Remember not to get to close to stars

PG-13
В процессе
2
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 32 страницы, 15 343 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Глава 5

Настройки

Кейт

Она погасла. Я больше не вижу ее света. Встречая свою дочь после двухнедельного курса реабилитации, я не поверила своим глазам. Передо мной возникла фигурка Элли, исхудавшей и уставшей. Она была не похожа на себя. Она была уже другой. Не могу не вспомнить тот роковой день, когда врачи «ошиблись». Ох, в какой ярости я была. Знаете, нет ничего в мире ужаснее, чем дать последнюю надежду ребенку, а потом разрушить ее у него на глазах. Не всем хватит смелости просто признаться, а эта врач смотрела своим наглым взглядом в мою сторону, будто от ее ошибки ничего не значило. К слову говоря, ее уволили со скандалом, чему поспособствовала Анна. Не считаю себя злопамятным человеком, но даже это увольнение не могло утешить ни меня, ни уж тем более мою дочь. Мой милый цветок! Что же с тобой сделали? Я читала много про химиотерапию, и вот одно из последствий. Ты больше не ты. - Привет, мам,- тихо произнесла моя дочь, улыбнувшись одними губами. От этой улыбки мое сердце облилось кровью. Она уже не та. Нет, не та. Даже голос изменился, став более холодным и отрешенным. - Привет, дорогая! Как твои дела? Что нового? - Нормально… Ма, где машина? Поехали домой, я очень устала… - Конечно, конечно… Пойдем. Давай помогу с вещами. Уже сидя в машине, я смогла разглядеть ее поближе. Серые тени легли на когда-то светлое, беззаботное личико, а глаза помутнели. Она откинула голову на спинку кресла, и ее шея оголилась. Какая же она худенька! Ее сломать - раз плюнуть. Она всегда была девочкой – фарфоровой куколкой с румяными щечками и милыми ямочками. Сейчас же щечки впали, жестко отчерчивая линию скулы, а от ямочек не осталось и следа. Хмурое выражение лица от боли и неизбежности реальности – это не могло не рвать мне сердце. - Останови машину,- вдруг произнесла она - Плохо? Секунду. Съехав на обочину, мы остановились, и Элисон пулей вылетела из автомобиля. Её выворачивало наизнанку, хотя медсестра сказала, что она ничего не ела ни вечером, ни с утра. Честно говоря, я не знала, что надо сделать: выбежать на помощь или дать ей справиться самой. Собравшись с мыслями, я открыла дверь машины и уже собралась помочь, но увидела Элисон, стоящую ко мне спиной. - Ты в порядке, дорогая? А в ответ тишина. Приблизившись к Элли, я опешила. Сигарета? Моя дочь курит? Почему я не знала об этом? - Может, пойдем обратно?- я попыталась перевести тему от неприятной. - Иди. Я догоню… Я не знала, как завести с ней разговор по поводу курения. Именно поэтому решила не акцентировать на этом внимание. Побалуется и бросит – это я знала на самой себе. Я тоже курила в ее возрасте, потому что было модно. Все друзья курили, а я просто не могла отбиваться от компании. Так сложилось, что окружение меняется, меняются и привычки. Она обязательно бросит. Через время… По пути домой она молчала. Как я не пыталась вывести ее на разговор, у меня не получалось ни-че-го. Лишь только дома она сказала мне короткое: «Если что, я у себя в комнате»- и ушла восвояси. Нет, ну это не дело.

Элли

- Элли, спустись, пожалуйста, вниз! У меня для тебя кое-что есть,- крикнула мама с кухни. Как ей объяснить, что я не хочу спускаться? Что я не хочу вообще ходить? Что я не хочу есть, спать. Да вообще жить. - Посмотри! Посмотри, что у тебя теперь есть!- радостно воскликнула мама, сидя на полу рядом с огромной коробкой. Вдруг, в коробке что-то зашевелилось, и я сразу поняла, в чем заключается сюрприз - Мам! Там... Там собака!? Собака? Загадочно улыбнувшись, она пододвинула коробку поближе, чтобы я смогла увидеть. Это был самый счастливый момент во всей моей жизни. Я еще никогда не видела таких милых, маленьких щенков. Словно с картинки, на меня смотрел пушистый комок радости, виляющий маленьким хвостиком и навострившим еще не вставшие милые ушки. Вне себя от радости я не сразу поняла, какая ответственность взвалилась мне на плечи. Я ведь не могу иметь собаку. Сейчас не могу. -Но зачем? В смысле, я не справлюсь. Я просто не могу и не хочу и…. - Вот именно затем. Ты совсем перестала жить. Ты просто существуешь, пытаешься загородиться от целого мира в своей комнате. Боже, я вообще тебя не узнаю! Ты начала курить! Курить! За прошедшее время не прочитала ничего сложнее состава кукурузных хлопьев, а про твой вид я просто молчу. Всему есть предел... – вскрикнула мама, и чуть помедлив добавила уже намного мягче,- Рак - не приговор. Ты можешь жить полноценно, как и любой другой человек, но ты сделала из этого трагедию. Может, я сейчас говорю неправильно, и поступаю не как мать, но ты, дорогая, неверно решила, что ты самая несчастная. Мне больно говорить это, но ты сама своим поведением и отношением к своей жизни убиваешь себя. И меня… Мама устало потерла виски, встав с пола и направившись из зала на кухню. А я чувствую свою вину. Нуждаюсь в том, чтобы исправить мамино мнение обо мне. Направившись следом за ней, я знала, что поступаю правильно. Она не должна страдать из-за меня. Я просто обязана извиниться. - Прости меня. Я не знала, что делаю тебе больно... Но я все равно считаю, что собаку лучше вернуть. - Ну уж нет. Психолог посоветовал, а я пытаюсь хоть как-то помочь. Надеюсь, что щенок заставит тебя осознать, что от твоей жизни зависит еще несколько судеб в этом мире... Это девочка, кстати говоря. Разводчики назвали ее Бонни, но она так и не начала отзываться, поэтому выбор имени за тобой. - Не знаю, нужно ли мне это? Столько забот.... И собака… Это ведь не игрушка... Я всегда так хотела щенка! Думаю, ее надо вернуть.... Я не справлюсь. - Но это же твоя мечта! Боже, что я делаю не так?! Я хочу, чтоб тебе стало легче, хочу увидеть улыбку на твоем лице... Наверное, все зря. Если не хочешь, я отвезу щенка обратно,- сдалась мама и уже собралась забирать коробку, как моя рука потянулась и перехватила край первее, потянув на себя. Господи, зачем я это сделала? «Я об этом обязательно пожалею»,- подумала я и достала рыжее чудо из коробки и притянула к себе в обьятиях. - Ты такая милая... Назову тебя Хоуп... «Пусть в моей жизни появится хоть одна, маленькая надежда» - То есть, твоя мама прислушалась к моему совету и купила тебе собаку?- спросил доктор Баркес на сеансе, куда я пришла с явной неохотой. - Да. И я все еще не понимаю такой шаг. Это было безрассудно, вручить мне в руки беззащитное существо, даже не поинтересовавшись моим мнением. - Но щенка же ты оставила? - Я не смогла ее вернуть. Щенок - моя мечта детства. В общем…. Да. Щенок у меня. - Отлично. Значит, тебя ждут большие перемены. Надеюсь, ты к ним готова Перемены действительно были огромными. Каждый день Элли вставала с утра пораньше, чтобы погулять с Хоуп, накормить ее и поиграть. Она делала все, что могла, чтобы ее собака была счастлива. Была ли она счастлива? Думаю, что да. У девочки появился верный друг, который одним своим присутствием вытягивал ее из депрессии. Это не могло не радовать. Хоуп росла буквально на глазах, училась лаять, подавать лапу и идти рядом. Она становилась сильнее и крепчала с каждым днем, пока ее хозяйка теряла силы и с каждым днем становилась хрупче хрусталя. Нескончаемые дни химиотерапии сделали свое дело – превратили ее в ходячую мумию. Но она была счастлива. Это счастье помогало ей жить, давая силы на весь день и переполняя ее сердце радостью, вкус которой мог сравниться с ароматным лавандовым медом. Да... Казалось, как обыкновенное существо может стать смыслом жизни человека? Еще как может. И обычно такие простые мелочи, как домашние любимцы, спасают жизни людей.
2 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник