Часть 2
18 августа 2013 г., 21:02
— А вы знали, что Чак выпустил последнюю книгу? — именно с этой фразы и начался первый день Винчестеров в компании Габриэля.
Вернее сказать, эта фраза стала первой за день. Поскольку сейчас было всего восемь часов, а слова наподобие «Доброе утро» почему-то все посчитали сегодня неуместными. «Интересно, почему?» — саркастично подумал про себя Сэм, не отрывая взгляда от книги, которую начал читать сразу, как только проснулся. Сказанное архангелом не вызвало у него никакой реакции. Сонный Дин тоже молча поднес к губам чашку с кофе и покосился на свежую газету, что лежала рядом с ним. Гейбу понадобилась ровно минута, чтобы осознать один факт — всем насрать. Нет, не то чтобы он ожидал какой-то бурной реакции, но простого удивления ему было бы вполне достаточно. И что не нравилось ему больше всего, равнодушие Винчестеров было вызвано не тем, что эта новость была им известна, и даже не тем, что им уже давно плевать на творчество Чака Ширли, а тем, что сказано это было именно Габриэлем. Возможно, сиди сейчас на его месте Кас, то оба бы уже увлеченно обсуждали, когда пророк успел выпустить книгу и на чем именно она заканчивается.
Но, тем не менее, кареглазый откашлялся и опять опустил взгляд в ноутбук Сэма.
— Она обрывается на моменте, когда Сэм попадает в Ад. Надо сказать, что фанаты с большим восторгом восприняли подобный финал. Книга стала значительно более популярной, так что история Сэма и Дина, которые охотятся на нечисть, до сих пор набирает обороты, — архангел поднял голову и внимательно посмотрел на двух братьев, но те по-прежнему упорно игнорировали его, — «Когда Чак перестал выходить с нами на связь», — Гейб принялся цитировать сотрудницу издательства, выпускавшего книги, — «нам пришлось ехать к нему домой, чтобы убедиться, что все в порядке. Но, добравшись до нужного дома, мы никого не обнаружили. Дверь была открыта, а Чак… Он просто исчез. Мы нигде не могли его найти. Единственное, что после него осталось — его ноутбук с дописанной последней главой. Мы решили, что будет правильно издать книгу, в знак памяти о бесследно пропавшем и безумно талантливом авторе». И перед нами встает вопрос: может ли…
— Габриэль, ты никогда не пробовал молчать? — раздраженно перебил его Дин, все же не сдержавшись. — Знаешь, тебе бы очень пошло.
Охотник сжал в руках чашку с кофе чуть сильнее и злобно посмотрел на падшего архангела, надеясь, что этого вполне будет достаточно, чтобы его заткнуть. Просто Дину осточертело все, что связано с Гейбом, еще когда он только появился в их номере. Винчестер прекрасно знал, что если так продолжится и дальше, то кто-то из них покинет эту гостиницу навсегда. Вперед ногами.
— Дин, ты никогда не пробовал сначала думать, а потом говорить? — копируя тон охотника, протянул трикстер, бросив на зеленоглазого равнодушный взгляд.
Младший Винчестер оторвался от книги и косо посмотрел на брата, еле заметно покачав головой. А что Дин может поделать с этой выскочкой? С ним никакого терпения не хватит.
— Сэмми, может, просто заберешь у него ноутбук?
— Давай, Сэмми, забирай у меня ноутбук и неси его Дину. А за это он даст тебе косточку и разрешит спать у себя в ногах, — издевательски произнес архангел, растягивая губы в широкой ухмылке. Зеленоглазый тут же перевел взгляд на брата, пытаясь мысленно сказать ему: «Видишь, я же говорил тебе, что он невыносим!»
— Отвалите оба и решайте свои проблемы сами, — буркнул в ответ шатен и, громко захлопнув книгу, встал из-за письменного стола, чтобы перебраться поближе к холодильнику. Завтрак лишним не будет.
Придя к обоюдному выводу, что продолжать спор бессмысленно, Дин и Габриэль тоже занялись своими делами. Один продолжал рыться в интернете, а другой собирал пальцем со стола просыпанные песчинки сахара. Когда Сэм взял тарелку салата и сел за стол, то уже по привычке притянул к себе утреннюю газету. Открыта на некрологах. А ведь Дин так упорно старался убедить его, что ему вовсе не нужна их работа, и он совершенно не скучает по охоте. Ну, да. Конечно. Так он и поверил. Однако Сэм не мог сказать этого же и о себе. Все-таки, охотник — не просто профессия, а охота — не просто работа. Это жизнь. И свою жизнь они всегда делили с братом пополам. Да уж, Гейб в их атмосферу явно не вписывался.
— О, Дин, смотри-ка, в десять начнется «Доктор Секси», не хочешь посмотреть? Или после того, как ты пропустил целый сезон в Чистилище, уже не интересно? — насмешливый голос архангела вновь прозвучал в их скромном номере лишь спустя полчаса, когда Сэм уже бесцельно скользил глазами по рекламе в газете, а Дин выбивал по столу пальцами какой-то странный ритм. Зря трикстер напомнил ему про Чистилище. На этот раз хватило всего пары фраз, чтобы взбесить старшего Винчестера.
— Если ты сейчас же не заткнешься, то я… — процедил зеленоглазый сквозь зубы, но тут же осекся, ловя на себе укоряющий взгляд брата.
— То ты что? Пожалуешься взрослым на то, что нехороший Габриэль тебя обижает?
Дин прекрасно знал, что должен держать себя в руках. Они говорили об этом с Сэмом вчера, когда падший уже свернулся калачиком и мирно посапывал на одной из их кроватей. Брат долго говорил ему о терпении и выдержке, о том, что от этого зависит их судьба, и о том, что спорить с архангелом, даже лишенным большей части сил, чревато последствиями. В общем-то, все, что Дин вынес из этой занудной тирады, сводилось к тому, что ему просто нужно молчать. А если что-то пойдет не так, то он должен уступать Габриэлю. И ему абсолютно не нравились эти новые правила. Причем не нравились просто до трясучки. Но он молчал, потому что так надо было.
Все в комнате ждали, к чему приведет внутренняя борьба Винчестера. Сэм смотрел на него, как на бомбу, которая вот-вот рванет, а Гейб, как на забавную игрушку. Наконец, набрав в грудь побольше воздуха и опустив взгляд в пол, Дин тихо произнес то, что говорить совершенно не хотел:
— Если не заткнешься ты, то… Заткнусь я.
Сэм расслабился, облегченно выдыхая, и вновь уставился на газету, а Гейб победно ухмыльнулся, откидываясь на спинку кресла и мурлыкая что-то себе под нос. Именно в этот момент Дин понял, что он не будет Дином Винчестером, если не врежет хоть раз по этой наглой физиономии.
***
Время плавно близилось к вечеру, и Сэм был крайне удивлен, что пока все обходилось без жертв, хотя Дин и Гейб усиленно терроризировали друг друга весь день. Как оказалось, старшему Винчестеру было очень трудно держать себя в руках, слыша многочисленные подколы падшего архангела. В конце концов, Дин научился игнорировать шутки Габриэля и, стиснув зубы, уходить по каким-нибудь «делам». Например, сейчас он ушел за пивом, вопреки тому, что холодильник был им практически заставлен. До этого Винчестер успел купить продуктов на неделю вперед, несколько порно-журналов, два раза выходил за пирогом и даже положил деньги на все номера Сэма, которые все равно были отключены в связи с его болезнью.
Но Сэм все прекрасно понимал, а потому просто молчал и лишь сдержанно кивал в знак одобрения. А ведь все из-за Габриэля… Казалось, этот архангел поставил себе цель избавиться от Дина и сейчас медленно, но верно идет к её достижению. Младший Винчестер понятия не имел, зачем это нужно трикстеру, он вообще старался не вдаваться в подробности его злодейских планов. Однако происходящее начало надоедать и ему. Поэтому Сэм был абсолютно уверен, что еще одного такого же дня не переживут ни Дин, ни Гейб. Уж за это он может ручаться.
Охотник бросил быстрый взгляд на Габриэля, который сидел за кухонным столом, и увлеченно копался на сайтах Мировой паутины, а затем откинулся на спинку дивана и прикрыл глаза. Тишина навязчиво давила на виски…
— ГДЕ ЭТА СКОТИНА?! — раздался возмущенный крик в коридоре небольшого мотеля.
Спустя ровно секунду дверь с грохотом распахнулась, а на пороге появился разъяренный Дин, который тяжело дышал и отдувался. Зеленые глаза яростно рыскали по комнате в поисках виновника гнева охотника. Наткнувшись взглядом на трикстера, который вопросительно изогнув брови, наблюдал за старшим Винчестером, Дин крепко сцепил зубы и сжал руки в кулаки.
— Заказывай себе гроб, пернатая задница, — прорычал охотник, грозно надвигаясь на Габриэля, — потому что на этот раз тебя ничто не спасет!
Однако Гейб совету не последовал. Он вообще не сдвинулся с места, только уголки губ его приподнялись в странной ухмылке. Сэм бросил на архангела удивленный взгляд, а затем перевел его на Дина, который, похоже, еле сдерживался, чтобы не врезать фокуснику. И больше сдерживаться он был не намерен.
— Дин, постой, — шатен мгновенно вскочил на ноги, занимая место между Габриэлем и собственным братом. И, надо сказать, поднялся он очень вовремя, поскольку старший Винчестер уж было ринулся на трикстера с кулаками.
— Отойди, Сэм. Не мешай мне. Я все равно убью этого гада рано или поздно… — прошипел зеленоглазый и попытался обойти младшего Винчестера, но тот и не думал подпускать его к архангелу. Сэм схватил брата за плечи, лишая его возможности двинуться с места, и крепко сжал их, так что Дин недовольно поморщился.
— Что произошло? Ты можешь объяснить? — требовательно спросил шатен, заглядывая в зеленые глаза и стараясь одним только взглядом успокоить Дина. Получалось плохо. Мужчина явно был не намерен вести дипломатические беседы, поскольку его чаша терпения уже давно была переполнена, благодаря все тому же трикстеру, которому и полагалось за это ответить. Но старший Винчестер не мог ничего поделать, поскольку между ним и его местью сейчас стояла непреодолимая преграда — Сэм.
— Сэмми, я не… — начал было Дин, но видя взгляд брата, замолчал и тяжело вздохнул. Выбора нет. Придется все объяснить. — Она розовая, — тихо добавил Винчестер. Было видно, что даже эти слова дались ему крайне тяжело.
— Кто? — тут же спросил Сэм, почувствовав, что охотник хоть немного успокоился.
— Моя Детка… Она розовая, — надломленным голосом сообщил ему Дин. Удивлению младшего Винчестера не было предела.
— Розовая?
— Розовая-розовая, Сэм! Абсолютно! На ней нет ни одного черного пятнышка, — не выдержав, зеленоглазый вновь повысил голос, еще более нахмурив брови и недовольно поджав губы.
Несколько секунд потребовалось шатену, чтобы уложить все в своей голове. Импала. Розовая. Черт, как это вообще возможно? Ответ напрашивался только один — Габриэль. Очевидно, Дин пришел к такому же выводу. И как ему теперь втолковать, что Гейб просто не мог этого сделать?
— Эм, ну ладно. Все ясно, — все так же спокойно сказал Сэм, утвердительно кивая в такт собственным словам. — А Габриэль тут вообще причем?
— Что значит «причем»? — Дин вновь начал закипать, всплеснув руками и еще больше повысив голос. — Он — единственный, кто мог выкинуть эту идиотскую шутку и единственный, кому под силу перекрасить машину в розовый цвет за полчаса!
— Дин, все это время он был здесь. Архангельских сил у него нет. Это просто физически невозможно, — уверенно сказал шатен, молясь, чтобы брат не прочитал обман в его глазах или голосе. Сэм знал, что он без труда может различить ложь.
Похоже, эти слова вывели Дина из себя еще более. Он ведь даже и не думал о том, что Гейб не может сейчас распоряжаться своими архангельскими способностями. Но злость так сильно стучала в висках, что старший Винчестер и не попытался найти какие-либо другие варианты. А сейчас в его голову закрались сомнения, от которых становилось неприятно и тошно. Дин не любил ошибаться.
— Но я уверен! Я точно уверен, что это он! — отчаявшись, воскликнул зеленоглазый, стараясь убедить в этом и своего брата. Но на стороне Сэма была логика.
— Это не так. Я бы не предъявлял столь необдуманных претензий, ведь от него зависит моя жизнь.
— О, если бы не это заклинание, то я бы…
Как именно Дин хочет расправиться с падшим архангелом, так никто и не узнал, поскольку трикстер сам подал голос, заставляя братьев вспомнить, что он тоже находится в этой комнате.
-Кстати, о заклинании…
Сэм отпустил плечи брата, повернулся к Габриэлю и с непередаваемым удивлением обнаружил, что тот преспокойненько сидит за ноутбуком. Казалось, его нисколько не волновало происходящее здесь. Дин тихо фыркнул, выражая свою точку зрения обо всем, что может сейчас сказать фокусник. А Гейб даже и не думал поднимать взгляд на Винчестеров, он и так знал, что сумел их заинтересовать.
— Я тут кое-что нашел. Это первый необходимый мне ингредиент, — архангел ловко развернул ноутбук и подвинул его на край стола, так чтобы братья имели возможность увидеть содержимое открытой им страницы. Дин тут же наклонился, быстро бегая глазами по строчкам. Младший Винчестер успел увидеть только то, что на картинке была изображена видавшая виды кость.
— Кость святого Иосифа? Хьюстон, штат Техас… — переспросил старший Винчестер, глядя на трикстера из-за крышки ноутбука. Злость его испарилась, словно по велению волшебной палочки.
— Да, все верно, — Габриэль закивал, откинувшись на спинку стула.
— В таком случае, я могу выехать завтра утром, — Дин выпрямился, поворачиваясь лицом к младшему брату, — Сэмми, видимо, тебе придется остаться с ним, пока я не вернусь. Не думаю, что это займет больше трех дней. Ты согласен?
Сэм почувствовал, как что-то подпрыгнуло в его груди. Нет, конечно, это странно радоваться перспективе остаться наедине с падшим архангелом, но шатена это мало волновало… Дело было совсем в другом. Свобода. Целых три дня он может делать все, что угодно, не задумываясь о том, что скажет Дин. И старший брат уже не сможет контролировать каждый его шаг. Осознание этого давало какое-то странное тепло. А вот Дин, похоже, был далеко не рад подобному раскладу событий.
— На твоем месте я бы поторопился. Аукцион начинается завтра в пять, — холодно заметил Габриэль, начав качаться на стуле и отстраненно глядя в потолок.
— Но туда же не меньше дня ехать! — воскликнул старший Винчестер, широко распахнув глаза.
— Именно, — равнодушно отозвался трикстер и спустя недолгую паузу добавил: — Ты еще здесь?
Дин резко сорвался с места и, громко чертыхаясь, выскочил из номера, не забыв хлопнуть дверью напоследок. Сэм проводил брата долгим взглядом, а после перевел его на Гейба, который теперь смотрел на него, хитро прищурившись, и улыбался, словно Чеширский кот.
— Я знал, что ты заступишься за меня, — довольно промурлыкал архангел. В ответ Сэм лишь тихо вздохнул.
— Ну, и как ты это сделал? — поинтересовался Винчестер, устало потирая переносицу.
— Что именно?
— Как именно ты изловчился перекрасить машину Дина? И даже не пытайся доказать, что это не ты.
— Ну… Волшебство, — трикстер развел руками в стороны и усмехнулся. Вопреки ожиданиям Сэма, он не стал оправдываться или врать, лишь ухмыльнулся еще шире.
— Габриэль, — с нажимом в голосе произнес шатен, строго глядя на падшего архангела.
— Ладно-ладно. Я же говорил, что у меня почти не осталось сил. «Почти» — это очень важное слово, — Гейб важно поднял вверх указательный палец и принял крайне серьезный вид, словно был преподавателем, который поучает нерадивого ученика.
— И зачем? — Сэм обреченно вздохнул, думая о том, что сделает с фокусником Дин, когда вернется. От кровавых сцен в голове стало немного тошно.
— Захотелось, — Габриэль коротко пожал плечами и опять принялся качаться на стуле, — Сэээмми… Я есть хочу, — протянул он через минуту, поднимая на Винчестера просящий взгляд.
«Как беспомощный ребенок, ей Богу».
— Не называй меня так, — буркнул в ответ Сэм и пошел к холодильнику, на ходу пытаясь вспомнить, осталось ли там бурито или ему придется что-то готовить.
***
Младший Винчестер уже в какой раз листал старую толстую книгу в кожаном переплете с пожелтевшими страницами, от которых пахло плесенью. Он пытался найти ответы, но сколько бы раз он ни открывал древний том, нужные слова все никак не желали появляться. «Люди ведь практически ничего не знали об ангелах и небесных дрязгах. Всем, кто хоть что-то видел, стирали память или позволяли знать об этом, но потом их все равно упекали в психушку. Бесполезно искать что-то в книгах, написанных рукой человека» — твердил здравый смысл Сэма, но глаза все равно продолжали скользить по аккуратным строчкам. Сколько бы он ни пытался убедить себя, что все это гроша ломанного не стоит, крохотная надежда все равно заставляла его идти к книжной полке и раз за разом перечитывать уже знакомые книги.
А что самое печальное — тот, кто знает ответы на многие его вопросы сидит прямо напротив, набирая что-то на клавиатуре ноутбука. Почему-то Габриэль только и делал, что сидел в Интернете, с тех пор, как пришел в их номер. Он все время что-то сохранял, добавлял, копировал… Все, что успевал мельком замечать Сэм, через его плечо — огромное количество текста. Может, Гейб решил написать какую-то научную работу? Что за чушь… Зачем это архангелу? Но тем не менее, трикстер все время был чем-то занят и даже не думал выходить на контакт. Винчестера это раздражало. У него было слишком много вопросов и слишком мало терпения. Ждать больше не было сил.
— Габриэль, — произнес шатен, отодвигая старую книгу на другой конец стола. Архангел замер на секунду, а затем медленно повернулся к Сэму, выразительно поднимая брови, — это, конечно, не мое дело, но… Что ты там делаешь?
Трикстер подозрительно посмотрел на охотника, подумал секунду, а затем расплылся в крайне довольной улыбке.
— Сэмми, — лениво протянул фокусник, откидываясь на спинку стула и сцепляя руки в замок, — тебе известно, что такое фанфики?
Тогда младший Винчестер еще не знал, что его ждет…