Like Normal People Do

Перевод
R
В процессе
593
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 169 страниц, 46 970 слов, 38 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
593 Нравится 416 Отзывы 120 В сборник

Focus // Сосредоточен

Настройки
             — Дрим, пожалуйста, сосредоточься, — пробормотал Дэррил, наверное, в третий раз за последние пять минут, он в отчаянии потер переносицу. Парень, о котором идет речь, был обеспокоен, расхаживал взад и вперед по ширине коридора, бессвязно что-то бормоча.       Им сказали подождать здесь и не открывать двери, пока их не проинструктируют. Клэй почти сразу же нарушил это правило, чтобы понять с кем они будут встречаться. Он сразу же захлопнул дверь и начал расхаживать по комнате.       — Но Бэд, он буквально здесь! — парень остановился и вскинул руки вверх, повернувшись лицом к своим товарищам по группе. Винсент незаметно встал позади Дэррила; он не хотел чтобы его снова трясли.       — Кто буквально здесь? — спросил Зак, смотря между дверьми и Клэем. — Мистер самый красивый мальчик, которого ты когда-либо видел? — вновь шутя спросил он и ухмыльнулся.       — Да! — сердито вскрикнул Клэй. — Как я должен сосредоточиться, когда он сидит там и выглядит как… как… — он дико махал руками. — Как он! — Наконец парень застонал, проведя руками по лицу. Дэррил убрал руки друга от лица:       — Осторожно, иначе ты что-нибудь размажешь, — ласково заметил он, отпуская запястья Клэя. Клэй кивнул и вытер руки о свою любимую зеленую толстовку с капюшоном, которую он натянул поверх одежды после душа. Дэррил разочарованно вздохнул.       — Просто веди себя так, как обычно мы ведем себя, когда рядом привлекательные люди, — пожал плечами Зак, не понимая, почему Клэй придает этому такое большое значение.       — Да. Как ослы, — Винсент злобно ухмыльнулся. Дэррил впился в него взглядом, резко толкая локтем.       — Помни, Дрим, они все простые люди. Как ты, я, A6d и Геппи. Мы все просто люди, нам нечего бояться. На самом деле, он, наверное, еще больше занервничает, когда встретит тебя! — Клэй улыбнулся и слегка вздохнул. Он рассеянно кивнул самому себе. Простые люди. И одна очень-очень привлекательная личность.       — Ты будешь в порядке, чувак, ты всегда такой, — подал голос Зак и Винсент согласно кивнул. Дэррил улыбнулся Заку, а затем повернулся, чтобы улыбнуться и Клэю. Парень снова вздохнул и повел плечами. Он будет в порядке. Он всегда такой. Вот только ему обычно не нужно воздерживаться от того, чтобы смотреть на кого-то в комнате.       — Мальчики? — Раздалось позади. Четверка повернулась и увидела полную женщину, выглядывающую из-за двери. — Вы готовы? — ласково спросила она, оглядев комнату, потом снова посмотрела на парней.       Клэй повернулся к своим товарищам по группе, переглядываясь с каждым из них. Они кивнули друг другу, прежде чем снова повернуться к женщине.       — Да, давайте сделаем это, — усмехнулся Зак. Иногда его безграничной энергии легко было позавидовать. Женщина с улыбкой кивнула и поманила их вперед.       — Отлично, у вас будет по одной группе за раз. Самая большая группа состоит из пяти человек, хорошо? — она оглядела каждого из них, полностью выходя из комнаты и закрывая за собой дверь. Каждый из них кивнул ей в ответ.       — Нас там семеро, чтобы убедиться, что все идет хорошо. Мы все в форме, просто окликните нас, если вам что-то понадобится. Не нужно кричать, но это на всякий случай, — они выразили свое понимание мычанием и кивком.       — Один из наших либо проводит вас к вашей группе, либо вашу группу к вам, другой будет сопровождать группу после окончания их времени. Мы можем задержаться, чтобы дать вам несколько лишних минут, если вам будет нужно, но у нас у всех есть места, куда нам нужно вернуться, и полагаю, что у вас, ребята, тоже, — Клэй усмехнулся:       — Да, нам нужно вернуться до того, как Скеппи ложится спать, — ответил он и Зак закатил глаза. Женщина тихонько рассмеялась.       — Нет никаких правил и положений, просто будьте порядочными людьми, им сказали делать то же самое. Есть коробки, которые вы можете использовать, если окажетесь заваленными подарками. Я думаю, это все, что я должна сказать вам. Если кто-то спросит, просто скажите, что я сказала вам все что нужно было, — Мальчики посмеялись про себя, успокаивая нервы.       — Хорошо, я прослежу, чтобы мой коллега закончил рассказывать им все то же самое, а затем вы сможете пойти и заняться своим делом.       Дэррил поблагодарил женщину, и она махнула ему с застенчивой улыбкой. Она приоткрыла дверь, продолжая стоять внутри, ожидая, пока другой работник закончит. Вскоре она снова повернулась к четверке в коридоре:       — Хорошо! Давайте начнем наше шоу.       Четверо ребят в последний раз посмотрели друг на друга. Улыбка Дэррила была доброй и слегка взволнованной, улыбка Винсента была расслабленной и подготовленной, улыбка Зака была взволнованной и решительной, а улыбка Клэя была широкой и обнадеживающей. Клэй просто надеялся, что самый красивый мальчик, которого он когда-либо видел, будет одним из первых; он не знал, что он будет делать, если мальчик будет сидеть там в таком виде все время. Скорее всего, он умрет.       Они снова повернулись к женщине, которая держала дверь распахнутой. Она кивнула группе и жестом поманила на выход. Винсент вышел из-за спины Дэррила и пошел впереди, зная, что Дрим, вероятно, сделает что-нибудь глупое, например, споткнется о свои ноги, когда снова увидит мальчика.
Примечания:
593 Нравится 416 Отзывы 120 В сборник
Отзывы (4)