ID работы: 10735822

В сердце справедливости

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
167 страниц, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 2: Решение.

Настройки текста
Примечания:
Наоми подскочила, когда ее телефон начал гудеть, несмотря на то, что она держала его в руке, ожидая именно этого. Было 6 утра ровно, как и три дня назад, и источник звонка снова отображался как «Неизвестный». Прежде чем ответить, она заставила себя дать ему прозвонить по крайней мере два раза. "Привет?" «Наоми Мисора. Это Л.» Наоми не могла не почувствовать себя забавой. Как будто ему каждый раз нужно было представиться ... как будто кибернетического голоса было недостаточно. "Вы успели обдумать мое предложение?" Наоми глубоко вздохнула. Несмотря на ее первоначальное волнение, последние три дня были наполнены опасениями. Плюсы и минусы были взвешены, и не раз ее мнение менялось. Но после ночи и долгой самооценки Наоми приняла решение. «У меня есть», - сказала она ровно и уверенно. «Я заинтересован в этой должности. Для меня большая честь работать с вами». Когда она произнесла эти слова, она почувствовала, как тяжесть слетает с ее плеч. Она знала, что сделала правильный выбор. Она ухмыльнулась, «Мне приятно это слышать», - ответил странный голос, как всегда, без эмоций. "В этом случае мне нужно, чтобы вы выбросили свой телефон, ноутбук и любые другие электронные устройства, связанные с вашей личностью. Вам также нужно будет собрать все свои личные документы, такие как свидетельство о рождении и паспорт, для передачи меня для сохранности. Понятно? " Наоми тяжело сглотнула. Он был таким прямым и устрашающим. Но она ожидала такого рода просьб. «Понятно ...» - ответила она, колеблясь в конце. Она всегда использовала слово «сэр», когда ей приказывали начальство. Стоит ли ей так обращаться к L? У нее снова кружилась голова. Она все еще не могла осознать тот факт, что Л. будет ее боссом. «Хорошо, сделайте это немедленно. Я хотел бы, чтобы этот переход был осуществлен как можно скорее. Что касается вашей работы в ФБР, вам не о чем беспокоиться. Обо всем позаботятся, и с необходимым персоналом свяжутся. Агент ФБР на данный момент ". "Да сэр." Она проверила официальный адрес, и это показалось ей странным. Она решила не делать этого снова - по крайней мере, до встречи с ним. «Завтра вечером, в десять часов, зарегистрируйтесь в отеле« Уэймонт », номер 900. Вы будете указаны под именем« Наоми Мика ». Подождите там для дальнейшего контакта ". «Понятно. Мне нужно принести что-нибудь, кроме документов?» "Да, принесите всю свою одежду и личные вещи. Ваша квартира будет сдана в аренду в течение следующих двух дней. Я предоставлю место для хранения, если потребуется, для любых более крупных предметов, которые вы хотели бы оставить в своем владении, но благотворительная организация придет за вашей мебелью и тому подобным ». Лицо Наоми сморщилось. Ее квартира? Где ей жить? У нее не было привязанности к своей мебели или чему-либо значительному, так что в этом не было ничего страшного, но было ужасно странно, что она вот-вот станет бездомной. Или она была? Собирался ли L предоставить ей новую квартиру? Да, наверное, так оно и было. «Не думаю, что мне понадобится склад», - медленно сказала она. «Так ... все, что я оставлю завтра, будет подарено?» "Да." Наоми не ответила сразу, но Эл ждал. Казалось, он понимал, что это будет большее изменение, чем она ожидала. L сказал, что хочет, чтобы она посвятила ему всю свою карьеру, но ему больше казалось, что он ожидал, что она посвятит ему всю свою жизнь . Но, по правде говоря, Наоми была готова к переменам. Она была готова начать новую жизнь. Внезапно ее живот заполнили возбужденные бабочки. «Наоми Мисора? Ты все еще в порядке?» «Да, извините! Я ... да, я. Это ... это много для обработки, но я хочу сделать это. Я с нетерпением жду возможности поработать с вами ... С-сэр». Эта последняя часть просто выпалила. «Вам не нужно называть меня сэр». «Да, S -... да. Мне очень жаль». Наоми откашлялась. Ей нужно было собрать это воедино. "Увидимся завтра, тогда?" Ее сердце перевернулось. Она действительно собиралась встретиться с L! Это было так захватывающе. «Если все пойдет по плану, да, увидимся завтра. А пока, Наоми Мисора». -клик- Наоми довольно долго сидела за кухонным столом после того, как положила трубку. Она прекрасно знала, сколько ей нужно сделать до 10 вечера завтра, но сказала себе, что ей нужно всего несколько минут, чтобы подышать. На самом деле это длилось намного дольше, чем несколько минут, но, наконец, Наоми поднялась на ноги и направилась в спальню, чтобы начать собирать вещи. Она волновалась. Она была взволнована. Она нервничала. Но она была готова. _________________________________________________ Такси подъехало к отелю Waymont незадолго до десяти часов вечера субботы. Посыльный открыл дверцу машины и помог Наоми с багажом. Это было немного, учитывая, что это было все, что у нее было. Три больших чемодана и один поменьше отлично справились со своей задачей. Это был красивый отель с большим вестибюлем, обставленный темной деревянной мебелью, расшитой оттенками темно-синего, алого и серебряного. Наоми никогда раньше не останавливалась в таком отеле. Ее сердце забилось от волнения. Она подошла к стойке регистрации, и ее встретила суровая женщина в очках в золотой оправе, которые опирались на самый кончик ее заостренного носа. «Наоми Мика, пожалуйста». Это был не первый раз, когда она использовала псевдоним. Искусственные ногти женщины щелкали по клавиатуре, и ее узкие глаза смотрели на экран компьютера через столь же узкие линзы. «Ах да, мисс Мика. Номер 900, наш президентский номер. Последний этаж». Она вручила Наоми карточку-ключ и поджала губы в вежливой улыбке. «Пожалуйста, наслаждайтесь пребыванием у нас». Несмотря на суровую внешность женщины, голос ее на самом деле был довольно приятным. Наоми приняла карточку-ключ, и они с посыльным направились к лифту с багажом на буксире. Ее сердце колотилось. Я получил президентский номер? Она чувствовала себя такой ... / важной /. Лифт звякнул, и двери девятого этажа открылись. Наоми провели по коридору к большим двойным дверям из красного дерева в конце. Она использовала карточку-ключ, и замок щелкнул и щелкнул. Она вошла в комнату с мягким ковровым покрытием и богатой мебелью. В главной комнате была гостиная с плюшевым диваном и несколькими удобными стульями вокруг журнального столика и телевизора на противоположной стене. Два окна от пола до потолка, обрамленные тяжелыми алыми шторами, выходили на ночное небо и огни Лос-Анджелеса. У левой стены стоял большой письменный стол, а справа была небольшая, но очень красивая кухонная зона с маленьким столиком. В левой и правой стене было по две двери, всего четыре. Наоми дала чаевые коридорному и оказалась одна в большой комнате. Именно тогда она заметила конверт, приклеенный к задней части двери. Она открыла его и нашла напечатанную записку: НМ. Устраивайтесь поудобнее в спальне справа. Мой представитель прибудет в 11:00, чтобы начать оформление документов. Если все пойдет хорошо, я приеду вскоре после этого. -L PS- Пожалуйста, заказывайте обслуживание в номерах. Наоми посмотрела на часы. У нее было чуть меньше часа. Ей было интересно, кто был представителем L и почему ее наняли, если он у него уже был. Она полагала, что узнает достаточно скоро, и решила не останавливаться на всех своих вопросах. Вместо этого она решила посвятить первую часть часа изучению. В записке говорилось, что ее комната была справа, и поэтому она начала с нее. Оказалось, что у правой стены две спальни, поэтому она собрала свой багаж и вошла в самую правую из двух. Ее комната была выкрашена в мягкий белый цвет с голубыми и коричневыми акцентами. Кровать размера «queen-size» была задрапирована пуховым одеялом разных оттенков синего, а также был большой комод с зеркалом и тумбочка с лампой и цифровыми часами. У нее тоже была ванная комната с маленьким слоником, сделанным из тряпки для мытья посуды на прилавке. Наоми улыбнулась и почувствовала себя немного избалованной. Она решила распаковать вещи позже и перешла в спальню слева от нее. Она чувствовала себя странно, исследуя саму комнату, так как это, вероятно, был L's, поэтому она осталась в дверном проеме и просто заглянула внутрь. Эта комната также была выполнена в оттенках синего, но также имела много темно-зеленых акцентов. Однако в этой комнате не было собственной ванной комнаты, и Наоми чувствовала себя виноватой из-за того, что ей дали лучшую из двух комнат. Она быстро закрыла дверь, внезапно почувствовав, что вторгается в личную жизнь. Наоми перешла в другой конец комнаты и открыла дверь справа. Это была еще одна ванная, и снова она чувствовала себя виноватой из-за того, что она была единственной, у кого все было в одиночестве. А вот этот был намного больше, и поэтому ей стало немного лучше. Последней дверью была небольшая кладовая с гладильной доской, вешалкой для верхней одежды и несколькими полками. Наоми перешла на кухню и открыла ящики и шкафы один за другим. Кухня была очень хорошо оборудована для своего небольшого размера. На столе стояла ваза со свежими фруктами, но Наоми совсем не была голодна. Она вспомнила предложение L о доставке еды и напитков в номер, и от одной мысли о том, чтобы поесть в такой час и со всем происходящим, у нее перевернулся живот. Вместо этого она налила себе стакан воды и вернулась в свою комнату. Остальное время до 11:00 она гладила и раскладывала одежду на следующий день. Было ясно, что сегодня она ляжет спать довольно поздно. Наоми стояла перед зеркалом в комоде, тщательно анализируя свою внешность, когда в дверь номера постучали. Ее живот перевернулся к горлу. Она без надобности потянула за край рубашки, чтобы поправить ее поверх черных классических брюк, и быстро проверила в зеркале, что ни один из ее длинных прямых волос не торчит. Вроде бы все в порядке. Она выглядела женственно и профессионально. Она схватила папку со всеми ее документами и вышла из комнаты, закрыв за собой дверь. Она услышала шум и щелчок замка на двустворчатой ​​двери и выпрямилась, держа в руках папку перед собой. Дверь открылась, и коридорный вошел первым, въехав в тележку для багажа с несколькими чемоданами и спортивными сумками. Позади него был пожилой джентльмен с белыми волосами и усами. Он был одет в длинное пальто и держал в руках шляпу и портфель. Он обменялся несколькими словами с коридорным, который затем начал разгружать сумки. Некоторых отвели в левую спальню, но большинство поместили в гостиную, согласно инструкциям старика. Наоми неловко встала, гадая, что делать со своими руками. Она возилась с краями папки и остановилась. Сдавать смятые документы Л. Посыльный закончил с сумками, и мужчина, который снял пальто и был одет в серый костюм, дал ему чаевые. Только когда двери закрылись, он повернулся к Наоми. «Добрый вечер, Наоми Мисора. Я Ватари. Я представляю Л.» Он шагнул вперед с протянутой рукой. Наоми сделала несколько быстрых шагов ему навстречу и, улыбаясь, пожала ему руку. "Рад встрече с вами!" она тепло поприветствовала его. Ватари улыбнулся в ответ, хотя улыбка была больше в его глазах, чем во рту. Его усы дернулись. Наоми он сразу понравился. "Начнем?" - спросил он, указывая на маленький столик на кухне. "Да, конечно!" Наоми села и положила папку на стол, сложив на ней руки. Она подождала, пока Ватари поставил вазу с фруктами на стойку и начал вынимать несколько бумаг из своего портфеля. Затем Ватари достал небольшой ноутбук и открыл его. Он что-то напечатал на клавиатуре, а затем поставил ноутбук на стойку лицом к столу. Экран был черным, но Наоми заметила, что свет веб-камеры горит. Однако, прежде чем она смогла остановиться на этом, Ватари села и сразу перешла к делу. «Итак, я надеюсь, что вы уничтожили все свои электронные устройства, как вас просили?» «Да», - кивнула Наоми. "А у вас есть личные документы?" Взгляд Ватари переместился на папку, которую держала Наоми. «Да, с ними все в порядке», - сказала она, протягивая ему папку. Ватари открыл папку и спокойно просмотрел документы. Когда он был удовлетворен увиденным, он закрыл папку и положил ее в свой портфель. «Эти документы сейчас находятся в распоряжении Л. Вы возражаете против этого?» "Нет." "Ладно." Он протянул Наоми ручку, и начался долгий процесс подписания бумаги. Некоторые бумаги были простыми: банковская информация, налоговая информация и страхование. Наоми была приятно удивлена, узнав, что ее новая работа принесла удивительные преимущества, такие как оплачиваемая на все расходы медицинская, глазная и стоматологическая страховка. Однако многие бумаги были довольно устрашающими и заставили Наоми глубоко вздохнуть, прежде чем расписаться на пунктирной линии. В частности, было два, которые заставили ее сердце биться сильнее всего: один был контрактом, который связывал ее карьеру в правоохранительных органах с Л. на всю оставшуюся жизнь. Подписание ее имени означало, что, если она перестанет работать на L, она никогда больше не будет работать в какой-либо форме правоохранительных органов или правительства. Другим, и определенно самым устрашающим из всех, было заявление о понимании того, что она получит смертную казнь под страхом государственной измены, если когда-либо раскроет информацию о делах Л. или его личности и местонахождении любому неуполномоченному персоналу. Она была шокирована тем, что один мужчина обладал такой силой. Но она подписала свое имя. В конце концов, любой военнослужащий, участвующий в тайных операциях, должен согласиться с условиями, не отличающимися от этих. Было далеко за час ночи, когда Наоми наконец вернула ручку Ватари. Он положил бумаги в портфель, закрыл его и встал. Наоми тоже встала, чувствуя судороги в ногах и спине. Посмотрев на часы, она пришла к выводу, что, скорее всего, завтра она встретится с Л. Она несколько раз моргнула, пытаясь сдержать зевок. Ватари закрыл ноутбук, набрал номер на своем телефоне и поднес его к уху. Наоми услышала, как собеседник ответил: «Да?» Голос был низким и принадлежал мужчине. Наоми поняла, что впервые слышит настоящий голос Л. «Мы все настроены», - сказал Ватари. «Хорошо, я иду», - ответил L и повесил трубку. Наоми внезапно очень проснулась. Так,встреча с ним сегодня вечером! Она взглянула на свое отражение в микроволновке над плитой и пару раз провела пальцами по волосам. Тем временем Ватари подошел к боковому столику рядом с диваном и снял трубку гостиничного телефона. Наоми услышала, как он заказывает несколько блюд из меню обслуживания номеров, и была поражена, что так много хочется есть так поздно. Она списала это на то, что L постоянно путешествует, нарушая его режим сна и еды. Двойной дверной замок зазвенел и щелкнул, и Наоми посмотрела, как повернулась ручка. Ее живот скрутило, а сердцебиение пульсировало, как барабан. Дверь открылась. _________________________________________________ _________________________________________________
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.