Код доступа

NC-17
В процессе
17
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 20 страниц, 8 582 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник

Часть 1.2

Настройки
      Кокубунтё. Кокубунте — крупнейший увеселительный район во всем Тохоку, находящийся в центре Сендая.       Неоновые огни, громкие разговоры, комфортная и расслабленная атмосфера — все это является неотъемлемой частью самого оживленного и никогда не засыпающего района города. Здесь каждый вечер изобилует пьянство и безудержное веселье. В воздухе пахнет затхлостью гостиничных номеров, сыростью от канализации, сигаретным дымом, популярным сендайским блюдом — гютаном и, конечно же, алкоголем. Каждый день здесь многолюдно, особенно в выходные дни после длинной рабочей недели. Между узких улочек не проехать: в поисках ночных приключений, свободных баров и пабов, клубов, кафе и ресторанов снуют офисные клерки, толпы вонючих бродяг, молодежь и шумные студенты, утонченные бизнес-леди и другой контингент людей, которые тоже не против развлечься этой ночью.       Обычная картина для этого района.       Границы Кокубунте «охраняют» дешевые лавочки и забегаловки с традиционной едой, а также лав-отели и недорогие гостиничные номера для тех, кто не успел вовремя поехать домой и опоздал на ночной экспресс. Пробираясь в сердце района, серость и монотонность сменяются яркостью и изобилием дорогих ресторанов, люксовых бутиков, непрекращающихся вечеринок и роскошных отелей. В одном их таких шумных переулков располагается один из элитных ночных клубов города, носящий громкое название — «ЛЮКССЕНДАЙ».

***

      За рулем, расслабленно наблюдая за дорогой, сидит Ямагучи, одной рукой переключая радиостанции. Рядом с ним на соседнем пассажирском, уткнувшись в телефон и внимательно что-то изучая, сидит Цукишима. Танака в одиночестве на задних сиденьях автомобиля скучающе глядит в окно на окружающий город.       Вишневый Мерседес-Бенц достаточно строгой солидной внешности мчится по вантовому мосту, рассекая воздух. — Ямагучи, ты слишком аккуратно водишь, — Разрывает безмятежную тишину голос Танаки, отрешенно рассматривавшего проезжающий пейзаж реки Хиросэ, — Я сейчас усну. — Прости, Танака-сан. — Водить машину — дело нехитрое, нужно соблюдать осторожность, — Не отвлекаясь от телефона, занудно протараторил Цукишима. Через некоторое время, видимо закончив свои дела в телефоне, он поворачивается с укоризненным взглядом к задним сиденьям и учительским тоном проговаривает, — Чтобы ездить хорошо, безопасно и аккуратно, нужно полностью сосредоточиться на дороге, не отвлекаясь на посторонние шумы.       Слушая это, Рюноске приложил все силы, чтобы не закатить глаза, и считал свою выдержку в этот момент колоссальной. Он возмущенно нахохлился, но Цукишима был непреклонен, поэтому Танака решил не спорить. — Я открою окно, а то после твоих слов в машине стало душно.       Съезд с моста. Красный сигнал светофора. — Да ладно вам, нам до центра ехать еще 20 минут, было бы скучно провести их в тишине с приглушенным радио. — Знаете, перед тем, как мы выехали из штаба, Ноя написал мне, что эти ублюдки назначили им встречу на 3 часа ночи. — Неужели, так поздно? — Ямагучи удивленно посмотрел на Танаку через зеркало заднего вида.       Загорается зеленый. Вишневая машина все так же неподвижно стоит перед перекрестком. — Ямагучи, следи за дорогой. — Ой, прости.       Под многочисленные громкие гудки сзади автомобиль трогается. — Вот поэтому я и говорю, что тебе нельзя отвлекаться от дороги.       Ямагучи неловко пожал плечами и до конца поездки старался лишний раз не сводить глаз с дороги. — Возвращаясь к твоим словам, Танака-сан, думаю, три часа ночи — довольно странный выбор для разборок. — Ну, только если у них нет свободного времени днем, а вечером они все только собираются и выезжают на дело, — Рассуждал Танака, — Ведь те видео, что нам показывал Цукишима, были сняты в ночное время. Можно предполагать, что парни работают только по ночам. — Логично. Но тогда что они делают днем? — Я узнал это несколько минут назад, — Кей достал свой ноутбук. Танака придвинулся ближе и заглянул ему за плечо, глядя в экран, — Основное их предприятие — это сеть городских автомоек «Сенша», — На экране показалась карта с местоположением каждой автомойки, которые покрывали большую часть города.       «Это довольно популярная сеть, поэтому скорее всего она и приносит им основной доход. Управлять ею не так сложно, как кажется, поэтому параллельно вести темные дела на стороне можно», — Думал про себя Танака, водя глазами по карте. — Также у них есть та сеть кофеен с животными, с которой все и началось, — На словах о кофейнях на лице Ямагучи появилась улыбка. Он все еще помнил милых котят, которые окружали его со всех сторон, мурча себе под нос, пока он ел бисквитные пирожные с различными сладкими начинками, — И два магазина бытовой химии на востоке города. — Так вот где они берут ингредиенты для бомб. — Да. Я переслал эту информацию Энношите-сану, думаю, они сейчас ознакамливаются с ней и готовят план атаки, — Цукишима поправил очки, — Но это еще не все: половина из этих ребят, в том числе и наши цели, днем — простые студенты и клерки, которые живут своей обычной жизнью, а их близкие и родные даже не подозревают, что они ведут двойную жизнь.       Это заявление повергло в шок Танаку и Ямагучи. Существовали негласные законы, по которым если ты связываешься с жестоким преступным миром, то обязан разорвать все былые узы с семьей, покончить с любовными отношениями и уволиться с работы; не только ради сохранения жизни своей семье и близким, но элементарно ради своей собственной — для дальнейшей безопасности в клане без шантажа, похищений и убийств теней прошлой мирной жизни.       После минутной паузы, во время которой Танака и Ямагучи обрабатывали полученную информацию и отходили от шока, Цукишима продолжил: — В любом случае нам это только на руку. Энношита-сан — хороший манипулятор. — Цукишима, уж не думаешь ли ты, что они выберут именно эти рычаги давления? — Неуверенно начал Танака, — Мы ведь хотим переманить их на нашу сторону как можно более мирным путем. — Танака-сан прав, такие меры нужно использовать только в крайнем случае.       Оба выглядели очень напряженными. — Да знаю-знаю я, — Примирительно веселым тоном, улыбаясь, пытался сгладить потяжелевшую атмосферу Цукишима, — Нам нужно позаботиться о нашей миссии, — Он захлопнул ноутбук, — Команда Энношиты-сана сама знает, что нужно делать. — Ну, они довольно хороши, — Пробубнил Танака, затем, оживившись, громко добавил, — Но мы им не уступим!       Все трое хищнически ухмыльнулись, въезжая в центр города.

***

Вечер. 23:25.

— Ямагучи, остановись у парка Котодай. Сейчас все улицы, магазины и кафе центра переполнены людьми, на дорогах постоянно образуются многокилометровые пробки, поэтому лучше нам немного пройтись пешком, — Скомандовал Танака, натягивая перчатки, — Вон. Остановись вон там. — Но там же парковка для инвалидов. — И что? — Танака-сан, мы не можем туда встать, — Паниковал Ямагучи, — Если нас заметят инспекторы, то выпишут мне штраф.       Танака громко рассмеялся, хватаясь за переднее сиденье. Цукишима поморщился от его громкого смеха и раздражающего дерганья ногами. — Ямагучи, через тебя каждый день проходят миллионы долларов, а ты боишься какого-то штрафа в 500 йен? — Сквозь хохот и выступившие слезы, задыхаясь, выговорил Танака, — Тем более все знают твои номера и машину, никто в этом городе не посмеет выписать тебе штраф.       К тому времени как Танака успокоился, машина уже была припаркована напротив одного из тех самых дорогих ресторанов. Ямагучи спокойно выключил приборную панель и отстегивал ремень безопасности. Цукишима уже вышел из машины, выпрямляясь, он быстрым движением поправил полы пальто, развевавшихся на ветру, попутно захватив портфель с ноутбуком. Ямагучи небрежно одернул черный пиджак, достал с задних кресел свой дипломат, с которым он редко расставался, и черный плащ и накинул его на плечи.       Танака с Цукишимой ждали его поодаль от машины, стоя рядом со входом в ресторан. Как вдруг оттуда выбежала хостес заведения и резким шагом направилась к вишневой машине. Она кричала о том, что парковка не посетителями ресторана здесь запрещена и что она вызовет полицию и эвакуатор. Однако весь пыл утих, когда девушка дошла до машины и смогла разглядеть ее владельца и номер. Потупив взгляд на Ямагучи, она начала извиняться: — Ой. Господин Ямагучи, — Неловко протянула она, улыбнувшись. Еще раз поклонилась, — Прошу простите, издалека не признала Вас и Вашу машину, — И начала быстро тараторить заученный текст, — Надеюсь, что это недоразумение не отразится негативно на Вашем отношении к нашему ресторану. Уверяю, что в будущем я приложу все усилия, чтобы избежать такие неприятные ситуации, — Она в последний раз глубоко откланялась и быстро побежала внутрь ресторана.       Ямагучи даже не успел ей что-либо ответить. Он стоял спереди вишневого капота и наблюдал за быстро удаляющейся стройной фигурой девушки-хостес. Цукишима внимательно следил за ним и видел, как тот порывается пойти вслед за девушкой, но не может решиться. Танака, казалось, даже не заметил это маленькое происшествие: все это время он стоял и бурлил взглядом проезжающие автомобили, погруженный с головой в свои мысли. Он думал о том, что скажет Киеко, когда они вот-вот встретятся.       Все трое направились вперёд вдоль теней нависших домов и ветвей деревьев. Пройдя бетонный лабиринт, парни вышли на главную улицу самого шумного района города и двинулись вглубь. Они медленно просачивались сквозь мягкую стену воздуха и духоты, в направлении высокой арки между домами, ведущую в небольшой переулок, где роем толпились люди. Прохожие испуганно отводили свои взгляды, зная, кто идет им навстречу, и расступались на их пути, давая дорогу. Ямагучи и остальные уже привыкли этому, так что почти не замечали гнетущего страха в глазах обычных людей и их ускоренного шага. Они прошли сквозь толпу и остановились у главного входа в «ЛЮКССЕНДАЙ».       Клуб располагался в конце улицы рядом с небольшими павильонами, где торгуют горячими закусками и кофе, с торца здания горела красная лампа и виднелась невзрачная дверь, замаскированная под служебный ход. — Ладно, — Танака развернулся к младшим, — Думаю, Цукишима был прав — это и впрямь не ваше дело. Все мы знаем, что виноват только я в том, что случилось, так что я один пойду к ней, а вы пока развлекайтесь в основных залах как гости. — Не думаешь, что тебе понадобится помощь или поддержка твоих слов от нас, Танака-сан? — Напрягся Ямагучи. — Не волнуйтесь, — Тепло успокаивал их Танака, — Это же Киеко-сан! Рядом с ней я всегда чувствую себя комфортно и в безопасности, — Он успокаивающе положил обе руки им на плечи. — Но все равно мы на подхвате Танака-сан, — Твердо заверил Кей, роясь в карманах брюк, — Вот, — Он выудил маленькое компактное устройство, похожее на пейджер, с несколькими кнопками, — В случае чего, нажмешь на черную круглую кнопку посередине. Мне на ноутбук поступит сигнал, и мы найдем тебя.       Танака принял незамысловатое устройство и положил его в карман штанов. Он благодарно кивнул Цукишиме и Ямагучи и удалился к торцу здания. Неприметная дверь распахнулась, и Рюноске вошел вглубь.       Проводив его взглядом и неподвижно постояв с минуту, Ямагучи и Цукишима двинулись к главному входу заведения, где, стоя в очереди, вовсю топталась золотая молодежь в изрядном подпитии и громко делилась впечатлениями прожитого дня. Минуя очередь, они подошли к огромному вышибале, который без лишних слов впустил их.       Чем ближе парни подходили к рецепшену, тем отчетливее до ушей доносилась приглушенная музыка, играющая за массивными закрытыми дверями. Портал ночного клуба сиял неоном, стены холла были формы морской волны и лили приглушенное сияние на мраморные полы. Услышав стук приближающихся шагов, симпатичная девушка с рецепшена громко оповестила: «Извините, но свободных мест нет, все залы забронированы.» Подняв голову, ее глаза от удивления округлились и в то же время в них блеснула искра интереса. Взяв себя в руки, она дежурно улыбнулась. — Как жаль, что в таком заведении как Ваше, для нас сегодня нет места, — Кладя портфель на продолговатую стойку регистрации, деланно грустным тоном проговорил Цукишима. Тадаши неловко улыбнулся очередной выходке друга, — Неужели мы зря проделали этот долгий путь? — Он, издеваясь, заискивающе посмотрел на девушку. — К-Конечно нет, Цукишима-сама, — Заикалась она, — Прошу прощения. Мои слова касаются только гостей ранга ВИП и ниже, а для таких как Вы у нас всегда есть места и залы, — Быстро застучали пальцы по клавиатуре, — Прошу, выберите понравившийся Вам вариант, — Она повернула в их сторону компьютер, на экране высветился список свободных залов. Цукишима кликнул на тот, что был ближе к выходу, и система начала обработку.       Ямагучи достал из толстого кожаного бумажника платиновую карту Центрального банка страны, но Кей одернул его, мотнув головой. Девушка сделала вид, что этого не увидела. — Все готово! — Радостно оповестила она, — Вас сейчас проводят! Пожалуйста, проходите внутрь. Спасибо за то, что Вы выбрали именно наше заведение для проведения этого вечера! — Поклон.       Изнутри отворились двери. Дискотека уже в полном разгаре. Внутреннее оформление клуба тоже впечатляет, заведение гораздо многограннее, чем кажется на первый взгляд: просторный зал с танцполом, рассчитанным на тысячу человек, освещенным ярким лазерным шоу; второй и третий ярусы декорированы в виде капсул, из которых открывается вид на все помещение клубного зала; столики внизу занимают отдельное пространство, где появляется удивительная возможность познакомиться с популярными людьми города. Здесь проводятся зрелищные представления, из динамиков доносятся новые хиты: вперемешку с клубной классикой звучит самая актуальная музыка; за барной стойкой рекой льется шампанское и смешиваются коктейли, вкус которых эффектно дополняет подмешанное туда «удовольствие».       Невзрачный мужчина лет 40 кланяется и ведет парней вглубь шумного зала. Тадаши и Кей заходят внутрь и пробираются сквозь танцующих. От всеобщей потной толпы их ограждает сопровождающая охрана. Многие бросают заинтересованные взгляды на столь влиятельных гостей. В их затуманенных алкоголем головах Цукишима и Ямагучи выглядят как люди с таблоидов: Один — высокий, стройный, широкоплечий блондин с прямыми волосами, идущий неторопливой грациозной походкой, Второй — не менее стройный миловидный брюнет, с немного скуластым, круглым лицом, покрытым веснушками. Но им не до всеобщего внимания.       Внутри капсул был воссоздан английский интерьер — много зеркал и витражей, красные кожаные диваны, меню в кожаном переплете. Со второго уровня практически из каждой ложи открывается обзор на танцпол, сцену и барную стойку — можно расслабленно отдохнуть за своим столиком, откуда шум зала кажется монотонным гулом, но при этом быть причастным к общему веселью. Они пили золотистое вино из фужеров с длинными изящными ножками, наблюдая сверху за танцующими.       По периметру стояли выступавшие платформы, на которых под ритм играющей музыки двигались утонченной, аристократической внешности девушки. Они были одеты в роскошные узорчатые платья, и казались дополнительным дорогим украшением к интерьеру зала. За их изящными и легкими движениями было приятно наблюдать.       Постепенно вечеринка все больше и больше набирает обороты, сам процесс одурманивает и наполняет сердца Ямагучи и Цукишимы восторгом и свободой.

***

      Танака неторопливо проходит по длинному бархатному коридору с приглушенным рассеянным светом вслед за охранниками, ведущими его без всяких вопросов в небольшой кабинет без окон, где оставляют его одного. Комната заставлена книжными шкафами, в углу на невысоком стеклянном столике стоят бутылки крепкого алкоголя и воды, посередине расположен круглый деревянный стол с двумя мягкими креслами, стоящими напротив друг друга, обтянутыми натуральной кожей с дорогой фурнитурой.       Танака садится в кресло поодаль. Все это время он тщательно подбирал слова и продумывал предстоящий диалог. Его попросили подождать 15 минут.       Ожидание — мучительно. Рюноске сидел за столом и нервно подергивал ногой. Его пальцы, перелистывающие страницы первой попавшейся книги, дрожали, он проклинал всю Вселенную за то, что вынужден был каждую минуту тянущегося ожидания возвращаться в тот день и видеть безжизненное лицо юной девушки.
17 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (4)