История

Перевод
NC-17
Заморожен
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
36 страниц, 11 121 слово, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник

Часть 5

Настройки
Pov. Т/И Я попыталась подняться с грязной земли, пытаясь увидеть, что происходит передо мной. Гром снова оглушил меня, и я увидела человека в тенях, он стоял ко мне спиной. Он был в какой-то сутулой позе и возвышался надо мной, тяжело и угрожающе рыча. Когда он поднялся, я заметила пальто и шляпу, в которые он был одет. Он казался куда темнее обычного из-за дождя. Я неуверенно поднялась и облокотилась на ближайшее дерево, выпустив быстрый вздох. Я была измучена и ранена. Было трудно держать глаза открытыми, но помехи медленно ослабевали. Монстр в костюме немного задрожал, ошарашенный внезапной атакой Оффендермена, и вернулся в боевую позицию. Они грозили друг другу, стиснув зубы и агрессивно рыча. Пускай это и звучало просто как рык, казалось, будто они вели глубокий диалог, понятный только им. Я присмотрелась внимательнее и удивилась, насколько эти двое были похожи. Резко разговор между оборвался и существо в костюме вновь выпрямилось и поправило галстук. Затем он повернулся и исчез в мгновение ока, будто его и не было и все это было просто сном. Оффендермен, который все еще стоял ко мне спиной, облегченно опустил плечи, снимая все напряжение, которое у него было. Я слышала, как он тяжело дышал, а потом раздраженно зарычал. О-оуу... Внезапно меня притянуло непонятной силой к дереву позади, и у меня в плече сильно закололо. Я почувствовала, как из-за удара древесина немного посыпалась. В мою кожу впилось куча маленьких заноз. Я закрыла глаза и стиснула зубы от шока и боли. Горячее дыхание ударило мне в лицо, по запаху напоминало ваниль и сигареты. Я открыла глаза и увидела прямо перед собой пустое лицо Оффендермена. Он недовольно огрызался. "Какого хера ты здесь забыла?!"- закричал он прямо мне в лицо. "Я-я-",- я ОПЯТЬ начала заикаться, но, похоже, на время забыла как говорить. "Я говорил тебе, что совать нос в вещи, которые не понимаешь это опасное дело! Я просто попросил тебя оказать мне услугу И ПРОСТО. БЛЯТЬ. НЕ ПОДХОДИТЬ. Почему ты такая тупая? Ты просто-" Я и не заметила, как начала плакать. Он прекратил кричать и стал смотреть, как слезы скатываются по моему лицу. Он зарычал и раздраженно провел рукой по лицу: "Аааа теперь ты ноешь! Прекрасно! Заебись, че! Боже, девка, прекрати быть такой бесячей! Это выглядит жалко, это раздражает и из-за этого у меня болит голова. Когда я начинаю об этом думать, я понимаю, что делал все это напрасно. Может, я сделаю все проще для нас двоих и просто тебя грох-" Без раздумий я обняла его и стала плакать ему в плечо. "Спасибо большое за то, что спасли меня!" Он застыл, не смея пошевелиться ни на дюйм. Внезапно он яростно оттолкнул меня от себя и начал отряхиваться, пытаясь убрать с пальто запах и слезы человека. "Не трогай меня! Это бесит еще больше, чем твой тупой плач." Я тихо засмеялась и сбросила пальцем слезу, встала и попыталась оттереть грязь и кровь с одежды. "Прошу прощения. Больше так не буду." Но Оффендермен не смотрел на меня. Он оглядывал ландшафт вокруг. Дождь прекратился, облака уже почти исчезли. Солнце поднималось из-за горизонта, сияя теплыми желто-оранжевыми лучами. Капли дождя, лежащие на листьях, выглядели так, будто они сияют. Все вокруг выглядело нетронутым. Чириканье птиц наполнило воздух, и лес наполнился насыщенными коричневыми и зелеными цветами. Все вокруг казалось совершенным. Я снова посмотрела на Оффендермена. Он продолжал смотреть вдаль, наслаждаясь тишиной и красотой вокруг. Но на его лице было некоторое нечитаемое выражение. Он безусловно был загадочной личностью. Я решила нарушить тишину. "Благодарю еще раз, Оффендермен. Не знаю, что бы я делала, если бы ты не появился." Он наклонился ко мне и ухмыльнулся: "Да фигня вопрос. И ответ на него прост: ты бы сдохла. Разве это не очевидно, дорогая моя? Как я и говорил много раз до этого, и ты даже прочувствовала это на своей шкуре." Он снова начал кричать. Ладно, очевидно, он раздражен моим существованием. Я поняла... Он поднял указательный палец прямо перед моим лицом. "Это был последний раз, когда я тебе помогаю. Если у тебя хватает смелости преследовать опасности и вещи, которые ты не понимаешь, тебе самой надо вылезать из говна, в которое ты можешь попасть. И не удивляйся тому, что заводишь врагов или в итоге становишься чьей-нибудь жертвой. Потому что не важно, как ты выкобениваешься, ты все еще просто играешься с вещами, которые тебе никогда не дано будет понять. Все зависит от тебя и твоих выборов. Просто не забывай, что ты как бы НЕ бессмертная. Это не какая-то запутанная игра или что-то, что ты можешь каким-либо образом контролировать. Ты не знаешь, то здесь происходит и на что способны другие монстры. Тааак, и еще один совет на будущее: не суй нос не в свое блять дело, выкинь все то дерьмо что сейчас произошло и возвращайся к своей нормальной человеческой жизни." Он поправил рукава своего пальто и кивнул на прощание. Но до того, как он смог развернуться и уйти, у меня зачесался нос и я чихнула. В меня ударил свежий ветер, и я заметила, насколько сильно я промокла. Мои волосы были совершенно мокрыми, а лицо испачкано в грязи и крови. Ноги были в синяках, царапинах и слякоти. Замечательно. Оффендермен обернулся на меня. Он выглядел озадаченно. Он осмотрел меня с ног до головы. Он... только сейчас заметил во что я одета? Он опять вздохнул. О нет. Я опять его злю. Почему он еще не убил меня? "Во что ты блять одета?!" Я замялась. "Удобная пижамка из шортов и футболки, плащ и рандомная обувь?.." Он вздохнул в знак поражения, что-то бормоча под нос, возможно проклятия. "Даже не удивлен что ты заболела. Иди сюда." Я подошла к нему ближе, и на мои дрожащие плечи опустилось теплое тяжелое пальто. Это было странно, но я все же высказалась: "Я не могу. Ты же уже оставил одно у меня дома. Это-" К моему смущению, я заметила, что под пальто он одежды не носил, и сейчас на нем не было ничего, кроме красного галстука. Теперь верхняя часть его тела была голой, и он потянулся, поигрывая мускулами. Оффендермен заметил мой взгляд и улыбнулся. "Нравится то, что видишь? Могу показать кое-что получше, если хочешь, дорогая." Я застыла, а в лицо ударил жар. Меня наверняка можно было перепутать с помидором. Я от него отвернулась, мне было жутко некомфортно. "Не говори это! Это не то что я- ааргх. Это просто шокирующе и-или скорее неожиданно? О боже. Я просто промолчу." Я замолчала, очевидно сильно нервничая. Из-за жара у меня сильно кружилась голова. Я не могла ясно мыслить. Я не была привычна к подобным вещам. Даже если бы я увидела человека, одетого так, на пляже, мне было бы так же некомфортно. Я просто не могла обрабатывать такую информацию. И не то чтобы мне прямо нравилось на это смотреть. Я просто была... перенапряжена в подобных ситуациях. "Да-да, как скажешь, зайка." Даже если ты не можешь видеть лицо Оффендермена, ты можешь услышать, как он ухмыляется через его речь. Это так неловко. Чтобы себя успокоить, я стала разглядывать свои ноги. Внезапно они стали самой интересной вещью в этом лесу. Я глубоко вздохнула. Оффендермен продолжил: "Кстати, у меня еще одно есть. Я про пальто. У меня было время заглянуть к тебе домой и забрать его. Спасибо за стирку. Не думаю, что оно когда-либо пахло так хорошо." "О-оу. Да пожалуйста. Но погоди! Как ты-" "Дорогая, у тебя нет даже доли понятия, на что я способен. Кстати, смотреть на то какие разные лица у людей, увидевших или переживших необъяснимые вещи или встречи довольно весело. Правда, некоторые встречи могут быть очень опасными. Люди привыкли разрушать и убивать то, что они не понимают. Знаешь почему?" Я отрицательно помотала головой. ~Люди. У них в крови уничтожать непонятное. Он и сам понял это уже много раз. Пусть они и считают себя вершиной пищевой цепи и являются умнейшими существами в этом мире, они все еще не знают всего. Он однажды понял, что люди всегда живут в страхе. Да, они были умны, но это сделало их еще более уязвимыми к неизвестному. Во все времена люди верили, что они одни самые умные, а потом встречали что-то, что они не могли объяснить и что могло быть для них смертельно опасным. Когда ты видишь что-то опасное и ты можешь это понять, ты боишься меньше, чем когда встречаешь что-то новое. Это просто потому что когда ты имеешь некоторые знания об опасности, ты можешь оценить то, что в теории может произойти. Но когда ты пересекаешься с чем-то, что ты никогда в жизни не видел, ты не можешь просчитать последствия на случай если ты совершишь ошибку. Еще сложнее мыслить рационально, когда ты встречаешь что-то пугающее, вроде монстра, и тебе необходимо понять, что с тобой может произойти. Так думают люди. Они так думали, ну, вообще всегда. Как они, например, охотились на ведьм в 1587. Они убивали невиновных людей, в основном женщин, просто потому что в деревне случилось что-то плохое. Тогда они даже простые болезни считали проклятьем. Они не могли объяснить, почему это происходит и придумали оправдание: высшие силы. Что-то злое и непредсказуемое. Они создали миф про ведьм и сделали каждую женщину, которая выглядела или вела себя немного иначе, ответственной за внезапную смерть или голод. Они становились символом дурного предзнаменования и сжигались почти сразу же. Никого не волновало, были они виновны или нет. Они были слишком напуганы, чтобы рационально мыслить. Они хотели одного: закончить несчастья как можно скорее. Так что они их убивали. Одну за одной. Перед тем, как произойдет что-то плохое из-за неизвестного, человек действует первым. Даже если ничего даже не произошло. Это просто на всякий случай и из-за страха. Люди готовы на все, лишь бы никогда не встречаться с неизвестным потому что только в этом случае они беззащитны. Он понимал это лучше всего, потому что сам пережил это. У людей в крови ненавидеть то, что не похоже на них. И он точно знал, что никогда не станет частью их общества. Потому что сам давным-давно вытерпел человеческую натуру. И они совсем не как он~ "Оу. Глубоко." Я вздохнула. После речи Оффендермена вокруг установилась тишина. Я всегда думала, что монстры это единственные чудовища в этом мире, но когда ты слышишь это с его точки зрения, люди тоже могут быть такими жуткими и жестокими. Если и не такими, то точно хуже. Мы не сильнейшие. Мы не можем выбрать, кто умрет, а кто будет жить. Когда ты смотришь на это под таким углом, ты начинаешь понимать, что люди живут только из-за милосердия монстров. Если бы монстры захотели, людей бы не стало. Но они выбрали жить в тени и терпеть нас. И в благодарность мы убиваем их, просто потому что они не похожи на нас. Оффендермен засмеялся: "Что же, хватит об этом. Ты болеешь, в конце концов. Иди сюда, отнесу тебя домой. Меньшее, что я могу сделать." Я засомневалась. С чего бы мне подходить близко к нему? Он вздохнул: "Потому что это не сработает если ты будешь стоять далеко! Ты можешь сделать, что я прошу хотя бы РАЗ?" Я проигнорировала его: "Что не сработает?" Оффендермен вздохнул, взял меня за плечи и прижал меня к себе. Я сразу же напряглась, поняв какой странной ситуация стала за считанные секунды. Мои щеки вновь покраснели и мне опять стало жарко. Почему он все время так делает? Горячее дыхание ударило мне в ухо. По моей коже пробежали мурашки. "В основном потому что хочу тебя подразнить. Но еще я хочу, чтобы ты узнала про еще одну мою способность," прошептал он мне хриплым голосом. "А теперь..." Он прижал меня еще сильнее к себе. "...Закрой глаза, дорогая." Он, правда, не заметил, что я уже их зажмурила из-за жуткого смущения. В щеках немного покалывало, а сердце билось как сумасшедшее. Еще немного и я умру от сердечного приступа! Он просто опять засмеялся. Внезапно я почувствовала сонливость и головокружение. Мне на секунду показалось, что я в невесомости, и мои ноги оторвались от земли. Но момент, и все опять исчезло. Звуки чириканья птиц и шуршания листьев сменились полной тишиной. Все что я могла слышать это ровное дыхание Оффендермена и мое сердце, бьющееся о мою грудную клетку. "Ты можешь открыть глаза, Т/И,"- прошептал он, и я медленно открыла их, обнаружив себя стоящей посреди моей гостиной. "Как..?" Я внезапно вспомнила, что я все еще опираюсь на Оффендермена и быстро сделала два шага вперед, избегая его невидимых объятий. Я все еще стояла к нему спиной, не осмеливаясь на него смотреть. Я все еще была жутко красной, и если бы он это увидел, то точно попытался что-то с этим сделать... или бы просто подразнил меня по этому поводу. "Знаешь..." Я вернулась обратно в реальность, когда он заговорил. "Ах, хотя неважно, гуляй. Всего хорошего." Я не ответила сразу, потому что сама не знала что хотела. И, конечно же, я ляпнула что-то, не подумав. "Можешь остаться ненадолго?.." Ну вот зачем ты это сказала?! Я посмотрела на него, чтобы увидеть реакцию. Он опустил голову и засмеялся: "Да что блять с тобой не так? Почему ты хочешь проводить время с монстром вроде меня? Особенно после того, как тебя чуть не сожрали пару минут назад..." Он выглядел злым, но как-то... отчаянно. "Я просто пред-", уже начала я, но он перебил меня, высоко подняв руку. "Слушай сюда, мне не нужна жалость или доброта или что ты еще ко мне чувствуешь. Я спас тебя, ты меня - на этом покончено, принцессочка! Ты живешь свою жизнь, я свою и мы не видимся больше НИКОГДА, поняла меня?" "Но я-" Внезапно он появился прямо передо мной и схватил меня за шею. Он поднял меня над землей и громко щелкнул зубами. "Просто заткнись!" Страх рос внутри меня, мне стало тяжело дышать. Я попыталась руками освободиться из его хватки. Я почему-то надеялась, что смогу вырваться, но глубоко внутри я знала, что ничего не могу сделать против него. Недостаток кислорода делает свое дело, у меня в ушах зазвенело. Я предприняла еще одну попытку по освобождению, но я начала терять силы, как и сознание. Я стала глотать воздух, чтобы получить хоть немного, не очень успешно. Я закрыла глаза на Оффендермена, стоящего прямо передо мной с пустым выражением лица. Я попыталась выглядеть испуганной, надеясь, что он меня отпустит, но он не шелохнулся. В глазах начало темнеть, у меня почти закончился воздух. Я выпустила маленький дрожащий вздох перед тем как мое тело обмякло. Мон..стр... Такой была моя последняя мысль перед тем, как меня поглотила нескончаемая темнота. Внезапно железная хватка медленно отпустила меня, и я свалилась на пол. Несколько минут я кашляла, зрение и сознание возвращались ко мне. Я стала медленно дышать, придерживая все еще болящую шею. Я медленно ее массировала одной рукой, вторая, немного дрожа, опиралась на ковер. Оффендермен возвысился над моей слабой дрожащей фигурой с совершенно безразличным выражением на лице. Его ярость стала рости. Он сжал ладони в кулаки. "Да, ты права, я монстр. Я могу убить тебя, искалечить, за секунду обратить твою жизнь в ад, и ты ничего не сможешь с этим сделать. Я мог бы изнасиловать тебя, украсть, издеваться над тобой и ты не смогла бы остановить это. Ты - человек, а я - монстр. Так всегда было и всегда будет. Так что забудем все это дерьмо и вернемся к своим жизням без лишних травм. Так будет лучше для нас обоих. Прощай, Т/И." После этих слов он испарился, оставив меня в моей гостиной в сырой одежде и с его огромным пальто на плечах. Оно у меня. Опять.
Примечания:
9 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)