Divieto di comunicazione (Запретная связь)

Любовь может дарить радость и приносить душе непередаваемое блаженство, а может ранить и заставлять сердце постоянно испытывать боль. Любовь может быть даром, а может оказаться наказанием. В любом случае, лучше раз испытать это чувство, чем прожить в неведении всю жизнь. Ты хочешь делиться своим чувством с любимым, хочешь быть рядом и никогда не опускать. Но мир не идеален. Жизнь сложнее. Чтобы быть рядом с любимым часто приходиться проходить через испытания, утраты, ссоры, но в конечном итоге настоящая любовь должна победить и помочь двоим не расплескать свои чувства в порывах гнева. Только пройдя такой сложный пусть можно с точностью сказать, что это настоящая любовь, которой не могут стать помехой любые трудности. Любовь выше этого. - Элис, - обнимая сестру и наконец, немного успокоившись от совместных рыданий, заговорила Изабелла. - Как это произошло? Брюнетка стерла рукой слезы и посмотрела на Джаспера. Видимо ей все ещё сложно было говорить об этом. Хейл сел рядом и начал рассказывать, внимательно следя за реакцией сестер. Он бы не хотел делать им ещё больнее. - Мы возвращались с отдыха, - он мельком взглянул на Эдварда. - Эдвард позвонил и попросил забрать его от друзей, и потом мы поехали все сюда. Не знаю, - вздохнув, произнес Хейл. - Все выглядело, как обычно. У ворот была охрана, перед домом был садовник, занимающийся своей работой. Только входная дверь оказалась не запертой. Это странно, хотя её могли забыть закрыть кто-то из обслуживающего персонала. Элис сказала, что пойдет, сообщит Карайлу о нашем возвращении и удалилась в его кабинет. – Джаспер погладил любимую по спине. - Мы с Эдвардом были в гостиной, когда услышали её крик. Молодой человек прекратил рассказ и, обняв Элис, поцеловал. Девушка снова всхлипнула и уткнулась ему в плечо. Тонкие пальчики крепко сжимали ткань его рубашки, будто боясь потерять его. - Мы побежали на крик, - продолжил рассказ Эдвард. Губы старшего брата дрогнули, а на глазах появились слезы. - Отец лежал на спине, посреди кабинета, весь в крови. Джаспер увел Элис, а я проверил пульс и вызвал скорую, - история давалась Каллену с трудом. – Приехали врачи, полиция, другие правоохранительные службы. Медики установили причину смерти. Два огнестрельных ранения груди в область сердца. Смерть наступила мгновенно три-четыре часа назад. Эдвард убрал руки в карманы и отвернулся к окну, видимо, скрывая появившиеся слезы. Он прислонился к оконной раме и тяжело вздохнул. - Это какой-то кошмар, - Белла снова обняла сестру. - Как такое могло произойти? Тут же есть охрана. - Она вдруг резко отстранилась от Элис. - Есть же камеры слежения! - Все записи стерты, - с сожалением произнес Джаспер. - Я же говорил отцу, что не надо вступать в открытую конфронтацию с Аро, - Эдвард стукнул кулаком по стене. - Вот чего он добился. - Эдвард, - Джаспер поднялся и положил руку на плечо Каллена. - Не сейчас. Мы позже все обсудим, когда все соберутся. Сейчас тут полно полиции. - Да какой от них толк? - Эдвард повернулся к молодому человеку. - Они что, смогут засадить Вольтури за решетку? - он истерически рассмеялся. - К тому же ты знаешь правила, за такое преступление он не в тюрьме должен сидеть. Я не прощу этому подонку смерть отца, - речь молодого человека была гневной и яростной, он сжал руки в кулаки, а губы вытянулись в одну тонкую линию. - Эдвард, - борясь со слезами, вскрикнула Элис. - Пожалуйста, прекрати. Я тебя прошу, не вздумай самостоятельно разбираться с Аро. Я потеряла отца и не хочу потерять брата! Тут же есть полиция, эта их работа. - Элис, - Каллен подошел к кровати, на которой сидели девушки, и взял в ладони лицо младшей сестры. - Послушай, теперь это мои проблемы и я буду решать их сам. Тебе не о чем беспокоиться, все буде хорошо. Дверь в комнату открылась, и на пороге появился мужчина. Он оглядел присутствующих и достал из кармана удостоверение. - Отдел по расследованию убийств. Меня зовут Альфредо Делонни, я буду заниматься вашим делом, - мужчина кивнул головой в знак приветствия. - Как вы понимаете, дело не простое и в расследование убийства вашего отца будут участвовать и другие специалисты. Я бы хотел сейчас поговорить. Синьор Делонни поговорил с каждым в отдельности. Его вопросы казались простыми и логичными. Единственное, что было странно, это то, что опрашивал он каждого в отдельности, будто сверяя полученную информацию. Разговаривая с Изабеллой, Альфреодо попросил, чтобы, когда она завтра придет, Карлос, с которым она провела выходные, так же присутствовал. Это была обычная практика, он обязан проверять алиби каждого, кто мог попасть под подозрение. Девушка согласилась и готовилась сообщить эту приятную новость «бой-френду». День прошел будто в тумане. Постоянно были слышны чьи-то голоса, разговоры, споры. После того, как полиция покинула дом, приехали компаньоны и помощники Карлайла. Эдвард был с ними. И опять тишину нарушали споры мужчин и громкие возгласы. Изабелла была в своей комнате, Элис в своей. Они обе не желали участвовать в обсуждении возможного убийцы и пытаться провести собственное расследование. Эллис, потому что это тема была слишком болезненной, а Белла, потому что боялась услышать об Аро. Она уже не сомневалась, что он один из подозреваемых, но надежда так и не покидала её сердца. Эдвард обвинил Вольтури в убийстве отца. Он дал показания и потребовал привлечь Аро к ответственности. Единственное, что было очевидно, это то, что убийца легко проник в дом, Карлайл наверняка сам его пустил. Оружия из которого были сделаны выстрелы не нашли, но в кабинете Каллена был сейф, где он хранил свой пистолет и его там не оказалось. Записи с камер слежения были стерты, а охрана, находившаяся у главного входа, никого подозрительного не заметила. Уже на следующий день инспектор Альфредо Делонни собрал всю семью в гостиной. По просьбе Изабеллы приехал Карлос, но его и Джаспера попросили подождать снаружи. - Появилась какая-нибудь информация? - поприветствовав инспектора рукопожатием, задал вопрос Эдвард и сел рядом с Беллой и Элис. Делонни расположился напротив, раскрыв свою папку с бумагами, отрицательно покачал головой. - Пока ничего, - он положил бумаги перед собой на столе и продолжил. - Я не просто так вас собрал. Возможно, мои вопросы будут для вас непростыми, но это важно и прошу отвечать на них честно. - Мы постараемся, - равнодушно сказала Элис. - На данный момент разрабатывается три версии. Первая и признаюсь самая маловероятная - это причастность к этому преступлению синьора Вольтури. - Что? - возмущенно сказал Эдвард. - Да, Эдвард, это так. Мы рассматриваем такую возможность, но на данный момент она не имеет никаких доказательств. На момент убийства Карлайла у Аро есть алиби. - Кто бы сомневался, - сжимая в пальцах носовой платок, буркнула Элис. - Интересно какое? - Он был в своем офисе, это подтверждают сотрудники. Эдвард облокотился на стол и приблизился к инспектору. - Вы понимаете, что это фикция? Да и зачем ему самому это делать? У него хватает головорезов, чтобы выполнить грязную работу. - Эдвард, я все понимаю, но как мог незнакомый человек попасть сюда? Вы сами мне вчера рассказывали, как некоторое время назад Аро был в этом доме. При нем могло быть оружие? - Нет, при входе всех обыскивали. Это правило. Но вы сами говорите, что пропал пистолет отца. - Да, пропал, но зачем бы Карлайл стал доставать его? Была опасность и он решил его применить? Очень сомневаюсь, что он не смог справиться с собственным оружием и отдал его преступнику. - Я уже ничего не понимаю, - всхлипнула Элис. Изабелла, которая все это время тихо сидела рядом, слушая Делонни, пододвинулась ближе и обняла её. Брюнетка подняла глаза на инспектора. - Вы говорите, что Вольтури не причастен... - Не совсем так, синьорина. Я всего лишь говорю, что пока доказательств, что это он убил Карлайла - нет. Но версию эту мы продолжим разрабатывать. К тому же мне не ясен мотив. - Заметив недовольное лицо Каллена, Альфредо пояснил. - Наши юристы разговаривали с Вольтури и согласны, что скорее всего он и так бы выиграл суд. Зачем такие жертвы? К тому же Карлайл был ему близок. - Это было давно, - огрызнулся Эдвард, которому явно не нравилось, что версия, в которой он сам был уверен на 100% , разваливается на части. - В любом случае, мотив неясен. Я повторюсь, что эта версия остается в работе. - Мотив, а у кого есть этот мотив? - Элис пристально смотрела в лицо инспектора. У девушки появились сомнения в компетентности этого человека. Сможет ли он вообще раскрыть это дело? - У вас, - спокойно произнес инспектор. Наступила тишина, это заявление действительно было ужасным по своей сути. - Вы что, - зашипела на Альфредо Элис, - считаете, что кто-то из нас мог убить отца? Вы.. вы… это же ужасно, никто из нас не способен на такое. Разве дети могут совершить такое с родителями? - Открою вам тайну, синьорина, - спокойно продолжил инспектор. – Такие случаи были в моей практике, у вас у каждого есть мотив. – Он откашлялся и взглянул на Беллу. – К тому же не всем присутствующим здесь он является отцом. Изабелла подняла на Делонни глаза. Она неплохо держалась, но это обвинение вызвало у неё бурю эмоций. Она уже собиралась опротестовать слова инспектора, но не сдержалась и расплакалась. Элис обняла её и зло посмотрела на мужчину. - Я предупреждал, что наш разговор будет не самым приятным. Я не обвиняю вас, - посмотрев на каждого, произнес инспектор. – Но хотелось бы, чтобы вы не зацикливались на одной версии, а подумали, кто ещё мог бы навредить вашему отцу. Кто был заинтересован в его гибели? Подумайте, - вставая со своего места сказал он. – Мы вернемся завтра к этому разговору. Дав информацию, инспектор надеялся, что такой ход сможет помочь ему отыскать виновного. Почему-то захотелось все бросить. Эта игра, казалась, слишком затянулась. Странные мысли, когда выхода нет. Впервые Изабелла подумала о себе, как о возможной причине гибели Карлайла. Пусть она не убивала его сама, но вдруг он что-то узнал? Как Марио. Нет, этого не может быть. Уже лежа в своей кровати мысли о возможном убийце не оставляли Изабеллу. Альфредо сделал предположение, что это кто-то из своих. Может не Элис или Эдвард, но кто-то из приближенных. Это вполне вероятно, но кто? Заинтересованных оказалось много, но все они преданно служили Каллену. Белла перевернулась на другой бок. Сон никак не шел, а думать об этом уже не было сил. Не было сил и плакать. Следующий день не принес ничего утешительного. И даже не дал надежду. Все так же размыто и непонятно. Версий много, вариантов немыслимое количество. На удивление разговор инспектора с Карлосом прошел неплохо, и у Альфредо не появилось дополнительных вопросов. Даже, если Белла не сразу отвечала на вопросы, это можно было принять за волнение. Уже провожая Карлоса к воротам, Белла все-таки решила с ним поговорить. - Ты что-нибудь знаешь? – спросила Изабелла Карлоса. Тот отрицательно покачал головой. – Хотя, - задумчиво добавила девушка. - Даже если бы знал, не сказал бы. - Наверное, я не должен тебе говорить этого, но кое-что я знаю, - уклончиво произнес Карлос. - И! – требовательно прошипела Белла. – Не молчи, ты знаешь, кто убил отца? - Нет, не знаю. - Так что ты тогда хотел сказать? - Я знаю лишь то, что Аро ищет виновного. Изабелла печально вздохнула. Эта информация никак не поможет в расследовании, а то, что Вольтури невиновен, она и так не сомневалась. Будто черная змея длинная процессия двигалась по извилистым улицам Вероны. Путь их лежал на главное кладбище этого города «Piazzale del Cimitero» Родственники, близкие, друзья, коллеги и те, кого привлекли необычно пышные похороны, двигались в общем потоке. Слишком наглых журналистов оттесняла охрана, не позволяя близко подходить к гробу или докучать родственникам. Невыносимая жара, окутавшая город, делала это мероприятие ещё мучительнее. Одетая во все черное Белла чувствовала, что если температура поднимется хотя бы на градус, то обморок неминуем. Она глубоко дышала, стараясь наполнить легкие кислородом и пытаясь успокоиться. Элис, идущая рядом, молчала. Её лицо не выражало никаких эмоций, только глаза, заплаканные и покрасневшие выдавали душевную боль. Иногда Изабелла замечала, как по её прекрасному личику скатывается очередная слезинка. Девушка понимала, что никто не сможет помочь и утешить сейчас Эллис. Белла пять лет назад уже проходила это и прекрасно помнит, как больно терять родителей. Карлайл хотел стать для Изабеллы отцом. Он не мог дать ей много ласки и тепла, но мужчина старался быть другом. Он был требователен, но справедлив. Он ушел слишком рано, он многого не успел, не сказал, не сделал. Жизнь не справедлива. Изабелла перевела взгляд на идущего перед ней Эдварда. Двадцать три года, это не много и при всем своем желании участвовать в делах отца он оказался не готов к такой ответственности. Только выбора у него уже нет. Вчера было оглашено завещание, оставленное Карлайлом. Хотя ему и было немногим больше сорока, он уже предполагал, что мало кто в этой сфере умирает естественной смертью и заранее позаботился, чтобы дети не знали нужды и все, чем он владел, распределил сам. Возможно, желая сохранить семью и близкие отношения между детьми, собственниками дома были все трое. Все движимое и недвижимое имущество так же было разделено между детьми. На каждого из наследников был открыт банковский счет со значительной суммой денег, правда распоряжаться этими средствами Элис и Белла могли только достигнув совершеннолетия. Так же был и второй счет, открытый только на сестер. Деньги были поровну поделены, но использовать они могли их только для оплаты обучения в любом из учебных заведений мира. Когда один из коллег Карлайла - доверенное лицо, зачитывал пункты завещания, Элис плакала. Она до сих пор не могла поверить в то, что случилось. Белла стояла у гроба и мысленно благодарила отца за те счастливые годы, что он подарил ей, за то, что не оставил её в приюте и сделал полноценным членом его семьи. Она смахнула появившиеся слезы и отступила назад. Желающих попрощаться с Калленом было много. Изабелла осмотрела длинную очередь и невольно нахмурилась. Возможно, кто-то из присутствующих и есть убийца. Она неосознанно всматривалась в каждое лицо, ища ответ на этот вопрос. Посмеет ли этот мерзавец появиться здесь? Те, кто уже простился, отходили в сторону и беседовали друг с другом, сочувственно смотря на детей Карлайла. Полиции было много. Их задачей было следить за порядком и не допустить скандала. Уже больше получаса Белла и Эллис стояли рядом и принимали слова сочувствия. Эдвард был немного в стороне и разговаривал с кем-то из новых коллег, когда послышались негромкие возгласы и слова удивления. Изабелла заметила, что взгляды большинства устремлены к входу на кладбище. Именно там, не обращая внимания на вспышки фотокамер, был Аро. Мужчина не спеша двигался в сторону места прощания. Изабелла отвела глаза, хотя скрывать удивление тут не было необходимости. Эллис сильно сжала её руку. - Неожиданно, - прошептала она. Тут Белла заметила, что Элис смотрит не на Вольтури, её больше удивило, что он был не один.