Heartbreak warfare/Горе войны

Перевод
NC-17
В процессе
125
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 122 страницы, 32 601 слово, 38 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 50 Отзывы 69 В сборник

Глава 28

Настройки
Драко проснулся в объятиях Гарри. Он думал, что уже привык к этому, но сейчас это всё ещё вызывало у него улыбку. Тем не менее, улыбка померкла когда он подумал о вчерашнем вечере. Драко был удивительно честным с Гарри. Почему? Он действительно начал чувствовать, что может полностью доверять Гарри? Но что-то было не так. Гарри говорил что-то об удаче. Черт. То зелье! Драко не был полностью уверен как оно работает, но если Гарри хотел чтобы Драко был более открытым, это зелье всё бы осуществило. Очевидно, это зелье не предназначалось для Драко. Гарри получил что-то о Слизнорта, так что у него должна была быть цель. Драко просто попал под перекрёстные огонь. И к тому же, Драко не много рассказал. Гарри все так же не знал, что он был Пожирателем смерти. Это все что имело значение. Всё было в порядке. Он не хотел разрушать то, что у них было из-за какой-то мелочи.

***

Самое худшее что могло случится, случилось с Драко. Он получил письмо от матери. Она хотела, чтобы он приехал на выходные домой, чтобы поговорить. Его живот связали тугие верёвки, и он почувствовал тошноту. Это должно быть отразилось на его лице, потому что Блейз встревоженно на него посмотрел. – Что это? – спросил Блейз. – Моя мать хочет чтобы я приехал домой на выходные, для разговора. – Вот чёрт, не к добру это. Паника начала охватывать его, и его дыхание стало прерывистым. – Блейз, я не смогу вернуться. Если это будет наподобие этого лета, я не думаю что смогу вынести это. Блейз.. – Глубокое дыхание, чувак, – Блейз положил руку ему на плечо, – Может, это не имеет отношения к нему. Может, это насчёт твоего отца. – Или они узнали о нас с Гарри, – Драко поднялся на ноги, – Мне пора идти. Драко выбежал за дверь, не имея намерения идти на уроки.

***

Гарри увидел как Драко вылетел из Большого Зала. Он выглядел, будто у него сейчас начнётся паническая атака. Гарри уже собирался идти за ним, как Рон втянул его в разговор. – Ты готов к матчу по квиддичу в эти выходные? – Что? – Гарри посмотрел на друга. – Я думаю, будет лёгкая игра, – Рон продолжал. – Рон.. – Когтевран не выиграл ни одного матча в этом сезоне. – Ты в порядке Гарри? – вмешалась Гермиона, – Ты выглядишь немного бледным. – Я только что понял, что забыл эссе по зельям в своей комнате. Пойду, заберу. Увидимся, ребята. Гарри ушёл, прежде чем они успели сказать хоть слово.

***

Драко решил, что будет лучше уйти перед занятиями, чем потом столкнуться с Гарри. Гарри бы видел его насквозь, и ему было бы сложно объяснить что с ним не так  или почему ему пришлось ехать домой. Вместо этого, он написал короткую записку, говорящую, что он вернётся в понедельник, и оставил её на столе Гарри. Он уже собирался уходить с багажом в руке, когда Гарри вошёл в дверь. – Что ты здесь делаешь? – спросил Драко, безуспешно пытаясь спрятать чемодан за собой. – Тебя ищу. Что случилось? – Гарри подошёл ближе, и заметил чемодан, – Куда ты собрался? – Домой, – Драко пытался звучать невозмутимо, – Только на выходные. Гарри посмотрел на него, беспокойство отразилось на его лице. – Почему? Драко... – Я уверен, что это не имеет большого значения, – он обошёл Гарри, и теперь стоял спиной к двери. – Драко.. Он подарил ему поцелуй, который, как он надеялся не будет последним. – Увидимся в понедельник.

***

Драко шёл за Снейпом в кабинет Дамблдора, чтобы воспользоваться его камином. Дамблдора не было рядом, так что Снейпу пришлось его сопровождать. Драко избегал Снейпа (как мог), и не любил оставаться с ним наедине. – Я думаю, важно, чтобы ты знал, что я ничего ему не говорил, – сказал Снейп, нарушая тишину между ними, – О чем бы он и твоя мать ни хотели поговорить, это не имеет ко мне никакого отношения. Драко кивнул, и почувствовал небольшое облегчение. Даже если бы Пэнси и рассказала что-то Тёмному Лорду, он бы ей не поверил. Это будет слово Снейпа, которому он поверит прежде всего. Может быть, это будет не так плохо, как он думал. – Тем не менее, ты должен знать, что твои друзья на факультете, не были такими добрыми, – они остановились напротив камина, – Будь умным. Драко кивнул снова. Он не смел говорить, боясь что его голос выдаст, насколько он был напуган. Снейп положил руку ему на плечо. – Я знаю, что в прошлом был жесток с тобой, но это для твоего же блага. Я бы никогда не пожелал тебе зла. Драко не знал, поверил он этому, или нет, но ответил. – Спасибо. Снейп сделал шаг назад, и Драко вошёл в камин с горстью летучего пороха. Он назвал место назначения, и бросил порох. Он вышел из камина в Малфой Мэноре, и тут же застыл. Тёмный Лорд сидел в кресле, с Нагайной, свернувшейся на коленях. – Ах, Драко, – его улыбка вызвала у Драко дрожь по спине, – Так рад, что ты смог это сделать. Мне надо поговорить с тобой.
125 Нравится 50 Отзывы 69 В сборник