Редрим

PG-13
В процессе
9
автор
star bread бета
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 83 страницы, 35 114 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 22 Отзывы 0 В сборник

Эпизод 4: Беспомощность

Настройки
Они сидели друг напротив друга. Альт выглядел взволнованным, но всеми силами старался этого не показывать. Эми, заметив его состояние, и сама почувствовала неловкость; она отвела взгляд, уставившись в пустой стакан на столе. «Он на пределе. Может, я слишком давлю на него? — засомневалась она. — В конце концов, это действительно не моё дело...» Эми резко поднялась. Альт вздрогнул и проследил за ней взглядом. — Я... я налью воды, — пробормотала она. Альт приоткрыл рот, словно хотел её остановить или что-то сказать, но так и не решился. Вместо этого он лишь молча кивнул, снова уставившись в стол. Эми взяла со стола стакан, из которого недавно пила чай, и поспешила к раковине. — Причиной моего состояния тогда, на остановке, был… — Альт судорожно сглотнул. — Мой сон. — Сон? — озадаченно переспросила она, подставляя стакан под струю воды. Эми достала из верхнего шкафчика второй стакан и наполнила его водой. — Да, но это было скорее не сном, а чем-то иным… Больше похожим на видение. Оно было о моей сестре. — О сестре? О той, с которой я разговаривала? — уточнила Эми, возвращаясь к столу с двумя стаканами в руках. — О ней, — Альт снова поднял на девушку взгляд. — Этот кошмар не дает мне покоя со вчерашнего дня. — И что же в нем было? Она аккуратно поставила воду перед парнем и села напротив, сделав глоток из своего стакана. — Всё началось позавчера. Стоило мне уснуть, как я оказался в странном, пугающем месте. — Пугающем? — Да. Сначала всё казалось нормальным: я стою рядом с сестрой, она держит меня за руку. Мы на платформе, вокруг толпы людей, все ждут поезда. — Звучит как обычный сон. — Да, поначалу так и было, но потом… Альт помрачнел, вспоминая детали. — Вдруг всё меняется. Я бегу сквозь толпу, сам не понимая почему. Пытаюсь протиснуться между людьми, преграждающими путь, отчаянно стремясь к какой-то цели. И когда я наконец добегаю, то вижу… Я видел… — его голос внезапно сорвался, стал отрывистым и нервным. Он еще сильнее сжал кулаки, борясь с подступившим к горлу комом. Казалось, ему физически больно произнести следующее слово. — Что? Что ты увидел? — едва слышно спросила Эми. — Я видел, как она… как моя сестра падает на рельсы. А поезд в это время уже… уже вылетал на станцию. Рассказывая, Альт не отрывал взгляда от стакана с водой. Стоило ему на мгновение отвлечься, как он тут же осекался и плотно сжимал губы, будто пытаясь удержать крик. Лишь вновь уставившись в одну точку, он находил в себе силы продолжать. Эми слушала затаив дыхание. Оцепенение Альта передалось и ей. — Я хотел подбежать… Но не успел. Она упала прямо… прямо под колеса. После каждой фразы он делал мучительную паузу, восстанавливая в памяти каждую секунду того кошмара. — Я не знал, что делать. В голове билось: «Этого не может быть!». Меня била дрожь, всё тело онемело. Я просто смотрел, как она падает… и при этом она улыбалась мне. Когда поезд проехал, я подошел к краю и… Её тело… Альт низко опустил голову. Его голос то срывался на шепот, то становился болезненно громким. Он отчаянно боролся с собой, до побелевших костяшек сжимая кулаки, чтобы не разрыдаться. — Я не мог в это поверить… Я взял её за руку. Чувствовал её кожу… она всё еще была теплой и такой нежной. Она дышала. Едва слышно она прошептала свои последние слова, и тогда я… я не выдержал. Я зажмурился, не желая отпускать её руку, прижал её к себе. А когда открыл глаза — проснулся. Весь в холодном поту. — Это ужасно… — тихо произнесла Эми, чувствуя, как у самой наворачиваются слезы. — Теперь я понимаю, почему тебе было так трудно говорить. Через какой ад ты прошел, возвращаясь в тот сон… Альтер постепенно пришел в себя и посмотрел на Эми. Увидев в её глазах искреннее сочувствие и поддержку, он ощутил, как в душе зарождается надежда. В этот момент ему показалось, что он наконец встретил человека, который сможет разделить с ним эту ношу. — Но это ведь только сон... — тихо заметила Эми. — Почему ты не можешь просто выкинуть его из головы? — Только сон? Просто забыть?! Ты издеваешься?! ДА ЕСЛИ БЫ Я МОГ! — Альтер резко вскочил, сорвавшись на крик. — Каждое утро! Каждый божий день я просыпаюсь в этом кошмаре! Он возвращается снова и снова! Раз за разом, секунда за секундой! Это как заезженная пленка в голове, которую я не в силах остановить! — Прости... я не подумала. Пожалуйста, успокойся, — Эми испуганно сжалась. Альтер тяжело опустился обратно на диван и надолго замолчал, пытаясь выровнять дыхание. — К тому же… — наконец глухо произнес он. — Когда я проснулся в первый раз, всё было настолько реально, что я не мог прийти в себя. Мозг отказывался верить, что это лишь плод воображения. Поезд, платформа, сестра... Я кожей чувствовал, что это не просто сон. Это предупреждение. А вдруг это должно случиться на самом деле? Вдруг это неизбежно? Если я проигнорирую эти видения, если просто ничего не сделаю и позволю ей погибнуть... я никогда себя не прощу. Жизнь моей сестры сейчас зависит от меня. Она — всё, что у меня есть. Эми опустила голову. «Я ведь чувствую то же самое», — отозвалась в её душе знакомая острая боль. — Я не знаю, как это работает, — продолжал Альтер, — но уверен в одном: такие сны не снятся просто так. У всего этого есть цель. Можешь считать меня безумцем, мне плевать, но я говорю как есть. Он замолчал, окончательно выплеснув всё, что накопилось внутри. Эми смотрела на него, пытаясь связать вчерашние странности на остановке с этим пугающим откровением. В комнате снова повисла тяжелая тишина. — Хорошо. Я тебя поняла. — Ты мне веришь? — Хм-м... Мне сложно в это поверить. У меня остаются вопросы. Я до сих пор не понимаю, почему ты так взволнован? — Просто думать о том, что родной. Нет! Самый близкий тебе человек погибнет! И знать об этом, но сидеть сложа руки — вот самое страшное. Вчера и сегодня, когда мне напомнили об этом, я не просто ненавижу себя. Мне становится настолько тошно и больно, что я готов умереть сам. — Чувствовать вину за то, за что ты не в ответе... Переживать то, чего никогда не испытывал... — после этих слов его голос изменился, он начал задыхаться от внезапного прилива чувств, но всё же продолжал говорить. — Я тогда просто... когда бежал к ней... когда брал её на руки... я не мог ничего сделать... Я просто... п-просто не в силах был остановить это. Я не хочу допустить такого. Я не хочу. Я безнадежен! Слезы хлынули по щекам, как капли дождя, не утихавшего весь прошлый день. Глаза покраснели, выдавая искренность его чувств. Закрыв лицо руками, он наклонился вперед. Эми, увидев это, быстро вскочила, подбежала к нему и заключила в объятия, прижав его голову к своей груди и гладя его взъерошенные волосы. — Не волнуйся, — успокаивающим тоном шептала она. — Это всего лишь кошмар. Скоро он закончится. Если бы ты был таким безнадежным братом, разве так волновался бы за сестру? Альтер закрыл глаза, ощущая приятное чувство покоя. Казалось, все невзгоды и заботы, которыми он был обременен, наконец отступили, исчезнув так же внезапно, как и появились. Он вспомнил, как когда-то давно его гладила мама, когда он плакал. На лице появилась счастливая улыбка. — Если она, — продолжила девушка, — действительно тебе дорога, ты найдешь решение. И я уверена, твоя сестра тоже дорожит тобой. Она так же заботится о тебе. Ты не безнадежен. Помни об этом. Он отдался воспоминаниям и обнял её в ответ. Нежный и спокойный голос Эми помог ему успокоиться. Именно благодаря ей он смог очнуться от прошлого и открыть глаза. — Хорошо, спасибо. Эми улыбнулась, увидев ответную улыбку на его лице. Через мгновение повисла неловкая пауза. Они замерли, внезапно осознав, насколько близко оказались друг к другу — достаточно было одного движения, чтобы их губы соприкоснулись. Эми, поняв, что обняла его в порыве чувств, густо покраснела. Альтер смутился не меньше: он резко отстранился и отошел на несколько шагов. — Ам… Э-э… Хе-хе… — выдавил он. — Эм… Ну да… Хе-хе… — отозвалась она, не зная, куда деть руки. Чтобы хоть как-то разрядить обстановку, Альтер схватил со стола стакан и залпом выпил воду. Эми поспешно вернулась на противоположный диван и уткнулась взглядом в пол. «Что я творю?! Надо держать себя в руках! — лихорадочно соображал парень. — Я же её чуть не поцеловал! Надеюсь, она не приняла меня за какого-то извращенца?!» «О боже! Ну я так и знала! — мысленно кричала Эми. — Я знала, что всё этим закончится! Но я же не специально, я просто хотела его поддержать! Мы чуть не поцеловались… Ужас! Вечно я попадаю в такие ситуации!» Ледяная вода помогла Альтеру прояснить мысли. Они одновременно издали громкий, протяжный вздох облегчения, отчего им снова стало и смешно, и неловко. Наконец Эми подняла на него глаза: — Может... продолжим о твоем деле? Есть ещё что-то, о чём ты хотел бы рассказать? — Да, — ответил он, и на этот раз его голос звучал свободно, без тени прежнего напряжения. — Странно то, что один и тот же сон преследует меня уже две ночи подряд. — Ну, само по себе это не так уж необычно, — рассудительно заметила Эми. — Повторяющиеся сны бывают у многих, твой случай не исключение. — Понятно, — Альтер внимательно посмотрел на неё. — Значит, ты действительно мне поможешь? — Конечно. — И не передумаешь? — А ты мне всё ещё не доверяешь? — Нет, я... — Доверяю! — резко перебил он её, не дав договорить. — Раз ты веришь, что мои слова — правда, то и я верю, что на тебя можно положиться. Эми на секунду замерла от неожиданности, а затем искренне улыбнулась. — Поняла. — Только учти: об этом нельзя никому рассказывать! Поняла? «Если кто-нибудь узнает о моих снах, меня сочтут сумасшедшим. А если пронюхает сестра... даже думать об этом не хочу, это будет катастрофа!» — с затаенным страхом подумал Альтер. — Ладно, я буду молчать. Обещаю. — Спасибо. — Ну, а теперь твоя очередь. — Очередь? — не поняла Эми. — Отвечать на мой вопрос. Почему ты так отчаянно захотела мне помочь? — А-а... Ты об этом. «Совсем вылетело из головы, что теперь я должна объясниться, — пронеслось у неё в мыслях. — После всего, что он рассказал, подбирать слова будет непросто». — Просто захотелось, — бросила девушка. Она закинула ногу на ногу и подперла подбородок рукой, глядя куда-то в сторону. — Не верю. — Это еще почему? — Потому что любой другой прошел бы мимо, не сказав ни слова. Но только не ты. Эми убрала руку от лица. В памяти всплыл момент в автобусе, и она внимательно посмотрела на Альтера. — Что? — не выдержал он её пристального взгляда. — Знаешь, я думаю, большинство людей действительно ничего бы не предприняли. Ну, максимум — помогли бы встать, извинились для проформы и ушли. — Наверное… — Альтер на секунду задумался. — Наверное, они бы просто слишком торопились, чтобы задерживаться ради пустых извинений. Эми молча согласилась с его доводами. — И всё же мне интересно, — продолжил он, — почему именно ты не прошла мимо? — Ладно. Твоя взяла, — с легкой улыбкой сказала она, принимая более серьезную позу. — Слушай мою историю.
9 Нравится 22 Отзывы 0 В сборник