ID работы: 10685567

А что если бы...

Джен
R
Завершён
8
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

А что если бы...

Настройки текста
Примечания:
...Монтег стоял на табуретке словно статуя. Милдред стояла около стены и с ужасом смотрела на своего мужа, иногда переводя взгляд на гору книг. По телу Милли пробежали мурашки, в руки и ноги будто бы вонзили тысячи иголок, а её лицо было похоже на лицо фарфоровой куклы. Оно блестело, на щеках еле заметный румянец и лишь одна неизменная эмоция – ужас. - Г..гай, как ты… - Прости меня, Милли… После недолгой тишины, девушка неожиданно сорвалась с места, схватив с собой первую попавшуюся книгу из кучи, и побежала на кухню к мусоросжигателю. Не успев даже выйти из комнаты, она почувствовала, как сильная мужская рука схватила её запястье. Гай развернул и прижал Милли к холодной стене. Милдред билась, царапалась, кричала как можно сильнее, делала всё, дабы выбраться из рук «сумасшедшего». Её глаза наполнились слезами, а саму её переполнял то ли гнев, то ли страх, то ли отчаяние. - Милли, прошу, остановись – тихо сказал Монтег – Погоди, ты не понимаешь… Милдред, хватит! Прозвучал звонкий удар. Гай ударил Милдред по щеке и струсил её, схватив за плечи. - Успокойся наконец! Милли перестала кричать, но не переставала рыдать. Она была в шоке от такого поведения мужа. Губы девушки тряслись, да и сама она была не в лучшем состоянии. Она ещё несколько раз повторила имя нависшего над ней мужчины. - Ты не понимаешь! - указывал он на книги – Успокойся и выслушай меня! - Монтег тяжело вздохнул - В любом случае уже поздно, что-либо исправлять. Мы не можем избавиться от книг. Я хочу заглянуть в них, хотя бы раз. Если брандмейстер говорил правду, мы их сожжём, слышишь? - Мы..? – тихо спросила Милли. - Да, мы, прошу тебя, ты должна мне помочь. Мы и так на волоске. Мы над бесконечной пропастью, Милли. Я не хочу туда падать, а тем более не хочу затягивать туда тебя. Ты не думала, что всё это может быть не правильным? Мои руки по локоть в крови. Представляешь, сколько невинных душ я убил? Убил, потому, что кто-то сказал, что они плохие. Это не справедливо. Посмотри на этот мир, посмотри, каким он стал. Якобы мечта каждого, верно? На самом деле мы как белки в колесе. Мы как зомби. Просто оглянись, оглянись и посмотри, в какой дыре мы с тобой оказались. Милдред так и сделала. Она действительно направила свой взор в иную сторону. Теперь девушка не видела те живописные экраны, постоянно говорящих «родственников», она видела лишь серые блёклые стены и бесполезную рекламу. Надоедающее радио тоже резало слух Милдред. Гай отпустил её, так как та успокоилась - Та женщина, которая недавно погибла, ты не видела её. Та же Кларис, ты не говорила с ней. Пойми, они не такие как мы. Это высшие существа. Они особенные. Битти и другие пожарные, я, ты, мы не сравнимся с ними. Недавно я… Гая перебил громкоговоритель. «Миссис Монтег, миссис Монтег, к вам пришли» - повторил он несколько раз. По спине Милли пробежал неприятный холод. Она собиралась встать, но Монтег схватил её. - Мы не откроем – сказал он – так, слушай меня внимательно. Мы с тобой аккуратно встаём – говорил Монтег, приподнимая её – собираем нужные вещи и уходим, хорошо? Милли почти не реагировала на его слова. Она только сильно сжала его руку. - Доверься мне, я не дам тебя в обиду. Девушка незаметно кивнула. - Так, хорошо, теперь иди на кухню и собери немного еды и воды, а я займусь остальным. Милдред, как заколдованная действовала по приказу Гая. Она побежала на кухню и начала собирать необходимое. *** "Не могу дышать...темно...почему так темно? Что это?" Милдред спокойно опускалась на глубину реки. Тяжёлое от воды бежевое платье тянуло её на дно. Тонкая бордовая шаль, подаренная мужем, слетела с шеи Милли и поднялась вверх. Девушка протянула руку за ней и тут же осознала, что задыхается. Кое-как Милдред выбралась из воды. Она выползла на забетонированный участок, отдышалась и упала. В руках она сжимала насквозь промокшую шаль. Так же в её руке лежала маленькая зелёная книжечка с надписью «Словарь». Мало-помалу Милдред теряла сознание. Девушка осознавала, что она не может просто так закрыть глаза, ведь, её могли найти совершенно не те люди. Тем более, когда она с книжкой в руках. Погружаясь в сон, Милдред волновала лишь одна вещь, Где Монтег? *** Милдред очнулась в каком-то странном месте. Повсюду валялся ненужный хлам, разбросаны какие-то коробки, объёдки, мимо даже пробежала крыса. На Милли лежало колючее, но довольно тёплое одеяло. Шаль лежала на одной из коробок. Придя в себя, девушка в панике вскочила и начала искать книгу. Её поиски увенчались провалом. Она встала со старого пыльного дивана, забрала шаль и выбежала на улицу. - Какое странное место.- сказала Милдред, когда осмотрелась. Это была свалка. Для Милли это было чрезвычайно необычное место. Повсюду груды мусора, разобранные или разбитые машины, везде ездят роботы-уборщики. Казалось, они были размером с дом. Если под колёса такого попадёшь, явно живым не выйдешь. Неприятный запах и бегающие крысы. Мда, не хотела бы я там оказаться. Немного повернувшись, Милдред бросились в глаза три незнакомца. Один какой-то пожилой мужчина, второй афроамериканец с причудливой бородкой, а третий, точнее третья, молодая девушка с короткой стрижкой и синими волосами. Эти три незнакомца сидели на старых диванах и читали книги. Пожилой седой мужчина увидел Милдред и помахал ей - Юная леди – вскрикнул он, потревожив остальных – доброго утра – и приветливо улыбнулся – наконец-то вы очнулись! Милдред удивлённо и даже немного испугано посмотрела на них и начала подходить к ним. - Что ж вы, милочка, не робейте, мы вас не укусим – сказал афроамериканец. Милдред опять осмотрела их и увидела у седого старика книгу, с которой она была всё это время. - Верните – указывала Милдред на книгу - А? Ах вы про книгу. Знаете – протянул он книгу ей книгу – Вы не очень-то бережно отнеслись к книге. Её ведь нужно беречь как младенца. - Это уже не ваше дело, да и к тому же зачем её так оберегать? Это же просто никому не нужная бумага После этих слов старик отдёрнулся, прижав книгу к себе. Второй мужчина же медленно встал и подошёл к разваленному столику, где стоял весьма сносный и рабочий чайник, и парочка потрескавшихся чашечек. Он налил в них немного горячей воды и кинул пару листочков высушенной мяты. - Вот тут, милочка, вы очень ошибаетесь. В одной маленькой книжонке может находиться целый мир, неизведанный людьми. Вселенная разумных вещей, причудливых мест и разумных существ. – сказал афроамериканец, сёрбая чай. - И представьте, только в одной книге, а сколько таких в целом мире есть. Хотя, конечно их осталось очень мало. Книги в Красной книге – добавил седой. - Где? Что это за место? – спросила Милдред Небольшая пауза и прозвучал звонкий смех. Всё три незнакомца громко смеялись от того, что сказала Милдред. Девушка же не понимает, почему те начали хохотать. Что такого она сказала? Увидев, что девушка в растерянности, старик оклемался и стал более серьёзным: - Это конечно смешно, но зачем вам эта книга? То есть, вы же не любите книги, так зачем она вам? - Это уже не ваше дело – ответила Милдред - Слушай, ты нас за придурков не держи. Ты же хочешь настучать этим саламандровцам о ком-то из наших, не так ли? – сказала девушка с синими волосами – босс, давай её сдадим, как библиотекаря? Она по любому и про нас расскажет, и про это место. - Карин, успокойтесь, я не думаю, что она не поступит так. К тому же мы её нашли у реки, а от этого места до ближайшей станции пожарных далеко. Так что не вините человека напрасно. Она не собиралась кого-то «сдавать», как вы выразились. Скорее всего, она от чего-то бежала. Карин, так звали ту девушку. Она, как уже было упомянуто, очень коротко пострижена. Её синие волосы и полностью чёрное одеяние одновременно и притягивало и пугало Милдред. Куча цепей, крестиков, массивные сапоги, рваный джинсы и дерзкий характер. Довольно необычно в их время. Она была из тех, кто не боялся и шёл против системы, ведь самовыражение или привлечение к себе лишнего внимания было под запретом. «Как её ещё не убили?» - подумала Милдред. - Хей, милочка, вы ещё с нами? – спросил второй мужчина, смотря на Милдред. - Оу, да, да, просто задумалась… - Может, скажете, как вас зовут? - Меня зовут Милдред, Милдред Монтег. - Хм, Монтег говорите. Больно знакомая фамилия. У вас случайно не знакомых с этой фамилией? – спросил старик - Только мой муж, а что? - Просто пока мы везли вас сюда, мы проезжали мимо площади, где мужчина в микрофон говорил, мол, Гай Монтег один из них предатель и Гая Монтега арестовано за чтение книг. Милдред застыла. Тело покрылось мурашками и холодными струйками пота. «К-как, не может быть. Его поймали?...Он жив?» И тут в её голове проскочило воспоминание, которое она позже пересказала этой компашке: Когда Гай и Милдред сбежали из дома, они собирались выбежать за границу города. Милдред по неосторожности столкнулась с господином и выронила книгу из рук. И господин, и Милдред застыли. Гай медленно подошёл к мужчине и начал договариваться с ним, даже пытался взять его деньгами, но тот отказался, сказав, что не собирался их отдавать в лапы смерти и что он никому не расскажет. Милдред и Гай поблагодарили его убежали дальше искать границу. Выше упомянутый господин соврал и позвонил пожарным. Через пару минут, Монтегу преградил путь Битти со своей саламандрой. Началась жёсткая драка. Гай очень сильно побит, он практически не мог двигаться, а на Битти ни царапины. «Время разобраться с ней» Сказал брандмейстер. Он утверждал, что не бьёт девушек, и просто попросил её не сопротивляться, иначе Битти убьёт Монтега. Буквально в двух шагах был обрыв, а под ним река. Монтег сказал девушке прыгать вниз, что позже Милдред и сделала. Во время падения она услышала выстрел, а потом упала в реку. - Я думала, он мертв…Я должна идти туда, немедленно! – заявила Милдред - Милдред, постойте, мы не можем туда пойти. Его давно увезли с площади, возможно на пожарную станцию или в отделение «полиции». Мы не можем знать точно, где он находится. - Если это был Битти, то я знаю, куда его увезли, поверьте мне. Карин возмутилась Старик подошёл к девушке и отдал ей книгу. - Ваш муж значит…Меня зовут Фабер. Когда встретите его, передайте ему от меня большое спасибо. – сказал Фабер, улыбаясь. Милдред не особо поняла, о чём речь, но улыбнулась и собиралась уже уйти, как Карин вдруг вскрикнула: - Стоп! Стоп! Стоп! Босс, вы действительно поверили ей? У правительства уши и глаза везде! Вдруг она шпион? Как вы можете так слепо верить людям?! Фабер повернулся к ней и просто улыбнулся. Карин насторожилась. Она знала, что означает эта фальшивая улыбка в её сторону. Она развернулась и надула щёки: - Вы слишком добры, Босс… * Позже Милдред целый день шла к станции, на которой работал Гай и наконец дошла. Тяжело дыша, она оперлась об стену здания. Она не была готова войти туда. Она на ощупь пошла в место, где её могут «растерзать собаки». Без всякого плана, в слепую ворваться в здание пожарных…В любом случае отступать поздно. Девушка тихо открыла дверь и вошла в «обитель демонов». Милдред ожидала чего угодно, но явно не гробовую тишину. Нигде не горел свет, ни одной живой души вокруг. Даже механические псы стояли неподвижно. Милдред удивилась, но продолжила идти. Она поднялась по лестнице на второй этаж. Каково же было её удивление увидеть в центре комнаты стул, на котором сидел еле живой Монтег. Гай поднял голову на Милдред и очень слабым голосом сказал: - уходи…М-милли… После чего моментально отключился. Ножевое ранение, голод, обезвоженность, полностью изуродованное лицо. Было понятно, что это живой мертвец. Милдред не послушалась и побежала к любимому. Она начала разматывать верёвку, которой был связан Монтег. В один момент она почувствовала чьё-то присутствие за своей спиной. К её голове приставили пистолет - Я знал, что явишься. Я то думал, ты будешь умнее, чем твой любимый. Это был Битти. Он был похож на психа, как внешне, так и морально. Послышались тихие всхлипывания со стороны Милдред. - Я думал, что буду играться с вами дольше, но видимо не судьба. Ну что ж, тогда отправляйся к муженьку, – сказал Битти и… * Я вскочила посреди ночи в холодном поту, держа книгу в руках. Голова раскалывается, в глазах все плывет. Это было слишком реалистично. Я взяла книгу в руки и тщательно осмотрела её. Я убедилась в том, что это была та самая книга «451 градус по фарингейту», которую я читала перед сном. - Надо прекращать читать такое на ночь, мало ли что ещё приснится может…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.