Heartbreak warfare/Горе войны

Перевод
NC-17
В процессе
125
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 122 страницы, 32 601 слово, 38 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 50 Отзывы 69 В сборник

Глава 5

Настройки
– Отойдите от неё! Все назад! – Хагрид растолкал всех окружающих, и поднял Кэти Белл на руки. Гарри заметил свёрток на полу, и подошёл ближе. – Прикасаться только к обёртке, слышишь меня? – сказал Хагрид. Гарри кивнул, и всмотрелся в ожерелье, гадая что за проклятие на него наложили, и для чего.

***

Хагрид отвёл Кэти в больничнле крыло, а Гарри, Рон, Гермиона и подруга Кэти – Лианна, отправились к профессору МакГонагалл чтобы обсудить инцидент. Лианна рассказала, что Кэти вышла в уборную, а вернулась уже со свёртком, сказав, что ей нужно доставить это профессору Дамблдору. После этого, МакГонагалл отпустила её, но Гарри, Рона и Гермиону попросила ещё задержаться. – Скажите, почему, когда что‐нибудь происходит, вы трое всегда оказываетесь рядом? – спросила МакГонагалл. – Поверьте профессор, я задаю себе тот же вопрос уже целых шесть лет. – проворчал Рон. В этот момент в комнату вошёл профессор Снейп, и пошёл прямо к ожерелью. Профессора тихо переговаривались между собой, и Гарри решил высказаться. – Мы с Кэтти играем в одной команде по квиддичу, и я уверен, она даже мухи не обидит. Если она несла это Дамблдору, значит, она делала это не по своей воле. – Вы правы, – сказала МакГонагалл, – её заколдовали. – У Гарри есть идея, кто это мог сделать, – заговорил Рон, подталкивая его локтем. Гарри недоуменно посмотрел на него. – У меня? – Ну да. Ты сказал, что это был Малфой. Профессор Снейп повернулся, услышав имя, и уставился на него своими чёрными, как уголь, глазами. – Это очень серьёзное обвинение, Поттер, – сказала МакГонагалл. – Точно, – согласился Снейп, – Где доказательства? Гарри переводил взгляд между Роном, и профессорами, проклиная Рона, за то что так подставил его. Гарри только подумал, что, возможно, Малфой причастен к этому, потому что он вёл себя подозрительно. Но он также пытался начать всё с нового листа, и не обвинять Малфоя в том, чего не смог бы доказать. – Мне просто так кажется, – ответил Гарри, и понял, что сказал глупость. – Вы продолжаете удивлять меня своими способностями. Это дары, о которых мы, простые смертные, не посмеем и мечтать. Как грандиозно, видимо, быть избранным. Гарри ничего не ответил. МакГонагалл разрядила обстановку. – Вам троим, следует отправиться по своим комнатам. Все трое вышли не сказав ни слова. Гарри чувствовал себя так, будто проглотил груду камней, и хотел прибить Рона, за то, что заставил его пройти через всё это. Вместо этого, он решил ударить его по руке. – Ай! Чёрт, да за что? – спросил Рон, потирая руку. – За то, что бросил меня на растерзание волкам! – Гарри вышел из себя. – Больше похоже на змей, – тихо заметила Гермиона. – Я не сделал ничего такого! Ты сам сказал это, когда мы шли сюда. – Я сказал во. И ещё я сказал, что не собираюсь ничего предпринимать, как делал это обычно. Потому что, я пытаюсь наладить наши отношения. – И почему же? – спросил Рон, – И только не надо нести чушь, о том, что тебе это надоело, потому что я знаю тебя. Тебе нравится ругаться с Малфоем. – Почему кому-то нравится с кем нибудь постоянно ссориться? – спросил Гарри, – Это так утомительно! Я и так законченный параноик. Я просто пытаюсь сократить список людей, о которых нужно беспокоиться, чтобы нормально спать по ночам! – Успокойтесь, – прикрикнула Гермиона, – Что сделано, то сделано. Давайте пойдём уже. Парни хотели спорить дальше, но сдерживались, пока не вошли в свою комнату, чтобы не расстраивать Гермиону.
125 Нравится 50 Отзывы 69 В сборник