***
В тот же день Ричи отправляется к Бев на обещанную стрижку. Кровать у неё втиснута в самый угол мансарды, как запоздалая мысль, бо́льшая часть пространства заполнена коробками с деталями для кукол, тканью, инструментами и художественными принадлежностями. Над рабочим столом у неё установлена камера для съёмок процесса сверху, выключенная к моменту появления Ричи. — Ты только что разминулся с Кей, — говорит Бев, просматривая свой телефон. Рядом с ней на столе лежит наполовину распиленная кукольная грудная клетка. — Ты хотела сказать, что очаровательная леди Кей сбежала, как только ты упомянула, что я еду к тебе? Бев знает Кей с колледжа, когда ещё они недолго встречались. Теперь они друзья, и Кей иногда помогает Бев со съёмками и видеомонтажом. Ричи однажды совершил ошибку, подмигнув ей, и она никогда ему этого не простит. Ему же проще: он не настолько сдержан в характере, чтобы отпускать ей другие шутки. — Ну. Да, — признаётся Бев. — А ещё у неё свидание. — Так вот почему ты снова хандришь? Она бросает телефон на стол. — Я не хандрю! — Тогда ты зашла в мой «Инстаграм» и пролайкала четырёхмесячные посты, где мы с Беном на пляже, потому что?.. — Ты мой лучший друг! Мне нравится выражать участие. — Ты не лайкнула мою фотку, где я прилепил скотчем подушку к детектору дыма, когда в моём доме проводились учения. Она встаёт и толкает к нему вращающееся кресло. — Ты хочешь подстричься или нет? Ричи плюхается в кресло и крутится. — Ты ведь помнишь, что эта стрижка нужна тебе? Я могу заплатить профессионалу, чтобы подстричься. — Я так не думаю. — Ну. — Он пожимает плечами. — Эдди может заплатить. Бев многозначительно хмыкает и раскладывает инструменты. Она расчёсывает все спутавшиеся пряди, а затем связывает их сзади резинками в пучки. Ричи сидит в телефоне, пока она занята, и гадает, когда Эдди освободится, чтобы поговорить о том, какой он горячий. — Я потом всё сниму, — заверяет его Бев. — И по бокам тоже. — Ты что, собираешься сделать мне свою стрижку? — Я не буду так коротко стричь бока. — Она отрезает первый маленький пучок, кладёт его в контейнер для хранения и говорит, будто они находились в середине разговора: — Ну, короче, вот... — Ну, короче, вот... — соглашается Ричи. — Мне снилось, что Бен обнимает меня. — Да, это совсем не хандра. — Заткнись. — Бев толкает его в затылок, и Ричи смеётся. Выпрямив его голову, она отрезает ещё одну прядь и продолжает: — Но серьёзно, после танцев в клубе? Я достигла нового уровня. Ричи сочувственно хмыкает. Он тоже танцевал с Беном — определённо то ещё удовольствие. Бен не слишком старается двигаться в такт, но всё равно веселится на танцполе. — Подумай, сколько бы ещё ты могла с ним протанцевать, если бы мы не спугнули его нашим бутербродом «Ричи и Бев», — говорит Ричи. После того как он подлез к Бену, когда Бев уже тёрлась о его задницу, Бен «взял передышку» на бо́льшую часть ночи. — Он сказал, что не знает, куда девать руки, — ворчит Бев. — Я знаю, куда бы он мог бы их деть. — Может, он не хотел щупать тебя на людях, — предположил Ричи. — Да, но помнишь, как тот случайный тип приставал ко мне? — Когда это случилось, мы же всё время танцевали вокруг тебя? — О, кажется, тебя там не было. — Она теребит прядь волос, пытаясь её распутать. — Ты тёрся об какого-то коротышку с оленьими глазками– — Эй, кончай– — Я бы с удовольствием, да не с кем! Из него вырывается глубокий громкий смех. — Господи, Марш, ты ещё хуже меня! — Сначала докажи. — Пересчитав отрезанные пучки, Бев щурится, глядя на лицо Ричи, и приглаживает его бакенбарды, как будто знает, что делает. — Ладно, этого должно хватить. Сейчас сделаю форму. — Постарайся, чтобы выглядело сексуально, мне есть перед кем красоваться. Она закатывает глаза, прежде чем снова зайти за спину. — Так Бен защитил твою честь, когда к тебе пристали? — подсказывает Ричи. — О, в общем, он возвращается с выпивкой для меня и пытается вмешаться, чтобы передать её, — рассказывает она, — но чувак отмахивается от него, как будто это Бен беспокоит меня. Он говорит типа, что Бен какой-то неудачник из школы, поэтому я отхожу и хватаюсь за Бена, давая понять, что я там с ним, очевидно. А потом я типа... — Бев неловко обвивает Ричи руками со спины, чуть не задевая его подбородок, — обнимаю Бена. — Очень горячо. — Ричи отталкивает её руку с ножницами от своего лица. — Ой, извини, — смеётся она и продолжает с непрерывным чик-чик-чик: — И Бен не против. Он стоит и смотрит на парня, а я обнимаю его, и он такой большой, Ричи. И так приятно пахнет, а его грудь– — Я с ней знаком. — А потом Бен начинает словесно ощипывать этого парня– — О-о, щипач Бен, — говорит Ричи. Зрелище редкое, но всегда желанное. — Опасно. — Да, он бросает замечание, что он хотя бы учился в школе, в отличие от этого парня, что вроде как здорово его задело, потому что парень сразу отвалил, а потом Бен поворачивается в моих руках и– — И что? — Ричи сотни раз слышал какую-то версию конкретно этого взаимодействия. Если бы что-то реально произошло, Бев рассказала бы ему об этом той же ночью, а не спустя две недели. Бев вздыхает. — Я снова попыталась его поцеловать. Ричи ёрзает, чтобы обернуться и взглянуть на неё, но безуспешно: она держит его голову прямо. — Что значит «снова»? Бев громко фыркает, как будто он должен помнить предыдущий случай. — На Новый год? — Подруга, меня тогда развели в «Тиндере», ты же знаешь, что я был в хлам– — Ладно-ладно, — отмахивается она. — Напоминаю, я поцеловала Бена в полночь. А следом я поцеловала тебя, потому что побоялась рассказать ему о том, как я, блять, одержима им. А потом ты поцеловал Бена, и я до сих пор думаю, что это у тебя синдром упущенной выгоды в жопе заиграл– — О-о-о, теперь я вспомнил, — нежно говорит Ричи. — У него очень мягкие губы. — Да! — Он слышит обиду в голосе Бев. — Поэтому я попробовала ещё раз в клубе. Я просто была захвачена моментом, понимаешь? И думала, он тоже. — Он не сказал тебе «нет»? — недоверчиво спрашивает Ричи. — Нет, я... я не знаю, заметил ли он, что я пыталась сделать, просто когда я наклонилась к нему, он повернул лицо в сторону, и я попала в щёку. — Может, он не хотел целовать тебя пьяную? — Я была пьяной на Новый год! Ричи поднимает руки и пожимает плечами. — Так попробуй поцеловать его, когда будешь трезвой? Бев оборачивается, чтобы ещё раз взглянуть на волосы Ричи, надув губы, и выражение на её лице превращаются в целую гримасу. — Если он до сих пор не понял моих намёков, то может, он не хочет их понимать. — Да, у тебя всё ясно как день, — говорит Ричи. — Но это синдром Ребёнка-неудачника, говорю тебе– — В сотый раз повторяю, такого синдрома, блять, не существует– — Да, но это намного круче, чем сказать «низкая самооценка, ставшая результатом издевательств сверстников в подростковом возрасте». Бев прищуривается и срезает с его чёлки выбившийся локон. Телефон Ричи вибрирует у него на коленях от нового сообщения. Он ухмыляется, снова напоминая себе, что Эдди дал ему свой номер — и разве это не здорово и необычно? Эдди: Уже можем поговорить? Ричи: конечно, Эдс! дай мне 20 минут, чтобы добраться до дома и я весь твой Он проводит пальцами по волосам. Бев убрала длину на затылке, оставив верх почти нетронутым. По крайней мере, его шея уже не будет так потеть. Ричи поднимается. — Ну, всё было здорово, но долг зовёт– — Что? — Бев стягивает с его шеи полотенце и отряхивает его. — Можешь поболтать с папиком здесь. Он выгибает бровь. — Ты хочешь, чтобы я вытащил свой член? — Ты отправил как минимум три фотки члена, пока был тут. Она права. — О, но это же Эдди. — Ричи слегка дрожит, убирая телефон. — Ради него я сотру себя до крови. — Чтобы он поцеловал твоё бобо? — парирует она. — Опять же, я настаиваю: ты хуже меня. — Он чмокает её в макушку перед уходом. — Спасибо за стрижку!***
Эдди посылает ещё одно сообщение, когда Ричи уже выходит на улицу. Эдди: О, я не хотел отрывать тебя от дел. Не спеши домой из-за меня Ричи: ты не думал, что у меня есть свой мотив? я скучаю по тебе. Эдди: Мы разговаривали сегодня днём Ричи: тогда я скучаю по твоему члену? Эдди: А Тогда он тоже скучает по тебе Из-за чего Ричи спотыкается о трещину на тротуаре и телефон вылетает у него из рук; вот что происходит, когда переписка намного важнее, чем необходимость смотреть под ноги. Он ругается и с опаской поднимает телефон с земли, который, к счастью, оказывается полностью целым. И всё благодаря прочному чехлу, который Бен подарил ему на прошлый день рождения, сетуя на то, «какой Ричи человек». Эдди ответил, что не хочет монополизировать время Ричи, что глупо, поэтому он игнорирует это сообщение. Ричи: чёрт я уронил телефон, ты чуть не задолжал мне новый Эдди: Тебе нужен новый телефон??? Он не до конца уверен, насколько Эдди серьёзен, поэтому отвечает: «всё в порядке, я просто не могу одновременно идти и переписываться». Эдди: Тогда не надо Ричи: :/ а что если мы поговорим по телефону по пути домой? Эдди: У тебя лучше получится идти и говорить, чем идти и переписываться? Ричи: да, я быстро схватываю Эдди: Хорошо Ричи не ожидал, что будет так просто. Может, Эдди всё-таки скучал по нему. Ричи набирает номер, совсем немного нервничая из-за того, что Эдди впервые услышит его голос. Бодро и в то же время профессионально, Эдди отвечает: — Эдвард Каспбрак слушает. Ричи прячет смех в руке и представляется с шикарным британским акцентом: — Ричард Тозиер. Эсквайр. Эдди фыркает. — Боже, как ты меня раздражаешь. — О, детка, не заводи меня, — бросает Ричи в ответ знойным голосом. Он слышит какой-то грохот на другом конце линии, сопровождающийся резким проклятием. — Эдди? — Ричи хмурится, переходя улицу. — Ты в порядке? — О, слава богу, если бы ты всё время так говорил– — Как, с британским акцентом или сексуальным телефонным голосом? — И то и другое! Ричи смеётся. — Я сегодня услышу твой сексуальный телефонный голос, Эдс? — У меня его нет. — Ничего, по ходу разберёмся, — заверяет его Ричи. — Спасибо? Ричи снова смеётся. — Я не настолько смешной, почему ты смеёшься? Он ныряет под ветку, торчащую над тротуаром. — Чувак, ты, наверное, самый смешной человек из всех, кого я знаю. — Ладно, — говорит Эдди, как будто не верит, но не настолько, чтобы спорить. Ричи только улыбается, наслаждаясь его вниманием. — Чем занимаешься? Ты там что-то уронил, когда тебя охватило вожделение из-за моего сексуального голоса– — У тебя избирательная память, — обвиняет Эдди. Они бросаются репликами всю дорогу до дома Ричи. Эдди говорит быстро. И у него всегда есть ответ, знает он, о чём говорит, или нет. В разговоре практически не возникает пауз, за исключением тех моментов, когда Эдди смеётся, а Ричи замолкает, чтобы послушать, запомнить звук и отложить его на потом. — Осторожнее, если будешь так смеяться, я начну думать, что я смешной, — говорит Ричи, поворачивая ключ в двери. Он включает громкую связь, как только переступает порог, и стягивает футболку. Кожа зудела от состриженных волосков с тех пор, как он вышел от Бев. — Разве ты не комик? — говорит Эдди. — Конечно, ты смешной. — Комик-любитель. Так что это спорно. — А кто спорит? Отвали, — ворчит он. — Я на громкой связи? Ты уже дома? — Да, просто переодеваюсь, — отвечает Ричи, разглядывая себя в зеркале ванной, и ополаскивается водой из-под крана в попытке смыть остатки волос с шеи и плеч, но безуспешно: из-за пота они крепко пристали к коже. Он мочит полотенце, чтобы обтереться. — Я постригся, хочешь посмотреть? — Конечно. Ричи подмигивает, делая селфи в зеркале, и неторопливо идёт к кровати. — Не волнуйся, тебе там ещё есть за что ухватиться. Эдди издаёт сдавленный звук, когда получает фото. — О. Вау. — Что? — Ричи снова открывает фотографию и сначала замечает свои волосы, прилипшие к вискам от пота: ранний вечер в Лос-Анджелесе всё равно слишком жаркий. Свободной рукой он опирается о стену, так что по какой-то богом забытой причине на снимке под мышкой мелькают волосы. В общем, не самое лучшее фото, чтобы возбудить кого-нибудь, поэтому он говорит: — Ха, извини, я выгляжу ужасно– — Я бы так не сказал. — О? Может, Эдди нравятся вспотевшие и помятые чуваки. — Я никогда... — Эдди замолкает, а потом тихо говорит: — В смысле это первая фотография без верха, которую ты мне прислал. Очень красивая. — Неужели? — небрежно спрашивает Ричи, как будто он не специально фотографировался для парней исключительно в футболках. И снимок, который он сейчас послал Эдди, захватывает только часть его груди над соском. — Да, твои... — Эдди прочищает горло, и когда заговаривает вновь, его голос уже звучит менее взволнованным от вида ключиц Ричи. — Я уже говорил, как мне нравятся твои плечи. — О, да, точно. — Он отключает громкую связь и откидывается на спинку кровати. — Ты по плечам. Эдди хмыкает в знак согласия. — Ты не хочешь прислать мне фотографию как бы всей своей груди? Похоже, Ричи слишком рано расслабился. Тем не менее, он легко отвечает: — Если хочешь, но я не то чтобы активно занимаюсь спортом, поэтому если всё-таки хочешь увидеть что-то впечатляющее, то я могу показать другие местечки. — Прямо сейчас я смотрю на что-то впечатляющее, — парирует Эдди, менее сдержанно и более нетерпеливо. — Что, в зеркале? — С каких это пор ты не можешь принять комплимент? Честно говоря, к тридцати годам Ричи уже на пути к тому, чтобы унаследовать отцовские складки на боках. Но то, что он утратил телосложение палки после всплеска роста, беспокоит его меньше всего. Он просто знает, чего большинство парней ожидают от фотографии без верха, а Ричи показывать нечего. Он продаёт другое. Например, свой член. — Ты можешь сделать мне комплимент и по поводу чего-нибудь другого, — говорит Ричи. — Предлагаю мою новую стрижку. — Мне нравится, — говорит Эдди слишком быстро. — Она выглядит... свежо. Ричи фыркает. — Свежо, говоришь? Модно, стильно, молодёжно? — Отвали, я имею в виду, что это настоящий стиль. Стрижка продуманная. — Качество звука меняется: Эдди, должно быть, поставил Ричи на громкую связь, чтобы разглядеть фото. — Она горячая, она подчёркивает линию твоей челюсти и заставляет меня заглядываться на твои широкие плечи и пот на ключицах. — Ты серьёзно? — Лицо Ричи вспыхивает. — Ты горячий, Ричи, — говорит Эдди, и он буквально слышит, как тот закатывает глаза. — Ты же знаешь, что я считаю тебя невероятно соблазнительным, поэтому не надо так отзываться о своей фотографии без верха. Ричи делает паузу, расстёгивая шорты, потому что, очевидно, они ещё не закончили этот разговор. — Ничего страшного, если ты не хочешь, — вставляет Эдди. — Но я клянусь, что она мне понравится. — А что, если у меня есть дерьмовая татуировка? — У тебя татуировка на груди? — недоверчиво спрашивает он. Ричи прикусывает губу. — Она... на рёбрах. — А что за тату? — Текст из песни. Эдди замолкает. — На самом деле это звучит довольно горячо. — Ха-ха-ха, — неискренне смеётся Ричи. — А из какой песни? Он спорит сам с собой, решая, насколько хочет углубиться в эту тему. — Проблема с татуировкой не столько в песне, сколько в истории, которая за ней стоит. — Ты был пьян? — Сделать татуировку на пьяную голову — это не история. Я трахался с татуировщиком. Хотя «трахался» — слишком громкое слово для трёх эпизодических минетов, после которых парень бросил Ричи и вернулся к своему бойфренду. — О боже, — бормочет Эдди. — И он всё равно взял с меня полную цену. — Ты пытался выторговать скидку? Ричи пожимает плечами. — Нет, но было бы неплохо. — Конченый мудак, — решительно говорит Эдди. — Так из какой песни текст? Ричи поджимает губы. — «Далеко пойдёшь, пацан». Эдди отвечает не сразу. Его тон так же недоверчив, как и тогда, когда он спросил, есть ли у Ричи татуировка на груди. — Это... Песня «Оффспринг»? — Угу. — А какой текст? — «Далеко пойдёшь, пацан», — повторяет он тем же ровным голосом. — Ого, — отзывается Эдди. — Ну, это... это отличная мотивационная цитата, да? Ричи разражается громким смехом. — Да, в этом вроде как и была идея. — Он снова ставит Эдди на громкую связь и садится, поднимая телефон, чтобы лучше видеть себя. — Я был пьян, когда набивал её, и ещё спал и видел своё светлое будущее в профессиональной комедии. Я хотел... неважно, уже без разницы, потому что теперь это просто напоминание о чуваке, который первым же делом кинул меня в игнор, когда кончил, поэтому я обычно всегда в футболках на фотках, чтобы парни не задавали лишних вопросов. Проходит какое-то мгновение, прежде чем его слова доходят, и Эдди говорит: — О, прости! Блять, просто скажи мне заткнуться, если надо, Рич, на меня это тоже распространяется. — Нет, всё хорошо. Я уже загружаю фотки! — Ты уверен– Ричи выбирает лучшие получившиеся снимки и отправляет их. — Да-да. Но, как я уже сказал, хвастаться нечем. Может, если бы мою грудь покрывала твоя сперма– Он получает от Эдди чертовски вкусный маленький стон с закушенной губой за свои старания. Ричи, как правило, берёт всё под свой контроль ровно настолько, чтобы Эдди встал на правильный, сексуальный путь, а затем, когда тот улавливает нужное настроение, с радостью позволяет ему командовать. Каждый раз он с нетерпением ждёт этого момента. — Чёрт, — выдыхает Эдди. — Чтобы она засохла у тебя в волосах? — Чувак! — жалуется Ричи. — Это очень горячо! — быстро возражает Эдди. — Волосы на груди — это горячо, и кончить на твою грудь — тоже горячо, но– по отдельности. Я не знаю, как их совместить. Там же всё склеится. Ричи закрывает глаза, на мгновение представляя, как Эдди стирает влажным полотенцем засохшую сперму с его волос на груди, всё время причитая, что он же говорил. Ричи сглатывает. — Тогда где ты хочешь пометить меня, детка? — Самонадеянно, — с трудом выдавливает Эдди. Он хмыкает в ответ, а потом снова открывает камеру и неторопливо потирает сосок, глядя прямо в объектив. — Не думаешь о том, чтобы кончить мне на лицо? Как тебе такая идея? — Угроза, ты настоящая угроза, блять, — выплёвывает Эдди, когда получает фотографию. Ричи играет с поясом своих боксеров. — Так что ты собираешься со мной делать? — Это намного хуже, чем переписка. — Ты не хочешь меня слышать, Эдс? — Он прижимает ладонь к растущей эрекции и издаёт тихий стон. — Я думал, ты поэтому отдаёшь мне свои с трудом заработанные деньги. Ты думал обо мне на встрече? Думал, как все эти деньги, которые ты заработал, отправятся прямо ко мне? — Твою мать, Ричи, — выдыхает Эдди, как будто ему дали под дых. — Так вот из-за чего ты сегодня завёлся? Из-за того, что я хочу тратить на тебя деньги? — Да, детка. — Его губы оборачиваются вокруг прозвища. — Скажи мне, а тебя это заводит? Как ты разбрасываешься своими деньгами и заботишься о моих нуждах? — Я просто хочу. Дать тебе то, что тебе нужно, — говорит он как ни в чём не бывало, за исключением того, что Ричи слышит щелчок открывающегося флакона смазки на заднем плане. Он сжимает свой член через нижнее бельё и хрипло отвечает: — О, Эдс, ты же знаешь, ты так хорошо обо мне заботишься. — Чёрт. Ты трогаешь себя? Скажи мне, — быстро говорит Эдди, и он был прав — у него нет сексуального телефонного голоса. Ричи не возражает. Он с радостью следит за тем, как Эдди подробно описывает, как он должен гладить свой член, когда замедляться, когда добраться до мошонки. Эдди стонет ему в ухо о том, какой Ричи горячий, что бы он сделал с ним, если бы был там. Ричи не уверен, что когда-либо испытывал настолько сильное возбуждение. Даже ворчание Эдди из-за того, что у него нет смазки, не портит настроения. — Она закончилась! — защищается Ричи, проводя скользкой от слюны рукой по стволу. — Купи ещё? — недоверчиво шипит сквозь зубы Эдди. — Это случилось два дня назад! Ты прислал мне то селфи в спортзале, и я разлил весь флакон на кровать. — О боже. — Последовательное шлёп-шлёп-шлёп на другом конце линии затихает. — Эдди, пожалуйста, всё хорошо, правда, давай– — Экспресс-доставка, — коротко говорит он. — Жди завтра ещё одну посылку из магазина «Шугр». А теперь прикоснись к своей груди, как на фотографии. Ричи смеётся над методичным и деловым тоном голоса Эдди. — Ты имеешь в виду, к соску? Ты хочешь, чтобы я потрогал свой сосок для тебя, детка? — Да. Ущипни его. Они хорошо проводят время.