Divieto di comunicazione (Запретная связь)

NC-17
Завершён
605
9
автор
Sabrinalikona бета
Размер:
291 страница, 112 428 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
605 Нравится 1582 Отзывы 262 В сборник

Глава 34. Это мой выбор

Настройки
- Значит, решила сбежать? - на лице молодого человека читался интерес. Он с любопытством рассматривал синьорину Каллен, старательно пытавшуюся скрыть от него эмоции. Он осмотрел гостиную и заметил брошенную на кресло спортивную сумку, из которой торчали небрежно затолканные вещи. - Так надо, Джас, - попыталась все объяснить девушка. - Ты же видишь, я сейчас не в лучшем положении оказалась, - Белла стояла, оперевшись о стену и скрестив на груди руки. Никакого желания изливать душу молодому человеку сестры не было, но совсем без объяснений он бы отказался ей помочь. - Может и так. А об Элис ты подумала? - Джаспер обошел гостиную, разглядывая обстановку. - Я сказал, что помогу и выполнил обещание, но куда ты хочешь уехать? - Ты знаешь, я не от вас с Элис уезжаю, иначе обратилась за помощью к кому-нибудь другому. Но лучше большего вам не знать. Да и не решила я ещё. - Значит, Белла, - осуждающе посмотрев на девушку, мужчина подошел ближе. - Ты понимаешь, что своим побегом сделаешь ей больно. Уголки губ девушки поползли вниз, а сердце снова заныло. Конечно, она понимала, что весть о её побеге огорчит сестру, хотя та и старается казаться равнодушной, но выхода другого не было. - А мне... - выдохнула Изабелла. – Мне, по-твоему, хорошо сейчас? Я пытаюсь решить эту проблему, пусть не самым легким способом, но нет у меня другого выхода, Аро не отпустит. - Ты сама ввязалась... - Да, - резко оборвала его Изабелла. Очередное обвинение послужило причиной новой агрессии. - Сама, и никого не виню в этом. И решать я буду свои проблемы тоже сама. Если не хочешь помочь, давай, уходи. Я найду к кому обратиться, - высказавшись, Изабелла нервно дернула плечами и отвернулась от молодого человека. Джасперу внезапно стало жаль эту девушку. Она хочет изменить свою жизнь, хочет расстаться с Вольтури, почему же он сейчас заставляет чувствовать её виноватой? Совсем не время. В конце концов этого и хотела Элис, чтобы связь её сестры и Вольтури прекратилась. И если в его силах дать ей шанс на свободу, то он просто обязан сделать все, что от него зависело. - Извини, не хотел делать тебе больно, - смотря на Изабеллу, искренне произнес Хейл. Джаспер положил на стол перед Беллой конверт, в котором явно находилось большое количество бумаг. - Вот, - кивая в сторону стола, произнес он. - Я сделал то, что ты просила. И помни, мы всегда на твоей стороне, Элис пока не готова идти на контакт, дай ей немного времени, уверен, узнав о твоем решении, она успокоится. - Только не нужно сейчас ей обо всем рассказывать, - с мольбой в голосе, произнесла Изабелла. - Чуть позже, пожалуйста. Блондин кивнул в знак согласия и пошел к выходу. - Надеюсь, ты поступаешь правильно и не пожалеешь. Желаю удачи, - улыбнувшись, сказал Хейл и вышел из номера. Изабелла сверлила взглядом конверт около минуты, а потом наконец-то решилась заглянуть во внутрь. Она достала несколько листов и перечитала названия. Последним из конверта Белла вытащила новый паспорт. Она раскрыла его и перечитала свое новое имя, далее перевела взгляд на дату рождения. Она тоже была изменена, сделав хозяйку документов немного старше. Ну, хоть какая-то польза, от того, что она являлась дочерью такого влиятельного человека. Новые документы за сутки с гарантией того, что никто не усомнится в их подлинности. И полная конфиденциальность. Первый шаг сделан, теперь оставалось самое главное, заставить себя уехать. Около часа она просидела в гостиной, пытаясь заставить себя выполнить обещанное. Стараясь не давать волю эмоциям, она трезво оценивала ситуацию и уверяла себя, что другого выхода у неё нет. В голову пришла очередная абсурдная идея, как отложить отъезд. А если тест отказался ошибочным? Тогда у неё ещё есть время… Девушка перерыла сумку и нашла второй, недавно купленный тест на беременность. Быстрыми шагами она двинулась в ванную комнату, даже не зная, какой бы ответ она бы мечтала получить. Голова шла кругом, пока она волнуясь, ожидала результата. Две полоски проявились быстрее, чем раньше. Это было необычно, но в этот момент девушка совсем не чувствовала тревоги или волнения. Она даже расплылась в улыбке, отмечая, что отчего-то почувствовала приятную легкость и облегчение, хотя должно быть наоборот. Значило ли это, что Изабелла смирилась? Хотелось ли ей так рано круто менять свою жизнь, становиться матерью? Единственное, что она четко понимала – это то, что в данной ситуации спокойно растить ребёнка она не сможет. Перед глазами сразу появились итог жизни Карлайла и Эдварда, не такой судьбы она хотела своему малышу. Ребенок не должен стать заложником её любви к Аро. Здесь, в Италии, она не могла гарантировать ему безопасность. Она даже не знала, как к такой новости отнесется отец ребёнка… Дороги обратно уже нет. Она сделала свой выбор и шла к цели. Стараясь не думать, что делать завтра, она решила выполнить хотя бы малую часть своего грандиозного плана - покинуть Италию. В аэропорту было много народу, как обычно в туристический сезон. Изабелла долго изучала электронное табло, информирующее о ближайших рейсах. Конечно, она хотела вернуться на родину в США, но опрометчиво было бы лететь сразу туда. Если Вольтури захочет разыскать её, скорее всего, начнет именно с родной страны. Сначала нужно было запутать след. Девушка опустила голову, перебирая в уме возможные варианты. Именно тогда её взгляд зацепился за группу мужчин, стоящих в десятке метров от неё и что-то обсуждающих друг с другом. Один из них, развернулся и посмотрел на Изабеллу… «Только не это», - подумала девушка и была готова броситься в противоположную сторону, но поняла, что это абсолютно бесполезно. Её уже заметили. Она взяла себя в руки и снова посмотрела в глаза старому знакомому. Она не знала, почему молодой человек поступил именно так, но Изабелла была безмерно благодарно ему за это. Карлос явно удивился, заметив синьорину Каллен в аэропорту. Это читалось по его лицу, но противореча здравому смыслу, он не стал выяснять, куда же она направляется, а только слегка кивнул головой и повернулся обратно к собеседникам, больше не обращая на девушку никакого внимания. Изабелла смотрела на него, не веря собственной удаче. Конечно, это не означает, что он не сообщит об увиденном Аро… Хотя, рассказав об этом, его наверняка спросят, почему он ничего не сделал и позволил ей беспрепятственно покинуть страну. А значит, что есть надежда, что Карлос умолчит об этой встрече. Девушка снова посмотрела на табло, хватит испытывать судьбу, пора было действовать. - Как давно ушла синьорина? – спустившись из номера, задал вопрос Аро. Администратор нахмурилась и несколько раз щелкнула по кнопкам клавиатуры, что-то внимательно высматривая в мониторе. Она быстро пробежала глазами по появившимся строчкам, стараясь не задерживать мужчину. - Этот номер пустует более трех недель, синьор, - робко ответила она и опустила глаза. - Никто не въезжал в него в последние дни? – удивившись, что Изабелла так и не выполнила его просьбу, спросил Вольтури. Получив отрицательный ответ, мужчина вышел из отеля, и поехал в другой, туда, где ещё три дня назад он виделся с Беллой. Дорога заняла не более десяти минут, но за это время Вольтури успел ощутить чувство непонятной тревоги. Не так важно, что девушка так и не переехала, просто было что-то ещё… В его голову проникла абсурдное и невероятное по своей сути убеждение, что он зря туда едет. Там нет Изабеллы. Отмахнувшись от странной мысли, он все-таки пошел в отель. Какого же было его удивление, когда на ресепшене ему сообщили, что номер пустует уже три дня. Три дня! Что могло произойти, что Белла так внезапно исчезла? Или не внезапно? Аро вспоминал последнюю встречу с девушкой, прокручивая в голове каждое произнесенное ею слово. Как она прощалась… Её глаза, печальная улыбка, робкий голос… Мужчина сжал руки в кулаки, ругая себя за то, что не обратил внимания на изменения в настроении девушки, списав это на реакцию на очередное расставание. Теперь ему все казалось странным, все сказанные слова, действия, все, что происходило в тот день и ночь. Неужели она тогда уже все решила? И ничего не сказала ему? Все ещё стоя посреди холла небольшой гостиницы, Вольтури не сразу услышал обращение к нему. - Синьор, - снова повторила девушка, заглядывая в лицо мужчине. – Девушка, которая жила в том номере, оставила вот это, - работница отеля протянула белоснежный конверт. – Правда, на нем нет имени, и я точно не знаю, кому должна передать письмо. Синьорина сказала тому, кто будет искать её… Вольтури ничего не ответил девушке и забрал из рук послание. Кто ещё, кроме него, мог бы искать её тут? Естественно, именно ему предназначался конверт. Он вышел из отеля и сел в автомобиль, приказав водителю погулять вокруг. Сердце забилось сильнее, разнося по венам неприятное волнение. Бумага обжигала пальцы, но сил гадать о том, что находится внутри, не было. Аро быстро разорвал конверт и вынул небольшой листок. Через сжатые зубы он вдохнул воздух, издавая странное шипение, когда глаза пробежавшись по короткой строчке. «Это мой выбор. Не ищи меня и прости. Изабелла». Он несколько раз перечитал эти слова, чувствуя, как изнутри поднимается волна раздражения, злости и отчаяния. Впервые он полностью потерял контроль над ситуацией. Стараясь успокоиться и взглянуть на ситуацию более трезво, Вольтури потирает пальцами переносицу. Он должен подумать, решить… Глаза снова выхватывают нужные слова. «Не ищи». Пальцы быстро набирают необходимый номер. Мужчина чуть не швырнул телефон в сторону, когда услышал, что номер больше не обслуживается. Следующий шаг, и Аро снова держит телефон, ища в записной книжке нужного человека. Несколько длинных гудков, но к его радости, сестра Беллы все-таки решила ответить на его звонок. - Добрый день, - равнодушным голосом произнесла Элис. Вольтури сейчас было абсолютно все равно, как к нему относится эта девушка, он потерпит её надменность и неприязнь, ради необходимой информации. - Ты знаешь, где Белла? - решая не говорить лишних слов, спросил Вольтури, стараясь хоть немного смягчить тон голоса. - Нет, - удивленно и растерянно ответила Элис. Он внимательно слушал её, стараясь уловить в голосе нотки лжи. Но, было похоже, что синьорина говорит правду. - Точно? Когда общались в последний раз? - Что происходит? – попыталась выяснить причину его звонка Элис. - Ответь мне, это важно, - сдерживая себя, произнес Аро. Он уже знал ответ, но решил дать возможность девушке ответить самой. - В суде. Вольтури разочарованно вздохнул и прекратил разговор. Предчувствие не обмануло. Неужели его Изабелла решилась на такой шаг? Как она могла, как ей хватило смелости? Понимая, что сейчас не время впадать в отчаяние, Аро снова взялся за телефон. - Найди мне Изабеллу, - прозвучал его голос, а интонация говорила сама за себя. Этот приказ должен был быть выполнен незамедлительно. Дни пролетали один за другим, сплетаясь в недели, месяцы, годы... Сначала это казалось невероятным. Изабелла будто провалилась сквозь землю, и никаких зацепок. Как ей удавалось оставаться незамеченной – было секретом. Потом появилась ниточка, тонкая, еле уловимая, которая то и дело норовила выскользнуть из пальцев, но Вольтури ухватился за этот след, как за спасательный круг, без которого не видел своего существования. И снова разочарование. Как только ему удавалось настигнуть синьорину Каллен, которая уже в четвертый раз меняла свои документы, она, будто предчувствуя его появление, снова исчезала. Аро несколько раз покидал Италию в полной уверенности, что на этот раз непременно настигнет беглянку, но снова его ждала неудача. Менялись города, страны, имена… Провал за провалом, ошибка за ошибкой, но он не останавливался, не сдавался, лишь с большим рвением ударялся в поиски Изабеллы. Она не отпускала, не давала покоя, делала его жизнь более тусклой и унылой. Одержимость. Именно это чувствовал Аро, когда вновь нападал на след. Это было похоже на азартную игру. Иногда он останавливался, заверяя себя, что нет смысла разыскивать ту, что предала его, бросила. В нем затаилась обида и разочарование, но ни то, ни другое не давали ему возможность забыть Изабеллу. Аро старался, периодически заваливая себя лишними делами, окунаясь в водоворот опасностей, ввязываясь в очередную криминальную заварушку, мечтая, хоть на время, не думать о ней. Это было не просто. Время шло, оно, как и раньше, только ухудшало положение дел. Жизнь текла своим чередом, внося в существование мужчины мелкие радости и проблемы. Сначала было не просто, появилась странная раздражительность, агрессия... Не уделяя должного внимания работе, Вольтури начал терять прибыль, и только по прошествии нескольких месяцев, будто опомнившись, снова вернулся к делам. Но не забыл её. Он полностью проигнорировал просьбу Изабеллы не искать её, продолжая, пусть и не такие рьяные в последние месяцы, поиски. И этот день внезапно настал. Сначала Аро даже не поверил, когда Карлос, появившись в его офисе, сообщил, что знает местонахождение Беллы. Более того, он был абсолютно уверен, что это не временное жилье, которое она снимала на время пребывание в какой-либо стране, это её дом. И даже оформлен он на её настоящее имя. Вольтури долго не мог понять, почему так внезапно, по прошествии пяти лет она перестала прятаться? Надоело? Новость застала его врасплох, заставляя серьёзно задумать, а стоит ли встречаться с Каллен? Ещё пару лет назад он бы тут же помчался к ней, выясняя, что же произошло и почему она так внезапно исчезла? Но сейчас, когда минуло столько дней… он был растерян. Чувствуя желание непременно увидеть Беллу, в то же время он понимал, что слишком много уже утекло воды. Прошлого не вернуть. Она другая, да и он… Время сделало свое дело, остудив его пыл и позволив голове думать более разумно и трезво. Ждет ли она его? Хочет ли увидеть? Слишком поздно. Вольтури, облокотившись о стол в своем кабинете, закрывает лицо руками. Он нашел её, разыскал… За эти годы он не раз представлял свою встречу с Изабеллой, рассчитывал, что сможет вернуть её или хотя бы понять, почему она так жестоко с ним поступила? - Закажи билет до Финикса, - дал указание Аро и отложил телефон. Дверь кабинета скрипнула, и на пороге появилась Сульпиция. Как и раньше от неё было не оторвать глаз, отмечая, что даже в этом возрасте женщина может выглядеть привлекательной и желанной. Именно такой и была синьора Вольтури. Женщина неспешно подошла к мужу и, удивленно изогнув бровь, спросила: - Собираешься уезжать? - Да, - спокойно ответил Аро догадываясь, что она слышала слова о билетах. – Появились неотложные дела. В США. Сули нахмурилась, показывая недовольство внезапным отъездом супруга. – Надолго? – Женщина подошла совсем близко и погладила Аро по тыльной стороне ладони. Мужчина пожал плечами, задумываясь, на сколько, в действительности, он планирует ехать в Америку. – Дня на два-три. С учетом длительного перелета через Атлантический океан. Сульпиция никогда не возражала, всегда принимая решения мужа, как должное. Вот и сейчас, приняв факт его отъезда, она могла лишь заверить супруга, что будет скучать и с нетерпением ждать его возвращения. За последние пять лет он был в Америке всего трижды и каждый раз его отъезд был внезапным, но не долгим. Знает ли синьора, куда и к кому, бросая все дела, срывается муж. Возможно, она догадывалась об истинных причинах, но вида не подавала, всегда одаривая благоверного ласковой улыбкой. И он знал, когда он опять ни с чем вернется в Италию, она будет рядом, всегда… Спустя шесть месяцев. - Ты серьёзно? – молодой человек никак не мог поверить в то, что услышал несколько минут назад. – Все это правда? Ты не шутишь? - Я так часто шучу? - усмехнувшись и сделав затяжку, произнес Аро. От сигареты оставалось ещё половина, но Вольтури предпочел затушить её в пепельнице. - Даже не знаю, что сказать, - скрестив руки на груди, сказал Алек. – Сказать, что я в шоке, это ничего не сказать. Может, объяснишь, как ты мог на такое пойти? Как вообще Изабелла Каллен могла стать твоей любовницей? Аро опустил глаза, губы непроизвольно сжались, показывая недовольство, то ли от того, что обсуждаемая тема не была для него самой приятной, то ли брошенное собственным сыном «любовницей» резануло слух. «Любовница». Их были десятки за его жизнь, но отчего именно эта девушка стала для него чем-то большим. Глотком чистого воздуха, лучиком света в окружающей темноте. Только, даже беззаветно любя, она не смогла бы сделать его мир ярче или что-то изменить, зато он вполне мог испортить этот только распустившийся цветок. Он не один месяц боролся с самим собой, убеждая, что поступок Изабеллы правильный. Что она, как ни странно, оказалась сильнее, и смогла спасти себя от того, что могло её ждать рядом с Аро. Она сама вытащила себя из этого мира, начала новую жизнь, и Вольтури даже представить боялся, насколько это могло быть для Беллы тяжело. Алек понял, что отвечать на его вопрос отец не собирается, да и какая разница, как это случилось, если на данный момент они уже давно разошлись. Молодой человек пристально посмотрел на отца. - Ты любил её? – удивительно, но, даже произнося этот вопрос вслух, он не испытывал ревности. Видимо, из-за того, что эта связь так и осталась скрытой для большинства его окружения, что отношения с Изабеллой Каллен не разрушили семью и не растеклись грязным пятном на репутации семьи. Аро со свойственной ему стойкостью воспринял этот вопрос, будто ожидал его. Прошло столько лет, а он так и не смог откровенно ответить на этот простой вопрос, даже самому себе. Раз до сих пор думает о ней, переживает, значит… любил. Тогда почему не бросился за Изабеллой и не вернул? Не притащил обратно в Верону и не запер в излюбленном номере отеля? Неужели испугался? Он долго искал её, но наконец найдя, ничего не сделал. - Все сложнее, чем может показаться на первый взгляд, - Вольтури наклонился вперед, облокотившись рукой на стоявший перед ним стол, прикрыл глаза ладонью. Сложность была ещё в том, как доходчиво объяснить то, что произошло собственному сыну? Так, чтобы чувства Алека не были затронуты, хотя наивно и глупо думать, что его не интересует благополучие собственных родителей. Уже то, что он вообще согласился выслушать Аро, делало ему большую честь. - Перестань, - видя переживания отца, произнес Алек. – В вопросе нет ничего сложного. Я не осуждаю тебя, хотя, - молодой человек мельком взглянул в окно, но потом повернулся обратно к Аро. – Может, это состояние аффекта и именно из-за этого я довольно легко воспринял такие новости. Пап, если любишь, то остальное не важно, ты бы не отпустил её, не дал уехать… - И что бы я сделал? – оборвал его Вольтури. – Привязал бы? Заставил сидеть и ждать, когда я смогу появиться? Наши отношения изначально были обречены на провал. К сожалению, или к счастью, Изабелла поняла это раньше меня. Алек не сводя глаз, смотрел на отца, слушая его слова. – Мне кажется, - нерешительно произнес молодой человек. – Ты и сейчас сомневаешься, что поступил правильно. Может, стоит разыскать Изабеллу? Впервые за все время разговора на лице Аро появилось удивление. И это говорит его родной сын, который души не чает в матери? - Я давно знаю, где она, - откинувшись на спинку стула, говорит Аро. Теперь настает момент для удивления Алека. - Знаешь? – переспрашивает он. - Тогда я совсем не понимаю тебя. Почему не поедешь, может она была бы рада увидеть тебя… Сделай ей такой подарок, - произнес Алек, сам удивляясь, что так легко обсуждает эту тему. - Я уже сделал, - произнес Вольтури. В глазах мужчины блеснул странный огонек. Он не сразу продолжил, обдумывая свои слова. - Какой же? – не выдержав томительного ожидания, спросил сын. Аро достал очередную сигарету и закурил, Алек поморщился, выражая тем самым недовольство пагубной привычкой. Только, неужели, это признак того, что его отец волнуется. Очень необычно и странно. Молодой человек и так отметил, что весь разговор складывается не просто, Аро требуется немало сил, чтобы вообще говорить с ним на эту тему. Но, раз именно ему он решил довериться, он непременно выслушает его. - Самый дорогой, - выдыхая сигаретный дым, говорит Вольтури. Он отводит глаза в сторону, пряча эмоции, которые, видимо, не может контролировать. – Узнав, где она живет, я не стал портить её жизнь своим присутствием, - какая-то печальная улыбка появилась на лице мужчины. – Чем не подарок? - Ты в своем репертуаре, - ухмыльнулся молодой человек. – Снова сам все решил. И за неё и за себя. Вижу, что это было непросто для тебя, - говорит Алек, искренне сочувствуя сидящему напротив отцу. – Только я теперь совсем не понимаю, для чего ты мне это рассказал? – он смотрит в глаза отца, ища там нужные ответы. – Ты не планируешь быть с ней и даже видеться не стал. Ты решил рассказать мне обо всех своих пассиях? – лицо Алека стало строже, а между бровями появилась складка. Он был готов выслушать Аро, но перспектива услышать рассказ о всех любовных похождениях отца его точно не радовала. - Зачем ты рассказал мне об этом? – требуя немедленного ответа, говорит молодой человек. - Я решил, что ты должен все знать, - спокойно отвечает Вольтури, стараясь даже тоном своего голоса успокоить сына. - Что знать? Что у тебя была любовница? – Алек развел руками. – Не сомневаюсь, что Белла была не первой. - Я не об этом, - останавливает его Аро. – Я долго думал, стоит ли рассказывать тебе все, но понял, что не имею права скрывать, - и снова Алек уловил в его взгляде сомнение. - Через семь месяцев после её побега, у Беллы родилась дочь, - мужчина пристально следит за реакцией сына, понимая, что эта новость станет для него ещё большим шоком, чем сам факт его близости с Изабеллой. – Моя дочь, - даже если Алек и мог подумать, что отцом этого ребёнка мог быть кто-то другой, то Аро абсолютно ясно дал понять, что именно он является отцом. Молчание длилось уже несколько минут. Ни один не хотел ничего говорить. Аро все сказал, открыл Алеку, наверное, самую дорогую для себя тайну, теперь осталось только дождаться и принять его реакцию. Молодой человек ссутулился и опустил голову, явно обдумывая полученную информацию. - Ты видел её? – не поднимая головы, спросил Алек. - Да, - не видя смысла что-то скрывать, ответил Вольтури. – Однажды, когда я только узнал, где была Изабелла, я все-таки не удержался и приехал посмотреть. Я знал, что она замужем, что у неё появился ещё сын, но любопытство сжигало изнутри, и я поддался. Полгода назад я летал в Америку. - Белла не заметила тебя? - Не знаю, - криво улыбнувшись, ответил мужчина. – Моя машина стояла неподалеку, хотя заметить её было не просто. Только где-то в глубине души я мечтал, что она все-таки заметит меня, узнает, захочет увидеть… Я продолжал врать самому себе, что еду только для того, чтобы убедиться, что Изабелла ни в чем не нуждается, что без меня её жизнь сложилась хорошо. Так и было. Я увидел на её лице счастье и даже не сразу понял, рад ли этому? Я не желал ей зла, но знать, что она так легко обрела счастье вдали от м… - Вольтури оборвал собственную фразу, ощущая, что не все стоит рассказывать сыну. - То, как она себя вела и выглядела, помогло мне не натворить глупостей. Когда её взгляд задержался на незнакомой машине, припаркованной у соседнего дома, я приказал водителю ехать в аэропорт. Белла проводила мой автомобиль взглядом, не выпуская из руки маленькую ладошку нашей дочери. Больше я туда не возвращался. Это признание до глубины души тронуло Алека. - Так она замужем? - Да, - менее эмоционально ответил Аро, будто этот факт не имел для него никакого значения. - Она вышла замуж через два года после побега. Это нормально, одной жить тяжело, нужна поддержка. - Значит, с Элис они так и не помирились? - К сожалению нет. Она сбежала не только от меня, но и от собственной сестры. На лице молодого человека появилась улыбка. - Мне кажется, или ты до сих пор обижен на Беллу? Она все решила без твоего ведома, сделала выбор и показала, что может обойтись без тебя и твоей помощи... - Отчасти, - Вольтури снова стал мрачнее тучи. - Сначала я даже поверить не мог, что она способна на подобное, но время шло, и надежда, что Изабелла появится, угасала. Я разыскал её через пять лет, и именно тогда узнал о том, что покидая Италию, она была беременна. Она не сказала мне этого в последнюю встречу, хотя наверняка уже знала об этом. - Ты бы не отпустил, - качнув головой, произнес Алек. - И Белла это понимала. На самом деле могу сказать, что она молодец, не стала шантажировать тебя ребёнком, не ставила условия. Аро слушал слова сына, рассматривая что-то за окном. В его голове никак не укладывался тот факт, что столь юная девушка смогла так легко вырваться из этого круговорота. Принять решение, сделать правильный выбор, он до сих пор не мог простить ей эту вольность, но и обратно бы потянуть не посмел. Время прошло, теперь Вольтури знал наверняка, что находясь вдали, он меньше принесет ей страданий. Отпусти, если лю… А сердце? Оно никогда не забудет, никогда не перестанет болезненно сжиматься, осознавая, сколько он потерял, побоявшись что-то поменять в своей устоявшейся жизни. Он сам вынудил её сбежать. - Можно вопрос? - оборвал Алек очередные пессимистические размышления отца. Тот ничего не ответил, только поднял на него глаза. - Мама знает? – Алек произнес этот вопрос в полголоса, будто даже стены могли передать синьоре Вольтури то, о чем они говорили. - Я думаю, что знает, - задумчиво произнес Аро. - Думаешь? - возмущенно воскликнул Алек. - Как это? - Очень просто. Наши отношения сильно изменились, когда я был с Беллой. Тогда мне казалось, что это лишь мои вымыслы, но как только Изабелла пропала, все стало на свои места, - мужчина потянулся к пачке сигарет и снова достал одну. - Твоя мать очень мудрая женщина, - закуривая, произнес Аро. - За столько лет она не давала ни одного повода для ревности, и усомниться в преданности не мог. Любовь бывает разной, - делая очередную затяжку, прошептал Вольтури. - Значит, возможно, любить двоих? - во взгляде сына было что-то между осуждением и непониманием. Имел ли он право судить отца? - Возможно, - не думая, ответил Аро. - Если любовь к одной - это нечто большее, чем взрыв чувств. Скорее доверие, построенное годами, уверенность, что этот человек никогда не предаст. А к другой - скорее эмоциональный порыв, когда разум вообще мало что решает. Это порыв души, яркий всплеск чувств, когда вокруг уже мало что удивляет. Правда и банальной страстью я бы не назвал подобное, слишком надолго эта зависимость завладела моим сердцем. - Кажется, я начинаю понимать, почему ты рассказал это именно мне, а не Джейн, - Алек усмехнулся, надеясь, что его шутка немного разрядит обстановку. - Да, - усмехнувшись, произнес Аро. – Я хочу ещё пожить… - И это не все, - одарив сына улыбкой, добавил Вольтури. Тот снова нахмурился, но понимающе качнул головой. - Слушаю… - У меня будет просьба, - сложив перед собой руки, заговорил Аро. – Небольшая. - медленно говорил он. – Дело не сложное, но ответственное. - Сделаю все, что в моих силах, ты же знаешь, - уверенно сказал Алек. - Я так и думал, что всегда могу на тебя положиться. Спасибо. ______________________________ обращение автора: ну, да...да....((( я готова ловить все тапки) Осталась одна глава и эпилог. Постараюсь не затягивать.
605 Нравится 1582 Отзывы 262 В сборник
Отзывы (71)