One More Salvatore

Перевод
R
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 26 страниц, 5 818 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник

Chapter 2: Their Story

Настройки
Кэсси лежала на диване. Она прогуливала школу из-за распухшей лодыжки. - Возьми мою кровь, - сказал Деймон. - Я не с тобой разговариваю,- ответила Кэсси. - Почему бы и нет?! - разочарованно спросил Деймон. - Потому что я просила тебя не убивать его, а ты проигнорировал меня, - сказала Кэсси. - Он собирался убить Елену, - сказал Деймон. - Ну и что? - спросила Кэсси и начала медленно подниматься по лестнице, кряхтя от боли на каждом шагу. Деймон промчался перед ней, укусил себя за руку и позволил своей крови попасть ей в рот. Она подтолкнула его в сторону. - Мне не нужна твоя помощь! - сердито крикнула она, проходя мимо него и направляясь в свою комнату. - Что именно там произошло? - спросил Деймон, глядя на Роуз. Она пришла к ним домой, предлагая информацию и помощь. - Они вроде как щёлкнулись, связь,- сказала Роуз. - Щёлкнуло? Как долго она там пробыла? - спросил Дамон. - Она упала на него с крыши примерно за пятнадцать минут до того, как мы услышали тебя, - сказала Роза. - Упал на него с крыши? Боже, эта девушка... - он вздохнул. На следующий день Роуз взяла Елену, чтобы получить больше информации, не зная, что на самом деле она хотела отдаться Клаусу. - Ты думаешь, это сработает? - спросил Элайджа. - Это сработает, а теперь дай мне руку,- сказал колдун. Элайджа повиновался. Колдун порезал ладонь. - Положи руку на ее фотографию, дай мне другую руку и очисти свой разум. - Приказал колдун. Элайджа повиновался и закрыл глаза, в то время как колдун начал читать заклинание. Елена подпрыгнула, когда в окне показалось лицо Элайджи. -Я точно знаю, где она, - сказал Элайджа с улыбкой. Вскоре после этого Деймон и Кэсси добрались до дома Слейтера. - Что ты здесь делаешь? - спросила Елена. -Я позвонила ему ,Елена , извини,- сказала Роза. - Мы пришли за двойником,- сказал один из трех вошедших вампиров. - Спасибо, что пришли, - сказала Елена и начала идти вперед, но была остановлена Деймоном. Элайджа появился, убив одного из троих. Глаза Кэсси загорелись. В конце концов, он был живым. Он слегка улыбнулся ей, прежде чем обратиться к двум другим вампирам. - Мы собирались отдать ее тебе,- сказал один из них. - Кто еще знает, что ты здесь? - спросил Элайджа. - Никто,- ответил вампир. - Хорошо, - сказал Элайджа и вырвал их сердца. - Кассандра, - кивком головы он подтвердил ее присутствие. - Элайджа, - выдохнула она, и он умчался. - Что это было?- спросил Деймон. -Не твое дело,- ответила Кэсси и вышла на улицу, чтобы подождать у машины. - Здравствуйте, мисс Сальваторе, - сказал Элайджа. - Господи!- прошипела она. - Нет, это только я, - сказал Элайджа, прислонившись к машине рядом с ней. Она посмотрела на него и увидела самодовольную улыбку на его лице. - Чего ты такой самодовольный?- спросила Кэсси. - Ничего, - ответил Элайджа. - Почему ты убил их? - спросила Кэсси. - Я не хочу отдавать Елену Клаусу… и все же, - сказал Элайджа, - Окей, - сказала Кэсси. - Что? И это все? Больше никаких вопросов? - спросил Элайджа с улыбкой. - Перестань выглядеть таким самодовольным, - сказала Кэсси. Он усмехнулся, и она закатила глаза. Она увидела Елену и Деймона, спускающихся по лестнице. - Они идут, так что я увижу тебя... - она повернула голову и увидела, что он ушел. -Отличный, самодовольный ублюдок,- пробормотала она. - С кем ты разговариваешь? - спросил Деймон. - Ни с кем. Папа, мы можем пойти домой? - спросила Кэсси. - Конечно, дорогая, - сказал Деймон и поцеловал ее в лоб. Элайджа улыбнулся, наблюдая за ними из-за дерева. Кэсси была одета в черный спортивный топ, черный худи поверх него, черные длинные штаны для бега и черные туфли. Она побежала трусцой и забралась на первое дерево в первой линии домов. Она спрыгнула с дерева на крышу первого дома. Она побежала и прыгнула на следующую крышу. Ей нравилось ощущение свободы и спешки, ощущение полета с крыши на крышу. Элайджа был с Еленой в ее комнате, когда услышал тихий гул. Он поднял голову. - Это дочь Деймона, Кассандра. Она прыгает с крыши или что-то в этом роде, - сказала Елена. - Интересно, - сказал Элайджа. - Не очень. Мы договорились? - спросила Елена. - Да, мы договорились. Пока ты будешь в безопасности, твои друзья и семья будут в безопасности, даю тебе слово, - сказал Элайджа. Она кивнула. Элайджа вылез сбоку и начал прыгать по крышам. Кэсси чуть не закричала, когда темная фигура прыгнула к ней с крыши, на которую она пыталась забраться. Его руки обвились вокруг нее, пока она была в воздухе, и они упали обратно на крышу, с которой она спустилась. Кэсси ударила Элайджу, который не мог перестать смеяться. - Ты первый упал на меня, и было бы справедливо, если бы я отплатил тебе тем же, - сказал Элайджа, и она снова ударила его. - Ты чуть не убил меня, - запротестовала она и ударила его еще раз, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце. Он лег на спину, глядя на звезды. Она сделала то же самое. - Что у тебя на уме? - спросила Кэсси. - Слишком много, - загадочно ответил он. Он устроился поближе к ней, положив голову ей на плечо. Она оштрафовала его руку и легонько сжала, на что он ответил тем же. Его веки опустились, и он был близок к тому, чтобы заснуть. Ему было так комфортно с ней, так хорошо. Он не мог вспомнить, когда в последний раз у него была такая связь с кем-то, такая сильная и такая быстрая. - Эй... Не засыпай, - тихо прошептала она, поглаживая его по щеке. - Ммм...? Прости, - пробормотал он. Она тихо хихикнула. Он прижался к ее теплому телу и действительно заснул. Кэсси улыбнулась и погладила его по волосам. У нее никогда не было парня, не то чтобы мальчики не пытались быть ее парнями, она просто не хотела их. Она хотела сильно влюбиться, найти кого-то, кто заставит ее чувствовать себя так, как она никогда не чувствовала раньше. Она нашла это в Элайдже в тот момент, когда он попытался заставить ее, и она посмотрела в эти карие глаза. В кармане толстовки зазвонил телефон. -Алло? - прошептала она, стараясь не разбудить Элайджу. - Где ты? Тебе давно пора спать, - сказал Деймон. Было за полночь, она должна была вернуться домой в половине одиннадцатого. - Извини, я встретил друга, и время прошло, - она ответила. - Ты встретил друга на крыше? - скептически спросил Деймон. - Папа, я скоро буду дома, пока, - она повесила трубку, не дожидаясь его ответа. -Нехорошо вешать трубку на твоего отца, - сказал Элайджа, все еще не открывая глаз. -Заткнись, - пробормотала она и ударила его кулаком. - Вы очень жестокая молодая леди, - сказал Элайджа. - Заткнись, - повторила она. Он усмехнулся. Она улыбнулась. - Кстати, как вообще возможно, что он твой отец? Вампиры не могут иметь детей, - сказал Элайджа. - Ну что ж… тебе нужна история, которую знает город, или настоящая история? - спросила Кэсси. - И то и другое,- сказал Элайджа. - Ну, по словам людей в городе, Деймон Сальваторе унаследовал меня от старого члена семьи, который удочерил меня ребенком, когда мне было десять лет. Мы недавно приехали в город, так что все прошло довольно гладко, - сказала Кэсси. - А настоящая история?- спросил Элайджа. - Мои родители погибли в автокатастрофе, когда мне было несколько недель, они были Сальваторе, так что у меня уже была фамилия, и они написали Деймона в качестве моего опекуна, я думаю, они знали, кто он, так что это означает, что я всегда буду защищена, - сказала Кэсси. - И тебе посчастливилось выглядеть в точности как он, - сказал Элайджа. - Да… он мой папа, - сказала она с улыбкой. Элайджа посмотрел на нее, и она поцеловала его в нос. Он скорчил гримасу, и она хихикнула. Ее телефон снова зазвонил. - Да, папа?- вздохнула она. - Ты еще не здесь,- сказал Дамон. - К чему такая спешка?- спросила Кэсси. Деймон перешел на итальянский. Элайджа с любопытством прислушался к ее голосу. Она снова повесила трубку. - Это было мило,- сказал Элайджа. - Что было? - спросила Кэсси в замешательстве. - Ты говоришь по-итальянски, это так... ласково, - сказал Элайджа. Она улыбнулась ему и прошептала несколько слов по-итальянски. К ее удивлению, он ответил на том же языке. - Мило, но акцент все еще британский, - сказала Кэсси. - Я ничего не могу с этим поделать,- сказал Илия. - Верно, - согласилась Кэсси. - Кстати, почему ты перешел на итальянский? - спросил Элайджа. - Мой папа обычно говорит со мной по-итальянски, когда сердится, - объяснила Кэсси. - Почему он сердится?- спросил Элайджа. - Спать пора в десять тридцать,- сказала Кэсси. - О, - пробормотал Элайджа и сел. Она усмехнулась и погладила его по голове. Элайджа вздрогнул от ее прикосновения. - Это не твоя вина, это происходит два раза в неделю, - сказала Кэсси. Он усмехнулся и встал. Он протянул ей руку. - Можно? - спросил Элайджа. Она схватила его за руку, и он притянул ее ближе к себе, прежде чем спрыгнуть на улицу. Она посмотрела на него, все еще в его объятиях. - Что в тебе такого, что так быстро привлекло меня? - прошептал он, поглаживая ее по щеке. - Я могу спросить тебя о том же, - прошептала она, улыбаясь. Элайджа поцеловал ее в лоб. Она закрыла глаза, когда он это сделал, а когда открыла их снова, его уже не было. Кэсси вздохнула и пошла домой. Когда она вошла внутрь, то могла поклясться, что кто-то наблюдал за ней. Она не ошиблась.
44 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник