Heartbreak warfare/Горе войны

Перевод
NC-17
В процессе
125
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 122 страницы, 32 601 слово, 38 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 50 Отзывы 69 В сборник

Глава 22

Настройки
Драко вошёл в кабинет Снейпа, закрыв за собой дверь. – Не спите? Снейп указал на место напротив своего стола. – Садитесь, Мистер Малфой. Драко так и сделал, скрестив руки и откинувшись на спинку стула. – Если речь идёт о миссии, единственная причина по которой я не укладываюсь в сроки, это учёба... – Я в курсе. Как занятия с Поттером? Они вообще помогают? – Я использую это время, только чтобы закончить домашние задания. Мне не нужны дополнительные, потому что знаю материал. Я просто не окунался в работу. – И он просто спокойно сидит с тобой? – с сомнением спросил Снейп. – Мы нашли общий язык. Профессор промычал. – И это включает в себя встречи посреди ночи? Драко напрягся. – Что? Он наклонился вперёд, положив руки на стол. – Я видел вас вдвоём прошлой ночью, как вы шли от Чёрного Озера. Было не похоже что вы ненавидели друг друга. Сердце Драко билось в бешеном темпе, пока он пытался придумать любые оправдания. В голове было пусто. – Это не... Мы просто.. Снейп поднял руку. – У меня всего один вопрос. Ты хочешь своей смерти? – Конечно нет.. – Тёмный Лорд расположился в твоём особняке, и твои родители на его милости. А ты решил завести отношения с мальчиком, которого Тёмный Лорд пытается убить с самого его рождения. О чём ты думал? У Драко не было слов. Всё, что он мог бы сказать, было бы чем-то компрометирующим. – Единственная альтернатива – это если ты втираешь Поттеру своё доверие и планируешь сдать его Тёмному Лорду, чтобы вернуть его милость, – чёрные глаза Снейпа прошлись по лицу Драко, – Так, что-то из этого? Он сделал своё лучшее нейтральное лицо, и поднял подбородок. – Не важно. Моя личная жизнь вас не касается. Губа Снейпа приподнялась. – Я только стараюсь помешать тебе совершить то, о чём ты пожалеешь. Драко встал. – Думаю, что могу думать самостоятельно, спасибо. Он двинулся в сторону выхода когда профессор Снейп позвал, – Я могу сделать ваши отношения уже не такими секретными. Драко застыл. – Вы не посмеете. – Ты действительно хочешь проверить? Драко, развернувшись, посмотрел на него. – Если бы люди знали, что таким образом вы подвергнете нас обоих опасности. Эта информация дойдёт до Тёмного Лорда, и он будет угрожать моей семье, чтобы я навредил ему, – ему было сложно справиться с паникой, – Прошу вас... Он нужен мне. Было унизительно умолять профессора о мальчике, вот и всё. Но Драко не хотел стать таким, каким был раньше. Гарри был единственным, что удерживало его в здравом уме сейчас. Он не хотел позволить ему уйти. Драко подумал, что в глазах профессора он заметил сочувствие, но оно исчезло так же быстро, как и появилось. – У тебя есть неделя, чтобы порвать с ним. *** Драко лежал на кровати, головой зарывшись в подушку, после того как объяснил случившееся Блейзу. – Я не знаю что мне делать! – отчаянно простонал Драко, – Я не хочу терять его. Блейз сел рядом с ним, и положил руку ему на спину. – Мне жаль. Драко знал, какое решение ему нужно принять, но надеялся, что друг поможет найти другой выход из ситуации. Он повернулся к нему. – Как думаешь, можем ли мы просто вести себя аккуратней? Заставить его думать что мы разошлись, а на самом деле – нет? Блейз посмотрел на него с сожалением, на что Драко обиделся. – Ты мог бы, но ты правда хочешь рискнуть? Это был сложный вопрос. Драко готов был сделать что угодно, чтобы остаться с Гарри. Он нужен ему, чтобы окончательно не потерять рассудок. Если бы на кону была его жизнь, не было бы и вопросов. Но была его семья и жизнь Гарри, которых он может подвергнуть опасности. Ему не стоит рисковать, и не важно насколько сильно он хочет, чтобы Гарри был рядом. – У меня есть неделя, чтобы все решить, – сказал Драко, – Я не готов отказаться от него. *** Гарри заметил, что Драко ведёт себя не совсем так, как обычно. Он выглядел расстроенным, но Гарри не знал почему. Он также боялся, что если он спросит что произошло, Драко начнёт огрызаться. Такое однажды случилось, когда Гарри задавал слишком личные вопросы. Они лежали бок о бок, под звёздным небом. Становилось теплее, но ночи всё ещё были холодными. Гарри захотелось обернуться вокруг Драко чтобы сохранить тепло, но он не осмелился, учитывая насколько напряжённым был Драко. – Ты в порядке? – спросил Гарри, не удержав язык за зубами. – Почему бы мне не быть в порядке? – Это не ответ. – Не то что бы супер, – Но я не могу об этом говорить. – Драко... – Пожалуйста, – Драко переплёл их пальцы, – Я хочу просто насладиться ночью. Гарри решил не расспрашивать его. Ему не нравилось количество секретов между ними, но он знал, что если давить на Драко, он просто оттолкнёт его. Он хотел, чтобы между ними всё наладилось, и знал, что для этого им нужно быть честными друг с другом. На данный момент, его устраивало жить в мире, где всё хорошо. Это неплохо отвлекало от стресса в его жизни. Гарри гадал, чувствовал ли Драко то же самое.
Примечания:
125 Нравится 50 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (2)