ID работы: 10717678

Like Normal People Do

Слэш
Перевод
R
В процессе
588
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 169 страниц, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
588 Нравится 409 Отзывы 116 В сборник Скачать

Imagined // Представлен

Настройки текста
Примечания:
             Джордж опирался на Ника еще долгое время после того, как Команда Мечты покинула сцену. Он все еще пытался оклематься.       — Я, наверное, просто представил это, он скорее всего смотрел на кого-то рядом со мной, — Джордж рассуждал, его лицо все еще горело, а глаза были широко распахнуты. Ник рассмеялся, на что Джордж начал легонько бить друга по плечу и руке.       — Ты слышал дерьмо, которое он мне спел?! — воскликнул Джордж, упираясь кулаками в плечо Ника. — «Я знаю, что ты хочешь встретиться со мной», ох уж этот дерзкий ублюдок! — Ник запрокинул голову, еще громче насмехаясь над нелепостью Джорджа.       — Но ты действительно хочешь встретиться с ним, иначе тебя бы здесь не было, — прокомментировал Ник, и Джордж заворчал, опустив кулаки, будучи уверенным, что он может стоять самостоятельно. — Я удивлен, что ты не сосредоточен на том, что «все в тебе идеально», — продолжил он.       — Заткнись! — простонал Джордж. — Я стараюсь не думать об этом прямо сейчас, иначе просто умру. Плюс, очень маловероятно, что он на самом деле спел это для меня. Мне не на что надеяться, ведь он даже не знает кто я, — ответил Джордж, следуя за Ником, но когда друг начал отходить от толпы, он немного растерялся. — Куда ты идешь? — смущенно поинтересовался Джордж. Парень повернулся к нему, так же сбитый с толку, а потом по его лицу расползлась дурацкая ухмылка:       — Ты был так захвачен глазами Дрима, что совершенно забыл про пропуск за кулисы, ты такой легкомысленный! — Ник не смог сдержать смех, и он только усилился от вида широко раскрывшихся глаз и приоткрывшегося рта. Джордж ударил его по плечу, на этот раз сильнее.       — Боже мой, нам нужно пойти в туалет, я наверное выгляжу мерзко! — закричал Джордж, прежде чем потащить Ника к ближайшей уборной, тот продолжил смеяться и позволил Джорджу тащить себя.       Им посчастливилось найти относительно пустую уборную, в которой Джордж немедленно устремился к зеркалу. Он с секунду возился с волосами, перед тем как открыть кран и сложить ладони под струей воды.       Парень воспользовался раковиной, чтобы намочить лицо и волосы, после чего нырнул под сушилку для рук и включил ее. Ник решил записать это, чтобы позже опубликовать в твиттере.       Джордж подошел к другу и хлопнул по телефону, прежде чем сдаться и вместо этого потянулся к сумке, забрав ее у Ника, он начал рыться в поисках дезодоранта, одеколона и аэрозоля для дыхания.       — Сколько у нас осталось? — спросил Джордж, причмокнув губами после мятного спрея. Он обрызгивал себя одеколоном, пока Ник проверял время:       — Примерно десять минут, — спокойно ответил он, и Джордж поперхнулся и взвизгнул: «Что?!». Ник снова засмеялся.       — Ник! Куда нам идти? — Джордж снова ударил Ника по плечу, тот отмахнулся, засовывая вещи обратно в сумку:       — Успокойся, Джордж! Путь займет всего-навсего две минуты, все будет в порядке. — заверил Ник, забирая сумку и снова натягивая ее. Он пошел в нужном направлении, зная, что Джордж последует за ним. — Так ты собираешься спросить Дрима на что он смотрел? — с ухмылкой спросил Ник, толкая Джорджа в бок. Джордж со смехом толкнул его в ответ:       — Еще чего! Он, наверное, подумает, что я сошел с ума! — ответил Джордж. Несмотря на то, как сильно он хотел бы услышать признание Дрима что он пялился, у него определенно не хватило бы уверенности спросить это. Скорее всего, он точно что-то не так понял.       — Так как это работает? — поинтересовался Джордж. Он никогда раньше не был за кулисами, не говоря уже о такой группе, как (Dream)ing Of The Disco.       — Мы будем в этой большой комнате со всеми остальными у кого есть проход за кулисы, и каждая группа будет подниматься по очереди и знакомиться с командой. Я не знаю как долго ты сможешь с ними разговаривать, это, вероятно, зависит от того, сколько еще останется людей. Думаю, нужно будет уйти после того как встреча закончится, чтобы персонал смог отслеживать сколько осталось. — Ник пожал плечами, вытаскивая билеты, чтобы убедиться, что они попали в нужное место. Джордж рассеянно кивнул.       Ник передал билеты в дверях и женщина кивнула:       — Парни, вы двое последние, проходите, — на лице Джорджа промелькнуло разочарование, но оно тут же исчезло       Джордж и Ник вошли в комнату бок о бок и сели на один из четырех плюшевых диванчиков. Там было не так много людей, как предполагал Джордж. В общей сложности, около одиннадцати групп, которые расположились вокруг. В комнате приятно загудело от болтовни.       Джордж подсознательно облокотился на диван, надевая защитные очки.       — Я умру. Я действительно умру до того, как наша очередь наступит, — объявил он драматично. Сапнап закатил глаза. — Ник, мы должны находиться в одной комнате с ними неизвестно сколько времени и просто… ничего не делать. Просто стараться вести себя нормально, — Ник с большей силой начал смеяться над загонами друга.       — Джордж, успокойся! Помни, они такие же люди как и мы, в конце концов. Выходя на встречу с нами, они тоже нервничают из-за всеобщего ожидания, — Джордж застонал и немного соскользнул с дивана, не обращая внимания на смешки, которые он вызвал у троицы, стоявшей рядом с ними.       — Я знаю, просто… — Джордж вздохнул, — Я не знаю, как выразить это словами. — Ник терпеливо ждал ответа друга. — Это они. Они такие… такие впечатляющие. Они так много работали и создали такую невероятную вещь, а я просто… Джордж. Просто Джордж, который ненавидит свою работу, но слишком труслив, чтобы бросить ее. Я тот, кто создает посредственное искусство и читает истории о том, что могло бы случиться, если бы он не был… просто Джорджем.       — Они не подумают, что ты невероятный, если ты продолжишь так говорить, — Ник отругал товарища, но в его глазах читалось сочувствие, согревавшее Джорджа. — То, что ты не стал знаменитым к двадцати годам, не означает, что тебя не стоит знать, Джордж. Иногда хорошо быть просто Джорджем, — Ник улыбнулся. — А теперь, давай расскажи мне больше о том, какие горячие руки у Дрима или что-то в этом роде, мне не нравятся все эти угнетающие разговоры.       Джордж просто засмеялся.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.