В клетке

NC-17
Заморожен
315
19
автор
Размер:
721 страница, 331 064 слова, 65 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
315 Нравится 311 Отзывы 161 В сборник

53 - Глава 15

Настройки
      Глава 15              — Итак, — протянула Мэг, поджимая губы. — В Аду не так много достопримечательностей.       — Один раз я был в Нью-Йорке, и мы с мамой проехались в метро, — с восторгом озвучил парень. — Очень похоже.       Демон сдержано кивнула, гордясь собой за то, что даже не закатила глаза. Все Винчестеры были не от мира сего, но этот, кажется, бил все возможные рекорды странностей. Никто ни разу не позволял себе разглядывать Ад с такой непосредственностью на ее памяти. Он словно приехал на экскурсию.       Тем не менее, имена тех, с кем он пришел, говорили о многом.       — Значит, брат Винчестеров? — вырвалось у Мэг прежде, чем она успела себя остановить. Портить репутацию ей было ни к чему. Она понимала, что Кроули далек от какого-то уровня лояльности к ней, несмотря на демонстрацию некоторого доверия, а после сегодняшнего она крайне сомневалась, что Люцифер встанет на ее сторону в случае чего.       — Я? — удивленно уточнил Адам, будто забыв про ее присутствие, с головой уйдя в разглядывание высокого как небо потолка. — Да. Да, мой отец — Джон Винчестер.       — У тебя крутой старик, — кивнула Мэг, неправдоподобно улыбаясь.       — Ты знала моего отца?       Мэг едва не поперхнулась.       — Мы виделись мельком, — ответила она нейтрально, при этом не солгав.       — Я не знал ничего про охоту, пока гули не пришли за нами с мамой, — его голос стал на порядок более печальным, и он, вроде, отвлекся от экскурсии так сильно впервые за все время того, что Мэг про себя называла выгулом.       — Ты не знал, что Джон Винчестер был охотником? — не скрывая пораженности в голосе, пробормотала Мэг, высоко вскинув брови.       — Понятия не имел, — кивнул парень. — Мы были не так хорошо знакомы.       Тема, очевидно, оказалась чрезвычайно неудачной, и Адам замолчал, разглядывая небеса Ада уже без особого интереса. Понимая, что если она не хочет провести остаток возможно долгой прогулки в продолжительном молчании, то надо что-то делать, причем срочно, Мэг решила сменить тему. Наличие человеческого опыта общения позволяло ей адаптироваться к любому собеседнику, при этом выясняя интересующие ее подробности. Довольная улыбка тронула ее губы при воспоминании о том, как она впервые встретила Сэма и влезла ему в голову.       — И как тебе наш мир?       — Вчера архангел, которым я был одержим, пытался убить своего брата и Короля Ада, находясь в моем теле, — желваки заходили на его лице. — Хорошо, что Люцифер успел вмешаться.       Очевидно, за этим признанием стояло намного больше, чем просто констатация факта. Парню не нравилось убивать, даже если речь шла про демона и ангела, которые, похоже, были едва с ним знакомы, да и то уже после произошедшего. То, как он произнес имя ее Бога, стало приятным сюрпризом.       — Вы с Ним близко знакомы, — улыбнулась она.       — С ним?       — С Отцом, — Мэг слегка поперхнулась, и шепотом добавила, видя, что парень не понимает, — с Люцифером.       — О, — Адам свел брови, явно в задумчивости. — Не прямо очень. Но я живу в его доме.       Демон шумно вздохнула, восторженно глядя на стоящего перед ней человека, разом вознесшегося до небес. Когда-то ей посчастливилось находиться в компании ее создателя чуть больше недели, но это место не было Его домом, Его обителью. Сейчас же было очевидно, что когда парень произносит слово «дом», он имеет в виду именно это.       — И как оно? — с мягкой, вызывающей симпатию улыбкой и умеренным человеческим любопытством, поинтересовалась она.       — Я там не так долго, но… — Адам замялся, слегка горько улыбаясь. Чем была вызвана горечь, демон не знала, но планировала выяснить: — вообще-то, здорово. Лучше, чем было в раю, — признал он неожиданно. — Пока что. Хотя не без приколов, — он слегка качнул головой, явно вспоминая что-то еще. Вспышка догадки озарила ее лицо, и Мэг поинтересовалось мягко, хотя и не без напряжения.       — Бывает страшно? — с пониманием уточнила она, отдавая себе отчет, что фигура дьявола, являющегося ее создателем, пугает и вдохновляет ее, что уж говорить про человека.       — Вообще-то, да, — признал Адам на удивление честно, передернув плечами.        — Люцифер, должно быть, может пугать, но… — сама не зная наверняка, что хочет сказать, она хотела объяснить юноше, как ему повезло иметь возможность находиться в такой компании. В компании величайших в мире.       — О, нет! — воскликнул Адам резко, быстро качая головой. Улыбка расползлась на его губах. — Люцифер классный! — нотка восторга в его голосе не позволила злиться на подобранное определение. Улыбка медленно угасла по мере того, как парень продолжил: — А вот Кастиэль реально жутковат.       — Кастиэль? — уточнила Мэг с искренним недоумением, смутно припоминая ангела, бросившего ее в огонь.       — Ангел. В плаще таком сером, — пояснил Адам, и она быстро кивнула, давая понять, что видела это чудо пару раз.       — Он что-то делал? — напряженно уточнила демон, понимая, что такую информацию лучше доложить.       — Когда Дин не дал ему досмотреть порнуху, он попытался познакомиться со мной, к счастью, Люцифер с Сэмом забрали меня в Ад раньше, чем у него получилось.       Мэг растерянно облизнула губы, не имея ни малейшего представления, что на это отвечать.       — А ты, однако, весело живешь…              ***              Люцифер перенес их прямо в столовую, и лай двух щенков оглушил Дина на порядок раньше комментариев. Кастиэль, вскочив с места, первым делом встал перед Винчестером, отталкивая его за свою спину. Подробнее изучив участников вторжения, он успокоено сел на стул, игнорируя Дина, хаотично хлопающего себя по карманам в поисках отсутствующего оружия.       — Круто, да? — поинтересовался Адам, глядя на брата, и это, видимо, стало последней каплей. Дин подхватил со стола нож для масла, которым наносил джем на тост, и сжал его рукой, вслепую выставляя вперед.       — Дин, стой! — выкрикнул Сэм, спотыкаясь об щенка. Он абсолютно не хотел, чтобы первое, с чем Адам столкнется дома, была драка с его собаками. Кастиэль, быстро сориентировавшись, перехватил руку, которая уже пошла в замах.       Как-то сориентировавшись, Адам ухватил одного из щенков, прижимая его к полу, и с ужасом глядя на разворачивающуюся картину.       — Дин, стой! Стой! — быстро бросившись к брату, чтобы помочь им с Кастиэлем, Сэм ухватил Дина за плечо, перегораживая собой развернувшуюся картину. — Обещаю, все под контролем, — выпалил он раньше, чем понял, что не его контроль Винчестера успокоит едва ли.       — Щенки гончих не особо опасны, — проинформировал Люцифер ровным голосом, кажется, медленно подходя. Убедительность его тона Дина, похоже, только бесила. Сзади раздался стук, и Сэм перевел взгляд за спину Люцифера и Адама, туда, где Бобби, опустив обрез на стол, теперь спокойно размешивал сахар в чашке.       Смешок сорвался с губ раньше, чем он обдумал свою реакцию. Определенно, его семья была лучшей.       — Старик, — кивнул Люцифер.       — Дьявол, — охотно поддержал тот тон приветствия, отсалютовав наполненной чашкой.       — Сэмми… — Дин позвал его дрогнувшим голосом. Понимая, что брат уже вполне в себе, Сэм выпустил его плечо, хлопнув по нему. Кастиэль все еще придерживал правую руку с ножом для масла. — Что… Как… Какого хрена, Сэмми?! — возмущение в его голосе абсолютно перекрыло страх.       — Понимаешь, — начал Винчестер, сам не до конца понимая, что хочет сказать. У него явно не было нужных объяснений, — Дин…       — Это будущая охрана дома, — пояснил Люцифер сам, абсолютно уверенным взглядом оценивая щенка, который сейчас теребил джинсы его Винчестера. — Если их правильно воспитать, это будет одна из лучших охранных систем в мире.       — На кой ляд тебе дома адский пес, если у тебя уже есть охотник?! — выпалил Дин, и слегка отшатнулся, непонимающе глядя на засиявшие красным глаза. Нож, уже забытый в руке, Кастиэль забрал, и теперь лишь бросал на Дина подозрительно тяжелые взгляды.       — Охотник в моем доме — как раз то, что я защищаю, — процедил Люцифер, и Сэм, уже подходящий к нему ближе, ощутил облегчение, когда красные глаза потухли. Бросив взгляд на явно растерянного и испуганного Адама, Винчестер протянул ему ладонь, и тот сразу же ее принял. Парень явно был испуган и действовал скорее автоматически. Уже собираясь заговорить с ним, Сэм дернулся на звук.       — Мы не хотели мешать, — с порога начал Бенни. — Но нам бы поговорить.              ***              — Итак, — протянул Люцифер, и Сэм едва не вздрогнул, глядя на два очевидно взволнованных лица. Их торопить совсем не следовало. Впрочем, Адам, оставленный с Дином внизу, желания оставить ситуацию надолго тоже не вызывал.       — Я… — Мэдисон замялась, бросая на Люцифера явно испуганные взгляды. — Благодарю за помощь, — закончила она с небольшой паузой, и потерла руки жестом настолько внимательным, что Сэм понял: Люцифер однозначно успел вернуть их обоих в тела. Если приглядеться, Бенни тоже явно изучал каждое свое движение.       — Ощущается иначе? — поинтересовался Люцифер.       — Да, — кивнул Бенни. — Я даже не замечал, пока не пришлось сравнивать.       Люцифер кивнул сам себе, но быстро встрепенулся, обращая внимание на Мэдисон, когда та быстро, почти скороговоркой произнесла:       — Я хотела извиниться за… — ее голос сорвался, но взгляд, брошенный на Сэма, стал весьма показательным.       — За то, что облобызала Сэма? — уточнил деланно веселым голосом дьявол. — О, не стоит, со всеми бывает, — заверил он, и улыбнулся в ответ на кашляющий звук, который издал Винчестер.       — Как вы себя чувствуете? — перевел Сэм тему, возможно, несколько резко, но точно на нужную.       — Неплохо, — кивнула Мэдисон быстро и смущенно. — Поэтому мы и хотели…       — Ну знаете, мы же не можем просто оставаться здесь, — улыбнулся Бенни. — Мы очень благодарны за спасение, ночлег и все такое, но наши прошлые жизни нам не вернуть, а строить новую лучше где-то…       — Где конец света не происходит каждый день в опасной близости, — хлопнул в ладоши дьявол, и Бенни быстро и благодарно ему кивнул.       — Мы подумали, что поедем вместе, — сообщила Мэдисон. — Так как-то проще. Но все еще есть проблема с моими обращениями.       — Я могу просто создать клетку, — кивнул Люцифер охотно, и бросил взгляд на Винчестера, как бы спрашивая его мнение. — Или можно закидывать тебя в Ад на несколько нервных дней.       — О, — прошелестела Мэдисон, а Бенни быстрым жестом сжал ее плечо.       — Думаю, если ты сможешь сделать это в рамках планеты, то лучше на этом и остановиться, — предложил Винчестер с нотками просьбы, и дьявол лишь закатил глаза:       — Одну маленькую клетушку для волчицы? Нет, Сэмми, это явно выше моих сил, — саркастично произнес он и, переведя взгляд на вервольфа, заверил: — Никаких проблем. До полнолуния еще почти две недели.       — Спасибо? — с явным напряжением улыбнулась Мэдисон.       — Куда направитесь? — поинтересовался Винчестер, понимая, что ответа от дьявола та не дождется.       — Честно говоря, пока не решили, — Бенни слегка нахмурился. — Хотелось бы поменьше солнца, но важнее, чтобы не задавали лишних вопросов.       — С поддельными документами мы с Дином можем помочь, — пожал плечами Сэм, чуть сведя брови и ожидая ответа от вампира. Дину вряд ли пришлась бы по душе такая мысль, но все же в этом был очевидный смысл.       — Зачем поддельными? — нахмурился Люцифер. — Ты вообще представляешь возможности наших демонов?       «Наших» резануло слух на порядок вернее любых других громких заявлений. Сэм слегка вздрогнул от удивления.       — Новые документы, новые личности, — дьявол закатил глаза в притворной скуке. — Уверен, у Кроули есть десяток-другой демонов, которые занимаются таким постоянно.       Бенни явно не пришел в восторг от предложенной идеи, хотя она однозначно решала большую часть проблем. Сэм, оценив слова Люцифера, одобрительно кивнул: возможность создать этой парочке настоящие документы, с которыми впоследствии не будет проблем, виделась крайне привлекательной.       — Чего призывно головой мотаешь? — прищурился Люцифер в ответ на реакцию Бенни. — Того и гляди обронишь.       Угроза, по факту, возможно, оставшаяся всего лишь шуткой, заставила вампира отступить на шаг. Он кашлянул и пояснил:       — Премного благодарен за все сделанное, — он слегка приподнял брови, и явно смотрел скорее на Сэма, чем на дьявола, несмотря на последние события. — Но всему есть предел, и я как-то уже не так себя чувствую, и…       Мэдисон быстро кивнула в такт его словам, будто придавая им значимость. Люцифер протяжно застонал, а следом, не дав Сэму произнести хоть слово, быстро отчеканил:       — Если он, — он махнул рукой на Винчестера, — придет к вам когда-нибудь раненный или в нужде, вы ему поможете. — Бенни растерянно нахмурился и слегка кивнул. — О, это не предложение, и не ультиматум, — продолжил дьявол, — это констатация. И достаточная причина сохранить вам жизни и даже сделать их удобнее.       Он хлопнул в ладоши, чуть пожал плечами на практически шокированный взгляд Сэма.       — Что? Будто ты не знаешь, почему жив твой брат, — усмехнулся дьявол. — Старший, я имею в виду. Младшего мы можем оставить и без этого.       Сэм громко фыркнул. Судя по потеплевшему, хотя чуть смущенному взгляду Бенни вопрос можно было считать решенным.              ***              Бальтазар бросил на демона парочку быстрых взглядов исподлобья, ограничив этим их контакт в последние несколько минут. Кроули, вольготно устроившись в кресле и читая разложенную газету, делал вид, что не замечает этого явно тщательно скрываемого внимания.       — Если ты хотел что-то принести домой, ты мог об этом сказать, — раздалось со стороны Бальтазара, замершего с бокалом в руке и под ненавязчивым наблюдением Кроули не сделавшего еще ни глотка. Король Ада улыбнулся краешками губ. Ожидание, как и в большинстве случаев, принесло свои плоды.       — Я и так регулярно ношу домой тебя, — усмехнулся он. — Большего я не вынесу.       Бальтазар нахмурился, чуть приподнял плечи. Его спина стала прямой, будто в нее вставили стержень, и он явно не касался спинки стула. Кроули закатил глаза.       — К чему ты?       — Джульетта, — последовал лаконичный ответ. Демон ненадолго застыл, задумчиво отведя взгляд в бок, абсолютно не понимая, что до него пытается донести ангел.       — Джульетта, — кивнул он, выдавая самую очаровательную из своих улыбок.       — Собак обычно держат дома, — пояснил Бальтазар, и Кроули встрепенулся, ловя чужой явно недовольный взгляд. Ангел явно не был удовлетворен ни ситуацией, ни собственным предложением.       — По стопам Винчестеров пойти решил? — уточнил демон с легким недоумением.       — Собак обычно держат дома, — повторил тот на порядок обстоятельнее, от чего Кроули поджал губы, начиная понимать суть проблемы. — Это — твой дом.       — Балти, — протянул Король Ада, — она — скорее служебная собака.       — Мне так не показалось.       — Адские псы — самые верные сторонники, — демон сложил газету, неаккуратно откладывая ее в сторону. Ничего особо интересного в мире, кроме всестороннего обсуждения их локального апокалипсиса, названного природным катаклизмом, сегодня не происходило. — Джульетта попала ко мне щенком. Она за меня на самого дьявола кинется. Не вижу ничего зазорного в том, чтобы это уважать.       Он слегка нахмурился, когда Бальтазар резко поднялся с места, чуть нервно прокручивая бокал в руках. Казалось, он почти не замечал его. В абсолютной тишине ангел слегка облизал губу и покачал головой, вроде бы затаив дыхание.       — Балти?       — Я лишь пытался сказать, что если ты хочешь завести десяток адских псов и парочку дэйвов, я не буду возражать слишком сильно, — пожал плечами, наконец, ангел, и Кроули поднялся, подходя к нему поближе. Разговор явно собирался идти непредсказуемо.       — Лет этак двести, хотя чуть побольше, назад, — тихо, но отчетливо заговорил демон, — я один заключил за год контрактов больше, чем все оставшиеся демоны на земле вместе взятые. Это я придумал оставаться в месте вызова и работать в районе, что, технически, не совсем и нарушение. Заявительный порядок работы, знаешь ли, устарел. Люди не знают, чего хотят, пока им не предложишь, — Кроули усмехнулся гордо и холодно, чуть морщась, когда Бальтазар, потянувшись к нему рукой, коснулся его стеклом. — Азазель предложил мне награду, я выбрал щенка.       Ангел быстро кивнул, когда демон бросил на него вопросительный взгляд.       — Ты не знаешь, но демонам, работающим на перекрестках, положено иметь адских псов и без того, — чуть иронично покачал головой Кроули. — Это не целые псарни как у некоторых аристократов, владеющих душами, но исполнением контрактов часто занимаются те же, кто их заключал. Просто, получают их не всегда сразу. Дефицит, — он слегка прищелкнул языком и покачал головой. — По сути, я не попросил ничего.       — Тогда почему? — не дождавшись продолжения, явно, весьма заинтересованный, уточнил Бальтазар.       — На почве конкуренции у меня было несколько конфликтов, и мне нужен был рядом кто-то сильнее рядового демона, — усмехнулся Король Ада. — Азазель, так или иначе, выдал мне лучшую суку из последнего помета на своей псарне. Стоит ли объяснять, что у Князя все было самое лучшее? Джульетта для своего возраста просто огромна, — тепло улыбнулся он.       Губы Бальтазара чуть дрогнули в ответ на это замечание. Телефон Кроули призывно запиликал, сразу замолкая, и тот скосил на него неодобрительный взгляд, явно не собираясь подходить.       — Она с тобой с самого начала, — кивнул ангел.       — Почти, — чуть качнул головой Король Ада. — Ты, правда, дал бы мне привести ее к нам домой?       — Да.       Телефон запиликал снова, на что Кроули не обратил ни малейшего внимания, явно слишком увлеченный созерцанием, и Бальтазар, нахмурившись, переместил телефон прямо к демону. Тот чудом успел схватить его в воздухе.       — Раз уж ты настаиваешь, — закатил глаза он. Едва взглянув на экран, он быстро набрал ответ, и кинул телефон Бальтазару в очевидном призыве.       «Волчице и клыкастику нужны документы. Л».       «Срочно. Будь лапочкой. Л».       «Какие? К».       Телефон завибрировал у Бальтазара в руках, и тот только усмехнулся, увидев ответ. Он передал телефон демону, чуть качая головой. Люцифер явно не продумал деталей.       «Как у людей. Что за странные вопросы? Л».       — Дай Лося. Будь лапочкой, — продекламировал Кроули, очевидно, свой ответ на последнее сообщение, заставив ангела закатить глаза. Количество контактов в его жизни резко превысило даже то, что было на небесах, когда его окружали братья и сестры. Король Ада ярко улыбнулся ему в ответ. — Поэтому я предпочитаю не отвечать сразу.       — Предпочитаешь личные встречи? — ответил ему Бальтазар не менее яркой улыбкой.       — Может, нам все же стоит съехать, — покачал головой Король Ада.       «Права, ID, с внесением в базы. Штат любой», — быстро прочитал Кроули, взглянув на экран пикнувшего телефона, и напечатал в ответ: «Айдахо. Скину нужный адрес через пару часов. Могут присматривать жилье с хорошей школой по соседству».       — Иди, у меня все равно планы, — кивнул Бальтазар, видимо заметив изменение в поведении. Кроули знал, что даже его подчиненные каким-то образом отличают его «занятое» состояние.       — Это всего пара звонков, — отмахнулся он, не желая никуда уходить снова. Добравшись до дома, он хотел остаться там на максимальное время. Произошедшее находило выражение в уже непреодолимом желании находиться с Бальтазаром, будто закрепляя таким образом результат.       Едва не зашипев, когда телефон в очередной раз пиликнул, он взглянул на экран с яростью, застыв истуканом.       «Вечер. Семейный ужин. Приходи и захвати брата. Л».       Очевидно, выражение его лица было достаточно красноречиво. Демон сглотнул, с удивлением отмечая, что Бальтазар метнулся к нему, заглядывая в телефон через плечо, уже не обремененный обычной привычкой изображать безразличие.        — Мы не пойдем, — заверил он чуть ошарашенно прежде, чем Кроули успел прокомментировать происходящее.       — По пути в какую галактику отправим ему SMS с отказом?              ***              — Дин, — пробормотал Кастиэль на удивление тихо. Винчестер нервно теребил обрез, и едва не вскинул его на ангела.       — Что?! — рыкнул Винчестер, испугавшись собственной реальности.       — Щенки действительно опасны мало…       Дин едва не чертыхнулся, пальцами прочесывая волосы, а ангел лишь кивнул, явно понимая его реакцию сейчас лучше, чем когда-либо. Впрочем, это ощущение длилось для охотника недолго. Уже через пару минут ангел задал очередной вопрос:       — Не понимаю я, все из-за того, что в ад тебя забрали псы?       Дин поднял на него взгляд, уже почти безумный.       — Забрали? — процедил он до дрожи тихо, и Кастиэль кивнул, явно понимая, что говорит не то, но не зная, как должно звучать правильно.       — Души проданные собирают псы.       — Собирают, — кивнул Дин. — Рвут на части тело, и ты чувствуешь боль даже какое-то время после.       Кастиэль передернул плечами, чуть смягчив чужое недовольство. Дин мягко покачал головой, отторгая эти, одни из худших, воспоминания.       — Меня не было, — то ли напомнил, то ли покаялся ангел, и Винчестер рывком кивнул, стремясь закрыть тему. — Мы можем дом в любой момент покинуть, — заверил неожиданно Кастиэль. — Едва ты скажешь, я заберу тебя отсюда. Винчестер фыркнул, не зная, как реагировать на это явно глубоко обдуманное обещание, и отрицательно мотнул головой.       — Я в порядке.       — Дин…       — Кас, я просто не люблю сюрпризы. Я в порядке, — он растянул губы в деланно беззаботной улыбке. — А ты уже реально походишь на курицу-наседку.       Ангел кивнул, кажется, разом оставляя тему на потом, и лишь увидев, как тот нерешительно отступает, Дин, устремив на него взгляд, добавил:       — Спасибо. Я в порядке.       На лице Кастиэля появился слабый намек на улыбку, и он кивнул уже на порядок увереннее и убеждённее. Неприятное состояние собственной беспомощности у охотника несколько отступило, и он почти с пониманием отнесся к пожеланию Люцифера обезопасить их дом. Все еще не до конца веря в то, что Сэм сможет так жить, он все же на порядок спокойнее реагировал на псов, охраняющих дом снаружи.       Незаконченный утренний разговор, по сути даже не начатый, продолжать абсолютно не хотелось, и Дин расслабленно опустился на кровать, пробегаясь взглядом по полкам. Понимая, что ничего путного тут нет, он потянулся к своей сумке, в которой где-то сверху должен был лежать ноутбук.       Разговоры могли подождать. В конце концов, он был уверен, что Кастиэль должен был понять утреннюю сцену правильно. Без вариантов.              ***              — Удачи, — кивнул Сэм, сам не понимая, зачем пришел попрощаться. Непонятный долг все равно висел где-то на нем, и то, что Люцифер помогал расплачиваться за его ошибки, особого душевного подъема само собой не вызывало. Винчестер чуть нахмурился, когда Мэдисон явно сдержала порыв его обнять, гадая, связано это с дьяволом в комнате или с ним самим.       Бенни, зато, сдерживаться не стал. Шагнув вперед, он слегка обхватил Сэма за плечи. Тот ответил на объятия, игнорируя тот факт, что вампирские клыки оказались в опасной близости от его шеи. Во многом, спокойствие помогало поддерживать то, что Люцифер стоял где-то сзади.       Понимание, насколько все в его жизни завязано на дьяволе, вновь не придало хорошего настроения.       — Спасибо вам обоим, — остановившись на рукопожатии в отношении Люцифера, произнес он. — Не знаю даже, как благодарить за все…       — Помолись, когда окажешься в жопе, — фыркнул Люцифер с явной издевкой, но тут же стал серьезным. — Серьезно. В чистилище лазать я не любитель. Попадете в беду, молитесь.       — Признаться, не уверен, что делаю это верно…       — Ничего сложного, просто громко думаешь мое имя, — улыбка Люцифера стала плотоядно-дьявольской.       — Какое из? — уточнил Бенни с видимой серьёзностью, очевидно ставя дьявола в тупик. Одобрительно ухмыляясь, Люцифер шепнул, в ту же секунду перемещая их прочь из дома:       — Удиви меня.       Сэм взглянул на Люцифера с благодарностью, все четче понимая, что этого не достаточно, как не было бы достаточно ничего. Слегка поморщившись от этой мысли, он направился к выходу из гостевой комнаты, сразу получая в спину озадаченное:       — Сэмми!       — Спасибо, — произнес Винчестер добрую половину своих мыслей, силой воли игнорируя вторую, остановившись в пол оборота к дьяволу. Видя, что тот всерьез обеспокоен, Сэм добавил, как мог, прямо: — Просто тоже не знаю, как отблагодарить за все это.       Люцифер закатил глаза так, будто услышал худшую чушь в мире.       — Сэм, это ерунда. Это не требовало чего-то от меня, — напомнил он, будто давно заготавливал эту речь.       — Речь не о том, что это требовало, а о том, что ты решал мои проблемы и возвращал мои долги.       — Сэмми… — Люцифер как-то обессиленно качнул головой, вдруг разом становясь более уязвимым. Именно это заставило Сэма, вместо того, чтобы продолжать отстраняться, податься навстречу первой же попытке дотронуться. — Разве ты бы не сделал того же? — будто ответ был жизненно необходим, дьявол, по ощущениям, смотрел прямо Сэму в душу.       Других аргументов у Сэма не было.       — Безусловно.              ***              Адам сжал пальцами раковину, напоследок еще пару раз плеснув себе в лицо водой. День выдался тяжелым. Не то чтобы он ожидал чего-то другого. На самом деле, его основательно и надолго отвлекли. Сперва весьма активным утром, позже — требовали внимания щенки.       Отсутствие кого-либо рядом быстро возвращало мысли туда, куда им идти не следовало, к пустоте на месте, где еще вчера был архангел. Пальцы противно задрожали, и уже чувствуя подступающее изнутри и будто давящее на череп отчаяние, Адам резко встряхнул головой и шумно перевел дыхание. Сдаваться этому он не собирался. К несчастью воздействие новых обстоятельств будто ослабевало, едва он оставался один.       Напоминая себе, что в комнате ему сидеть недолго — Люцифер мимоходом шепнул ему немного отдохнуть перед вечером — парень отвернулся от безрадостной картины в зеркале и прошел в спальню. Мысль оставить двойню в комнате наткнулась на непреодолимые разногласия: Сэм явно не любил собак.       Горько усмехнувшись, Адам напомнил себе, что факты, которых он не знает о братьях, неисчислимы. Бессмысленная горечь, казалось, окутала комнату, а не его самого. Внезапное осознание, что он один в чужом доме, в чужой жизни, доводило до исступления, и заставило пару раз дернуть себя за волосы, прежде чем упасть на кровать.       Будто брошенный щенок, он был просто кем-то, кого подобрали. В лучшем случае, из жалости. В худшем — в страхе, что он может принести проблемы. Однозначно, речь не шла про помощь из братских чувств, которых ни у кого не было.       Минуты тянулись медленно, и цокающие раз в минуту часы не приносили никакого облегчения своими измерениями.       — Пацан? — позвал знакомый голос, и Адам поднял голову, озадаченно глядя на дьявола, с большим запозданием понимая, что тот стучал.       — Да, — кивнул Адам, быстро поднимаясь с кровати на ноги. Спина ощутимо ныла — он так и не заполз на кровать до конца, а длительное лежание со свешенными вниз ногами, видимо, не пошло на пользу теперь немеющим мышцам. Коротко потянувшись, он привел себя в порядок. — Прости, не слышал.       — Устал? — уточнил Люцифер напряженно, и Миллиган резко покачал головой. Срываться при дьяволе было нельзя. Недопустимо. Но и завираться, пеняя на усталость, он не хотел себе позволять. — Это пройдет, — заверил Люцифер уверенно, и Адам вскинул на него непонимающий взгляд. Невольно ежась под натиском чужого внимания, парень нервно шагнул назад, упираясь икрами в кровать.       — Что пройдет? — он мог лишь гадать, что именно в его разуме прочитал дьявол сейчас.       — Тебе, должно быть, жутко не по себе без него, — Люцифер скорчил пренебрежительную гримасу.       — Это не пройдет, — ледяным тоном, пугаясь сам себя, проинформировал Адам, почти забывая, с кем он разговаривает. Нежелание, чтобы ему говорили что-то о времени-лекаре, взметнулось, превращаясь в ярость.       — Частично пройдет, — пожал плечами явно не озабоченный его ответом и тоном Люцифер, не теряя ни толики уверенности. — Помимо прочего, сосуды легко привыкают к ангелам и, особенно, архангелам. Просто хотел, чтобы ты знал, что через несколько дней ты можешь взглянуть на все по-другому.       — Привычка тут не при чем, — не менее пренебрежительно, чем Люцифер ранее, а скорее даже в разы с большей грубостью, огрызнулся Адам. — Ты не понимаешь, о чем говоришь, — выплюнул он огорченно и зло одновременно. Вспомнив, кому отвечает, даже слишком резко, он шагнул назад в ответ на движение Люцифера. Страх волной прокатился внутри. Дьявол нахмурился.       — Думаешь, что ты понимаешь лучше меня? — прозвучала закономерная усмешка, все же в десятки раз лучшая, чем возможные пытки. Адам резковато перевел дыхание, отчасти благодарный за помилование, но раздражение, уже неимоверное, ныло внутри, обнажая все самое худшее и нивелируя даже страх.       — Привычка — это не все, — заверил он в относительно мягкой форме.       — Ты думаешь, что он ценил тебя, но это — не так, он никого не ценит, — фыркнул Люцифер вновь пренебрежительно. — Кроме отцовской задницы. Ты ему безразличен.       — Нет.       — Он тебя оставил, — уверенно не согласился Люцифер. — Я не говорю, что тебе делать, — добавил он немного мягче. — Я лишь констатирую факт.       — Он ушел, чтобы меня защитить! — выкрикнул Адам, замечая, как Люцифер прикрывает дверь. Та словно отрезала их двоих от остального мира, и чувство вполне рационального ужаса возобладало над ним безвозвратно. В полной мере осознавая, что напросился сам, он попятился вдоль кровати.       — От чего? — поинтересовался Люцифер беззлобно.       — От тебя! — прорычал Адам, понимая в полной мере, что подписывает себе приговор, но лишь отпуская на свободу еще больше раздражения и злости. Люцифер причудливо сложил брови, явно не понимая. — Чтобы когда ты придешь за ним, меня не было.       — Приду за ним? — озадаченно уточнил Люцифер, цокнув языком. — Мне нет резона, если не полезет сам. Так или иначе, мы разнесем часть планеты, а Сэмми вряд ли…       — Я знаю! — перебил Адам практически криком. Сжав изножье кровати пальцами, он отдавал себе отчет, что те хаотично вздрагивают. Понимание, что для него все кончено, что он уже никому и ничего не докажет, заставило затрясти головой.       — Пацан, — тихо позвал дьявол, подходя ближе, и заставив Адама замереть на месте истуканом. Он успел лишь бросить короткий беспомощный взгляд на дверь, и Люцифер тут же к ней обернулся, следом непонимающе косясь на него. — Спокойно, — попросил он и добавил почти умиротворенно, абсолютно ровным тоном, — я не причиню тебе вреда.       Парень рвано кивнул. Непонимание, куда себя деть, лишь обострялось.       — Это он зря, — мягко добавил Люцифер, будто подводя итог разговору, — мне и без него есть чем заняться.       Сиплый смех прозвучал как чужой. Адам слегка всхлипнул, пытаясь привести дыхание в порядок, и замолк под напряженным взглядом дьявола, который все еще, несмотря на происходящее, вел себя на диво хорошо.       — Прости, — прошелестел Адам тихо.       — Ты по нему действительно скучаешь, — констатировал Люцифер задумчиво с неодобрением, но без явной неприязни.       — Я не скучаю, — быстро и чуть встревоженно поспорил Адам, всерьез беспокоясь, даже сам не понимая, о чем. Едва ли Люцифер мог бы всерьез разозлиться именно за это. Дьявол усмехнулся.       — Не мне судить, — его улыбка быстро потухла, когда Адам вопросительно поднял брови. — Мы с Сэмом — архангел и человек. Не мне тебя судить. Хотя я не такой противный.       Несмотря на то, что фраза была произнесена серьезным тоном, атмосфера как-то разом потеплела. Адам засмеялся, чувствуя, как напряжение остается в прошлом. Обидно не было. Назвать Михаила всерьез именно противным казалось забавной шалостью.       — Ничего, — усмехнулся Люцифер. — Скоро ты выяснишь, что я нравлюсь тебе больше.       Что-то коварное примерещилось в его выражении лица, и Адам не мог всерьез сказать, полностью ли это шутка. Не желая ввязываться в спор, он лишь слегка повел плечами.       — А теперь пойдем, напоим тебя до святейшей белочки.              ***              Адам сделал крупный глоток горькой жижи и поморщился. Вкуса у виски он никогда не чувствовал, ощущая это скорее как мерзкий привкус.       — Понял, — кивнул дьявол, — не твое.       Щелчок пальцев призвал к ним теперь уже прозрачную бутылку.       — Ты уверен, что это можно мешать?       — Уверен, что если ты окочуришься от смеси, я тут как тут.       — Спасибо, мне намного спокойнее, — усмехнулся Адам, наблюдая, как дьявол наливает ему напиток. Он успел опробовать коньяк, егермейстер и два вида виски, и представления не имел, до чего дошла очередь сейчас. Неоспоримый плюс был в том, что Люцифер каждый раз плескал ему напиток, лишь на сантиметр укрывая дно, так что хватало на один-два крупных глотка. Легкое изменение состояния уже наблюдалось, но пока все же не было абсолютным.       За свои годы Адам, разумеется, успел попробовать и крепкий алкоголь и даже имел поддельные права, что не особо помогало против обученных вышибал. Сейчас же Люцифер выглядел как Санта, о котором он мечтал лет в шестнадцать, но в мероприятии которого не горел желанием участвовать сейчас.       — Может, подождем Сэма? — предложил он без особой надежды, когда Люцифер толкнул к нему стакан.       — Так мы и ждем, — кивнул дьявол с охотой. — Надо быть готовыми.       — Ты что-то не больно готовишься, — нахмурился Адам, и слегка усмехнулся, когда Люцифер начал пить прямо из горлышка бутылки, из которой только что наливал ему, так, будто там была вода. Чуть ободрившись, Адам сделал глоток, задохнулся до слез, и, прокашлявшись, воскликнул: — Какая ж отвратительная гадость!       — Чистейший сорока-семиградусный джин! — возмущенно, но явно без реальной обиды констатировал Люцифер, и довольно кивнул. — Кажется, мы нашли твой напиток.       — Да ты с ума сошел, — слегка заговариваясь и на порядок громче, чем следовало, поспорил Адам. — Только через мой труп!       — Нет-нет, твой труп будет после, — Люцифер потряс бутылкой и опустил ее перед Миллиганом. — Не стесняйся. Обещаю, каждая следующая будет лучше предыдущей.       — Хладный труп, — повторил Адам, сопровождая слова кивком, и к собственному удивлению сдавленно хихикая. Люцифер понимающе усмехнулся и подлил ему в стакан еще немного «чистейшего джина», от которого жгло внутри, и слегка кружилась голова.       — Какого хрена?! — раздалось сзади, и Адам, поймав себя на том, что даже не вздрогнул, с большим запозданием, обернулся, сразу обнаруживая обескураженно-смущенное и неверящее выражение на лице Дина. — Ты что творишь?!       — Мне уже есть двадцать один, — основательно коверкая слова и только сейчас понимая, что обманчивая трезвость была именно обманчивой, выдавил Адам, сам едва разбирая порядок слогов.       Дин удивительно недовольно нахмурился, и Адам улыбнулся еще шире, как когда-то, много лет назад, улыбался вышибалам, с подозрением глядящим на поддельные удостоверения. Дин поджал губы, глядя куда-то в сторону, и Адам боковым зрением отметил, что Люцифер развел руками. Дин ощутимо сжал челюсти, и от него повеяло угрозой.       — Не обижай его, он хороший, — протараторил Адам, надеясь, что брат послушает его хотя бы из отдаленно развитых семейных чувств и не отобьет у дьявола желание с ним возиться.       — Не собирался, — серьезно кивнул Люцифер, заставив Миллигана недоуменно вскинуть брови.       — Я не тебе, — пояснил он громким шепотом.       — СЭММИ! — отвернувшись от них, заорал старший Винчестер, направляясь из кухни и повторяя утреннюю сцену интонациями и чем-то неуловимым в жестах. Адам слегка поморщился, умиротворение отступало. Люцифер толкнул стакан к его губам.       — Пей-пей, — кивнул он охотно, — не отвлекайся.       — Но Сэм…       — Так мы ж готовы! — тон у дьявола был настолько уверенным, что Адам непроизвольно кивнул, уже спокойнее отпивая из бокала довольно крупный глоток горячащего напитка.       — И правда лучше, — с удивлением отмечая, что кашлять и плеваться огнем почти не хочется, констатировал Адам.       — А то ж, пацан! Я плохого не посоветую, — со странной улыбкой заверил Люцифер настолько доверительно, что Адам не стал спорить, покорно принимая этот вывод.       — Люцифер… — озадаченно-шокированные интонации в голосе Сэма Адам все же распознал, сразу оборачиваясь на него и делая самое умиротворенно-невинное выражение лица. Сэм почему-то провел рукой по лицу, явно не в силах подобрать слова.       — Это чистейший сорокаградусный джин, — заверил Адам.       — Сорока-семиградусный, — кивнул Люцифер, слегка поправляя, но ни то, ни другое, явно не нашло у Винчестера достаточного отклика.       — Люцифер…       — Обещаю, ни у кого не будет похмелья, — вкрадчиво произнес дьявол, поднимаясь с места и направляясь к Сэму. — Только один хороший вечер.       — Но Адам…       — Технически, ему чуть ли не двести, — с милой улыбкой напомнил дьявол.       — Сэмми, только не говори мне, что… — как всегда злой голос Дина развеял иллюзию безопасности и мира, но тут младший Винчестер повернулся к Адаму и улыбнулся.       — У тебя все в порядке? — уточнил он искренне, и Адам быстро и уверенно кивнул, салютуя ему бокалом с умопомрачительным напитком. — Может, налить тебе что полегче?       — Ему нравится, — заверил Люцифер.       — Нравится, — кивнул Адам. — Хотя сперва я решил, что это жуткая гадость.       Сэм прыснул.       — Все так начинали, — со слабой усмешкой кивнул он. Его ладонь прошлась по плечу Люцифера, смутно напоминая о чем-то болезненном и одновременно радуя взгляд. Их с дьяволом выбор, они оба это понимали, до того как начали спиваться на кухне, мог бы вызвать пару конфликтов, и чуть спокойнее стало сейчас, когда стало ясно, что конфликтовать с Сэмом, во всяком случае, не придется.       — Сэмми… — начал Дин, но уже как-то устало, и явно не выглядя настолько осуждающим.       — Что «Сэмми»? — со слабой улыбкой, все так и не сошедшей с лица, Сэм потер лоб, — ты меня в четырнадцать споил. Причем с похмельем.       Люцифер довольно цокнул языком, ярко улыбаясь сперва младшему Винчестеру, а затем и Адаму.       — Только, давай, я хоть сделаю какую-то закуску… — неуверенно протянул Сэм. Люцифер восторженно закусил губу, щелкнул пальцами. Слегка мигнул свет, и когда комната прояснилась, на смену старому освещению пришло мигающее разными цветами. Адам восторженно задрал голову к потолку и едва не сбил одну из стоящих тарелок, стоящих на столе. — Люцифер, я могу и сам…       — Но не сегодня, — перебил дьявол тихо. — К нам придут Кроули и Бальтазар, — оповестил он, — так что зовите старикана и ангела-дебила, мы уходим в отрыв, — очевидно, видя абсолютное недоумение на лице не только Дина, но и Сэма, он громко воскликнул: — Ты, правда, не читаешь мои SMS?!       Слегка скривив лицо и качая головой, Сэм тихо и с нотками чего-то между яростью и нежностью пообещал:       — Я исправлюсь.
315 Нравится 311 Отзывы 161 В сборник
Отзывы (1)