилась. Ваши лица были в паре сантиметров друг от друга. Вы оба были погружены в ритм танца и его атмосферу. Ещё секунда и ты бы не выдержала, но звуки аплодисментов вернули тебя в реальность. Ты убрала руку парня и побежала к выходу. «Я только что чуть не поцеловала его? Что со мной? Нужно уходить с этой вечеринки.» Тэмин: Т/И, подожди, - он хватает тебя за руку и разворачивает к себе. Т/И: Отпусти! – твёрдо произнесла ты. Тэмин: Прости, но я не могу. Парень хотел поцеловать тебя, но вдруг остановился. Его губы находились в паре миллиметров от твоих. Несколько секунд он медлил, а после отстранился и отпустил тебя. Тэмин: Можешь идти. Т/И: Что? Отпускаешь? – удивлённо спросила ты. Тэмин: Останешься здесь ещё на пару минут и тогда точно не сдержусь. Т/И: Спасибо. Ты ушла прочь, оставив парня в одиночестве. Вызвав такси, ты уехала домой. То ли по привычке, то ли из-за случившегося ты назвала адрес общежития парней. Когда поняла, что вы едите не туда, было уже поздно. Стоя перед домом ребят ты не выдержала и начала смеяться. Истерика быстро закончилась, и ты взяла себя в руки.

Hubby

Джи… Ты уже спишь?

Нет Мы недавно вернулись Я так устал… А ты веселишься?

Я возле твоего дома

- Что!? Несколько минут и парень приглашает тебя войти. Хан: Как ты здесь оказалась? – удивлённо спрашивает он. Т/И: Ханни, - ты обнимаешь парня. Хан: Пойдём в комнату. Вы отправились в комнату парня. Джисон одолжил тебе свою футболку, и вы оба легли на кровать. Хан: Так почему ты сбежала с вечеринки? Т/И: Ну, - протянула ты, - просто… Прости. Хан: За что ты извиняешься? Т/И: Я ошиблась, я не должна была танцевать и потом оставаться… Хан: Выдохни и объясни мне всё по порядку. Т/И: Помнишь я рассказывала тебе о том дураке Тэмине? Хан: Да. Т/И: Вечеринка проходила в его доме. Сначала мы с Соль просто танцевали, но после начался медленный танец. Он схватил меня за руку, поэтому я не могла отказаться. Когда мы танцевали Тэмин начал снова лезть ко мне со своими расспросами и флиртом. Потом он спросил, чем отличается от тебя, ну я и рассказала какой ты крутой и талантливый. А этот дурак взял и устроил шоу с песнями и танцами. Сначала спел “Make it” – 2PM, а после начал танцевать под “Red Lights”. Я стояла там одна, поэтому мне пришлось принять его вызов. Как только музыка остановилась, я убежала на улицу, а там… Он… Чуть не поцеловал меня. Хан: Чуть? Т/И: Он остановился в последнюю секунду и опустил меня. Парень резко оказался над тобой. Он прижал твои руки к кровати и поцеловал тебя. Долгий и властный поцелуй. Джисон отстранился и вновь лёг рядом с тобой, прижав тебя к себе.